Category Archives: Uncategorized

Sumi Jo & RAIN – Guardians Lyrics

Suhosin (수호신), also known as Guardians, is the 1st track from the “Guardians” single released by Sumi Jo & RAIN. It was released on February 9, 2021.

Romanized

kkaeeona
It’s time to breathe
aju oraen sigan neol gidaryeowasseo

machimnae yeongyeori dwae
Through your dream
naui noraega
neol bureugo isseo

gil ilheun naui modeun naeiri
neoreul manna uimil chajeul su issge

siganeul geonneo gieogeul geonneo
modeun bicci sijakdoel igoseuro

gin eodumeul geonneo eodumeul geonneo
yeongwon jeo neomeo Oh oh oh oh
naege omyeon dwae I’m waiting for you here
Universe
The Universe

pieona nae du nune
neol damneun sungan saeroun sesangi

ireumdo eopseossdeon neowa naega
uriga doeeo kkumeul kkul su issge

siganeul geonneo siganeul geonneo
gieogeul geonneo
modeun bicci sijakdoel igoseuro

gin eodumeul geonneo eodumeul geonneo
yeongwon jeo neomeo Oh oh oh
naege omyeon dwae I’m waiting for you here

heureuneun gangmulcheoreom
gyeolguk majdahge doel
neowa yaksokdoen i unmyeong kkeuteseo
For you, for us
The Universe
Universe

nae bicceul ttara nae bicceul ttara
i gireul ttara i gireul ttara
neowa son kkeuti majdaheul geu sungan

neo hana doel geunal hana doel geunal
hamkkeil geunal Oh oh oh
jigeumil teni
I’m shining for you here
Universe
The Universe
Universe
Universe

Original

깨어나
It’s time to breathe
아주 오랜 시간 널 기다려왔어

마침내 연결이 돼
Through your dream
나의 노래가
널 부르고 있어

길 잃은 나의 모든 내일이
너를 만나 의밀 찾을 수 있게

시간을 건너 기억을 건너
모든 빛이 시작될 이곳으로

긴 어둠을 건너 어둠을 건너
영원 저 너머 Oh oh oh oh
내게 오면 돼 I’m waiting for you here
Universe
The Universe

피어나 내 두 눈에
널 담는 순간 새로운 세상이

이름도 없었던 너와 내가
우리가 되어 꿈을 꿀 수 있게

시간을 건너 시간을 건너
기억을 건너
모든 빛이 시작될 이곳으로

긴 어둠을 건너 어둠을 건너
영원 저 너머 Oh oh oh
내게 오면 돼 I’m waiting for you here

흐르는 강물처럼
결국 맞닿게 될
너와 약속된 이 운명 끝에서
For you, for us
The Universe
Universe

내 빛을 따라 내 빛을 따라
이 길을 따라 이 길을 따라
너와 손 끝이 맞닿을 그 순간

너 하나 될 그날 하나 될 그날
함께일 그날 Oh oh oh
지금일 테니
I’m shining for you here
Universe
The Universe
Universe
Universe

English Translation

Wake up
It’s time to breathe
I’ve waited for you for so long

We finally met
Through your dream
My song
is calling for you

All my lost days
are heading towards you for meaning

Over the time over the memory
To this place where all light will start

Over the long darkness, Over the darkness
Over infinity Oh oh oh oh
Come to me I’m waiting for you here
Universe
The Universe

It’s blossoming in my eyes
A new world is born once I see you

So that you and I who had no names
could come together to dream a new dream

Over the time, Over the time
Over the memory
To this place where all light will start

Over the long darkness, Over the darkness
Over the eternity Oh oh oh
Come to me I’m waiting for you here

Like a flowing river
we will eventually meet
in the end of our destiny
For you, for us
The Universe
Universe

Follow my light, Follow my light
Follow this path, Follow this path
When our hands touch

we will be one, we will be one
we will be together Oh oh oh
It’s now
I’m shining for you here
Universe
The Universe
Universe
Universe

Chung Ha – Bicycle Lyrics

Bicycle is the 2nd track from the “Querencia” album released by Chung Ha. It was released on February 15, 2021.

Romanized

Get up bingbing doni
I know it neoui tteollim
miro sok geu kkeute neon (ya ah ya ah ya)
ije ppalli move it
Uh gyesokdoeneun meomchit
Te amo, I’ll give you more

I’m up here say ya ya ya
ttarawa faster ya
hoheubeul baeteo so hard
nae bangsik geudaero jjijgo naga
deoreoun siseon singyeong sseuji ma
michin cheok balba let’s go on a ride
Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!
boyeojulge how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
gogael deureo nal bwa face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You’re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that

My sweat’s dripping down my back
I got ice decorating my neck
I’ll be the strongest thing don’t miss it
Coz I’m the baddest queen
I’m sicker than all of them
Gossipin’ lowkeys
don’t bring me no fun
Come on I’ll slay you from
tip o’ my tongue
You wanna know? and
no what she likes?
Sit back and watch me ride

I’m up here say ya ya ya
ttarawa faster ya
hoheubeul baeteo so hard
nae bangsik geudaero jjijgo naga
deoreoun siseon singyeong sseuji ma
michin cheok balba let’s go on a ride
Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!
boyeojulge how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
gogael deureo nal bwa face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it
I ride it I ride it
Gimme that

Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it (bicycle!)
Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it

seolledeon geu nunbicc
taoreuneun gonggi
Again alright with me (ya ah ya ah ya)
beokchaoreun sungan
momeul sugyeo dasi
Together 1-2-3

Get out of my way-ah!
boyeojulge how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
gogael deureo nal bwa face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it
I ride it I ride it
Gimme that

Original

Get up 빙빙 도니
I know it 너의 떨림
미로 속 그 끝에 넌 (ya ah ya ah ya)
이제 빨리 move it
Uh 계속되는 멈칫
Te amo, I’ll give you more

I’m up here say ya ya ya
따라와 faster ya
호흡을 뱉어 so hard
내 방식 그대로 찢고 나가
더러운 시선 신경 쓰지 마
미친 척 밟아 let’s go on a ride
Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!
보여줄게 how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
고갤 들어 날 봐 face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You’re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that

My sweat’s dripping down my back
I got ice decorating my neck
I’ll be the strongest thing don’t miss it
Coz I’m the baddest queen
I’m sicker than all of them
Gossipin’ lowkeys
don’t bring me no fun
Come on I’ll slay you from
tip o’ my tongue
You wanna know? and
no what she likes?
Sit back and watch me ride

I’m up here say ya ya ya
따라와 faster ya
호흡을 뱉어 so hard
내 방식 그대로 찢고 나가
더러운 시선 신경 쓰지 마
미친 척 밟아 let’s go on a ride
Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!
보여줄게 how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
고갤 들어 날 봐 face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it
I ride it I ride it
Gimme that

Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it (bicycle!)
Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it

설레던 그 눈빛
타오르는 공기
Again alright with me (ya ah ya ah ya)
벅차오른 순간
몸을 숙여 다시
Together 1-2-3

Get out of my way-ah!
보여줄게 how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
고갤 들어 날 봐 face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it
I ride it I ride it
Gimme that

English Translation

Get up Are you dizzy
I know it Your tremble
At the end of the labyrinth you (Ya ah ya ah ya)
Now hurry move it
Uh continue to hesitate
Te amo, I’ll give you more

I’m up here say ya ya ya
Follow me faster ya
Exhale so hard
Do it my way tear it up
Filthy gazes, don’t mind them
Act crazy and step on it Let’s go on a ride
Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!
I’ll show you how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
Raise your head and look at me face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You’re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it I ride it I ride it
Gimme that

My sweat’s dripping down my back
I got ice decorating my neck
I’ll be the strongest thing don’t miss it
Coz I’m the baddest queen
I’m sicker than all of them
Gossipin’ lowkeys
don’t bring me no fun
Come on I’ll slay you from
tip o’ my tongue
You wanna know? and
no what she likes?
Sit back and watch me ride

I’m up here say ya ya ya
Follow me faster ya
Exhale so hard
Do it my way tear it up
Filthy gazes, don’t mind them
Act crazy and step on it Let’s go on a ride
Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!
I’ll show you how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
Raise your head and look at me face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it
I ride it I ride it
Gimme that

Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it (bicycle!)
Ride ride ride it (bicycle!)
You know how I like it

Heart-fluttering were those eyes
Burning up was the air
Again alright with me (Ya ah ya ah ya)
Mm in that emotional moment
Duck down again
Together 1-2-3

Get out of my way-ah!
I’ll show you how I like it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

Get out of my way-ah!
Raise your head and look at me face it
Do it my way-ah!
And it goes like broom
broom broom broom

I’m getting higher
You‘re tripping lower
And when I say it’s done,
it’s freaking over
And I ride it I ride it
You like it when I ride it
I ride it I ride it
Gimme that

Kang Daniel – PARANOIA Lyrics

PARANOIA is the 1st track from the “PARANOIA” single released by Kang Daniel. It was released on February 16, 2021.

Romanized

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
La-La, La

eoduun bamboda naji
museowojyeo
bichi dachi anhneun
nae bangi
iksukhaejyeo hanassik
Am I just crazy or dreamin’ awake?
ijeneun I can’t escape
banbokdoen harue mudyeojyeoga- oh i no

nuneul garyeo
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
nan sumgyeojyeo itkkil wonhae
Don’t ma, ma, mind
amudo chajji motage

You can run
You can hide
But they always find
beonjyeoga in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La (Uh!)
La-La, La

bit hana eopsneun gonggan
eodumi ol ttae
pyojeongttawin da sarajyeo tto ireohge
kkeunhimeopsi deullyeowa jidokhan bam
Wasn’t with me back then
but they right here now

nal chajaoneun akmonge
Nightmares make me go insane
kkamahge jiteojin bam
nae mamsoge issneun monster
Alone in the dark

nuneul garyeo
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
nan sumgyeojyeo itkkil wonhae
Don’t ma, ma, mind
amudo chajji moshage

You can run
You can hide
But they always find
beonjyeoga in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La

teok kkeutkkaji chaoreuneun sumi
nal kkaewo, I I I I Wanna
deoreophyeojin saenggageun imi
beonjyeoga, I I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah!

Oh my my my
kkaeji anhneun angmonggachi
Don’t ma, ma, mind
pagodeureo deo gipsugi

You can run
You can hide
But they always find
beonjyeoga in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark

Original

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
La-La, La

어두운 밤보다 낮이
무서워져
빛이 닿지 않는
내 방이
익숙해져 하나씩
Am I just crazy or dreamin’ awake?
이제는 I can’t escape
반복된 하루에 무뎌져가- oh i no

눈을 가려
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
난 숨겨져 있길 원해
Don’t ma, ma, mind
아무도 찾지 못하게

You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La (Uh!)
La-La, La

빛 하나 없는 공간
어둠이 올 때
표정따윈 다 사라져 또 이렇게
끊임없이 들려와 지독한 밤
Wasn’t with me back then
but they right here now

날 찾아오는 악몽에
Nightmares make me go insane
까맣게 짙어진 밤
내 맘속에 있는 monster
Alone in the dark

눈을 가려
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
난 숨겨져 있길 원해
Don’t ma, ma, mind
아무도 찾지 못하게

You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La

턱 끝까지 차오르는 숨이
날 깨워, I I I I Wanna
더럽혀진 생각은 이미
번져가, I I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah!

Oh my my my
깨지 않는 악몽같이
Don’t ma, ma, mind
파고들어 더 깊숙이

You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark

English Translation

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
La-La, La

Days are as dark as the night
It’s getting scary
In my lightless room
It’s becoming routine, one by one
Am I just crazy or dreamin’ awake?
Now I can’t escape
Every day repeats and I become numb

Close your eyes
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
I want to hide
Don’t ma, ma, mind
So, no one can find me

You can run
You can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La (Uh!)
La-La, La

In a space without a single light
When the darkness comes
I lay expressionless, again and again
An endless fear, a terrible night
Wasn’t with me back then
but they right here now

Nightmares coming to see me
Nightmares make me go insane
A dark night
With the monster that lives inside
Alone in the dark

Close your eyes
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
I want to hide
Don’t ma, ma, mind
So, no one can find me

You can run
You can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live in the dark!

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La

Out of breath in a panic
Wake me up, I I I I Wanna
Bad thoughts have already been made
Spreading slowly, I I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah!

Oh my my my
Like an unawakenable nightmare
Don’t ma, ma, mind
Dig deeper, deeper

You can run
You can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live the dark!

La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark

LUCY – Hero Lyrics

Hieoro (히어로), also known as Hero, is the 1st track from the “INSIDE” single released by LUCY. It was released on February 16, 2021.

Romanized

budi neoui mame
hayahge naerin nunkkochi
chagapge eolji anhgireul
neoraneun ireumeun
onyuwore kkumman gata
kkaego sipji anheungeol

neoramyeon ireon nal
gidaril su isseulkka
jeo dari tteoreojyeodo
nan ajikkkaji geudaero il tende
makdareun girirago
tto honjaseo neomeojyeo uulhago
nan geudaeege jogeum deo meosissneun sarami
dwae jugo sipeossneunde

nunbusyeo haessareul
dalma hwanhage useo juneun neo
nan manhwa soge
juingongcheoreom

naegen du sone bim
haneureul gareuneun nalgae
gweryoge himeun eopsjiman

geurae neoui gyeoteseon
juingongi doen geot gata
neoege nae sesangeul julge

naramyeon ireon
nareul saranghae jul su isseulkka
eodiro ganeunjido
naneun ajik moreuneunde
geudaen wae watttaga gatttaga jemotttaeroin nal
tteonaji anhgo geu jarie
ajikdo geudaero

nunbusyeo binnaneun geudaewa
dari jeomuneun haru
nan manhwa soge
juingongcheoreom

naegen du sone bim
haneureul gareuneun nalgae
gweryoge himeun eopsjiman

geurae neoui gyeoteseon
juingongi doen geot gata
neoege nae sesangeul julge

Original

부디 너의 맘에
하얗게 내린 눈꽃이
차갑게 얼지 않기를
너라는 이름은
오뉴월의 꿈만 같아
깨고 싶지 않은걸

너라면 이런 날
기다릴 수 있을까
저 달이 떨어져도
난 아직까지 그대로 일 텐데
막다른 길이라고
또 혼자서 넘어져 우울하고
난 그대에게 조금 더 멋있는 사람이
돼 주고 싶었는데

눈부셔 햇살을
닮아 환하게 웃어 주는 너
난 만화 속에
주인공처럼

내겐 두 손에 빔
하늘을 가르는 날개
괴력의 힘은 없지만

그래 너의 곁에선
주인공이 된 것 같아
너에게 내 세상을 줄게

나라면 이런
나를 사랑해 줄 수 있을까
어디로 가는지도
나는 아직 모르는데
그댄 왜 왔다가 갔다가 제멋대로인 날
떠나지 않고 그 자리에
아직도 그대로

눈부셔 빛나는 그대와
달이 저무는 하루
난 만화 속에
주인공처럼

내겐 두 손에 빔
하늘을 가르는 날개
괴력의 힘은 없지만

그래 너의 곁에선
주인공이 된 것 같아
너에게 내 세상을 줄게

English Translation

I wish the snowflakes
that fall white on your heart
don’t freeze cold
Your name, for me,
is just like a dream of May
I don’t want to wake up

I don’t know
how you can wait for me
Even if that moon falls
I know I won’t change at all
Saying there’s no other way for me,
I go deeply depressed again
What I wanted was to be
a better man for you

Shining bright, you are
smiling to me like sunlight
And I know I’m not
like a hero in comics

Laser beam out of my palms
Wings to fly across the sky
Great power, I have nothing among these

But in the story of you and I
you make me a hero
I’ll give you whole my world

I don’t know
how I can love myself
I don’t even know
where I am heading to
You know I go through emotional ups and downs a lot
Then how can you still be there
without leaving me

Shining bright, you are
and the day the moon sets
And I know I’m not
like a hero in comics

Laser beam out of my palms
Wings to fly across the sky
Great power, I have nothing among these

But in the story of you and I
you make me a hero
I’ll give you whole my world

TRI.BE – DOOM DOOM TA Lyrics

Dumdumta (둠둠타), also known as DOOM DOOM TA, is the 2nd track from the “TRI.BE Da Loca” single released by TRI.BE. It was released on February 17, 2021.

Romanized

nae chae ollatago neol derireo ga
ttan aedeureun ppae urin jom naccgarinikka
We Got No Time nunchi bwa hilkkeum duribeon
ireon naege jeogeung moshaedo mwo eojjae

Ok Ok mworaedo nan gwaenchanha deohaebwa
byeol sanggwan an hae gwichanheunikka
This Is Me da malhaji
neon jinjja ssagaji deo jijeobwa gangaji

nal bwa da silhdago hamyeonseo Wanna Be Like Me
Wanna Be Like Me Now
Fine By Me gakkai wa
da ttara da ttara haebwa Like This

ne gwisgae ttaeryeo neoheo na na na nal
ne nungae areungeorige na na nal
ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It

sijakdwaessji ne meori meori meori Ya
ullyeo ungungdae simjang dugeundae
momi bung tteugo byeori byeori byeori Ya
boyeo neon bingbing dolgo doraga mak pingping

Ok Ok mwol geuri chyeodabwa eojjeoge nal
byeol singyeong an sseo gwichanheunikka
This Is Me
naega manghagil baraji nan an barae ne dwisbaraji
Ya nan goppi pullin mangaji da muneun michin gangaji

nal bwa sasireun neodo nega doegil baraji
Wanna Be Like Me Now
gamchwojin neol kkeonaebwa
da ttara da ttara haebwa Like This

ne gwisgae ttaeryeoneoheo na na na nal
ne nungae areungeorige na na nal
ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It

oyaya Baby oyaya
ijeneun ireona nopeun haneullo naraga
oyaya Baby oya oya
deo nopi naragallae Do It Touch The Sky

ne gwisgae ttaeryeoneoheo na na na nal
ne nungae areungeorige na na nal
ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It

Original

내 차에 올라타고 널 데리러 가
딴 애들은 빼 우린 좀 낯가리니까
We Got No Time 눈치 봐 힐끔 두리번
이런 내게 적응 못해도 뭐 어째

Ok Ok 뭐래도 난 괜찮아 더해봐
별 상관 안 해 귀찮으니까
This Is Me 다 말하지
넌 진짜 싸가지 더 짖어봐 강아지

날 봐 다 싫다고 하면서 Wanna Be Like Me
Wanna Be Like Me Now
Fine By Me 가까이 와
다 따라 다 따라 해봐 Like This

네 귓가에 때려 넣어 나 나 나 날
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
네 가슴이 터져버리게 Hit Again
둠둠타 둠둠타 둠둠타 둠둠타 Check It

시작됐지 네 머리 머리 머리 Ya
울려 웅웅대 심장 두근대
몸이 붕 뜨고 별이 별이 별이 Ya
보여 넌 빙빙 돌고 돌아가 막 핑핑

Ok Ok 뭘 그리 쳐다봐 어쩌게 날
별 신경 안 써 귀찮으니까
This Is Me
내가 망하길 바라지 난 안 바래 네 뒷바라지
Ya 난 고삐 풀린 망아지 다 무는 미친 강아지

날 봐 사실은 너도 네가 되길 바라지
Wanna Be Like Me Now
감춰진 널 꺼내봐
다 따라 다 따라 해봐 Like This

네 귓가에 때려넣어 나 나 나 날
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
네 가슴이 터져버리게 Hit Again
둠둠타 둠둠타 둠둠타 둠둠타 Check It

오야야 Baby 오야야
이제는 일어나 높은 하늘로 날아가
오야야 Baby 오야 오야
더 높이 날아갈래 Do It Touch The Sky

네 귓가에 때려넣어 나 나 나 날
네 눈가에 아른거리게 나 나 날
네 가슴이 터져버리게 Hit Again
둠둠타 둠둠타 둠둠타 둠둠타 Check It

English Translation

Getting on my car to go pick you up
Leave the others out because we’re a bit shy
We got no time. Get with the program.
If you don’t understand me then oh well too bad

Ok Ok Whatever you say I’m fine and I don’t care
It’s just annoying go on and say more
This is me, Everybody says that I’m rude,
Keep barking puppy

Look at me, They say they hate me but they wanna be like me
Wanna be like me now
Fine by me Come closer
Follow me follow me try it like this

Listen to me, Now in your ears na na na na
Look at me now, I’m all that you see na na na
Make your heart bounce, Make it explode Hit again
DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA Check it

It’s started now in your head, your head, your head Ya
Keeps it ringing, Hearts be pounding
Make your body float, You’re seeing, seeing, seeing Ya
Stars go spinning, Driving you crazy and crazy

Ok ok What are you looking at what you gonna do,
I don’t care it’s just annoying
This is me,
Everybody wants me to fall, I don’t need your support at all, Ya Nah
I’m a wild horse out of the stall, a puppy that will bite it all

Look at me, You also wish you could be yourself
Wanna be like me now
Bring out the real you,
Follow me follow me try it like this

Listen to me, Now in your ears na na na na
Look at me now, I’m all that you see na na na
Make your heart bounce, Make it explode Hit again
DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA Check it

Oh yeah Baby oh yeah
It’s time to get up now, Time to fly sky high
Oh yeah Baby oh yeah
Wanna fly higher, Do it touch the sky

Listen to me, Now in your ears na na na na
Look at me now, I’m all that you see na na na
Make your heart bounce, Make it explode Hit again
DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA DOOMDOOMTA Check it

Miyeon (G)I-DLE – Dreaming About You Lyrics

Dreaming About You is the 1st track from the “Replay: The Moment OST Part.6” single released by Miyeon. It was released on February 19, 2021.

Romanized

siganeul maemdora meomchwoseon jari
ikkeullideut na geudaereul chajayo
boiji anhneun jeo neomeoeseodo
urineun seororeul arabolkkayo

Waiting for you
sigani heulleo unmyeongcheoreom majdahneun
geu sungan gidaryeoyo

Dreaming about you
oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo
jamsirado tteoreojigo sipji anha

Dreaming about you
oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo
deullinayo naui moksori

juwireul maemdora seoseongin jari
ikkeullideut na geudaereul chajayo
hwanhage bichuneun jeo byeoreul ttaraseo
geotda bomyeon uri mannage doelkka

Waiting for you
sigani heulleo unmyeongcheoreom majuchin
i sungan gieokhaeyo

Dreaming about you
oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo
jamsirado kkaeeonago sipji anha

Dreaming about you
oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo
deullinayo

Dreaming about you
naeildo nan geudae kkumeul kkujyo
hansirado tteoreojigo sipji anha

Dreaming about you
oneuldo nan geudae gyeote jamdeuljyo
deullinayo naui moksori

Original

시간을 맴돌아 멈춰선 자리
이끌리듯 나 그대를 찾아요
보이지 않는 저 너머에서도
우리는 서로를 알아볼까요

Waiting for you
시간이 흘러 운명처럼 맞닿는
그 순간 기다려요

Dreaming about you
오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠
잠시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you
오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠
들리나요 나의 목소리

주위를 맴돌아 서성인 자리
이끌리듯 나 그대를 찾아요
환하게 비추는 저 별을 따라서
걷다 보면 우리 만나게 될까

Waiting for you
시간이 흘러 운명처럼 마주친
이 순간 기억해요

Dreaming about you
오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠
잠시라도 깨어나고 싶지 않아

Dreaming about you
오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠
들리나요

Dreaming about you
내일도 난 그대 꿈을 꾸죠
한시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you
오늘도 난 그대 곁에 잠들죠
들리나요 나의 목소리

English Translation

A place where time has stopped
I’m driven to find you
Even beyond the sight
Can we still recognize each other

Waiting for you
As time goes by, like destiny
I wait for the moment

Dreaming about you
Today, I dream about you
Even for a moment, don’t wanna fall away from you

Dreaming about you
Today, I fall asleep to find you
Can you hear my voice

A place where I hovered around
I’m driven to find you
Following the shining star
If I keep on walking, can we find each other

Waiting for you
As time goes by, like destiny
I remember the moment

Dreaming about you
Today, I dream about you
Don’t wanna be awake

Dreaming about you
Today, I fall asleep to find you
Can you hear me

Dreaming about you
Tomorrow, I will dream about you
Even for a moment, don’t wanna fall away from you

Dreaming about you
Today, I fall asleep next to you
Can you hear my voice

GOT7 – Encore Lyrics

Angkoreu (앙코르), also known as Encore, is the 1st track from the “Encore” single released by GOT7. It was released on February 20, 2021.

Romanized

ajik urin eorinai gateunde
sesangeun eoreunira bureune
pyeongsaeng urin cheoldeuljimalja
yaksokhaessdeon geuttae geusijeol uri ijeossna

modeunge cheoeumieossdeon uriegen
neoui modeunge seonmurieossdeon geol
gieokhae jigeumdo geudael

neol wihae bureulge
neol wihae bureulge
neol wihae bureulge
namaissneun naldo

Late night mundeuk saenggagina
ginjangdoen useumgwa seotuldeon haengdongdeulda
doedoragalsun eopseodo gyesok halsun issjanha
ijen pyeonhage ijen goodnight
chanranhaessdeon paranhaneuldo
haega jeomureo geomge muldeulgo
eoneusae pureundari gogaereul deureo
malhane ije dawassdago

modeunge cheoeumieossdeon uriegen
neoui modeunge seonmurieossdeon geol
gieokhae ajikdo geudael

neol wihae bureulge
neol wihae bureulge
neol wihae bureulge
sesangi kkeutnado

oraensigan uri hamkke haessdeon geon
amu iyueopsi neoraseo geurae
oraen sigan jinanhuedo yeogi
nawa hamkke isseojullae

neol wihae bureulge sigani jinado
neol wihae bureulge namaissneun naldo

Original

아직 우린 어린아이 같은데
세상은 어른이라 부르네
평생 우린 철들지말자
약속했던 그때 그시절 우리 잊었나

모든게 처음이었던 우리에겐
너의 모든게 선물이었던 걸
기억해 지금도 그댈

널 위해 부를게
널 위해 부를게
널 위해 부를게
남아있는 날도

Late night 문득 생각이나
긴장된 웃음과 서툴던 행동들다
되돌아갈순 없어도 계속 할순 있잖아
이젠 편하게 이젠 goodnight
찬란했던 파란하늘도
해가 저물어 검게 물들고
어느새 푸른달이 고개를 들어
말하네 이제 다왔다고

모든게 처음이었던 우리에겐
너의 모든게 선물이었던 걸
기억해 아직도 그댈

널 위해 부를게
널 위해 부를게
널 위해 부를게
세상이 끝나도

오랜시간 우리 함께 했던 건
아무 이유없이 너라서 그래
오랜 시간 지난후에도 여기
나와 함께 있어줄래

널 위해 부를게 시간이 지나도
널 위해 부를게 남아있는 날도

English Translation

Feels like we are still just kids
But the world calls us adults
Let’s never grow up
Have we forgotten that time when we made a promise?

To us that were experiencing everything for the first time
Everything about you was a gift
Remember that right now too, (for) all of you

We will sing for you
We will sing for you
We will sing for you
For the rest of the days too

Late night, it suddenly occurred to me
The nervous laughs, the clumsy moves, all of it
Even though we can’t turn back, we can just continue doing it
Now, comfortably, now, goodnight
Even in the brilliant blue skies
The sun sets and it is dyed by darkness
In no time, the blue moon shows
Saying, (we’re) almost there

To us that were experiencing everything for the first time
Everything about you was a gift
Remember that right now too, (for) all of you

We will sing for you
We will sing for you
We will sing for you
Even if the world ends

The long time we spent together
There was no other reason, except for the fact that it was you
Even after a long time passes
Will you be here with me?

We will sing for you, even when time passes
We will sing for you, for the rest of the days too

SHINee – Don’t Call Me Lyrics

Don’t Call Me is the 1st track from the “Don’t Call Me ” album released by SHINee. It was released on February 22, 2021.

Romanized

Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me
(I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me
(I keep saying, next timeeun eopseo
In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

gipeojin bam jibyohage
beri ullyeo It’s your calling
gojipseureopgo jidokhaji
geuge baro neo Still call

neoneun swipge pogi moshae
geu seongjil beoriji moshae
onjongil nae ireumman seochihae
nae heunjeokdeureul chaja halta dae

nae achimeul mangchigon hae
geu paeteoneun ppeonhae
gwansim kkeojullae
I know where you came from

hanttaeneun naui Shawty
sarajyeo jullae jeori
Don’t think about calling

neon mot beotigessji
jipchakppunigessji
nacheoreom jalhan saram eopseul geonikka
neodo cham pigonhaessji
jeonbu kkumyeodaeni
meorissok kkwaena eojireowosseulgeoya

Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me
(You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

kkeutnasseo neoui Love
Don’t want it now ooh
saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh

gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
ne sarang nan ije anya
jiwo nal ijeobeoryeo jebal
nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

Sick of all your trash
jinjja neujeossdanikka
neol mitji anha You know why
nal sogyeossdaneun geol ara

bigeugeun wae sarangui moksinde?
seulpeun epik sok
geu kkeuteul bogo issne
neon mot beotigessji
jipchakppunigessji
nacheoreom jalhan
saram eopseul geoni Ya

Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me
(You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

kkeutnasseo neoui Love
Don’t want it now ooh
saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh

gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
ne sarang nan ije anya
jiwo nal ijeobeoryeo jebal
nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

ajik heoteun kkumsogeseo pogi mot haessni
I’ll never pick up jiwobeoryeosseo
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called
has been disconnected)
Woo

Don’t call me (kkeutnasseo Love)
Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (saranghaessdamyeon bonaejwo)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

nan chajeul geoya Love
deo areumdaun
jidokhaessdeon neowa na
ijeul su issneun

gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
ne sarang nan ije anya
jiwo nal ijeobeoryeo jebal
nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

Original

Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me
(I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me
(I keep saying, next time은 없어
In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

깊어진 밤 집요하게
벨이 울려 It’s your calling
고집스럽고 지독하지
그게 바로 너 Still call

너는 쉽게 포기 못해
그 성질 버리지 못해
온종일 내 이름만 서치해
내 흔적들을 찾아 핥아 대

내 아침을 망치곤 해
그 패턴은 뻔해
관심 꺼줄래
I know where you came from

한때는 나의 Shawty
사라져 줄래 저리
Don’t think about calling

넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야

Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me
(You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

끝났어 너의 Love
Don’t want it now ooh
사랑하면 보내줘
Don’t want it now ooh

계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마

Sick of all your trash
진짜 늦었다니까
널 믿지 않아 You know why
날 속였다는 걸 알아

비극은 왜 사랑의 몫인데?
슬픈 에픽 속
그 끝을 보고 있네
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한
사람 없을 거니 Ya

Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me
(You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

끝났어 너의 Love
Don’t want it now ooh
사랑하면 보내줘
Don’t want it now ooh

계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마

아직 허튼 꿈속에서 포기 못 했니
I’ll never pick up 지워버렸어
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called
has been disconnected)
Woo

Don’t call me (끝났어 Love)
Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (사랑했다면 보내줘)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

난 찾을 거야 Love
더 아름다운
지독했던 너와 나
잊을 수 있는

계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마

English Translation

Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me
(I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me
(I keep saying, there is no next time
In your life)
Don’t call me
Don’t call (Yeeaow)
Don’t call

Deep in the night the bell
keeps ringing, It’s your calling
Awfully stubborn,
that’s you, Still call

You can’t give up easily
You can’t get rid of that temper
You just search my name all day long
You find my traces and lick them

You ruin my mornings
That pattern is obvious
Mind your own business
I know where you came from

Once my Shawty,
Won’t you go away
Don’t think about calling

You won’t be able to handle it,
you’re just obsessed,
because nobody was as good to you as I was
You must be so tired
making up everything
You must’ve had a lot on your mind

Don’t call me (You’re crazy)
Don’t call me
Don’t call me
(You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (Feel it, you’re the worst)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Your Love is over
Don’t want it now ooh
If you love me, please let me go
Don’t want it now ooh

I keep telling you
There is no Next time, In your life
I’m no longer your love
Erase it, forget about me please
I don’t know you
So don’t call me

Sick of all your trash
For real, it’s too late
I don’t believe you, You know why
I know that you deceived me

Why must tragedy be a part of love?
I’m looking at the
end of a sad epic
You won’t be able to handle it,
you’re just obsessed
Because nobody was
good as I was Ya

Don’t call me (You’re crazy)
Don’t call me
Don’t call me
(You don’t know you waste my time)
Don’t call me (Feel it, you’re the worst)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Your Love is over
Don’t want it now ooh
If you love me, please let me go
Don’t want it now ooh

I keep telling you
There is no Next time, In your life
I’m no longer your love
Erase it, forget about me please
I don’t know you
So don’t call me

Did you still not give up in your foolish dreams
I’ll never pick up, I deleted it
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called
has been disconnected)
Woo

Don’t call me (Love is over)
Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (If you loved me, please let me go)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

I’m gonna find Love
A more beautiful kind
That can help forget
How you and I were awful together

I keep telling you
There is no Next time, In your life
I’m no longer your love
Erase it, forget about me please
I don’t know you
So don’t call me

J.DON – Clicker Lyrics

Keullikeo (클리커), also known as Clicker, is the 1st track from the “ON THE TRACK” single released by J.DON. It was released on February 21, 2021.

Romanized

neon malhae sigan nangbi jom haji mallago
geunyang haraneun daero haraneunde
sisikolkolhan ilman chajadanimyeonseo
akkawojukgesseunikka geunyang naepdwo

OK naega boneun geon geurimui tteok
hansimhan haru sai naneun beom
geuksimhan nae seuteureseuui wonineun neorago
sugyeo byeocheoreom igeulsurok gogae sugyeo
jwigumeonge sumeo sumeo
anjeul jari miri dephyeo
geeureumeul nege baepo

eomma ma ma
na jeongmal museowo jukgessne

I got a sleek flow
I got a Clicker
byeol boril eopsi byeol boneun Mood
dalkakgeorimyeo dora Nah nah nah
No matter uioero gandanhage
Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Wish you mine Let’s go

Um uh uh uh uh yeah
Uh uh uh yeah
Uh uh uh yeah

gandanhae naega wonhamyeon nae maeumdaero hae
nega daesin sarajul geo animyeon

OK saenggak bakkwieosseo neon imi
yeminhaji ma bwa bwara bit Uh
jansori da taewonohgo ttaelgam sseo bulmeongttaerim Yo
igeulsurok gogae sugyeo wae jakkuman eolgul bulkhyeo
paereodaim buswonwa sanjeonsujeon deungsanhaneun bibeop

eomma ma ma
na jeongmal museowo jukgessne

I got a sleek flow
I got a Clicker
byeol boril eopsi byeol boneun Mood

dalkakgeorimyeo dora Nah nah nah
No matter uioero gandanhage Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Wish you mine Let’s go

Hey buddy breathe breathe breathe
urin piryohae Freedom
ming ming ming aswiun salmui Film
I could talk about
bakkwineun sungan mitgi nareumiya
salmui juchega naigil bara nan

I got a sleek flow
I got a Clicker
byeol boril eopsi byeol boneun Mood
dalkakgeorimyeo dora Nah nah nah
No matter uioero gandanhage

I got a sleek flow
I got a Clicker
byeol boril eopsi byeol boneun Mood

dalkakgeorimyeo dora Nah nah nah
No matter uioero gandanhage
Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Original

넌 말해 시간 낭비 좀 하지 말라고
그냥 하라는 대로 하라는데
시시콜콜한 일만 찾아다니면서
아까워죽겠으니까 그냥 냅둬

OK 내가 보는 건 그림의 떡
한심한 하루 사이 나는 범
극심한 내 스트레스의 원인은 너라고
숙여 벼처럼 익을수록 고개 숙여
쥐구멍에 숨어 숨어
앉을 자리 미리 뎁혀
게으름을 네게 배포

엄마 마 마
나 정말 무서워 죽겠네

I got a sleek flow
I got a Clicker
별 볼일 없이 별 보는 Mood
달칵거리며 돌아 Nah nah nah
No matter 의외로 간단하게
Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Wish you mine Let’s go

Um uh uh uh uh yeah
Uh uh uh yeah
Uh uh uh yeah

간단해 내가 원하면 내 마음대로 해
네가 대신 살아줄 거 아니면

OK 생각 바뀌었어 넌 이미
예민하지 마 봐 봐라 빛 Uh
잔소리 다 태워놓고 땔감 써 불멍때림 Yo
익을수록 고개 숙여 왜 자꾸만 얼굴 붉혀
패러다임 부숴놔 산전수전 등산하는 비법

엄마 마 마
나 정말 무서워 죽겠네

I got a sleek flow
I got a Clicker
별 볼일 없이 별 보는 Mood

달칵거리며 돌아 Nah nah nah
No matter 의외로 간단하게 Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Wish you mine Let’s go

Hey buddy breathe breathe breathe
우린 필요해 Freedom
밍 밍 밍 아쉬운 삶의 Film
I could talk about
바뀌는 순간 믿기 나름이야
삶의 주체가 나이길 바라 난

I got a sleek flow
I got a Clicker
별 볼일 없이 별 보는 Mood
달칵거리며 돌아 Nah nah nah
No matter 의외로 간단하게

I got a sleek flow
I got a Clicker
별 볼일 없이 별 보는 Mood

달칵거리며 돌아 Nah nah nah
No matter 의외로 간단하게
Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

English Translation

You say, “Don’t waste time”
You say, “Do as I say”
But you go around, looking for pointless things
So, leave me alone, I’m craving bigger games

OK, all you see are pie in the sky
I’m a tiger stuck between miserable days, fly
You’re the source of my crushing stress
The boughs that bear most hang lowest
Hide like a mouse in the undergrowth
Warm your seat before sitting down
I deliver to you the sin of sloth

Oh, momma ma ma
I’m so scared I could stumble right now

I got a sleek flow
I got a Clicker
I look at nothing in particular, stargazing mood
Turning around, clicking, nah nah nah
No matter, simpler than I thought
Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Wish you mine Let’s go

Um uh uh uh uh yeah
Uh uh uh yeah
Uh uh uh yeah

Simple, I do what I want to do
You won’t live my life for me, so what to do?

OK, a change of heart, your heart’s already
Racing, the colors on your face, Uh
Burn your worries, and watch the fire, Yo
The boughs that bear most hang lowest, your face is burning
Breaking the paradigm on my way up high

Oh, momma ma ma
I’m so scared I could stumble right now

I got a sleek flow
I got a Clicker
I look at nothing in particular, stargazing mood

Turning around, clicking, nah nah nah
No matter, simpler than I thought, give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Wish you mine Let’s go

Hey buddy breathe breathe breathe
What we need is freedom
Ming, ming, ming our sad days rolling in film
I could talk about
The moment it changes, it’s your choice to believe it
I only wish I’m the subject of this tale

I got a sleek flow
I got a Clicker
I look at nothing in particular, stargazing mood
Turning around, clicking, nah nah nah
No matter, simpler than I thought

I got a sleek flow
I got a Clicker
I look at nothing in particular, stargazing mood

Turning around, clicking, nah nah nah
No matter, simpler than I thought
Give it up

Click click click click click Clicker
Click click click click click click
Give it up Give it up Give it up

Sunmi – TAIL Lyrics

Kkori (꼬리), also known as TAIL, is the 1st track from the “TAIL” single released by Sunmi. It was released on February 23, 2021.

Romanized

Ah nal ttokbaro chyeodabwa
cheojin gogaereul deo sewo
Umm on singyeongi gonduseo
igeon amado neol
halkwin sunganbuteogessji

Do it Baby It’s okay
sesangeul gajin geot manyang
igijeogige geunyang Ha Ha Ha
mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

ttak geogikkajiman Oh
ni ipkkori ollaganeun sori
yeogikkaji deullyeo
aswiwohagien neomu ppalla
aljanha Wait for it

urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul majchugo
michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul majchugo
michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)

I’m not much of a drinker
But I’m a dream girl (Yeah)
mureumpyo? mureumpyo?
geuman jom mureo dae
ni majimak mare kkorichimyeon
ttadattak geogikkajiman

Do it Baby It’s okay
sesangeul gajin geot manyang
igijeogige geunyang Ha Ha Ha
mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

ttak geogikkajiman Oh
ni ipkkori ollaganeun sori
yeogikkaji deullyeo
aswiwohagien neomu ppalla
aljanha Wait for it

urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul majchugo
michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul majchugo
michin deut kkoril heundeureo

kkorireul nopi sewo
deo yeminhage Aww
kkorireul nopi sewo
deo yeminhage

ttak geogi kkajiman Oh
ni ipkkori ollaganeun sori
yeogikkaji deullyeo
aswiwohagien neomu ppalla
aljanha Wait for it

urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul majchugo
michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
urin michin deusi saranghago
michin deut ibeul majchugo
michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)

Original

Ah 날 똑바로 쳐다봐
처진 고개를 더 세워
Umm 온 신경이 곤두서
이건 아마도 널
할퀸 순간부터겠지

Do it Baby It’s okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)

I’m not much of a drinker
But I’m a dream girl (Yeah)
물음표? 물음표?
그만 좀 물어 대
니 마지막 말에 꼬리치면
따다딱 거기까지만

Do it Baby It’s okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어

꼬리를 높이 세워
더 예민하게 Aww
꼬리를 높이 세워
더 예민하게

딱 거기 까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)

English Translation

Ah Look straight into my eyes
Hold your drooping head up high
Umm Hissing, all my nerves on edge
Probably it began
After I clawed at you

Do it Baby It’s okay
As if having the world in your hand
Just be egotistic Ha Ha Ha
What’s so happy about it, what are you smirking at
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

Stop right there Oh
I could even hear up to here
the corners of your mouth going up
It’s too soon to be sorry
You know it, Wait for it

We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Rock your head like crazy
(Shake Shake)
We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Wag our tails frantically
(Shake Shake)

I’m not much of a drinker
But I’m a dream girl (Yeah)
Question mark, Question mark
Stop asking me questions
Wagging my tail for your last words
Ta-ta-tak Stop it there

Do it Baby It’s okay
As if having the world in your hand
Just be egotistic Ha Ha Ha
What’s so happy about it, what are you smirking at
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

Stop right there Oh
I could even hear up to here
The corners of your mouth going up
It’s too soon to be sorry
You know it, Wait for it

We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Rock your head like crazy
(Shake Shake)
We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Wag our tails frantically

Hold the tail straight up high
Stand on edge, fussier Aww
Hold the tail straight up high
Hiss on edge, fussier

Stop right there Oh
I could even hear up to here
The corners of your mouth going up
It’s too soon to be sorry
You know it, Wait for it

We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Rock your head like crazy
(Shake Shake)
We’re madly in love
Kiss each other like crazy
Wag our tails frantically
(Shake Shake)