THE ELECTRICEELS – Swimming Pool Lyrics

Romanized

alji-
naegen neo hanabakke eopseo
bigeophageman sarawassdeon
nae salmedo yalpeun bicci bichune

ijen-
naegedo jikil geosi isseo
hemaeimyeo jeongdeulgon haessdeon
eodun golmokgil ijen modu annyeong

hoksi nuga humchyeo gajin anheulkka
gyeyakseoreul kkok butdeulge dwae
ajigeun jogeum naccseoljiman dagaol bomjjeumeneun
hwaljjak

nan ajikdo mitgiji anhneun geol
i modeun ge sonane japhindaneun ge
eoseolpeun yeonghwa sok haepiendingcheoreom
i golmokgiren hayan nuni naeryeo

jeongmal-
doragal gosi isseo ijen
biga saeneun jageun nalkeun bang
neowa hamkke dobaereul saero haessji

geulsse-
neoui nune bichin nal bomyeon
haengboge ppajin naega boyeo
heoujeokdaemyeo heeomchineun nae moseup

hoksi nuga humchyeogajin anheulkka
gyeyakseoreul kkok butdeulge dwae
ajigeun jogeum naccseoljiman dagaol bomjjeumeneun
hwaljjak

nan ajikdo mitgiji anhneungeol
i modeun ge sonane japhindaneun ge
eoseolpeun yeonghwa sok haepiendingcheoreom
i golmokgiren hayan nuni
neowa naui maeumeul bichune

nan ajikdo mitgiji anhneungeol
i modeun ge sonane japhindaneun ge
eoseolpeun yeonghwa sok haepiendingcheoreom i golmokgiren hayan nuni naeryeo

Original

알지-
내겐 너 하나밖에 없어
비겁하게만 살아왔던
내 삶에도 얇은 빛이 비추네

이젠-
내게도 지킬 것이 있어
헤매이며 정들곤 했던
어둔 골목길 이젠 모두 안녕

혹시 누가 훔쳐 가진 않을까
계약서를 꼭 붙들게 돼
아직은 조금 낯설지만 다가올 봄쯤에는
활짝

난 아직도 믿기지 않는 걸
이 모든 게 손안에 잡힌다는 게
어설픈 영화 속 해피엔딩처럼
이 골목길엔 하얀 눈이 내려

정말-
돌아갈 곳이 있어 이젠
비가 새는 작은 낡은 방
너와 함께 도배를 새로 했지

글쎄-
너의 눈에 비친 날 보면
행복에 빠진 내가 보여
허우적대며 헤엄치는 내 모습

혹시 누가 훔쳐가진 않을까
계약서를 꼭 붙들게 돼
아직은 조금 낯설지만 다가올 봄쯤에는
활짝

난 아직도 믿기지 않는걸
이 모든 게 손안에 잡힌다는 게
어설픈 영화 속 해피엔딩처럼
이 골목길엔 하얀 눈이
너와 나의 마음을 비추네

난 아직도 믿기지 않는걸
이 모든 게 손안에 잡힌다는 게
어설픈 영화 속 해피엔딩처럼 이 골목길엔 하얀 눈이 내려

Leave a Reply