Category Archives: Uncategorized

OKDAL – Good Luck Lyrics

Romanized

haenguneul bireojwoyo
useumeul boyeojwoyo
nunmureun heulliji anheulge gusbai

banjjak nunbusin nal
jjyanhago natanal geot gata
banggeum jijgujeun geu pyojeong

mundeuk meori wiro
chagaun gonggiga heureunda
ijen insareul hal sigan

saenggakhaebomyeon ttokgateun punggyeong
i haneulgwa baram bokjaphan dosi

o geudaeyeo nuneul gameumyeon
naneun neul yeogiseo
neol gidarigo isseultenikka

haenguneul bireojwoyo
useumeul boyeojwoyo
nunmureun heulliji anheulge gusbai

dwidora seojimayo
swimeopsi dallyeogayo
noraega meomchuji anhdorok

sumanheun iyagi
kkeuteopsneun moheommani
geudaewa hamkkeigil

sumgappeun siganui gangeul geonneo
eosgallin chugui barami bunda

o geudae jageun byeori doegireul
mangseoryeossdeon naui seotun norae
ijen hal su isseo

haenguneul bireojwoyo
useumeul boyeojwoyo
nunmureun heulliji anheulge gusbai

dwidora seojimayo
swimeopsi dallyeogayo
noraega meomchuji anhdorok

sumanheun iyagi
kkeuteopsneun moheommani
geudaewa hamkkeigil

Original

행운을 빌어줘요
웃음을 보여줘요
눈물은 흘리지 않을게 굿바이

반짝 눈부신 날
쨘하고 나타날 것 같아
방금 짖궂은 그 표정

문득 머리 위로
차가운 공기가 흐른다
이젠 인사를 할 시간

생각해보면 똑같은 풍경
이 하늘과 바람 복잡한 도시

오 그대여 눈을 감으면
나는 늘 여기서
널 기다리고 있을테니까

행운을 빌어줘요
웃음을 보여줘요
눈물은 흘리지 않을게 굿바이

뒤돌아 서지마요
쉼없이 달려가요
노래가 멈추지 않도록

수많은 이야기
끝없는 모험만이
그대와 함께이길

숨가쁜 시간의 강을 건너
엇갈린 축의 바람이 분다

오 그대 작은 별이 되기를
망설였던 나의 서툰 노래
이젠 할 수 있어

행운을 빌어줘요
웃음을 보여줘요
눈물은 흘리지 않을게 굿바이

뒤돌아 서지마요
쉼없이 달려가요
노래가 멈추지 않도록

수많은 이야기
끝없는 모험만이
그대와 함께이길

Kim Ho Yeon – I Can Feel It Lyrics

Romanized

jal moreugessjanha nae maeum
haruedo susip beonssik
bakkwigo issjanha neol hyanghan
nae maeumi eodiro twilji molla
soljikhi naege ireon iri
saenggilji mollasseo
meorissoge jongsoriga
naneun ge mwonji arabeoryeosseo

I can feel it coming tonight
nareul arabwa jundamyeon
Cuz far away so lonely night
nege nal deonjyeobeoril tende

neodo arassjanha nae nunbicc
mollassdamyeon geojismariya
gudi mallo haji anhado
arachaejugil barassneunji molla
soljikhi naege ireon iri
saenggilji mollasseo
sangsanghaessdeon geosboda
nareul michige
nal deo michige hae

I can feel it coming tonight
nareul arabwa jundamyeon
Cuz far away so lonely night
nege nal deonjyeobeoril tende

sangsangjocha haji moshan
iri naegedo saenggindamyeon
geugeon amado
uriga irueojineun il

I can feel it coming tonight
nareul arabwa jundamyeon
Cuz far away so lonely night
nege nal deonjyeobeoriltende

Original

잘 모르겠잖아 내 마음
하루에도 수십 번씩
바뀌고 있잖아 널 향한
내 마음이 어디로 튈지 몰라
솔직히 내게 이런 일이
생길지 몰랐어
머릿속에 종소리가
나는 게 뭔지 알아버렸어

I can feel it coming tonight
나를 알아봐 준다면
Cuz far away so lonely night
네게 날 던져버릴 텐데

너도 알았잖아 내 눈빛
몰랐다면 거짓말이야
굳이 말로 하지 않아도
알아채주길 바랐는지 몰라
솔직히 내게 이런 일이
생길지 몰랐어
상상했던 것보다
나를 미치게
날 더 미치게 해

I can feel it coming tonight
나를 알아봐 준다면
Cuz far away so lonely night
네게 날 던져버릴 텐데

상상조차 하지 못한
일이 내게도 생긴다면
그건 아마도
우리가 이루어지는 일

I can feel it coming tonight
나를 알아봐 준다면
Cuz far away so lonely night
네게 날 던져버릴텐데

Park Hyo Shin – The Day Lyrics

Geu Nal (그 날), also known as The Day, is the 1st track from the “The Day” single released by Park Hyo Shin. It was released on July 08, 2018.

Romanized

janinhan haessaredo geu bomeun areumdawosseo
sumjugin deulpanwiro kkoccipeun bulkge pieona

kkeuteopsi gin bamedo nareul deopeungeon pureureumira
biruhan kkumirado dasi tteonarira

modeun barami meojneun nal
geuriumi heorakdoel geu nal
geochilge eopsneun maeumeuro
neol bureurira

haengyeo i salmui kkeuteseo
eojjeomyeon oji moshal geu nal
jamdeulji anhneun ireumeuro
neol bureurira

neowa naui dareumi tto dareun uriui apeumira
seororeul gyeonun unmyeonge nuneul gameurira

modeun barami meojneun nal
geuriumi heorakdoel geu nal
geochilge eopsneun maeumeuro
neol bureurira

haengyeo i salmui kkeuteseo
eojjeomyeon oji moshal geu nal
jamdeulji anhneun ireumeuro
neol bureurira

memareun naui badae
dan hanbeon naerin bulkeun taeyang
daheul su eopsneun meonameon kkum
mot ijeurira

hogyeo i salmui kkeuteseo
gyeolguk hanaga doeneun geu nal
nae chanranhaessdeon apeumeul da
pureureumira bureurira

Original

잔인한 햇살에도 그 봄은 아름다웠어
숨죽인 들판위로 꽃잎은 붉게 피어나

끝없이 긴 밤에도 나를 덮은건 푸르름이라
비루한 꿈이라도 다시 떠나리라

모든 바람이 멎는 날
그리움이 허락될 그 날
거칠게 없는 마음으로
널 부르리라

행여 이 삶의 끝에서
어쩌면 오지 못할 그 날
잠들지 않는 이름으로
널 부르리라

너와 나의 다름이 또 다른 우리의 아픔이라
서로를 겨눈 운명에 눈을 감으리라

모든 바람이 멎는 날
그리움이 허락될 그 날
거칠게 없는 마음으로
널 부르리라

행여 이 삶의 끝에서
어쩌면 오지 못할 그 날
잠들지 않는 이름으로
널 부르리라

메마른 나의 바다에
단 한번 내린 붉은 태양
닿을 수 없는 머나먼 꿈
못 잊으리라

혹여 이 삶의 끝에서
결국 하나가 되는 그 날
내 찬란했던 아픔을 다
푸르름이라 부르리라

Kim Yuna – Days Without Tears Lyrics

Nunmul Anin Naldeul (눈물 아닌 날들), also known as Days Without Tears, is the 1st track from the “Days Without Tears” single released by Kim Yuna. It was released on July 22, 2018.

Romanized

meomulmyeon an doeneun
deulkyeobeorin maeumcheoreom

sigani hayaejidorok
dagaon saram

babo gatjiman
pinggye gatjiman
nan geunyang museowosseo

jakkujakku
naui nune

neoman boineun
nae modeun nari

naega manhi mianhae
neoege

geuraeseo deo apa
naega miwojyeo

mianhae
i mal bakke eopsneun

han beonman deo nae ireum
bulleo jullae

han beonman deo gyeote
isseo jullae

saranghae saranghan
nae saram

nuntteumyeon sum swimyeon
bogo sipeun bol su eopsneun

sigani meomchwobeorin deus
nae apeun sarang

Original

머물면 안 되는
들켜버린 마음처럼

시간이 하얘지도록
다가온 사람

바보 같지만
핑계 같지만
난 그냥 무서웠어

자꾸자꾸
나의 눈에

너만 보이는
내 모든 날이

내가 많이 미안해
너에게

그래서 더 아파
내가 미워져

미안해
이 말 밖에 없는

한 번만 더 내 이름
불러 줄래

한 번만 더 곁에
있어 줄래

사랑해 사랑한
내 사람

눈뜨면 숨 쉬면
보고 싶은 볼 수 없는

시간이 멈춰버린 듯
내 아픈 사랑

Lee Suhyun – Sori Lyrics

Sori (소리) is the 1st track from the “Sori” single released by Lee Suhyun. It was released on July 29, 2018.

Romanized

byeori dungsil tteooreunda
neodo hamkke tteooreunda

du soneul hwii jeosgo
dasi tto jeoeodo
geudaeneun gyesok tteooreujyo

nunmuri tuk tteoreojinda
deulkilkka dakkabeorinda

geudaeneun wae iri mojilge apeungayo
naui maeume ireohgedo

meolli jeo meolli deullyeooneyo
geudae sumsori geudaeui moksori
kkumeseodo apeun geudaeui sori

gureumttaraseo baramttaraseo
maeil georeumyeon
hoksina boilkka
neoui geu areumdaun
useum

byeolbicci tuk tteoreojinda
geudaega deo saenggaknanda

oneuldo nune balphyeo seoseonggeorijyo
maeumdo geurium ttaemune apaojyo
geudaen wae iri bogosipjyo

meolli jeo meolli deullyeooneyo
geudae sumsori geudaeui moksori
kkumeseodo apeun geudaeui sori

gureumttaraseo baramttaraseo
maeil georeumyeon
hoksina boilkka
neoui geu areumdaun misoreul

dangsini balpneun eodirado
nae mom hana nwil got eopseodo
geujeo naranhi
geudaeui son jabeunchaero
geureohge nan geotgosipeo

geureohge nan jigosipeo

geudae geudae
geuriun geu ireum
neoui sumsori neoui moksori
kkumeseodo apeun geudaeui sori

geudae geudae
ullineun sori
maeil bureumyeon
hoksina deullilkka
ireohge oechineun mami

nege

Original

별이 둥실 떠오른다
너도 함께 떠오른다

두 손을 휘이 젓고
다시 또 저어도
그대는 계속 떠오르죠

눈물이 툭 떨어진다
들킬까 닦아버린다

그대는 왜 이리 모질게 아픈가요
나의 마음에 이렇게도

멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리

구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운
웃음

별빛이 툭 떨어진다
그대가 더 생각난다

오늘도 눈에 밟혀 서성거리죠
마음도 그리움 때문에 아파오죠
그댄 왜 이리 보고싶죠

멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리

구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운 미소를

당신이 밟는 어디라도
내 몸 하나 뉠 곳 없어도
그저 나란히
그대의 손 잡은채로
그렇게 난 걷고싶어

그렇게 난 지고싶어

그대 그대
그리운 그 이름
너의 숨소리 너의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리

그대 그대
울리는 소리
매일 부르면
혹시나 들릴까
이렇게 외치는 맘이

네게

MeloMance – Good Day Lyrics

Joheun Nal (좋은 날), also known as Good Day, is the 1st track from the “Good Day” single released by MeloMance. It was released on August 05, 2018.

Romanized

joyonghan baram
geudae saenggak hana
naege mureoopnida

geureohge geudaen
eoneusae nae mame
joyonghi naeryeowassjyo

gipeun jamilkka
kkumeul kkugo issna
modeun sesangi
geudaejyo

tteoreojineun bulbicc
geumajeo apeudeon
iyureul geudaen asilkkayo

cheoeumieossda
ireohge joheun nal
geudael nune dameul su isseo
joheun nal

naradeureossda
nunbusige geudaen
nae gaseume nae maeume
kkot pineun nalcheoreom
pieonassda

sumgil su eopsneun ge
meomchuji anhneun ge
eodi nunmulppunilkka

gilgo gin iyagi
chupgo seulpeun yaegi
kkeute geudaewa ango issgil

heuteojyeo beorilkka
kkok jwieo bopnida
geudael jabeun nae du soneul

cheoeumieossda
ireohge joheun nal
geudael nune dameul su isseo
joheun nal

naradeureossda
nunbusige geudaen
nae gaseume nae maeume
kkot pineun nalcheoreom pieonassda

areumdapge
nunbusige
geudaen geuri
eoyeoppeuge namaseo
geu gireul georeogajuo

nega geotneun geu giri
eonjena hwanhage pieonagil
igoseseo neul baraebopnida

cheoeumieossda
ireohge joheun nal
geudael nune dameul su isseo
joheun nal

cheoeum ureossda
geudaereul mannaseo
geuriume bogopeume
geudaeraneun iyu
geu hanae

Original

조용한 바람
그대 생각 하나
내게 물어옵니다

그렇게 그댄
어느새 내 맘에
조용히 내려왔죠

깊은 잠일까
꿈을 꾸고 있나
모든 세상이
그대죠

떨어지는 불빛
그마저 아프던
이유를 그댄 아실까요

처음이었다
이렇게 좋은 날
그댈 눈에 담을 수 있어
좋은 날

날아들었다
눈부시게 그댄
내 가슴에 내 마음에
꽃 피는 날처럼
피어났다

숨길 수 없는 게
멈추지 않는 게
어디 눈물뿐일까

길고 긴 이야기
춥고 슬픈 얘기
끝에 그대와 안고 있길

흩어져 버릴까
꼭 쥐어 봅니다
그댈 잡은 내 두 손을

처음이었다
이렇게 좋은 날
그댈 눈에 담을 수 있어
좋은 날

날아들었다
눈부시게 그댄
내 가슴에 내 마음에
꽃 피는 날처럼 피어났다

아름답게
눈부시게
그댄 그리
어여쁘게 남아서
그 길을 걸어가주오

네가 걷는 그 길이
언제나 환하게 피어나길
이곳에서 늘 바래봅니다

처음이었다
이렇게 좋은 날
그댈 눈에 담을 수 있어
좋은 날

처음 울었다
그대를 만나서
그리움에 보고픔에
그대라는 이유
그 하나에

SAVINA & DRONES – My Home (Eugene’s Song) Lyrics

My Home (Eugene’s Song) is the 1st track from the “My Home (Eugene's Song)” single released by DRONES and SAVINA. It was released on August 06, 2018.

Romanized

Close your eyes and hear
inner voices within
my heart, for all is unknown

So maybe lie
shows better life for our days
it’s more than meets the eye

jeoui iyagideureun
ajik allyeojiji anheun ge
neomuna manhayo

nuneul gamgo je maeumsok
gipi sumeo issneun
moksorireul deureojuseyo

eojjeomyeon geojiseuro deopin insaengi
uriege piryohadago neukkil ttaega issjyo

geureohjiman uri insaengeun
boineun geot isangui geosi issjyo

When the stars fly away
the shadow next to me
is the only one standing with me

One day will they come
back to places they belong
I believe that day will come

bame byeoldeuri sarajigo
naege jungyohaessdeon geugeot, geudae…

geu sigandeuri sarajimyeon
nae yeope namaissneun geon
je jasinui geurimjappuni eopsjyo

gakkeum geunaldeuri dasi doraolkka gunggeumhaeyo
geu byeoldeuri, jungyohaessdeon geot deuri
dasi je jarireul chaja doraolkkayo

geuraedo jeon mideoyo geureon nari ol georaneun geol

Say that everything
will be fine after all
I will always be here

Say that when it’s time
it’ll be deeper than before
I will always be here

sigani jinamyeon modeun ge da
gwaenchanhajil georago malhaejuseyo

geunari ol ttaekkaji gidarilgeyo
manyak uriga dasi mannage doendamyeon

uriui saranggwa sigandeureun deoukdeo gipeojil geoyeyo
hangsang byeonchi anhgo yeogie isseulgeyo

Close your eyes and see
with your eyes of your heart
one that is within my heart

So tell me why
is this only way for our days
it’s more than meets the eye

nuneul gamgo
maeumui nuneuro
han beon bwajul su issnayo

je ane issneun i modeun geosdeureul
malhaejuseyo

ireohge doeneun geot mani
uriui girinji

jigeum dangjang boineun geos
geu isangui geosi isseulkkayo

I just wanna know
within one hope
if you will ever see it

I just wanna know
one thing that is all
if our days will be back

nae jageun huimang sogeseo
dangsini nareul bol su isseulji
neomu geokjeongdwaeyo

jeoneun geunyang uriui naldeuri dasi doraolkka
geugeot hanaman algo sipgo gunggeumhaeyo

Say that everything
will be fine after all
I will always be here

Say that when it’s time
it’ll be deeper than before
I will always be here

sigani jinamyeon modeun ge da
gwaenchanhajil georago malhaejuseyo

geunari ol ttaekkaji gidarilgeyo
manyak uriga dasi mannage doendamyeon

uriui saranggwa sigandeureun deoukdeo gipeojil geoyeyo
hangsang byeonchi anhgo yeogie isseulgeyo

Original

Close your eyes and hear
inner voices within
my heart, for all is unknown

So maybe lie
shows better life for our days
it’s more than meets the eye

저의 이야기들은
아직 알려지지 않은 게
너무나 많아요

눈을 감고 제 마음속
깊이 숨어 있는
목소리를 들어주세요

어쩌면 거짓으로 덮인 인생이
우리에게 필요하다고 느낄 때가 있죠

그렇지만 우리 인생은
보이는 것 이상의 것이 있죠

When the stars fly away
the shadow next to me
is the only one standing with me

One day will they come
back to places they belong
I believe that day will come

밤에 별들이 사라지고
내게 중요했던 그것, 그대…

그 시간들이 사라지면
내 옆에 남아있는 건
제 자신의 그림자뿐이 없죠

가끔 그날들이 다시 돌아올까 궁금해요
그 별들이, 중요했던 것 들이
다시 제 자리를 찾아 돌아올까요

그래도 전 믿어요 그런 날이 올 거라는 걸

Say that everything
will be fine after all
I will always be here

Say that when it’s time
it’ll be deeper than before
I will always be here

시간이 지나면 모든 게 다
괜찮아질 거라고 말해주세요

그날이 올 때까지 기다릴게요
만약 우리가 다시 만나게 된다면

우리의 사랑과 시간들은 더욱더 깊어질 거예요
항상 변치 않고 여기에 있을게요

Close your eyes and see
with your eyes of your heart
one that is within my heart

So tell me why
is this only way for our days
it’s more than meets the eye

눈을 감고
마음의 눈으로
한 번 봐줄 수 있나요

제 안에 있는 이 모든 것들을
말해주세요

이렇게 되는 것 만이
우리의 길인지

지금 당장 보이는 것
그 이상의 것이 있을까요

I just wanna know
within one hope
if you will ever see it

I just wanna know
one thing that is all
if our days will be back

내 작은 희망 속에서
당신이 나를 볼 수 있을지
너무 걱정돼요

저는 그냥 우리의 날들이 다시 돌아올까
그것 하나만 알고 싶고 궁금해요

Say that everything
will be fine after all
I will always be here

Say that when it’s time
it’ll be deeper than before
I will always be here

시간이 지나면 모든 게 다
괜찮아질 거라고 말해주세요

그날이 올 때까지 기다릴게요
만약 우리가 다시 만나게 된다면

우리의 사랑과 시간들은 더욱더 깊어질 거예요
항상 변치 않고 여기에 있을게요

Park Won – Stranger Lyrics

Ibangin (이방인), also known as Stranger, is the 1st track from the “Stranger” single released by Park Won. It was released on August 13, 2018.

Romanized

ilheobeorin deushan gireul georeodo
hyeongyonghal su eopsneun maeumeuro nareul gadwodune

dalbiccjocha sumgo eopsneun bam
eogimeopsi geudaen biccnao

kkeuti eopsneun saebyeogeul jinaone
jogeumssik jiteojyeoganeun gamjeonge

yeonil geudaereul geurijiman
tto baraman boda georeumeul meomchuo

mundeuk tteooreuneun hyeonsireul barabone
dasi nuneul gama naegen gwabunhan kkumeul kkueossso

maemdoneun geuriumi juneun
goeroummajeo dalge badeuri

kkeuti eopsneun saebyeogeul jinaone
jogeumssik jiteojyeoganeun gamjeonge

yeonil geudaereul geurijiman
tto baraman boda georeumeul meomchuo

jeo kkoccipdo tteoreojine
bissorie garyeojin hansum

myeoccbeonina doenaein geudae ireum
sorieopsi bulleoboo

huhoero gadeukhan nae salme geudaen
deoseopsi sarajil nareul gamssao

bojalgeot eopsneun yaksogijiman
byeonhaji moshal maeumirao

Original

잃어버린 듯한 길을 걸어도
형용할 수 없는 마음으로 나를 가둬두네

달빛조차 숨고 없는 밤
어김없이 그댄 빛나오

끝이 없는 새벽을 지나오네
조금씩 짙어져가는 감정에

연일 그대를 그리지만
또 바라만 보다 걸음을 멈추오

문득 떠오르는 현실을 바라보네
다시 눈을 감아 내겐 과분한 꿈을 꾸었소

맴도는 그리움이 주는
괴로움마저 달게 받으리

끝이 없는 새벽을 지나오네
조금씩 짙어져가는 감정에

연일 그대를 그리지만
또 바라만 보다 걸음을 멈추오

저 꽃잎도 떨어지네
빗소리에 가려진 한숨

몇번이나 되내인 그대 이름
소리없이 불러보오

후회로 가득한 내 삶에 그댄
덧없이 사라질 나를 감싸오

보잘것 없는 약속이지만
변하지 못할 마음이라오

O3ohn – Shine Your Star Lyrics

Shine Your Star is the 1st track from the “Shine Your Star” single released by O3ohn. It was released on August 19, 2018.

Romanized

What got this fire burning
Lit up my heart so bright
Should’ve been a little careful from the start yeah

mueosi i bureul tage haesseulkkayo
nae simjangeul neomu balkge kyeossneyo
cheoeumbuteo josimhaesseoya haessneunde

I smile in my heart when I see you
Gotta say it’s way too hard
To hide the truth

geudaereul bomyeon naneun maeumsogeuro usjyo
jeongmal neomu eoryeoungeoryo
jinsireul sumgineun geosi

Can I call your name inside my dreams
When I close my eyes that’s when we’re free

kkumsogeseo geudaeui ireumeul bureul suissnayo
nuneul gamasseul ttae geuttae urineun jayuropjyo

Can I be your star
Be your light
Be your everything

geudaeui byeori doel su issnayo
geudaeui bicci doel su issnayo
geudaeui modeun ge doel su issnayo

Every night I’m falling
in a deeper longing for you

maeil bam naneun ppajijyo
deo gipi, geudaereul geurineun maeumsogeuro

Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night

geudaeui byeori doel su issnayo
geudaeui bicci doel su issnayo
geudaeui oeroun bameul balkhyeojugo sipeoyo

I will guide your dark
and lonely night

geudaeui eodupgo
oeroun bameul annaehaejulgeyo

I know that it’s impossible to
hold you close in my arms
be true

bulganeunghadaneun geol arayo
geudaereul nae pume aneul su issdaneun ge
geurigo soljikhal su issdaneun ge

Tell you that you’re in my heart
you make me smile

geudaega nae maeumsoge issdaneun geol malhago
geudaega nareul usge mandeundaneun ge

But fate stands in between us
Our end and our beginning
Like frost in an endless storm
Beautiful but cold

hajiman unmyeongi uri saie seoissjyo
uriui sijakgwa kkeut
machi kkeuteopsneun pokpung soge seoricheoreom
areumdapgo chagapjyo

Can I call your name outside my dreams
When I close my eyes that’s when we’re free

geudaeui ireumeul kkumbakkeseo bureul su issnayo
nuneul gamasseul ttae, geuttae urineun jayuropjyo

Can I be your star
Be your light
Be your everything

geudaeui byeori doel su issnayo
geudaeui bicci doel su issnayo
geudaeui modeun ge doel su issnayo

Every night I’m falling
in a deeper longing for you

maeil bam naneun ppajijyo
deo gipi, geudaereul geurineun maeumsogeuro

Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night

geudaeui byeori doel su issnayo
geudaeui bicci doel su issnayo
geudaeui oeroun bameul balkhyeojugo sipeoyo

I will guide your dark
and lonely night

geudaeui eodupgo
oeroun bameul annae haejulgeyo

In a world without distortion
In a land that only shines
There, I could be myself, there we could begin without pain

waegok eopsneun sesangeseo
ojik biccnagiman haneun sesangeseo
geugoseseoneun naega nail su issgo,
urineun apeum eopsneun sijageul hal su issjyo

Can I be your star
Be your light
Be your everything

geudaeui byeori doel su issnayo
geudaeui bicci doel su issnayo
geudaeui modeun ge doel su issnayo

Every night I’m falling
in a deeper longing for you

maeil bam naneun ppajijyo
deo gipi, geudaereul geurineun maeumsogeuro

Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night

geudaeui byeori doel su issnayo
geudaeui bicci doel su issnayo
geudaeui oeroun bameul balkhyeojugo sipeoyo

I will guide your dark
and lonely night

geudaeui eodupgo
oeroun bameul annae haejulgeyo

In a world without distortion
In a land that only shines
There, I could be myself

waegok eopsneun sesangeseo
ojik biccnagiman haneun sesangeseo
geugoseseoneun naega nail su issge

Original

What got this fire burning
Lit up my heart so bright
Should’ve been a little careful from the start yeah

무엇이 이 불을 타게 했을까요
내 심장을 너무 밝게 켰네요
처음부터 조심했어야 했는데

I smile in my heart when I see you
Gotta say it’s way too hard
To hide the truth

그대를 보면 나는 마음속으로 웃죠
정말 너무 어려운걸요
진실을 숨기는 것이

Can I call your name inside my dreams
When I close my eyes that’s when we’re free

꿈속에서 그대의 이름을 부를 수있나요
눈을 감았을 때 그때 우리는 자유롭죠

Can I be your star
Be your light
Be your everything

그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 모든 게 될 수 있나요

Every night I’m falling
in a deeper longing for you

매일 밤 나는 빠지죠
더 깊이, 그대를 그리는 마음속으로

Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night

그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 외로운 밤을 밝혀주고 싶어요

I will guide your dark
and lonely night

그대의 어둡고
외로운 밤을 안내해줄게요

I know that it’s impossible to
hold you close in my arms
be true

불가능하다는 걸 알아요
그대를 내 품에 안을 수 있다는 게
그리고 솔직할 수 있다는 게

Tell you that you’re in my heart
you make me smile

그대가 내 마음속에 있다는 걸 말하고
그대가 나를 웃게 만든다는 게

But fate stands in between us
Our end and our beginning
Like frost in an endless storm
Beautiful but cold

하지만 운명이 우리 사이에 서있죠
우리의 시작과 끝
마치 끝없는 폭풍 속에 서리처럼
아름답고 차갑죠

Can I call your name outside my dreams
When I close my eyes that’s when we’re free

그대의 이름을 꿈밖에서 부를 수 있나요
눈을 감았을 때, 그때 우리는 자유롭죠

Can I be your star
Be your light
Be your everything

그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 모든 게 될 수 있나요

Every night I’m falling
in a deeper longing for you

매일 밤 나는 빠지죠
더 깊이, 그대를 그리는 마음속으로

Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night

그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 외로운 밤을 밝혀주고 싶어요

I will guide your dark
and lonely night

그대의 어둡고
외로운 밤을 안내 해줄게요

In a world without distortion
In a land that only shines
There, I could be myself, there we could begin without pain

왜곡 없는 세상에서
오직 빛나기만 하는 세상에서
그곳에서는 내가 나일 수 있고,
우리는 아픔 없는 시작을 할 수 있죠

Can I be your star
Be your light
Be your everything

그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 모든 게 될 수 있나요

Every night I’m falling
in a deeper longing for you

매일 밤 나는 빠지죠
더 깊이, 그대를 그리는 마음속으로

Can I be your star
Be your light
Shine your lonely night

그대의 별이 될 수 있나요
그대의 빛이 될 수 있나요
그대의 외로운 밤을 밝혀주고 싶어요

I will guide your dark
and lonely night

그대의 어둡고
외로운 밤을 안내 해줄게요

In a world without distortion
In a land that only shines
There, I could be myself

왜곡 없는 세상에서
오직 빛나기만 하는 세상에서
그곳에서는 내가 나일 수 있게

NU’EST W – AND I Lyrics

Romanized

jamkkan uri mal eopsneun kkumkkwoyo
hoksina geudael nohchilkkabwa
dahjianhneun soneul naemireoyo Um

dareun nal meon gyejeore mannassdeoramyeon
geudaeneun naui pumigessjyo
ganjeolhi wonhajiman

deoisang dorikil su eopseulkkabwa
huhoe gadeuk halkkabwa
geudael hyanghan nunmul tto samkyeoyo

And I And I
gyeolguk dareun gireul geotgessjyo
geudael jabeul suneun eopsgessjyo
husnal uri dasi mannal ttae
sarang gadeukhan geu goseseo
good bye

geudae nunbicceul bara bol ttaemyeon (maeumi apa)
uyeonirado dasi mannagil yeah
oneuldo nanwojin gallimgil hangaunde
geudael hyanghan i gireul georeoyo (ijjimayo)

deodeumeoboneun gieok soge geudaega seumyeodeureo
ollyeodaboneun haneul wiro jinaganeun huingureum (huingureum)
gutge dathyeojin nae maeum arae
pieonaneun kkoccipcheoreom geudaeui hyanggi nagie

i jarie idaero
ireohge meomchugireul baraeyo
nae majimak miso
ojik geudaega
gieokhal su issge

And I And I
gyeolguk dareun gireul geotgessjyo
geudael jabeul suneun eopsgessjyo
husnal uri dasi mannal ttae
sarang gadeukhan geu goseseo
good bye

neoui gyeote issdeon modeun naldeuri
baramcheoreom seuchyeoga (nae ane deureowa)
heutnallineun manheun kkoccipdeulcheoreom
nal moreun cheok jinaga

i bismuri bismuri
geudaewaui chueogi
jakku pieoolla
jeomjeom meoreojyeoga

And I And I
gyeolguk dareun gireul geotgessjyo (majuchil sun eopsgessjyo)
geudael jabeul suneun eopsgessjyo (nae du sone)
husnal uri dasi mannal ttae
sarang gadeukhan geu goseseo
See You

Original

잠깐 우리 말 없는 꿈꿔요
혹시나 그댈 놓칠까봐
닿지않는 손을 내밀어요 Um

다른 날 먼 계절에 만났더라면
그대는 나의 품이겠죠
간절히 원하지만

더이상 돌이킬 수 없을까봐
후회 가득 할까봐
그댈 향한 눈물 또 삼켜요

And I And I
결국 다른 길을 걷겠죠
그댈 잡을 수는 없겠죠
훗날 우리 다시 만날 때
사랑 가득한 그 곳에서
good bye

그대 눈빛을 바라 볼 때면 (마음이 아파)
우연이라도 다시 만나길 yeah
오늘도 나눠진 갈림길 한가운데
그댈 향한 이 길을 걸어요 (잊지마요)

더듬어보는 기억 속에 그대가 스며들어
올려다보는 하늘 위로 지나가는 흰구름 (흰구름)
굳게 닫혀진 내 마음 아래
피어나는 꽃잎처럼 그대의 향기 나기에

이 자리에 이대로
이렇게 멈추기를 바래요
내 마지막 미소
오직 그대가
기억할 수 있게

And I And I
결국 다른 길을 걷겠죠
그댈 잡을 수는 없겠죠
훗날 우리 다시 만날 때
사랑 가득한 그 곳에서
good bye

너의 곁에 있던 모든 날들이
바람처럼 스쳐가 (내 안에 들어와)
흩날리는 많은 꽃잎들처럼
날 모른 척 지나가

이 빗물이 빗물이
그대와의 추억이
자꾸 피어올라
점점 멀어져가

And I And I
결국 다른 길을 걷겠죠 (마주칠 순 없겠죠)
그댈 잡을 수는 없겠죠 (내 두 손에)
훗날 우리 다시 만날 때
사랑 가득한 그 곳에서
See You