Romanized

Eternal sunshine of spotlet mind
gieogeul sangsilhaedo neol ara bol su isseulkka

before Sunrise bodan before Midnight
obaekirui sseommeo? 1nyeondo neomugireo

About time
siganeul dorikyeodo
neol dasi mannal su isseulkka

La La Land sigani jinamyeon
gakja wichieseo uyeonhi majuchil ppunilkka

yeonghwagwaneul naolttaen
nae soneul jabajullae
yeonghwagateun sarange
nal bigyohajin marajullae

yeonghwagwaneul naolttaen
nan neoui soneul jabeulge
yeonghwagateun sarangeul
gidaehajin mara jullae

Can we
Love like a movie?
Love like a movie?
Love love love like a movie
Can we? Really?

Tell me, baby,
Can you prove it?
Love love love like a movie
Can we? Really?

yeonghwagwane deureoga
papkoneul deulgo jarie anja
gwanggoga kkeutnagal muryeop
eoduwojine
biccnaneungeon oroji
neoui sillues
neoui sillues

yeonghwareul bol suga eopseo
neoga singyeong sseuyeoseo
neo ttaemune jipjungi andwae
nado moreuge

hilkkeum hilkkeum
ilgeosu iltujok
gakkeum nuni majuchimyeon
bukkeureoum

papkon
seuchineun sondeung
neoui yeop moseup
bulkeun ipsul
Your profile’t so fine
Tracing every outline
nune dama

Can we
Love like a movie?
Love like a movie?
Love love love like a movie
Can we? Really?

Tell me, baby,
Can you prove it?
Love love love like a movie
Can we? Really?

It ain’t like no movie
yeonghwa gateun sarangeun eoryeowo
It ain’t like no movie
narang gateun sarami eopseo

Ending Credit ollagane
It ain’t like no movie
Love ain’t like…

(I want to know)
Can we
Love like a movie?
Love like a movie?
(Can we love)
Love love love like a movie
Can we? Really?
(Baby baby won’t you tell me yeah)

Tell me, baby,
Can you prove it?
(I want to know)
Love love love like a movie
(I want to know)
Can we? Really?

Ending Credit
ollagane
yeonghwagwaneul naolttaen
nae soneul jabajullae

Original

Eternal sunshine of spotless mind
기억을 상실해도 널 알아 볼 수 있을까

Before Sunrise 보단 Before Midnight
500일의 썸머? 1년도 너무길어

About time
시간을 돌이켜도
널 다시 만날 수 있을까

La La Land 시간이 지나면
각자 위치에서 우연히 마주칠 뿐일까

영화관을 나올땐
내 손을 잡아줄래
영화같은 사랑에
날 비교하진 말아줄래

영화관을 나올땐
난 너의 손을 잡을게
영화같은 사랑을
기대하진 말아 줄래

Can we
Love like a movie?
Love like a movie?
Love love love like a movie
Can we? Really?

Tell me, baby,
Can you prove it?
Love love love like a movie
Can we? Really?

영화관에 들어가
팝콘을 들고 자리에 앉아
광고가 끝나갈 무렵
어두워지네
빛나는건 오로지
너의 실루엣
너의 실루엣

영화를 볼 수가 없어
너가 신경 쓰여서
너 때문에 집중이 안돼
나도 모르게

힐끔 힐끔
일거수 일투족
가끔 눈이 마주치면
부끄러움

팝콘
스치는 손등
너의 옆 모습
붉은 입술
Your profile’s so fine
Tracing every outline
눈에 담아

Can we
Love like a movie?
Love like a movie?
Love love love like a movie
Can we? Really?

Tell me, baby,
Can you prove it?
Love love love like a movie
Can we? Really?

It ain’t like no movie
영화 같은 사랑은 어려워
It ain’t like no movie
나랑 같은 사람이 없어

Ending Credit 올라가네
It ain’t like no movie
Love ain’t like…

(I want to know)
Can we
Love like a movie?
Love like a movie?
(Can we love)
Love love love like a movie
Can we? Really?
(Baby baby won’t you tell me yeah)

Tell me, baby,
Can you prove it?
(I want to know)
Love love love like a movie
(I want to know)
Can we? Really?

Ending Credit
올라가네
영화관을 나올땐
내 손을 잡아줄래