TWICE – I CAN’T STOP ME Lyrics

I CAN’T STOP ME is the 1st track from the “Eyes wide open” album released by TWICE. It was released on October 26, 2020.

Romanized

allami ullyeodae Ring ring a ling
seoroui nungiri daheul ttaemada
almyeonseo bingbing doneunde
jeomjeom dagagajanha I know it’s too late
maeumsogeuroneun da algo issjanha
gyeolgugeneun seoneul neomge doel georaneun geol
I’m warning myself
neo geureomyeon an dwae
maebun, maecho, nae mami nae mameul chuwolhae
Out of control

nareul gamsihaneun jeo Spot spot spotlight
bichulsurok eodum sogeuro ppallyeo deureo
kkeuti boineunde I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

nae ape nohyeojin i Red red red line
geonneopyeonui neowa nan imi nuneul majchwo
neukkigo sipeo jjarishan Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

nungama dallagu Ya ya
ttak han beonman No rules ah ah
moreun cheokhae jwo Lights off tonight
na chameul su eopseul geo gata Losing myself

ijeneun Turning back
bulganeunghae nan jeomjeom deo gipeun eodume
neomuna jjarishae
na nuneul gameullae
dasineun doragal su eopseul geosman gatae
Out of control

nareul gamsihaneun jeo Spot spot spotlight
bichulsurok eodum sogeuro ppallyeo deureo
kkeuti boineunde I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

nae ape nohyeojin i Red red red line
geonneopyeonui neowa nan imi nuneul majchwo
neukkigo sipeo jjarishan Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy wigi
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can’t stop me
dabeun algo issjanha
geunde gago issjanha
ireogo sipji anha
nae ane naega tto issna bwa

naneun wonhaneunde
wonhaneun ge andwae
Guilty nan silheunde
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

nareul gamsihaneun jeo Spot spot spotlight
bichulsurok eodum sogeuro ppallyeo deureo
kkeuti boineunde I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

nae ape nohyeojin i Red red red line
geonneopyeonui neowa nan imi nuneul majchwo
neukkigo sipeo jjarishan Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

Original

알람이 울려대 Ring ring a ling
서로의 눈길이 닿을 때마다
알면서 빙빙 도는데
점점 다가가잖아 I know it’s too late
마음속으로는 다 알고 있잖아
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸
I’m warning myself
너 그러면 안 돼
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해
Out of control

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

눈감아 달라구 Ya ya
딱 한 번만 No rules ah ah
모른 척해 줘 Lights off tonight
나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself

이제는 Turning back
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에
너무나 짜릿해
나 눈을 감을래
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애
Out of control

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy 위기
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can’t stop me
답은 알고 있잖아
근데 가고 있잖아
이러고 싶지 않아
내 안에 내가 또 있나 봐

나는 원하는데
원하는 게 안돼
Guilty 난 싫은데
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
끝이 보이는데 I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

내 앞에 놓여진 이 Red red red line
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

English Translation

Alarm goes off Ring ring a ling
Whenever our eyes meet
I notice but just spin around
Yet I keep getting closer I know it’s too late
In my heart I already know
Sooner or later I’ll step over the line
I’m warning myself
You shouldn’t be doing this
Every minute, every second, my heart goes ahead of me
Out of control

I’m surrounded by that Spot spot spotlight
As it shines on me, I’m swept into the darkness
I see the end, I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

Right in front of me, this Red red red line
Across from each other, you and I exchange glances
Wanna feel the thrilling Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

Keep your eyes closed Ya ya
Just this once No rules ah ah
Pretend you don’t know Lights off tonight
I can’t help it Losing myself

Now Turning back
Is impossible, I fall deeper into darkness
It is so thrilling
Wanna close my eyes
I just can’t go back anymore
Out of control

I’m surrounded by that Spot spot spotlight
As it shines on me, I’m swept into the darkness
I see the end, I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

Right in front of me, this Red red red line
Across from each other, you and I exchange glances
Wanna feel the thrilling Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

Risky risky wiggy Crisis
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can’t stop me
I already know the answer
But I still keep going
I don’t wanna do this
There must be another me inside me

I want it, but
Can’t do what I want
Guilty I don’t want it
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me

I’m surrounded by that Spot spot spotlight
As it shines on me, I’m swept into the darkness
I see the end, I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me

Right in front of me, this Red red red line
Across from each other, you and I exchange glances
Wanna feel the thrilling Highlight
I can’t stop me, can’t stop me

I can’t stop me, can’t stop me

AleXa – Revolution Lyrics

Revolution is the 3rd track from the “DECOHERENCE” extended play released by AleXa. It was released on October 21, 2020.

Romanized

hansone japhin
i sigane heureumgwa
majimak bulbicc
geu hanaro beotin na
sesangui wiseon
geu teurane siseondeul
Fight as one

Head down
Guard up
Ready set Go

du nunbicce fire
nae simjangeun lion
na geochireun daiamondeu
neon him eopsneun aieon

du gaeui meoricheoreom hemaeneun neol
mamuri jieojun nan hanbeon deo
Reload the clip, Reload the clip

juineul ilheun wanggwan ojik hana
nae modeun geoseul chaeuneun bam

This is the Revolution
Revolution of the mind
dadeul illusion
dwiseokkineun i gamgak
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

Enemies closing in
deo seuchideut think
nae gorineun chaja naseo
Cuz ppaekppaekhan memori
geu ane gathin
No no stopping til I get my freedom
nal gaduneun rule
tteolchyeobeoryeo modu high
Keep going til the day I die yeah
Til the I die yeah

juineul ilheun wanggwan ojik hana
nae modeun geoseul chaeuneun bam

This is the Revolution
Revolution of the mind
dadeul illusion
dwiseokkineun i gamgak
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

This is the Revolution
Revolution of the mind
dadeul illusion
dwiseokkineun i gamgak
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

This is the Revolution
Revolution of the mind
dadeul illusion
dwiseokkineun i gamgak
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

jabeulsurok sarajyeoga
bicceul ilheun neowa naui ring
Everybody stand united
Revolution

ieodumeuljinachyeoga
balkgebiccnanneowana
Everybody stand united
Revolution
Revolution

Original

한손에 잡힌
이 시간에 흐름과
마지막 불빛
그 하나로 버틴 나
세상의 위선
그 틀안에 시선들
Fight as one

Head down
Guard up
Ready set Go

두 눈빛에 fire
내 심장은 lion
나 거칠은 다이아몬드
넌 힘 없는 아이언

두 개의 머리처럼 헤매는 널
마무리 지어준 난 한번 더
Reload the clip, Reload the clip

주인을 잃은 왕관 오직 하나
내 모든 것을 채우는 밤

This is the Revolution
Revolution of the mind
다들 illusion
뒤섞이는 이 감각
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

Enemies closing in
더 스치듯 think
내 고리는 찾아 나서
Cuz 빽빽한 메모리
그 안에 갇힌
No no stopping til I get my freedom
날 가두는 rule
떨쳐버려 모두 high
Keep going til the day I die yeah
Til the I die yeah

주인을 잃은 왕관 오직 하나
내 모든 것을 채우는 밤

This is the Revolution
Revolution of the mind
다들 illusion
뒤섞이는 이 감각
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

This is the Revolution
Revolution of the mind
다들 illusion
뒤섞이는 이 감각
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

This is the Revolution
Revolution of the mind
다들 illusion
뒤섞이는 이 감각
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

잡을수록 사라져가
빛을 잃은 너와 나의 ring
Everybody stand united
Revolution

이어둠을지나쳐가
밝게빛난너와나
Everybody stand united
Revolution
Revolution

English Translation

The flow of time
and the last light
I’m holding these in one hand –
I am enduring only thanks to these things
The world’s hypocrisy
the eyes looking out from inside that frame
Fight as one

Head down
Guard up
Ready set Go

Fire inside two eyes
my heart is that of a lion
I’m a diamond in the rough
You’re brittle iron

I completed you, who was wandering aimlessly
Once more I
Reload the clip, Reload the clip

There is only one crown without owner
In this night that fills all of me

This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone’s illusion,
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

Enemies closing in, think faster
I found my ring
Cuz in this dense memory
in which I am trapped
No no stopping til I get my freedom
The rules that keep me locked in
Throw them away high
Keep going til the day I die yeah
Til the I die yeah

There is only one crown without owner
In this night that fills all of me

This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution

As I am about to catch it, it gets fainter
Your and my ring that is losing its light
Everybody stand united
Revolution

We leave this darkness behind
You and I, who are shining brightly
Everybody stand united
Revolution

Crush – She Said (with BIBI) Lyrics

She Said (with BIBI) is the 5th track from the “with HER” extended play released by Crush. It was released on October 20, 2020.

Romanized

She said she said
nae ipsureun ppeosppeoshae
got noganaeriltende mwo no worries
ne mokdeolmineun nae kokkeute eoneusae
She said no no no
ireomyeon andoendamyeonseo wae nal kkwak kkeureodae
She said no no no
She said Baby now I’m horny let’s do it so
we fxxk all night all night
eotteon moyangsaega joha na na na
Let me tie make it fxxkin tight
tto nae deungen sontopjagugi nama
Don’t fxxking lie, no lies
eochapi ni namjaneun molla na na na
I wanna fxxk you tight
She said

bicce bansadoen uri moseubi
yeogijeogi heulleo igeon so sweet
cheonjange dallin syangdeullie
donggongeun pullyeobeoryeo top secret
I’m a tiki you’re taka
hwansangui johap double trouble
not guilty, not violent
BIBI you got mad talent

she said yes oh no no
she said yes oh no no no
make you say yes oh no no
wanna make you say yes oh no no no

i bameun jjalpa yeah right yeah right
don’t worry ‘bout this new challenge, new challenge
late night when I’m with you feel alive yeah

Let me ride Imma crush
ollatage haejwo
I’m a top of your secret
ipdamulge haejwo
no need to ask
neon aneun deut mureo nal mukkeo nal pulleo
pour up my bottoms up
one little bite
your voice is my leash
ni ipmasdaero gildeuryeojwo
geumanhaerago malhage haejwo

I say nothing chimdae wieseon norael
bulleojune nan chorus
You’re a damn great artist
bass line ttara umjigineun ne soni
jindonghage hae heoril
and you’re gonna say

she said yes oh no no
she said yes oh no no no
make you say yes oh no no
wanna make you say yes oh no no no

i bameun jjalpa yeah right yeah right
don’t worry ‘bout this new challenge, new challenge
late night when I’m with you feel alive yeah

I know what you want baby come closer
hanadulssik take off your clothes oh no
heulleonaerigoisseo jeomjeom deo
baby slow it down cheoncheonhi

I know what you want baby come closer
hanadulssik take off your clothes oh no
heulleonaerigoisseo jeomjeom deo
This is how we do

Original

She said she said
내 입술은 뻣뻣해
곧 녹아내릴텐데 뭐 no worries
네 목덜미는 내 코끝에 어느새
She said no no no
이러면 안된다면서 왜 날 꽉 끌어대
She said no no no
She said Baby now I’m horny let’s do it so
we fxxk all night all night
어떤 모양새가 좋아 na na na
Let me tie make it fxxkin tight
또 내 등엔 손톱자국이 남아
Don’t fxxking lie, no lies
어차피 니 남자는 몰라 na na na
I wanna fxxk you tight
She said

빛에 반사된 우리 모습이
여기저기 흘러 이건 so sweet
천장에 달린 샹들리에
동공은 풀려버려 top secret
I’m a tiki you’re taka
환상의 조합 double trouble
not guilty, not violent
BIBI you got mad talent

she said yes oh no no
she said yes oh no no no
make you say yes oh no no
wanna make you say yes oh no no no

이 밤은 짧아 yeah right yeah right
don’t worry ‘bout this new challenge, new challenge
late night when I’m with you feel alive yeah

Let me ride Imma crush
올라타게 해줘
I’m a top of your secret
입다물게 해줘
no need to ask
넌 아는 듯 물어 날 묶어 날 풀러
pour up my bottoms up
one little bite
your voice is my leash
니 입맛대로 길들여줘
그만해라고 말하게 해줘

I say nothing 침대 위에선 노랠
불러주네 난 chorus
You’re a damn great artist
bass line 따라 움직이는 네 손이
진동하게 해 허릴
and you’re gonna say

she said yes oh no no
she said yes oh no no no
make you say yes oh no no
wanna make you say yes oh no no no

이 밤은 짧아 yeah right yeah right
don’t worry ‘bout this new challenge, new challenge
late night when I’m with you feel alive yeah

I know what you want baby come closer
하나둘씩 take off your clothes oh no
흘러내리고있어 점점 더
baby slow it down 천천히

I know what you want baby come closer
하나둘씩 take off your clothes oh no
흘러내리고있어 점점 더
This is how we do

English Translation

She said, she said
my lips are too stiff
It will melt away soon, no worries
Your neck at the edge of my nose, already
She said no no no
Why you saying ‘we shouldn’t’ as you pull me in closer
she said no no no
She said ‘Baby now, I’m horny, let’s do it’
So we f*ck all night all night
What positions do you like na na na
Let me tie, make it f*ckin’ tight
Your fingernails dig into my back
Don’t f*cking lie, no lies
Your man won’t find out na na na
I wanna f*ck you tight
She said

Our reflections in the light
Drip down here and there so sweet
Chandelier hanging from the ceiling
Eyes blurry, top secret
I’m a tiki you’re taka
Fantastic duo, double trouble
Not guilty, not violent
BIBI you got mad talent

She said yes oh no no
she said yes oh no no no
make you say yes oh no no
wanna make you say yes oh no no no

The night is short, yeah right yeah right
don’t worry ‘bout this new challenge, new challenge
Late night when I’m with you feel alive yeah

Let me ride, Imma crush
Let me get on top
I’m atop of your secret
Shut me up
No need to ask
You ask though you already know, tie me up, get me loose
Pour up my bottoms up
One little bite
Your voice is my leash
Lead the way, to your liking
Make me tell you to stop

I say nothing, in bed you sing
me a song, I’ll take the chorus
You’re a d*mn great artist
your hands follow the bass line
Makes me shiver around my waist
and you’re gonna say

She said yes oh no no
She said yes oh no no no
Make you say yes oh no no
Wanna make you say yes oh no no no

The night is short, yeah right, yeah right
Don’t worry ‘bout this new challenge, new challenge
Late night when I’m with you feel alive yeah

I know what you want baby come closer
One by one, take off your clothes (oh no)
It slips down more and more
baby slow it down, slowly

I know what you want baby come closer
One by one, take off your clothes (oh no)
It slips down more and more
This is how we do

Crush – Step By Step (with Yoonmirae) Lyrics

Step By Step (with Yoonmirae) is the 4th track from the “with HER” extended play released by Crush. It was released on October 20, 2020.

Romanized

Baby step by step
dagaga cheoncheonhi
Baby step by step
negero seoseohi
Baby step by step
neoege gakkai
(Don’t you know I’m here for you)
Baby step by step
I’ll make you my darling

cheoeumbuteo boyeosseo
saramdeul sogeseo
siseoni meomulleosseo
neoege

I found my love
aetaneun mam gamchul su eopseo girl you know
I want you, to be with you
neowa duri, danduri all night baby

uisimeun jiwo
ije sijakhae
naega majchwojulge

Baby step by step
dagaga cheoncheonhi
(imi urin sijakhan geoya)

Baby step by step
negero seoseohi
(museun mari deo piryohae)

Baby step by step
neoege gakkai
(Don’t you know I’m here for you)

Baby step by step
I’ll make you my darling

kosnorae bulleojugo sipeo like lullulalla
geuraeseo neon naui what nunnunanna
Focused on me moduga neol barabol ttaemada
yeah oh my god
yeopeuro ga isseulge girl don’t you worry bout it

Step out your way (neol hyanghae ga issneun na)
Step out your way (amu singyeong sseuji ma)
jom deo georireul jophilge
neowa nae saie muneul yeoreonoheulge

uisimeun jiwo
ije sijakhae
naega majchwojulge

Baby step by step
dagaga cheoncheonhi
Don’t you want,
don’t you want to be with me

Baby step by step
naegero seoseohi
You’re the only one I need and see

Baby step by step
neoege gakkai
Don’t you know I’m here for you

Baby step by step
I’ll make you my darling

You’re the one that I wanna love
nuni dahassdeon sunganbuteo
You’re the one that I wanna love
nan neomudo neol wonhaneun geol
Baby show me who you wanna love
boyeojwo neoui maeumeul
Don’t be shy
Don’t be shy
So tonight is our start let’s do it babe

Baby step by step
dagaga cheoncheonhi
(ijen nega naegero wajwo)

Baby step by step
negero seoseohi
(Boy you know I want it)

Baby step by step
neoege gakkai
Step by step I wanna love
(Don’t want it too, don’t you want it too)

Baby step by step
I’ll make you my darling

Original

Baby step by step
다가가 천천히
Baby step by step
네게로 서서히
Baby step by step
너에게 가까이
(Don’t you know I’m here for you)
Baby step by step
I’ll make you my darling

처음부터 보였어
사람들 속에서
시선이 머물렀어
너에게

I found my love
애타는 맘 감출 수 없어 girl you know
I want you, to be with you
너와 둘이, 단둘이 all night baby

의심은 지워
이제 시작해
내가 맞춰줄게

Baby step by step
다가가 천천히
(이미 우린 시작한 거야)

Baby step by step
네게로 서서히
(무슨 말이 더 필요해)

Baby step by step
너에게 가까이
(Don’t you know I’m here for you)

Baby step by step
I’ll make you my darling

콧노래 불러주고 싶어 like 룰루랄라
그래서 넌 나의 what 눈누난나
Focused on me 모두가 널 바라볼 때마다
yeah oh my god
옆으로 가 있을게 girl don’t you worry bout it

Step out your way (널 향해 가 있는 나)
Step out your way (아무 신경 쓰지 마)
좀 더 거리를 좁힐게
너와 내 사이에 문을 열어놓을게

의심은 지워
이제 시작해
내가 맞춰줄게

Baby step by step
다가가 천천히
Don’t you want,
don’t you want to be with me

Baby step by step
내게로 서서히
You’re the only one I need and see

Baby step by step
너에게 가까이
Don’t you know I’m here for you

Baby step by step
I’ll make you my darling

You’re the one that I wanna love
눈이 닿았던 순간부터
You’re the one that I wanna love
난 너무도 널 원하는 걸
Baby show me who you wanna love
보여줘 너의 마음을
Don’t be shy
Don’t be shy
So tonight is our start let’s do it babe

Baby step by step
다가가 천천히
(이젠 네가 내게로 와줘)

Baby step by step
네게로 서서히
(Boy you know I want it)

Baby step by step
너에게 가까이
Step by step I wanna love
(Don’t want it too, don’t you want it too)

Baby step by step
I’ll make you my darling

English Translation

Baby step by step
approach you, slowly
Baby step by step
Towards you, gently
Baby step by step
To you, closer
(Don’t you know I’m here for you)
Baby step by step
I’ll make you my darling

I knew it from the moment
Amidst the crowd
I laid my eyes
on you

I found my love
Longing desperately can’t hide my feelings, girl you know
I want you, to be with you
Just you and me, all night baby

Rid yourself of any doubt
Let’s start now
I’ll let you set the pace

Baby step by step
Approach you, slowly
(We’ve already begun)

Baby step by step
Towards you, gently
(Need I say more)

Baby step by step
To you, closer
(Don’t you know I’m here for you)

Baby step by step
I’ll make you my darling

I want to sing you a song like lulu lala
Not a SSEN UNNI but your NUNU NANA
focused on me when everyone’s looking at me
yeah oh my god
I’ll be by your side, girl don’t you worry ’bout it

Step out your way (Heading towards you)
Step out your way (Don’t you worry about a thing)
Let me shorten the distance
Let me keep that door open for us

Rid yourself of any doubt
Let’s start now
I’ll let you set the pace

Baby step by step
Approach you, slowly
Don’t you want, don’t you want to be with me

Baby step by step
Towards you, gently
You’re the only one I need and see

Baby step by step
To you, closer
Don’t you know I’m here for you

Baby step by step
I’ll make you my darling

You’re the one that I wanna love
From the moment I laid eyes on you
You’re the one that I wanna love
I want you so badly
Baby show me who you wanna love
Show me your love
Don’t be shy
don’t be shy
So tonight is our start let’s do it babe

Baby step by step
Approach me, slowly
(Now baby come to me)

Baby step by step
Towards me, gently
(Boy you know I want it)

Baby step by step
To me, come closer
Step by step I wanna love
(Don’t want it too, don’t you want it too)

Baby step by step
I’ll make you my darling

Crush – Love Encore (with Lee Sora) Lyrics

Chum (with Lee Sora) (춤 (with Lee Sora)), also known as Love Encore (with Lee Sora), is the 3rd track from the “with HER” extended play released by Crush. It was released on October 20, 2020.

Romanized

sarangiran daneoneun cham eoryeowo
ihaehagil barasseo nugurado

seuchyeoganeun hanjumui inyeondo
unmyeongiraneun gamyeoneul sseun ibyeoreul gyeokkgo nani
na itorok neol barawassguna

geudae nunbit soge jamdeulgo sipeo
oeroun kkumeun ije jigyeowo

namgyeojin sangcheodeure jichyeo honja
sumeobeorin gin sigan kkeut
gyeolguk nan neol baraneunguna

neoneun jayuropge chumeul chune
jeo byeoldeulboda banjjagige
naege areum sirin norael bulleojwo

Sing it La La La La

sarangiran daneoneun cham gabyeowo
ihaehaji anhado seumyeodeureo

teong bin maeum soge geudaeraneun kkocci
nado moreuneun sae piugo issdeora

neoneun jayuropge chumeul chune
jeo byeoldeulboda banjjagige
naege areum sirin norael bulleojwo

Sing it La La La La
Sing it La La La La

Original

사랑이란 단어는 참 어려워
이해하길 바랐어 누구라도

스쳐가는 한줌의 인연도
운명이라는 가면을 쓴 이별을 겪고 나니
나 이토록 널 바라왔구나

그대 눈빛 속에 잠들고 싶어
외로운 꿈은 이제 지겨워

남겨진 상처들에 지쳐 혼자
숨어버린 긴 시간 끝
결국 난 널 바라는구나

너는 자유롭게 춤을 추네
저 별들보다 반짝이게
내게 아름 시린 노랠 불러줘

Sing it La La La La

사랑이란 단어는 참 가벼워
이해하지 않아도 스며들어

텅 빈 마음 속에 그대라는 꽃이
나도 모르는 새 피우고 있더라

너는 자유롭게 춤을 추네
저 별들보다 반짝이게
내게 아름 시린 노랠 불러줘

Sing it La La La La
Sing it La La La La

English Translation

Love is such a difficult word
I just wanted someone to get me

With every passing relationship
Through breakups fooled by fate
I’ve longed for you all this time

I long to drift off to sleep in your eyes
So sick of lonely dreams

Scars left behind wear me down
Been hiding away all this time
Only to long for you

You dance so freely
Shining brighter than those stars above
Sing me a bittersweet song

Sing it La La La La

Love is such an easy word
I may not get it, but it seeps through

Where once was an empty heart
You bloomed like a flower within me

You dance so freely
Shining brighter than those stars above
Sing me a bittersweet song

Sing it La La La La
Sing it La La La La

Crush – Tip Toe (with Lee Hi) Lyrics

Tip Toe (with Lee Hi) is the 2nd track from the “with HER” extended play released by Crush. It was released on October 20, 2020.

Romanized

Tip tip toe tip tip toe
salgeum salgeum movin’ on
Tip tip toe amudo moreuge

Tip tip toe tip tip toe
balkkeuteuro movin’ on
Tip tip toe stop amudo nunchi moschaege

Babe tonight alright
nuni majuchin sungan
neon naega chajdeon boy
dul sai sigeuneol um um um
dadeul bappa gakja
wonhaneun saram chaja
ppajyeonaga
dulman aneun goseuro

That’s right
nae style
Let’s ride
I’ve been drinking
Get high
cheom bon sunganbuteo girl I need u
ne saenggak nae saenggak gata
There’s no next time
ganjeolhi wonhaessdeon i neukkim
simjangi ganjireoundeusi

Tip tip toe tip tip toe
salgeum salgeum movin’ on
Tip tip toe amudo moreuge

Tip tip toe tip tip toe
balkkeuteuro movin’ on
Tip tip toe stop amudo nunchi moschaege

Girl whip in the car
Let’s take our time
sigan dul piryo eopseo jigeumi maja
bollyumeun jel keuge 90’s vibes
take my hands geuraedo dwae
gibuni dahneundaero
santal hyanggie nan simchwiham
neon nal TVroman bwassgessjiman
silmuri naa
neon nal imijiro bwassgessjiman
silmuri maja
geurae neomu yeppeunikka I wanna dive into your heart

Tip tip toe tip tip toe
salgeum salgeum movin’ on
Tip tip toe amudo moreuge

Tip tip toe tip tip toe
balkkeuteuro movin’ on
Tip tip toe stop amudo nunchi moschaege

eoneusae balgeoreumi neoegero
Baby let me call you te quiero
cheoeum bwassjiman eosaekhajianheun taedo alright we ride

eoneusae balgeoreumeun neoegero
Baby let me call you te quiero
cheoeum bwassjiman eosaekhajianheun taedo alright we ride

Tip tip toe tip tip toe
salgeum salgeum movin’ on
Tip tip toe amudo moreuge

Tip tip toe tip tip toe
balkkeuteuro movin’ on
Tip tip toe stop

Original

Tip tip toe tip tip toe
살금 살금 movin’ on
Tip tip toe 아무도 모르게

Tip tip toe tip tip toe
발끝으로 movin’ on
Tip tip toe stop 아무도 눈치 못채게

Babe tonight alright
눈이 마주친 순간
넌 내가 찾던 boy
둘 사이 시그널 um um um
다들 바빠 각자
원하는 사람 찾아
빠져나가
둘만 아는 곳으로

That’s right
내 style
Let’s ride
I’ve been drinking
Get high
첨 본 순간부터 girl I need u
네 생각 내 생각 같아
There’s no next time
간절히 원했던 이 느낌
심장이 간지러운듯이

Tip tip toe tip tip toe
살금 살금 movin’ on
Tip tip toe 아무도 모르게

Tip tip toe tip tip toe
발끝으로 movin’ on
Tip tip toe stop 아무도 눈치 못채게

Girl whip in the car
Let’s take our time
시간 둘 필요 없어 지금이 맞아
볼륨은 젤 크게 90’s vibes
take my hands 그래도 돼
기분이 닿는대로
santal 향기에 난 심취함
넌 날 TV로만 봤겠지만
실물이 나아
넌 날 이미지로 봤겠지만
실물이 맞아
그래 너무 예쁘니까 I wanna dive into your heart

Tip tip toe tip tip toe
살금 살금 movin’ on
Tip tip toe 아무도 모르게

Tip tip toe tip tip toe
발끝으로 movin’ on
Tip tip toe stop 아무도 눈치 못채게

어느새 발걸음이 너에게로
Baby let me call you te quiero
처음 봤지만 어색하지않은 태도 alright we ride

어느새 발걸음은 너에게로
Baby let me call you te quiero
처음 봤지만 어색하지않은 태도 alright we ride

Tip tip toe tip tip toe
살금 살금 movin’ on
Tip tip toe 아무도 모르게

Tip tip toe tip tip toe
발끝으로 movin’ on
Tip tip toe stop

English Translation

Tip tip toe tip tip toe
Sneakily movin’ on
Tip tip toe unnoticed

Tip tip toe tip tip toe
On my tippy toe movin’ on
Tip tip toe, stop, so that no one knows

Baby tonight, alright
As my eyes met yours
You’re the one, boy
Exchanging signs, mm mm mm
Everyone’s busy on their own
Looking for the one they want
To escape to the place only known to the two

That’s right,
my style,
let’s ride
I’ve been drinking,
get high
From the moment I saw you girl I need you
You and I, our minds alike
There’s no next time
The feeling I wanted so desperately
As if my heart feels ticklish

Tip tip toe tip tip toe
Sneakily movin’ on
Tip tip toe unnoticed

Tip tip toe tip tip toe
On my tippy toe movin’ on
Tip tip toe stop, so that no one knows

Girl whip in the car
Let’s take our time
No need to take our time, now is right
Turn up the volume, 90’s vibes
take my hands, yes you can
Go with the flow
drunk on your santal scent
You’ve only seen me on TV
I look better in person
You’ve only seen me in photos
I am a real person
You’re so gorgeous, I wanna dive into your heart

Tip tip toe tip tip toe
Sneakily movin’ on
Tip tip toe unnoticed

Tip tip toe tip tip toe
On my tippy toes, movin’ on
Tip tip toe, stop, so that no one knows

Heading towards you already
Baby, let me call you ‘te quiero’
We’ve only just met but it’s not awkward, alright we ride

Heading towards you already
Baby, let me call you ‘te quiero’
We’ve only just met but it’s not awkward, alright we ride

Tip tip toe tip tip toe
Sneakily movin’ on
Tip tip toe unnoticed

Tip tip toe tip tip toe
On my tippy toes, movin’ on
Tip tip toe, stop

Crush – Let Me Go (with TAEYEON) Lyrics

Nohajwo (with TAEYEON) (놓아줘 (with TAEYEON)), also known as Let Me Go (with TAEYEON), is the 1st track from the “with HER” extended play released by Crush. It was released on October 20, 2020.

Romanized

ttokgateun haru
amu pyojeong eopsneun naldeul
jikyeoboneun geosdo beogeowo
yeogikkajiin geot gatdago
daheul su eopsdan geol
algo issjanha neodo

nohajwo
nareul mukkgo issneun neoui maeum
apeumeun neul naui moksin geol
mogi meeo naebaetneun i maldo
neo daesin halge

nohajwo
neoreul mukkgo issneun naui maeum
swipge amuljineun anhgessjiman
hamkke mandeun chueok da ijeo
noha ijen, nal nohajwo

moreun cheok haesseo
jeomjeom baraejin nae maeumeul
beoreojin teumsaero neol bomyeo
geujeo gogaeman dollyeosseo
neomu meolli wassdaneun geol
algo issjanha seoro

nohajwo
nareul mukkgo issneun neoui maeum
apeumeun neul naui moksin geol
mogi meeo naebaetneun i maldo
neo daesin halge

nohajwo
neoreul mukkgo issneun naui maeum
swipge amuljineun anhgessjiman
hamkke mandeun chueok da ijeo
noha ijen, nal nohajwo

ijeneun annyeong
aesseo doraboji ma nal wihandamyeon
ijeneun annyeong
na meonjeo galge (dorabwa)
ijeneun annyeong
nunmuri heureul jeueume nan soksagyeo

ijeneun annyeong

Original

똑같은 하루
아무 표정 없는 날들
지켜보는 것도 버거워
여기까지인 것 같다고
닿을 수 없단 걸
알고 있잖아 너도

놓아줘
나를 묶고 있는 너의 마음
아픔은 늘 나의 몫인 걸
목이 메어 내뱉는 이 말도
너 대신 할게

놓아줘
너를 묶고 있는 나의 마음
쉽게 아물지는 않겠지만
함께 만든 추억 다 잊어
놓아 이젠, 날 놓아줘

모른 척 했어
점점 바래진 내 마음을
벌어진 틈새로 널 보며
그저 고개만 돌렸어
너무 멀리 왔다는 걸
알고 있잖아 서로

놓아줘
나를 묶고 있는 너의 마음
아픔은 늘 나의 몫인 걸
목이 메어 내뱉는 이 말도
너 대신 할게

놓아줘
너를 묶고 있는 나의 마음
쉽게 아물지는 않겠지만
함께 만든 추억 다 잊어
놓아 이젠, 날 놓아줘

이제는 안녕
애써 돌아보지 마 날 위한다면
이제는 안녕
나 먼저 갈게 (돌아봐)
이제는 안녕
눈물이 흐를 즈음에 난 속삭여

이제는 안녕

English Translation

Everyday feels the same
Days go by expressionless
Letting you be is overwhelming
I think this is it for us
We can’t last until the end
You know it, too

Let me go
From your heart that binds me
Let pain, as always, only find me
Though it makes me choke up
I’ll say it for you

Let me go
From your heart that binds me
Scars won’t heal easily
Erase all memories we made together
Let go, it’s time to let me go

I ignored it
As my love for you started to fade
Glancing at you through the cracks
I just looked away
We’ve come too far
We’ve known it for a while

Let me go
From your heart that binds me
Let pain, as always, only find me
Though it makes me choke up
I’ll say it for you

Let me go
From your heart that binds me
Scars won’t heal easily
Erase all memories we made together
Let go, it’s time to let me go

Goodbye now
No need to look back, if you care about me
Goodbye now
I’ll get going then (look back)
Goodbye now
As tears stream down, I whisper

Goodbye now

MAMAMOO – Dingga Lyrics

Dinggadingga (딩가딩가), also known as Dingga, is the 1st track from the “Dingga” single released by MAMAMOO. It was released on October 20, 2020.

Romanized

dinggadinggahallae
chingudeul moa
hanjan hallae
Drink like a like a like a fish
dinggading ringgaring
noneun ge joha yeah
dinggadingga dinggadingga
ice cream meogeureo gallae
nanananana
dinggadingga

yuyujajeokhae yeogi bangguseoge
eonjebuteoinji sahoewaui georiga kkwaena meolji
i yeoreumi da jinassne
chagaun ttami nane
bamina tto najina jejariman dolgo dora

bujokhae bitamin D
akkawoyo delivery fee
hapil wanbyeokhane nalssi
cheonggaeguri nan wonrae jipsuniya

nae chinguneun nalparigo
oeroumman ssahijyo
haedokhal sigani piryohae

dinggadinggahallae
chingudeul moa
hanjan hallae
Drink like a like a like a fish
dinggading ringgaring
noneun ge joha yeah
dinggadingga dinggadingga
ice cream meogeureo gallae
nanananana

1, 2, 3, 4 ne apeul bwa
wae dadeul hwana isseo
yojeum neomu sakmakhae
geujeo dalkomhan hyusigi piryohae
I need to love myself
All I need is your heart
Oh me oh my ay

deuramaman jeongjuhaenghae
deuraibeuneun mot gane (jjippudunghae)
pon geimeuro juhaeng
Time is ticking ticking
Don’t hold your breath
jeolmeun nari fade out
eodi gani chinguya
ssahin meonji teoreo
urikkiri georeo
Let’s role play

dinggadinggahallae
chingudeul moa
hanjan hallae
Drink like a like a like a fish
dinggading ringgaring
noneun ge joha yeah
dinggadingga dinggadingga
ice cream meogeureo gallae

urigati
dinggadinggahallae
We all gotta get away
oechyeo woo ah
dinggadinggahallae baby
Do you wanna dance
uh woo ah
nanananana
nanananana
nanananana
dinggadinggahae

dinggadinggahallae
chingudeul moa
hanjan hallae
Drink like a like a like a fish
dinggading ringgaring
noneun ge joha yeah
dinggadingga dinggadingga
ice cream meogeureo gallae

urigati
dinggadinggahallae
We all gotta get away
oechyeo woo ah
dinggadinggahallae baby
Do you wanna dance
uh woo ah
nanananana
dinggadingga

Original

딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링
노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래
나나나나나
딩가딩가

유유자적해 여기 방구석에
언제부터인지 사회와의 거리가 꽤나 멀지
이 여름이 다 지났네
차가운 땀이 나네
밤이나 또 낮이나 제자리만 돌고 돌아

부족해 비타민 D
아까워요 delivery fee
하필 완벽하네 날씨
청개구리 난 원래 집순이야

내 친구는 날파리고
외로움만 쌓이죠
해독할 시간이 필요해

딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링
노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래
나나나나나

1, 2, 3, 4 네 앞을 봐
왜 다들 화나 있어
요즘 너무 삭막해
그저 달콤한 휴식이 필요해
I need to love myself
All I need is your heart
Oh me oh my ay

드라마만 정주행해
드라이브는 못 가네 (찌뿌둥해)
폰 게임으로 주행
Time is ticking ticking
Don’t hold your breath
젊은 날이 fade out
어디 가니 친구야
쌓인 먼지 털어
우리끼리 걸어
Let’s role play

딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링
노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래

우리같이
딩가딩가할래
We all gotta get away
외쳐 woo ah
딩가딩가할래 baby
Do you wanna dance
uh woo ah
나나나나나
나나나나나
나나나나나
딩가딩가해

딩가딩가할래
친구들 모아
한잔 할래
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링
노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
ice cream 먹으러 갈래

우리같이
딩가딩가할래
We all gotta get away
외쳐 woo ah
딩가딩가할래 baby
Do you wanna dance
uh woo ah
나나나나나
딩가딩가

English Translation

I wanna play around
I wanna call my friends
And have a drink
Drink like a like a like a fish
Dinggaling lingaling
I love having fun yeah
Dingga Dingga Dingga Dingga
Wanna go get some ice cream?
nanananana
dinggadingga

Living relaxed and carefree in the corner of this room
At some point, I’ve found myself so distant from society
This summer has all gone by
Cold sweat is breaking out
Day or night, I’m just spinning around in the same place

Lacking vitamin D
Delivery fees are a waste
Of course, even the weather had to perfect right now
But like the disobedient frog, I’m a homebody

My friend is this fruit fly
Loneliness keeps building up
I need time to detox

I wanna go play around
I wanna call my friends
And have a drink
Drink like a like a like a fish
Dinggaling lingaling
I love having fun yeah
Dingga Dingga Dingga Dingga
Wanna go get some ice cream?
Nanananana

1, 2, 3, 4 Look in front of you
Why is everyone so mad?
It’s been so dreary lately
We just need a sweet break
I need to love myself
All I need is your heart
Oh me oh my ay

I just binge dramas
Can’t even go on drives (I feel so restless)
Driving with a phone game
Time is ticking ticking
Don’t hold your breath
Young days fade out
Where are you going, friend?
Brush off the collected dust
Let’s walk, just us
Let’s role play

I wanna go play around
I wanna call my friends
And have a drink
Drink like a like a like a fish
Dinggaling lingaling
I love having fun, yeah
Dingga Dingga Dingga Dingga
Wanna go get some ice cream?

All together
Dingga Dingga
We all gotta get away
Shout out, woo ah
Do you wanna play, baby
Do you wanna dance?
Uh woo ah
Nanananana
Nanananana
Nanananana
dinggadinggahae

I wanna go play around
I wanna call my friends
And have a drink
Drink like a like a like a fish
Dinggaling lingaling
I love having fun, yeah
Dingga Dingga Dingga Dingga
Wanna go get some ice cream?

All together
Dingga Dingga
We all gotta get away
Shout out, woo ah
Do you wanna play, baby
Do you wanna dance?
Uh woo ah
Nanananana
Dingga Dingga

SEVENTEEN – HOME;RUN Lyrics

HOME;RUN is the 1st track from the “Semicolon” extended play released by SEVENTEEN. It was released on October 19, 2020.

Romanized

SEVENTEEN Right here

guhoemal dulausieodo
du sonen baeteu deulgo isseo

dwiro mulleoseoji malgo
amu maldo deutji malgo
geunyang naega kkeullineun daeroman hamyeon dwae

Hit ‘em up
gong naraol ttae
gihoeneun han bang namaisseo

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Na na na na na na na na na

Okay ilru iru jina samru base balpa
daeum taja nawa You know that I believe ya
wireul hyanghae Give it away give it away ppa!

pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
mwoga geuri geokjeongdwae

deo meollimeolli nallyeoboja
haneul wiro
Yeh eh eh

homreon tto homreon
jeo meolli damjangeul neomgija
dasi homreon tto homreon
modu ttaradaradas
ttwichyeonawara Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

nopi tteun gongi
jeo taeyangeul garige homreon

umcheuriji malgo eokkae pyeo
urin jago namyeon naeil isseo
gong jom deonjyeobwara geogi neo
da gati noraboja
himi daheul ttaekkaji deo

salmeun sum makhige jjocca
domangchineura modu bappa
sullaejapgi wae haeyo
ttan geo hago norayo

pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
mwoga geuri geokjeongdwae

deo meollimeolli nallyeoboja
haneul wiro
Yeh eh eh

homreon tto homreon
jeo meolli damjangeul neomgija
dasi homreon tto homreon
modu ttaradaradas
ttwichyeonawara Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

nopi tteun gongi
jeo taeyangeul garige homreon

kkumui yeojeongeun kkeuti eopsgessjiman
oneureun jamkkan swigo gado dwae
achim haega tteul ttaekkaji
urimanui janchireul
kkeutnal ttaekkaji dallija Aow

Uh eolssigu jeolssigu

urineun hamyeon hae geobi eopsji
urineun Play and play
Yeh eh eh

homreon tto homreon
huhoe eopsneun nareul mandeulja
manru homreon tto homreon
modu ttaradaradas
hal su issjanha Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

oneul naeil more maeil
noraboja nae insaengeun homreon

Original

SEVENTEEN Right here

9회말 2아웃이어도
두 손엔 배트 들고 있어

뒤로 물러서지 말고
아무 말도 듣지 말고
그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼

Hit ‘em up
공 날아올 때
기회는 한 방 남아있어

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Na na na na na na na na na

Okay 1루 2루 지나 3루 Base 밟아
다음 타자 나와 You know that I believe ya
위를 향해 Give it away give it away 빠!

평소처럼만 하면 돼
뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자
하늘 위로
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
저 멀리 담장을 넘기자
다시 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
뛰쳐나와라 Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이
저 태양을 가리게 홈런

움츠리지 말고 어깨 펴
우린 자고 나면 내일 있어
공 좀 던져봐라 거기 너
다 같이 놀아보자
힘이 닿을 때까지 더

삶은 숨 막히게 쫓아
도망치느라 모두 바빠
술래잡기 왜 해요
딴 거 하고 놀아요

평소처럼만 하면 돼
뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자
하늘 위로
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
저 멀리 담장을 넘기자
다시 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
뛰쳐나와라 Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이
저 태양을 가리게 홈런

꿈의 여정은 끝이 없겠지만
오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼
아침 해가 뜰 때까지
우리만의 잔치를
끝날 때까지 달리자 Aow

Uh 얼씨구 절씨구

우리는 하면 해 겁이 없지
우리는 Play and play
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
후회 없는 날을 만들자
만루 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
할 수 있잖아 Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

오늘 내일 모레 매일
놀아보자 내 인생은 홈런

English Translation

SEVENTEEN Right here

Two outs, bottom of the ninth
But still holding onto the bat

Don’t step back
Don’t listen to anyone
Just do whatever you want

Hit ’em up
When the ball comes to you
You still have one chance left

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Na na na na na na na na na

Okay I pass first, second base, step on the third
Next batter step out, you know that I believe ya
Toward the sky, give it away give it away bba!

Just be yourself
What are you so worried about

Hit it further further away
Up into the sky
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

So the ball can fly high
And cover the sun Home run

Keep your head up
We’ll wake up to a new tomorrow
Hey you throw that ball
Let’s have some fun
As much as we can

When life chases after you
You’re busy running away
Why the game of hide and seek?
Let’s play something else

Just be yourself
What are you so worried about

Hit it further further away
Up into the sky
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

So the ball can fly high
And cover the sun Home run

There may be no end to our journey of dreams
So let’s take a break for today
Until the sun rises
Let’s have our own party
Party on until the day ends Aow

Uh Hurray Hurray

We do what we say with no fear
We Play and play
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out Babe

I can’t stop the feeling (Oh my)
I can’t stop the feeling feeling

Today, tomorrow, the day after, everyday
Let’s party on, my life is a home run

Koh Na Young – Unlock the key Lyrics

Unlock the key is the 1st track from the “Unlock the key” single released by Koh Na Young It was released on October 19, 2020.

Romanized

neo, na jigeum i neukkimi joha
jeo byeol sogeuro Don’t say anything
jigeum yeogi neowa naboda biccnaneungeon eopseo
Self shinning
uri majjabeun son hamkke but, maeumeun yeoreonwa oneulbamen

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

byeori tteugo banjjagineun dulmanui party tonight
naega neoui mam soge deureogalsu issgehaejwo make it space
jigeum yeogi neowa naboda biccnaneungeon eopseo
Self shinning
uri majjabeun son hamkke but, maeumeun yeoreonwa oneulbamen

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

neoui gachi urigati nareul mitgo neoreul ttaraga
we can make it just lots of issues
neo geurigo na jigeum i neukkimi joha
jacheoreom jaeji malgo neukkimeul follow aljanha
neodo johdamyeon ije deoisang sumgijima
neoui maeumeul don’t make it serious
neo, na jigeum i neukkimi joha jeo byeol sogeuro

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

maeilgati urigati idaeroman jeulgyeo sweet boy
we don’t have to feel guilty just enjoy boy
neo geurigo na jigeum i neukkimi joha
jacheoreom jaeji malgo neukkimeul Follow aljanha
neodo johdamyeon ije deoisang sumgijima
neoui maeumeul don’t make it serious
uri hamkke jeo sogeuro
jeo gipeungoseuro
uri hamkke jeo sogeuro
jeo gipeungoseuro

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

Original

너, 나 지금 이 느낌이 좋아
저 별 속으로 Don’t say anything
지금 여기 너와 나보다 빛나는건 없어
Self shinning
우리 맞잡은 손 함께 but, 마음은 열어놔 오늘밤엔

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

별이 뜨고 반짝이는 둘만의 party tonight
내가 너의 맘 속에 들어갈수 있게해줘 make it space
지금 여기 너와 나보다 빛나는건 없어
Self shinning
우리 맞잡은 손 함께 but, 마음은 열어놔 오늘밤엔

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

너의 가치 우리같이 나를 믿고 너를 따라가
we can make it just lots of issues
너 그리고 나 지금 이 느낌이 좋아
자처럼 재지 말고 느낌을 follow 알잖아
너도 좋다면 이제 더이상 숨기지마
너의 마음을 don’t make it serious
너, 나 지금 이 느낌이 좋아 저 별 속으로

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

매일같이 우리같이 이대로만 즐겨 sweet boy
we don’t have to feel guilty just enjoy boy
너 그리고 나 지금 이 느낌이 좋아
자처럼 재지 말고 느낌을 Follow 알잖아
너도 좋다면 이제 더이상 숨기지마
너의 마음을 don’t make it serious
우리 함께 저 속으로
저 깊은곳으로
우리 함께 저 속으로
저 깊은곳으로

Unlock the key
Unlock the key
Unlock the key

English Translation

Just hold my hand. To our star above the sky
Take you there. Don’t say anything
Nothing can be glowing like we are Love will find a way.
so self-shinny
Cause I will always be by your side,
For tonight let’s make our love ignite

unlock the key
unlock the key
unlock the key

In the starlight. just you and I. beautiful party tonight.
Never felt this way I keep on falling into you. Please make it space
Nothing can be glowing like we are Love will find a way.
so self-shinny
Cause I will always be by your side, For tonight let’s make our love ignite

unlock the key
unlock the key
unlock the key

Believe me. Come to me. It’s alright to lean on me
we can make it just lots of issues
You and I. Move your body to the rhythm
Don’t think about tomorrow. Follow the way you wanna do.
If you like it, we gon’ get this love. Show me what it means to love us. but don’t make it serious
Just hold my hand.
To our star above the sky

unlock the key
unlock the key
unlock the key

Forever. one another. All I need is just you, sweet boy.
Don’t have to feel guilty just enjoy boy
You and I. Move your body to the rhythm.
Don’t think about tomorrow. Follow the way you wanna do.
If you like it, we gon’ get this love. Show me what it means to love us. but don’t make it serious
More than ever. Take us deeper.
Drawn into the shining light
More than ever. Take us deeper
Drawn into the shining light

Unlock the Key
Unlock the Key
Unlock the key