Love So Sweet is the 1st track from the “Cherry Rush” extended play released by Cherry Bullet. It was released on January 20, 2021.

Romanized

Love So Sweet
soni tteollyeo wa eojireoun geot gata
dangi piryohae sarangeul jullae?
neon naege natana aicheoreom mariya
neoman bomyeon dara neomu dara

20, 20dB naman deullige soksagyeo jwo
barameul seuchin namusipcheoreom
20, 20dB dulman aneun bimillo haejwo
teukbyeolhan bam bam bamiya

dugeundugeun tteollyeo Lubb-dupp Lubb-dupp
simjang sori machi Drum beatcheoreom
sogonsogon deullyeo soeummajeo
ganjireopge seollege hae
swis

kaendiboda dalkomhage
chokollisboda dalkomhage
dagawa oneul bami teukbyeolhage
love love love Love So Sweet

swit
love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

20, 20dB naman deullige soksagyeo jwo
cheonmane deo malhae aswiunde
20, 20dB dulman aneun bimillo haejwo
gwisgae maem maem maemdora

dugeundugeun tteollyeo Lubb-dupp Lubb-dupp
simjang sori machi Drum beatcheoreom
sogonsogon deullyeo soeummajeo
ganjireopge seollege hae
swis

kaendiboda dalkomhage
chokollisboda dalkomhage
dagawa oneul bami teukbyeolhage
love love love Love So Sweet

swit
love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

aega taneun jjaksarangeun
ttaeron sseurarigo dalkomhan geos
nan eoneusae neoro inhae
jungdokdwae beoryeossne

wonhaneun geol malhae bwa jogeumssik boyeo julge
Giving love Love So Sweet

love love Love So Sweet
love love love

kaendiboda dalkomhage
chokollisboda dalkomhage
dagawa oneul bami teukbyeolhage
love love love Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

Original

Love So Sweet
손이 떨려 와 어지러운 것 같아
당이 필요해 사랑을 줄래?
넌 내게 나타나 아이처럼 말이야
너만 보면 달아 너무 달아

20, 20dB 나만 들리게 속삭여 줘
바람을 스친 나뭇잎처럼
20, 20dB 둘만 아는 비밀로 해줘
특별한 밤 밤 밤이야

두근두근 떨려 Lubb-dupp Lubb-dupp
심장 소리 마치 Drum beat처럼
소곤소곤 들려 소음마저
간지럽게 설레게 해
쉿

캔디보다 달콤하게
초콜릿보다 달콤하게
다가와 오늘 밤이 특별하게
love love love Love So Sweet

쉿
love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

20, 20dB 나만 들리게 속삭여 줘
천만에 더 말해 아쉬운데
20, 20dB 둘만 아는 비밀로 해줘
귓가에 맴 맴 맴돌아

두근두근 떨려 Lubb-dupp Lubb-dupp
심장 소리 마치 Drum beat처럼
소곤소곤 들려 소음마저
간지럽게 설레게 해
쉿

캔디보다 달콤하게
초콜릿보다 달콤하게
다가와 오늘 밤이 특별하게
love love love Love So Sweet

쉿
love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

애가 타는 짝사랑은
때론 쓰라리고 달콤한 것
난 어느새 너로 인해
중독돼 버렸네

원하는 걸 말해 봐 조금씩 보여 줄게
Giving love Love So Sweet

love love Love So Sweet
love love love

캔디보다 달콤하게
초콜릿보다 달콤하게
다가와 오늘 밤이 특별하게
love love love Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

English Translation

Love so sweet
My hands are shaking I feel dizzy
I’m craving something sweet Will you give me your love?
You come to me like a child
You’re so sweet I can’t stand it

20, 20dB Whisper into my ear
Like leaves swaying in the wind
20, 20dB Keep this a secret between you and me
What a special night it is

My heart is racing Lubb-dupp Lubb-dupp
It’s beating like a drum beat
Even the noise sounds sweet
You make me feel excited
Shhhh

Sweeter than candy
Sweeter than chocolate
Come closer, let’s make tonight special
Love love love love so sweet

Shhhh
Love love love so sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

20, 20dB Whisper into my ear
Keep going I can’t get enough of it
20, 20dB Keep this a secret between you and me
Your voice resounds in my ears

My heart is racing Lubb-dupp Lubb-dupp
It’s beating like a drum beat
Even the noise sounds sweet
You make me feel excited
Shhhh

Sweeter than candy
Sweeter than chocolate
Come closer, let’s make tonight special
Love love love love so sweet

Shhhh
Love love love so sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

One-sided love
Makes me feel bittersweet
Without noticing
I’m addicted to you

Tell me what you want
I’ll give it to you little by little
Giving love love so sweet
Oh yeah

Love love love so sweet
Love love love

Sweeter than candy
Sweeter than chocolate
Come closer, let’s make tonight special
Love love love love so sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Love so sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

Banbakbulga (반박불가), also known as No diggity, is the 2nd track from the “DEVIL” album released by ONEUS. It was released on January 19, 2021.

Romanized

uri sarangeun not piece of cake mot galla
eodil soyongeopsji subaekmanui Dollars
ttellaeya ttel suga eopsdago
tteryeomyeon ne sonina tterago
ttokbaro bwa yeah
Look at me now
chakgage ppajyeo geondeuryeo nal
anboini kkilkkikkilkki ppappa
yeogi golkipeo
You’re so freaky freaky dumb
You’re so freaky now

amugeosdo deutji anheullae
nan naega hago sipeun daero hae
sesangi urireul himdeulge handaedo
neol jikyeojulge
neon naman mitgo ttarawa

nugudo mot kkyeo uri saie
danduri issge naebeoryeo dullae
amu mal mot hae mworadeun gane
dwaesseo dwaesseo
uri sarangeun banbakbulga

DRA DA DA DA
urikkiri da BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
uri sarangeun banbakbulga
neon bureowo jukgessji
jigeum bae apa jukgessji
dangjang ppaesgo sipgessji
dwaesseo dwaesseo
uri sarangeun banbakbulga

jiguwa dal sai
geurigo adamgwa ibeu sai
kkil haengseongeun eopsdago
neon uri nagwonui baem
dongsane peojin bad vibe
Hold on jamsi meomchwo
chuhan jiltu ttawin jibeochiwo
Don’t waste your time

Bow wow
wae tteodeureodaeni warwal
Watch out
ijen kkeojyeojullae bye bye
tto juwireul wae eoseulleongdae yeah
gihoeneun eopseo
There’s no chance to get her
Good bye

amugeosdo deutji anheullae
nan naega hago sipeun daero hae
sesangi urireul himdeulge handaedo
neol jikyeojulge
neon naman mitgo ttarawa

nugudo mot kkyeo uri saie
danduri issge naebeoryeo dullae
amu mal mot hae mworadeun gane
dwaesseo dwaesseo
uri sarangeun banbakbulga

ya ppajirago ppajirago
urikkiri da BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
uri sarangeun banbakbulga
neon bureowo jukgessji
jigeum bae apa jukgessji
dangjang ppaesgo sipgessji
dwaesseo dwaesseo
uri sarangeun banbakbulga

gajyeogal su isseumyeon gajyeoga bwa
jeoldaero ppaesgiji anha
mianhajiman
imi neujeosseo
binjarin eopseo
ppaesgiji anha
urin banbakbulga

OHH RE OH RE OH
OHH RE OH RE OH
uri sarangeun banbakbulga

DRA DA DA DA
urikkiri da BAAM
uri sarangeun banbakbulga

Original

우리 사랑은 not piece of cake 못 갈라
어딜 소용없지 수백만의 Dollars
뗄래야 뗄 수가 없다고
떼려면 네 손이나 떼라고
똑바로 봐 yeah
Look at me now
착각에 빠져 건드려 날
안보이니 낄끼낄끼 빠빠
여기 골키퍼
You’re so freaky freaky dumb
You’re so freaky now

아무것도 듣지 않을래
난 내가 하고 싶은 대로 해
세상이 우리를 힘들게 한대도
널 지켜줄게
넌 나만 믿고 따라와

누구도 못 껴 우리 사이에
단둘이 있게 내버려 둘래
아무 말 못 해 뭐라든 간에
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

DRA DA DA DA
우리끼리 다 BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
우리 사랑은 반박불가
넌 부러워 죽겠지
지금 배 아파 죽겠지
당장 뺏고 싶겠지
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

지구와 달 사이
그리고 아담과 이브 사이
낄 행성은 없다고
넌 우리 낙원의 뱀
동산에 퍼진 bad vibe
Hold on 잠시 멈춰
추한 질투 따윈 집어치워
Don’t waste your time

Bow wow
왜 떠들어대니 왈왈
Watch out
이젠 꺼져줄래 bye bye
또 주위를 왜 어슬렁대 yeah
기회는 없어
There’s no chance to get her
Good bye

아무것도 듣지 않을래
난 내가 하고 싶은 대로 해
세상이 우리를 힘들게 한대도
널 지켜줄게
넌 나만 믿고 따라와

누구도 못 껴 우리 사이에
단둘이 있게 내버려 둘래
아무 말 못 해 뭐라든 간에
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

야 빠지라고 빠지라고
우리끼리 다 BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
우리 사랑은 반박불가
넌 부러워 죽겠지
지금 배 아파 죽겠지
당장 뺏고 싶겠지
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

가져갈 수 있으면 가져가 봐
절대로 뺏기지 않아
미안하지만
이미 늦었어
빈자린 없어
뺏기지 않아
우린 반박불가

OHH RE OH RE OH
OHH RE OH RE OH
우리 사랑은 반박불가

DRA DA DA DA
우리끼리 다 BAAM
우리 사랑은 반박불가

English Translation

Our love is no piece of cake, can’t ever be divided
Millions of dollars, it ain’t mean a
thing Try your best, cuz we can never be parted
So better take your hands off her
Look at me now
Look at me now
Bit delusional, dare to touch me?
Can’t you see, this ain’t your place
This here is the goalie
You’re so freaky freaky dumb
You’re so freaky now

Won’t listen to a thing
I do what I want
Even if the world’s against us
I’ll be by your side
Trust me, take my hands

Nothing can come between us
So leave us alone, only the two of us
Whatever they say, can’t hear a thing
That’s it, that’s it
No diggity for our love

DRA DA DA DA
We all go BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
No diggity for our love
You feeling jelly bit?
Cuz you can’t have her?
Bet you want her now
That’s it, that’s it
No diggity for our love

Between the Earth and the Moon
Between Adam and Eve
There never was a place for another planet
You’re the serpent in our Eden
Spreading bad vibes in our garden
Hold on, take a moment
Look at you, so ugly of jealousy
Don’t waste your time

Bow wow
Why barking again, bow wow
Watch out
Get the hell out, bye bye
What you prowling about, yeah?
Ain’t no chance left for you
There’s no chance to get her
Good bye

Won’t listen to a thing
I do what I want
Even if the world’s against us
I’ll be by your side
Trust me, take my hands

Nothing can come between us
So leave us alone, only the two of us
Whatever they say, can’t hear a thing
That’s it, that’s it
No diggity for our love

Get out yo, get out
We all go BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
No diggity for our love
You feeling jelly bit?
Cuz you can’t have her?
Bet you want her now
That’s it, that’s it
No diggity for our love

Take it if you can
Cuz I’m never letting it go
Sorry but you’re too late
No place left for you
Never letting it go
No diggity for our love
No diggity for our love

OHH RE OH RE OH
OHH RE OH RE OH
No diggity for our love

DRA DA DA DA
We all go BAAM
No diggity for our love

My Turn is the 1st track from the “HIDEOUT: BE OUR VOICE – SEASON 3.” extended released by CRAVITY. It was released on January 19, 2021.

Romanized

sigani dwaessji answer (dwaessji answer)
meori gullyeo neon aesseo (gullyeo neon aesseo)
boyeojul teni ja daeum daeum daeum daeum
ginjanghae modu da get down down down down

Yeah! hyeonjaee du nuneul tteo deo mageul suneun eopseo
jinjjaneun majimage teojineun beop
burn up the world
pihal sudo eopsneun dobal like thunder
daedabi anin haedabeul deonjyeo wonder

Wow, uril allineun sign
Pow, dwiro mulleona warning

gidaehaedo joha igeon ajik teaser
yesangeul dwijibeo nwa moduda gwi giuryeo

han sunganui ikkeullim, balgeoreumdo trippin’
Back around, back around,
Back around, back around
jinagan gieokdeureun deo gipi down down down

Uh manjogeul molla nan
bangasoereul danggyeo til the end
sumeul gipi bureo neoheo, saeroun nal neukkyeo

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
amudo nal mageul su eopseo (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

geokjeongeun no, urireul mideo
ssahin meonjil teoreonaego dasi hanbeon deo
Turn on GPS got my eyes on you
deryeo galge eodideun under view

Show me what you got
wiheomhan chimmuk kkaen sungan
tongjehaneun beobeul molla shh- keep it low key
apseo gal teni nae dwireul ttara follow
badadeurimyeon dwae swipjanha shallow

You know what it is
Umm gyeonggyeui nunbicc
Ayyy nal umjigiji
My turn, baby let’s go
(umjigiji baby let’s go)

Now just can’t stop stop stop stop
Got ice drip drop drop drop drop

From the bottom to the top top top top
Oh yeah you know we never gonna stop

han sunganui ikkeullim, balgeoreumdo trippin’
Back around, back around,
Back around, back around
jinagan gieokdeureun deo gipi down down down

Uh manjogeul molla nan
wonhae join me in the air
sumeul gipge naebaeteo, saeroun nal neukkyeo

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
amudo nal mageul su eopseo (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

gidaryeossdeon sunganiya modeungeol georeobolge
nan gaya hae makdareun girirago haedo work that

Ooh right now, dareun geon piryo eopseo
Twenty, twenty, twenty my beat hits 24/7

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
amudo nal mageul su eopseo (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

Original

시간이 됐지 answer (됐지 answer)
머리 굴려 넌 애써 (굴려 넌 애써)
보여줄 테니 자 다음 다음 다음 다음
긴장해 모두 다 get down down down down

Yeah! 현재에 두 눈을 떠 더 막을 수는 없어
진짜는 마지막에 터지는 법
burn up the world
피할 수도 없는 도발 like thunder
대답이 아닌 해답을 던져 wonder

Wow, 우릴 알리는 sign
Pow, 뒤로 물러나 warning

기대해도 좋아 이건 아직 teaser
예상을 뒤집어 놔 모두다 귀 기울여

한 순간의 이끌림, 발걸음도 trippin’
Back around, back around,
Back around, back around
지나간 기억들은 더 깊이 down down down

Uh 만족을 몰라 난
방아쇠를 당겨 til the end
숨을 깊이 불어 넣어, 새로운 날 느껴

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
아무도 날 막을 수 없어 (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

걱정은 no, 우리를 믿어
쌓인 먼질 털어내고 다시 한번 더
Turn on GPS got my eyes on you
데려 갈게 어디든 under view

Show me what you got
위험한 침묵 깬 순간
통제하는 법을 몰라 shh- keep it low key
앞서 갈 테니 내 뒤를 따라 follow
받아들이면 돼 쉽잖아 shallow

You know what it is
Umm 경계의 눈빛
Ayyy 날 움직이지
My turn, baby let’s go
(움직이지 baby let’s go)

Now just can’t stop stop stop stop
Got ice drip drop drop drop drop

From the bottom to the top top top top
Oh yeah you know we never gonna stop

한 순간의 이끌림, 발걸음도 trippin’
Back around, back around,
Back around, back around
지나간 기억들은 더 깊이 down down down

Uh 만족을 몰라 난
원해 join me in the air
숨을 깊게 내뱉어, 새로운 날 느껴

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
아무도 날 막을 수 없어 (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

기다렸던 순간이야 모든걸 걸어볼게
난 가야 해 막다른 길이라고 해도 work that

Ooh right now, 다른 건 필요 없어
Twenty, twenty, twenty my beat hits 24/7

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
아무도 날 막을 수 없어 (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

English Translation

Time’s up, the answer
You trying to work your brain out
I’ll show you right now next, next, next, next
Everyone get ready, get down down down down

Yeah! Can’t stop it, open your eyes to the present
The real one always pops up at the end
Burn up the world
An inevitable provocation like thunder
Give me the solution instead of the answer, wonder

Wow, sign that announces us
Pow, back off it’s a warning

You can count on it, this is just a teaser
Turn your expectations upside down, now everybody listen

A momentary attraction, footsteps are trippin’
Back around, back around,
Back around, back around
Past memories put it deeper down down down

I’m insatiable, can’t have enough
Pull the trigger til’ the end
Breathe deeply, feel the brand new me

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
No one can stop me (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

No worries, just believe us
Sweep off the dust and start once again
Turn on GPS got my eyes on you
I’ll take you anywhere, under view

Show me what you got
The moment of breaking a dangerous silence
Don’t know how to control, shhh- keep it low key
I’ll go ahead, follow my lead
Just accept it, it’s easy, shallow

You know what it is
Umm that wary eye
Ayyy it clicks me
My turn, baby let’s go

Now just can’t stop stop stop stop
Got ice drip drop drop drop drop

From the bottom to the top top top top
Oh yeah you know we never gonna stop

A momentary attraction, footsteps are trippin’
Back around, back around,
Back around, back around
Past memories put it deeper down down down

I’m insatiable, can’t have enough
You want it? Join me in the air
Breathe deeply, feel the brand new me

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
No one can stop me (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

It’s the moment I’ve waiting for, I put everything on the line
I have to go even if it’s a dead end, work that

Ooh right now, there’s nothing else I need
Twenty, twenty, twenty my beat hits 24/7

Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom
Vroom Vroom Vroom Skrt

Get out of my way
I don’t care what you got
No one can stop me (my turn turn turn)

My turn (my turn) My turn
My turn (my turn)
My turn

Bulsichak (불시착), also known as STAY YOUNG, is the 2nd track from the “SALUTE : A NEW HOPE” extended play released by AB6IX. It was released on January 18, 2021.

Romanized

museun mareul haedo soyongeopsjanhayo
nae sogi eotteonjido moreujanhayo
ganjeolhage ditgo issneun balgeoreum
dangsineun banghwangira bureujanha
meongcheonghan nomirago saenggakhajanha
mwohago doradaninyago mutgiman hae
geujeo seonmyeonghage salgo sipeunde
modudeul sumeul jugigo nun gama

wae namdeulgwa dareun gireul geotneun geol
banhangira chinghae
nideuri saenggakhan geosboda nae salmeun deo jinhae
dangsini mollajwossdeon geu sigandeul
dongwado bakkul su eopsneun sojunghan naui geot

Stay young urin neomeojil geoya
Beautiful in my manheun sangcheodeul
Stay up naui byeoreul ttara
i bameul saewo

Fly up
du pareul pyeogo
Way up
naragago isseo
Hands up
maeumdaero ga maeumdaero ga
Yeah yeah yeah yeah
I can make it right

jeo meolli bright light
ttaragaji anhgo naccseon gose tteoreojinda haedo
We are
geugoseseo kkocceul piugo norael bureul geoya
deo deo
We just draw our own way
urin modu naccseon gireul ga

gireul geotneun saramdeureun
meonjicheoreom bappeuge umjigijyo
geoteuroneun usgodeul issjiman
sasireun duryeoun geoya
eojji balpeuryeo hae pijido anheun kkocc
ttae mutji anheun mame sangcheoreul hana juneun geos
byeol daesuropge saenggakji anhji
nan geu geokjeonge darireul mot ppeotji

We always say
geugeosi naega hal su isseossdeon choeseonui bangbeop
jeogeodo sosineul jikimyeo salgessdaneun gudeun jipnyeom
meosdaero bakkuryeo haji ma
yeotaekkeot naega dakkaon gil
maeil gateun sigane salgo issgil

Stay young urin buseojil geoya
It will be just fine geopnaejineun ma
Stay up jamdeun kkumeul chaja
i bameul kkaewo

Fly up
du pareul pyeogo
Way up
naragago isseo
Hands up
maeumdaero ga maeumdaero ga
Yeah yeah yeah yeah
I can make it right

chukjega dasi kkeutnago neowa na eodijjeumilkka
jageun baljagugeul namgigo dasi tteona
urimanui nachimbaneuro

Hands up
ttaragaji anhgo naccseon gose tteoreojinda haedo
Yeah yeah yeah yeah
pieonan kkocccheoreom urin jaral geoya
Yeah yeah yeah yeah
We just draw our own way
urin modu naccseon gireul ga

Original

무슨 말을 해도 소용없잖아요
내 속이 어떤지도 모르잖아요
간절하게 딛고 있는 발걸음
당신은 방황이라 부르잖아
멍청한 놈이라고 생각하잖아
뭐하고 돌아다니냐고 묻기만 해
그저 선명하게 살고 싶은데
모두들 숨을 죽이고 눈 감아

왜 남들과 다른 길을 걷는 걸
반항이라 칭해
니들이 생각한 것보다 내 삶은 더 진해
당신이 몰라줬던 그 시간들
돈과도 바꿀 수 없는 소중한 나의 것

Stay young 우린 넘어질 거야
Beautiful in my 많은 상처들
Stay up 나의 별을 따라
이 밤을 새워

Fly up
두 팔을 펴고
Way up
날아가고 있어
Hands up
마음대로 가 마음대로 가
Yeah yeah yeah yeah
I can make it right

저 멀리 bright light
따라가지 않고 낯선 곳에 떨어진다 해도
We are
그곳에서 꽃을 피우고 노랠 부를 거야
더 더
We just draw our own way
우린 모두 낯선 길을 가

길을 걷는 사람들은
먼지처럼 바쁘게 움직이죠
겉으로는 웃고들 있지만
사실은 두려운 거야
어찌 밟으려 해 피지도 않은 꽃
때 묻지 않은 맘에 상처를 하나 주는 것
별 대수롭게 생각지 않지
난 그 걱정에 다리를 못 뻗지

We always say
그것이 내가 할 수 있었던 최선의 방법
적어도 소신을 지키며 살겠다는 굳은 집념
멋대로 바꾸려 하지 마
여태껏 내가 닦아온 길
매일 같은 시간에 살고 있길

Stay young 우린 부서질 거야
It will be just fine 겁내지는 마
Stay up 잠든 꿈을 찾아
이 밤을 깨워

Fly up
두 팔을 펴고
Way up
날아가고 있어
Hands up
마음대로 가 마음대로 가
Yeah yeah yeah yeah
I can make it right

축제가 다시 끝나고 너와 나 어디쯤일까
작은 발자국을 남기고 다시 떠나
우리만의 나침반으로

Hands up
따라가지 않고 낯선 곳에 떨어진다 해도
Yeah yeah yeah yeah
피어난 꽃처럼 우린 자랄 거야
Yeah yeah yeah yeah
We just draw our own way
우린 모두 낯선 길을 가

English Translation

Whatever I say, it is useless
You don’t even know how I feel inside
A desperate step
You call it wandering
You think I am idiot
You only ask what I am doing
I just want to live clearly
Everyone holds their breath and closes their eyes

Why do you call it rebellion
When it only is a different path with others
My life is richer than you think
Those time that you didn’t recognize
My valuable time that can’t be exchanged for money

Stay young we will fall
Beautiful in my many scars
Stay up follow my stars
Stay up all night

Fly up
Open both arms
Way up
We are flying away
Hands up
Follow your heart follow your heart
Yeah yeah yeah yeah
I can make it right

Far away bright light
Even if I don’t follow and fall in the middle of nowhere
We are
I will make flowers bloom there and sing a song
More and more
We just draw our own way
We all go on an unknown path

People walking on the street
Are busy like a dust
They are all laughing outwardly
But in fact they are frightened
How dare you try to step on the flower that did not even bloom
Hurting innocent person
You could think it is not a big deal
I can’t sleep well because of the concern

We always say
That was the best way I could have done
At least it is my firm tenacity to keep my own faith
Don’t ever try to change my path
That I worked hard on
May you live at the same time everyday

Stay young we will be break
It will be just fine don’t get frightened
Stay up find the sleeping dream
Wake this night up

Fly up
Open both arms
Way up
We are flying away
Hands up
Follow your heart follow your heart
Yeah yeah yeah yeah
I can make it right

Where would us be after the festival again ends
We leave a small footstep and leave again
With our own compass

Hands up
Even if I don’t follow and fall in the middle of nowhere
Yeah yeah yeah yeah
We will grow up like a blooming flower
Yeah yeah yeah yeah
We just draw our own way
We all go to an unknown path

Thank U is the 2nd track from the “NOIR” extended play released by U-Know. It was released on January 18, 2021.

Romanized

igeon cheot beonjjae reseun
joheun geon neoman algi
ije du beonjjae reseun
seulpeumdo neoman gajgi

joheungeol nanwossdaga (I hate this)
ige daeche wae (wae)
apado geujeo (I hate this)
deo oeropge dwae

iksukhaejyeo beorin ireon jeoreon pyohyeondeul
seonuido dareun tteuseul uisimhage dwae
(wae geuraeya doeneunde)
da johge johge wae andoeneunde
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

deudieo se beonjjae reseun
ilhuiilbi anhgi
jom deo ganghaejyeoya dwae
useo neomgil su issge

segyereul dulleobwa (I hate this)
chago neomchil geol
eodumgwa bicci (I hate this)
hamkke jonjaehae

geureohge sesangeun mandeureojyeo gulleoga
uttuk seo beotyeo gyunhyeonggam ilhjineun ma
(neogeureoun hanmadi)
geurobuteo sijakdoege
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
Thank you for dislike me

oerowodo gyeondyeoyaman doeneungeol
Once in a lifetime
I’m just so lonely
(Thank you for diss)

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
(Thank you for)
Thank you for me

Original

이건 첫 번째 레슨
좋은 건 너만 알기
이제 두 번째 레슨
슬픔도 너만 갖기

좋은걸 나눴다가 (I hate this)
이게 대체 왜 (왜)
아파도 그저 (I hate this)
더 외롭게 돼

익숙해져 버린 이런 저런 표현들
선의도 다른 뜻을 의심하게 돼
(왜 그래야 되는데)
다 좋게 좋게 왜 안되는데
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

드디어 세 번째 레슨
일희일비 않기
좀 더 강해져야 돼
웃어 넘길 수 있게

세계를 둘러봐 (I hate this)
차고 넘칠 걸
어둠과 빛이 (I hate this)
함께 존재해

그렇게 세상은 만들어져 굴러가
우뚝 서 버텨 균형감 잃지는 마
(너그러운 한마디)
그로부터 시작되게
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
Thank you for dislike me

외로워도 견뎌야만 되는걸
Once in a lifetime
I’m just so lonely
(Thank you for diss)

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
(Thank you for)
Thank you for me

English Translation

This is the first lesson
Keep good things only to yourself
Now the second lesson
Keep sadness to yourself too

If you share good things (I hate this)
Why is it like this (Why)
Even if you’re hurt (I hate this)
You become more lonely

All these expressions that we became familiar with
Even start doubting all the good intentions
(Why do I have to be like that)
Why can’t everything just work out
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Finally, the third lesson
Don’t fuss over small things
You have to become stronger
So that you can laugh it off

Look around the world (I hate this)
It’s filled up and overflowing
Darkness and light (I hate this)
They co-exist

That’s how this world is and how it works
Stand tall and still, don’t lose your balance
(A generous word)
So that it starts from there
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
Thank you for dislike me

You have to endure even if you’re lonely
Once in a lifetime
I’m just so lonely
(Thank you for diss)

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
(Thank you for)
Thank you for me

Oraenmaniya (오랜만이야), also known as Never let you go, is the 1st track from the “Never let you go” single released by AleXa. It was released on January 14, 2021.

Romanized

oraenmaniya, eottaesseo..
geuttae boda deo jeongmal joha boyeo.
cheoeum mannan geuttaecheoreom
ne misoneun nareul usge hae

And I breathe again naega daga galge

as far as I know neul hamkkeyeoseo
neomu eoryeoseo sojunghan geol mollasseo
neol dasi mannamyeon ne soneul japgo
malhaejul tende, I will never let you go
geunarui neol

gyeolguk yeogikkaji on geo gata..
uri haessdeon maldeul da gieokna..
nal saranghaedo.. naman saenggakhae..
neol bonaesseo

And I breathe again, ijen naega galge

as far as i know neul hamkkeyeoseo
neomu eoryeoseo sojunghan geol mollasseo
neol dasi mannamyeon ne soneul japgo
malhaejul tende, I will never let you go
geunarui neol

byeori naerimyeon
gateun haneul dareun sigan sogui neol,
nan saenggakhae, dasi mannalkka

meomchwobeorin siganeul jina
annyeong oraenmaniya
maeil yeonseuphaessdeon mal
jeongmallo nan

nega bogo sipeo, maeil bamimyeon
nareul chajawa, jageun soneul naemildeon
hamkke hago sipeo, ne soneul japgo
malhaejul geoya, I will never let you go

Original

오랜만이야, 어땠어..
그때 보다 더 정말 좋아 보여.
처음 만난 그때처럼
네 미소는 나를 웃게 해

And I breathe again 내가 다가 갈게

as far as I know 늘 함께여서
너무 어려서 소중한 걸 몰랐어
널 다시 만나면 네 손을 잡고
말해줄 텐데, I will never let you go
그날의 널

결국 여기까지 온 거 같아..
우리 했던 말들 다 기억나..
날 사랑해도.. 나만 생각해..
널 보냈어

And I breathe again, 이젠 내가 갈게

as far as i know 늘 함께여서
너무 어려서 소중한 걸 몰랐어
널 다시 만나면 네 손을 잡고
말해줄 텐데, I will never let you go
그날의 널

별이 내리면
같은 하늘 다른 시간 속의 널,
난 생각해, 다시 만날까

멈춰버린 시간을 지나
안녕 오랜만이야
매일 연습했던 말
정말로 난

네가 보고 싶어, 매일 밤이면
나를 찾아와, 작은 손을 내밀던
함께 하고 싶어, 네 손을 잡고
말해줄 거야, I will never let you go

English Translation

It’s been a while, how have you been?
You look even better now
Like the first time we met
Your smile makes me laugh

And I breathe again I will go to you

as far as I know because we were always together
and too young I didn’t know just how precious you were
If I meet you again, I will take your hand
I will tell you “I’ll never let you go”
Your past self

Finally it looks like we came all the way here
I remember everything we said
Even if you love me… Think only of me…
I let you go

and I breathe, again, I’m on my way now

as far as I know because we were always together
and too young I didn’t know just how precious you were
If I meet you again, I will take your hand
I will tell you “I’ll never let you go”
Your past self

On a day of shooting stars,
you are under the same sky in a different time,
I think about you, will we meet again?

Passing through the stopped flow of time
“Hello, it’s been a while”
The words I will have practiced everyday
I really

Miss you, everyday the night falls,
come visit me, reach out your hand
I want to walk together with you, take your hand
and I will tell you “I’ll never let you go”

Geudaeneun Eodie (그대는 어디에), also known as Where Are You, is the 1st track from the “Run On OST Part.8” single released by Kim Na Young. It was released on January 14, 2021.

Romanized

modeun ge duryeoun nayeossna bwa
beoreuscheoreom dwireul dorabojyo
sarangeun apman bogo dallyeodo
naneun gajil su eopseossjyo

nan barajyo geuttaeui geu nallo
hamkkeyeossdeon geudae apeuro

dwireul dorabomyeon seo issdeon
geujeo barabomyeon johassdeon uri
eodi isseodo naege wa judeon
geudaeneun eodie
geudaeneun jigeum eodie

sarangeun juneun ge deo joheunde
batgiman haessdeon nayeossjyo

nan barajyo geuttaeui geu nallo
hamkkeyeossdeon geudae apeuro

dwireul dorabomyeon seo issdeon
geujeo barabomyeon johassdeon uri
eodi isseodo naege wa judeon
geudaeneun eodie
geudaeneun jigeum eodie

gateun maeumimyeon geudaedo apeumyeon
uri eotteohgedeun dasi saranghaeya hae

yeogi meomchwoseomyeon wajulkka
gyesok geotda bomyeon geudae isseulkka
naega himdeul ttae nal ana judeon
geudaeneun eodie
geudaeneun eodie

Original

모든 게 두려운 나였나 봐
버릇처럼 뒤를 돌아보죠
사랑은 앞만 보고 달려도
나는 가질 수 없었죠

난 바라죠 그때의 그 날로
함께였던 그대 앞으로

뒤를 돌아보면 서 있던
그저 바라보면 좋았던 우리
어디 있어도 내게 와 주던
그대는 어디에
그대는 지금 어디에

사랑은 주는 게 더 좋은데
받기만 했던 나였죠

난 바라죠 그때의 그 날로
함께였던 그대 앞으로

뒤를 돌아보면 서 있던
그저 바라보면 좋았던 우리
어디 있어도 내게 와 주던
그대는 어디에
그대는 지금 어디에

같은 마음이면 그대도 아프면
우리 어떻게든 다시 사랑해야 해

여기 멈춰서면 와줄까
계속 걷다 보면 그대 있을까
내가 힘들 때 날 안아 주던
그대는 어디에
그대는 어디에

English Translation

It was me who was afraid of everything
I looked backward like a habit
I was looking forward for the love,
but I couldn’t have it

I hope it’s the day
when we were together

You were always standing right behind me
Everything was fine when we face each other
Wherever you were, you came for me
Where are you now?
Where are you now?

I prefer the way to give my love
but I was the one who received it from you

I hope it’s the day
when we were together

You were always standing right behind me
Everything was fine when we face each other
Wherever you were, you came for me
Where are you now?
Where are you now?

If you feel the same way, if you are living in a pain too
Then somehow we have to love again

If I wait here will you come?
If I walk around will you be there?
You held me in you arms when I was having a hard time
Where are you now
Where are you

Oneul Jogeum Chwihaeseo Geurae (오늘 조금 취해서 그래), also known as Abittipsy, is the 1st track from the “Abittipsy” single released by YOUHA. It was released on January 13, 2021.

Romanized

jeo taeyangi nal meolli eodiron ga deryeogana bwa
jeo gureumi mak (mak mak mak)
naege dagaomyeo misojisjanha

dari naman chyeodabogo byeori nal ganjireopge hane
sumi tak makhil geot gata jeogi mul nae sone jwieo jwo
at geugeon neomu mijigeunhae
naega jakku sikyeoseo mianhae
naneun wonrae ireon ae aninde
soljikhage neol wonhae wonhae wonhae

wonrae iraedo
neoramyeon nareul jikyeojul tende
na seulpeugedo ani oneul jogeum chwihaeseo geurae
chwihaeseo geurae

aesseo pihajin anha manhi apado
bamsae neol tteoollimyeo na ul ireun eopseo

geunde bamen deo mami apaseo
hoksi neoege jeonhwareul geol sudo isseo

na wonrae iraedo
neoramyeon nareul jikyeojul tende
na seulpeugedo ani oneul jogeum chwihaeseo geurae
(chwihaeseo geurae chwihaeseo geurae)

sasil nan marya neol ajik geuriwo hago issneun geoya
neodo got naega geuriwo jimyeon geuttae nareul bulleojwo

wonrae iraedo
naramyeon neol ijeul su issneunde
isanghagedo
naega oneul jogeum chwihaeseo geurae
(chwihaeseo geurae chwihaeseo geurae)

Sing it out loud hey!
Nananananana nananananana
Nananananana
oneul jogeum chwihaeseo geurae
No ohh
oneul jogeum chwihaeseo geurae

Original

저 태양이 날 멀리 어디론 가 데려가나 봐
저 구름이 막 (막 막 막)
내게 다가오며 미소짓잖아

달이 나만 쳐다보고 별이 날 간지럽게 하네
숨이 탁 막힐 것 같아 저기 물 내 손에 쥐어 줘
앗 그건 너무 미지근해
내가 자꾸 시켜서 미안해
나는 원래 이런 애 아닌데
솔직하게 널 원해 원해 원해

원래 이래도
너라면 나를 지켜줄 텐데
나 슬프게도 아니 오늘 조금 취해서 그래
취해서 그래

애써 피하진 않아 많이 아파도
밤새 널 떠올리며 나 울 일은 없어

근데 밤엔 더 맘이 아파서
혹시 너에게 전화를 걸 수도 있어

나 원래 이래도
너라면 나를 지켜줄 텐데
나 슬프게도 아니 오늘 조금 취해서 그래
(취해서 그래 취해서 그래)

사실 난 말야 널 아직 그리워 하고 있는 거야
너도 곧 내가 그리워 지면 그때 나를 불러줘

원래 이래도
나라면 널 잊을 수 있는데
이상하게도
내가 오늘 조금 취해서 그래
(취해서 그래 취해서 그래)

Sing it out loud hey!
Nananananana nananananana
Nananananana
오늘 조금 취해서 그래
No ohh
오늘 조금 취해서 그래

English Translation

That sun maybe takes me somewhere far
That cloud just (just just just)
Approaches me and smiles at me

The moon only looks at me, the stars tickle me
Feels like I’m gonna stop breathing, please get me water over there
Oh, that’s too warm, I’m sorry
I keep making you do stuff
I’m not this type of girl
Normally, I honestly want you

Usually in this situation,
You would be there for me to protect me
Sadly, no, I’m just a bit, tipsy today
A bit tipsy today

I don’t try too hard to avoid, although it hurts a lot
I won’t cry thinking of you all night

But at night, my heart might ache
So I might call you

Usually in this situation,
You would be there for me to protect me
Sadly, no, I’m just a bit tipsy today
(a bit tipsy today, a bit tipsy today)

To be honest, I still miss you
If you start to miss me, any time soon, then call me

Usually in this situation,
I would be able to forget you
Strangely, I’m just a bit tipsy today
(a bit tipsy today, a bit tipsy today)

Sing it out loud hey!
Nananananana nananananana
Nananananana
I’m just a bit tipsy today
No ohh
I’m just a bit tipsy today

Jayubihaeng (자유비행), also known as Free Flight, is the 1st track from the “Free Flight” single released by Dvwn. It was released on January 12, 2021.

Romanized

nal saenggakhaneun geunyeoui
ipsul saineun oneuldo
gudeun chae dathyeo issne

da malhaejwosseumyeon haessneunde
kkeutnae jeonhwareul kkeunheossne (ttuk)

neomchineun baeryeo
sogeseo uri
jogeumssigeun naeryeonohgo
mwodeun teoreonwa bwayo
jeonbu jilmeojiji mayo

nal saenggakhandan
neoreul wihae
nae kkum seomeul jeonbu biwosseo

eoseo jamdeureoyo
kkum seome keun jongibihaenggireul
naeryeonwasseoyo
Don’t you hesitating

geonneopyeon naui seom
barameul tago
bada wireul geonneoseo
josimhi neomeowa
Safe flight

ipsureul majdaemyeo uri
harureul gyohwanhaebwayo
jom deo soljikhaejyeoyo

miwossdeon eojeui uriga
jiltuhal mankeum sege kkyeoanajwo

beokchaneun mamdeul gipi damji malgo
goin hansumkkaji yeogie
jeonbu naeryeonohgo namyeon

ganeulge ppeodeun
bulkeun haesbicc
gabyeowojin neol derireo ojyo

ganeun bihaengeun aswiwo marayo geudae
yeogin neol wihae biwojyeo isseo eonjedeun

geokjeonghaji malgo
oneuldo himnae
naeildo majung galge
josimhi neomeoga

josimhi neomeoga
Safe flight

Original

날 생각하는 그녀의
입술 사이는 오늘도
굳은 채 닫혀 있네

다 말해줬으면 했는데
끝내 전화를 끊었네 (뚝)

넘치는 배려
속에서 우리
조금씩은 내려놓고
뭐든 털어놔 봐요
전부 짊어지지 마요

날 생각한단
너를 위해
내 꿈 섬을 전부 비웠어

어서 잠들어요
꿈 섬에 큰 종이비행기를
내려놨어요
Don’t you hesitating

건너편 나의 섬
바람을 타고
바다 위를 건너서
조심히 넘어와
Safe flight

입술을 맞대며 우리
하루를 교환해봐요
좀 더 솔직해져요

미웠던 어제의 우리가
질투할 만큼 세게 껴안아줘

벅차는 맘들 깊이 담지 말고
고인 한숨까지 여기에
전부 내려놓고 나면

가늘게 뻗은
붉은 햇빛
가벼워진 널 데리러 오죠

가는 비행은 아쉬워 말아요 그대
여긴 널 위해 비워져 있어 언제든

걱정하지 말고
오늘도 힘내
내일도 마중 갈게
조심히 넘어가

조심히 넘어가
Safe flight

English Translation

Thinking about me
Her lips, even today
Are closed shut, frozen

I wished for you to tell me everything
Ended up hanging up (Cut)

In plenty considerations
Let go a little bit
Tell me anything
Don’t hold it in by yourself

For you,
who is thinking about me
I have emptied my whole dream island

Fall asleep now
I have left a big paper airplane
On the dream island
Don’t you hesitating

On the other side of my island
Riding the wind
Across the ocean
Come over safely
Safe flight

Let our lips touch
And exchange our day
Let’s be more honest

Hold me so hard that even us yesterday
Filled with dislikes would be jealous

Don’t hold back your emotions
Even the deep sighs
If we leave them here

A thin ray
of red sunshine
Comes to pick you up, light-hearted

Don’t be missing it on the flight back
It will be vacant here for you always

Don’t you worry
Hope you have a good day
I will greet you again tomorrow
Fly back safely

Fly back safely
Safe flight

Double Fantasy is the 2nd track from the “Miss Back Part.8” single released by Gayoung & Hong Dae Kwang. It was released on January 13, 2021.

Romanized

geu sarami tto saenggaknayo
nado mollae geudaereul bulleobwayo
jalsalgo issneunji
eodiseo mueol haneunji
nae saenggageun gakkeumssik hagon haneunji

nuneul tteumyeon ttodasi gateun haru
machi hwansangcheoreom
geudaeneun sarajyeo gago
eum-

miryeonhagedo ajikdo
geudaereul ijji moshaneun mam
amuegedo yaegihal su eopsjyo

bogo sipeo bogo sipeo
geujeo haengbokhanji
geugeosman algo sipeoyo
geuriwodo chajeul su eopsneun geudae
dangsindo jigeum nareul saenggakhanayo

nareul gieokhago issnayo

nun gameumyeon ttodasi tteooreujyo
geunalcheoreom gaseumi tteollyeooneyo
eum-

naneun gwaenchanha
geureokjeoreok haengbokhae
hajiman gakkeumssik gyeondil suga eopseo
gaseumi heojeonhae

bogo sipeo bogo sipeo
geujeo haengbokhanji
geugeosman algo sipeoyo
eonjekkaji ijeul su eopsneun geudae
geudaedo jigeum nareul saenggakhanayo

geu sarami (geu sarami)
tto saenggaknayo (tto saenggaknayo)
nado mollae (nado mollae)
geudaereul bulleobwayo

jal salgo issneunji
eodiseo mueol haneunji
nae saenggageun gakkeumssik hagon haneunji
geudaedo jigeum nareul saenggakhanayo

Original

그 사람이 또 생각나요
나도 몰래 그대를 불러봐요
잘살고 있는지
어디서 무얼 하는지
내 생각은 가끔씩 하곤 하는지

눈을 뜨면 또다시 같은 하루
마치 환상처럼
그대는 사라져 가고
음-

미련하게도 아직도
그대를 잊지 못하는 맘
아무에게도 얘기할 수 없죠

보고 싶어 보고 싶어
그저 행복한지
그것만 알고 싶어요
그리워도 찾을 수 없는 그대
당신도 지금 나를 생각하나요

나를 기억하고 있나요

눈 감으면 또다시 떠오르죠
그날처럼 가슴이 떨려오네요
음-

나는 괜찮아
그럭저럭 행복해
하지만 가끔씩 견딜 수가 없어
가슴이 허전해

보고 싶어 보고 싶어
그저 행복한지
그것만 알고 싶어요
언제까지 잊을 수 없는 그대
그대도 지금 나를 생각하나요

그 사람이 (그 사람이)
또 생각나요 (또 생각나요)
나도 몰래 (나도 몰래)
그대를 불러봐요

잘 살고 있는지
어디서 무얼 하는지
내 생각은 가끔씩 하곤 하는지
그대도 지금 나를 생각하나요

English Translation

I think about you again
I call out for you secretly
How are you doing?
Where and what are you doing?
Do you sometimes think about me?

When I open my eyes, it’s another same day
Like a fantasy,
you are disappearing
Mmm-

Foolishly, still
My heart cannot let you go
and I cannot tell anyone

I miss you, I miss you
I just want to know
Whether or not you are happy
Although I long for you, I can’t find you
Do you ever think about me?

Am I still in your memories?

When I close my eyes, you appear again
My heart trembles like that day
Mmm-

I’m okay
I’m somewhat happy
But sometimes I can’t bare
My heart is empty

I miss you, I miss you
I just want to know
Whether or not you are happy
You are someone I can never forget
Do you ever think about me?

I can’t stop (I can’t stop)
Thinking about her (Thinking about him)
Secretly (Secretly)
I call out for you

How are you doing?
Where and what are you doing?
Do you sometimes think about me?
Do you ever think about me?