THE ELECTRICEELS – 연남의 불빛 Lyrics

Romanized

ttatteushage uril gamssadeon
bamgeoriui bulbicc
ijeneun eoneusae chueogi doeeogago

duldo eopsi honjaman nama
han mari yuryeongcheoreom
hongdae georireul tteodone

uri ape garonohyeojin
insaengui kkumdeureul
hayan sodokchacheoreom kkeuteopsi jjoccadanimyeo

sel su eopsi manheun kkumdeureul kkuneun ge johasseo
nae gyeoteneun niga issdaneun geosdo

neoreul cham manhi johahaesseo
bicci baraen ahop geulja
ijen neujeun yaegiran geol nan algo issjiman

ajik nan neoreul johahae
gaseum ttwineun yeoteolp geulja
kkeutnabeorin pokjukcheoreom jeo bamhaneure deonjyeo beoryeossji

kkeuteopsi buseojigo maneun jeogi bulbicccheoreom
uriui mueosdo sarajilkka duryeowo
sarajilkka duryeowo
sarajilkka duryeowo

Original

따뜻하게 우릴 감싸던
밤거리의 불빛
이제는 어느새 추억이 되어가고

둘도 없이 혼자만 남아
한 마리 유령처럼
홍대 거리를 떠도네

우리 앞에 가로놓여진
인생의 꿈들을
하얀 소독차처럼 끝없이 쫓아다니며

셀 수 없이 많은 꿈들을 꾸는 게 좋았어
내 곁에는 니가 있다는 것도

너를 참 많이 좋아했어
빛이 바랜 아홉 글자
이젠 늦은 얘기란 걸 난 알고 있지만

아직 난 너를 좋아해
가슴 뛰는 여덟 글자
끝나버린 폭죽처럼 저 밤하늘에 던져 버렸지

끝없이 부서지고 마는 저기 불빛처럼
우리의 무엇도 사라질까 두려워
사라질까 두려워
사라질까 두려워

Leave a Reply