jeonya (Qiányè) (전야 (前夜)), also known as The Eve, is the 1st track from the “The Power of Music” album released by EXO. It was released on September 05, 2017.

Romanized

ttokbaro bwa What’s the situation
danghwanghan neoui siseon neomeo
kkeutnae muneojineun seongbyeok
chacheum balkaoneun saebyeok Yeah uh

kkeuteopsi ieojigo isseo
mudin kalnal kkeute jallanaeji moshae
gyesok banbokdoeneun munje Yeah
micheo pulji moshan sukje

nopeun byeok ape seureojideon jakgo yakhan baram soriga
dwieongkyeo pokpungcheoreom morachineun soril deureobwa

kkaego budijchyeoya hae uril bol su issdorok
keuge sorichyeoya hae meolli beonjyeogadorok
yeorin biccdeuri beonjyeoga gin eodumeul da moranaen sungan
dasi kkaeeonaya hae saerowojin achime

omanhan siseondeullo nal bwa
imi dareun chulbalseon wie anja
kkamadeukhan geori Yeah
dahji anheul deushan oechim

jisbalphin chaero jaranadeon ganjeolhan sumanheun kkumdeuri
boran deut damjang neomeo piwonaen punggyeongeul barabwa

kkaego budijchyeoya hae uril bol su issdorok
keuge sorichyeoya hae meolli beonjyeogadorok
yeorin biccdeuri beonjyeoga gin eodumeul da moranaen sungan
dasi kkaeeonaya hae saerowojin achime

Original

똑바로 봐 What’s the situation
당황한 너의 시선 너머
끝내 무너지는 성벽
차츰 밝아오는 새벽 Yeah uh

끝없이 이어지고 있어
무딘 칼날 끝에 잘라내지 못해
계속 반복되는 문제 Yeah
미처 풀지 못한 숙제

높은 벽 앞에 스러지던 작고 약한 바람 소리가
뒤엉켜 폭풍처럼 몰아치는 소릴 들어봐

깨고 부딪쳐야 해 우릴 볼 수 있도록
크게 소리쳐야 해 멀리 번져가도록
여린 빛들이 번져가 긴 어둠을 다 몰아낸 순간
다시 깨어나야 해 새로워진 아침에

오만한 시선들로 날 봐
이미 다른 출발선 위에 앉아
까마득한 거리 Yeah
닿지 않을 듯한 외침

짓밟힌 채로 자라나던 간절한 수많은 꿈들이
보란 듯 담장 너머 피워낸 풍경을 바라봐

깨고 부딪쳐야 해 우릴 볼 수 있도록
크게 소리쳐야 해 멀리 번져가도록
여린 빛들이 번져가 긴 어둠을 다 몰아낸 순간
다시 깨어나야 해 새로워진 아침에

Romanized

We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here

We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here

appaga ssasseul ttaebuteo nan nan nomieossji
neohui yujeonjaen nawa gateun kkallongi eopsji
f-ck fame ojik wonhae power & the money
ireum yeopen blue check got your b-tch tryin to f-ck me yeah
I’m a 90’s baby boom bapi nal kiwossji
geum mokgeori kkwabaegi chein un gateun geon eopseossji
ilheul geosi manhaseo nae umjigimeun troublesome
shipnyukmadi biwonwa guarantee Imma f-ck it up
mot ttarawa nae energy
sseureobeoryeo maekeopsi
LA moja garyeo nae daemeori
yejeonsijeollo doragamyeon hiphap scene da dwejyeo
nae jjogi ppak chimyeon problemiya gamdangsi moshamyeon kkapchijima
gok ane sen cheokhago gongyeonjang dwieseo jebal byeonhajima

We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
 

Original

We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here

We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here

아빠가 쌌을 때부터 난 난 놈이었지
너희 유전자엔 나와 같은 깔롱이 없지
f-ck fame 오직 원해 power & the money
이름 옆엔 blue check got your b-tch tryin to f-ck me yeah
I’m a 90’s baby boom bap이 날 키웠지
금 목걸이 꽈배기 체인 운 같은 건 없었지
잃을 것이 많아서 내 움직임은 troublesome
16마디 비워놔 guarantee Imma f-ck it up
못 따라와 내 energy
쓸어버려 맥없이
LA 모자 가려 내 대머리
예전시절로 돌아가면 힙합 scene 다 뒈져
내 쪽이 빡 치면 problem이야 감당시 못하면 깝치지마
곡 안에 센 척하고 공연장 뒤에서 제발 변하지마

We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
We gettin big bags around here
haters big mad around here
 

Romanized

I’m troublesome no chill
Losneun haeoe eodi issgessji probably off two pills
kkumeul heongeumeuro bakkwo this life style too real
eommaneun geolle an kiwosseo bro f-ck your deal
oh lawd na tto sago chil geot gata
i baem saekkideul da majuchin daeume
aye we don’t trip, we just parlay
ibeonen nae charye yea I did it my way
yeogiseo LA daepyohaneun raepeoneun na
nal jeoldae mot ttarawa hwansange ppajijima
they say go hard or go home, I’m with the monsters outside
don yaegi animyeon dakchyeo bogo baewo imma b-atch

nae gireul mageumyeon I’m rushin’
nae wife animyeon we just f-ckin’
nae gireul mageumyeon I’m rushin’
nae wife animyeon we just f-ckin’
I make it look easy
I make it look easy
nae gireul mageumyeon I’m rushin’ and I make it look

came up out the mud, no weak s-it
jeonhwaneun bujaejungieossji I been chasin’ dreams on some Meek s-it
city on my back naega jjoccaganeun geon bag
jjol geomyeon geunyang relax, yea m-thaf-cka I’m back
dochakhajamaja I’m back to business
jeokdeulhante f-ck you nalligo nan jikjin
Dok2 hante yeonrak wasseo bro let’s get it
ije da – dwaesseo It’s money over b-tches
plug piryo eopseo lil b-tch
I got my own lil b-tch
flex geumanhae lil b-tch
before I take your b-tch lil b-tch

nae gireul mageumyeon I’m rushin’
nae wife animyeon we just f-ckin’
nae gireul mageumyeon I’m rushin’
nae wife animyeon we just f-ckin’
I make it look easy
I make it look easy
nae gireul mageumyeon I’m rushin’ and I make it look easy
 

Original

I’m troublesome no chill
Los는 해외 어디 있겠지 probably off two pills
꿈을 헌금으로 바꿔 this life style too real
엄마는 걸레 안 키웠어 bro f-ck your deal
oh lawd 나 또 사고 칠 것 같아
이 뱀 새끼들 다 마주친 다음에
aye we don’t trip, we just parlay
이번엔 내 차례 yea I did it my way
여기서 LA 대표하는 래퍼는 나
날 절대 못 따라와 환상에 빠지지마
they say go hard or go home, I’m with the monsters outside
돈 얘기 아니면 닥쳐 보고 배워 임마 b-atch

내 길을 막으면 I’m rushin’
내 wife 아니면 we just f-ckin’
내 길을 막으면 I’m rushin’
내 wife 아니면 we just f-ckin’
I make it look easy
I make it look easy
내 길을 막으면 I’m rushin’ and I make it look

came up out the mud, no weak s-it
전화는 부재중이었지 I been chasin’ dreams on some Meek s-it
city on my back 내가 쫓아가는 건 bag
쫄 거면 그냥 relax, yea m-thaf-cka I’m back
도착하자마자 I’m back to business
적들한테 f-ck you 날리고 난 직진
Dok2 한테 연락 왔어 bro let’s get it
이제 다 – 됐어 It’s money over b-tches
plug 필요 없어 lil b-tch
I got my own lil b-tch
flex 그만해 lil b-tch
before I take your b-tch lil b-tch

내 길을 막으면 I’m rushin’
내 wife 아니면 we just f-ckin’
내 길을 막으면 I’m rushin’
내 wife 아니면 we just f-ckin’
I make it look easy
I make it look easy
내 길을 막으면 I’m rushin’ and I make it look easy
 

What Is Love is the 1st track from the “What Is Love” single released by EXO-K. It was released on January 30, 2012.

Romanized

Girl, I can’t explain what I feel.
ooh-yeah. my baby, baby, baby, baby. Yeah.

haruga machi ilbuncheoreom neukkyeojige mandeulji.
neoman isseumyeon yeonghwa sogui juingong.
neol guhareo dallyeoganeun aeksyeon ssin irado jjigeul geoscheoreom,
nan machi yeongungi doen geoscheoreom.

neon naege wanbyeok sangsanghae bwasseo. hamkkeramyeon eotteolkka?
nan neoman gwaenchanhdago malhaejumyeon modu wanbyeokhae. oh baby.

* I lost my mind. neoreul cheoeum mannasseul ttae,
neo hana ppaego modeun geoseun get in slow motion
naege malhaejwo. ige sarangiramyeon.
maeil geudaewa sumanheun gamjeongdeureul nanwojugo baewogamyeo
ssaugo, ulgo, anajugo.
naege malhaejwo. ige sarangiramyeon

sesangnamjadeul modu nal bureowohae
neoreul gajin naega jiltuna jukgessnabwa.

haega gago dari gado jeoldae an byeonhae. wo~
nan bogiboda ujikhage mideul namjaraneun geol, neon alge doel tenikka. wo~
I don’t know why jeoldaejeogin i gamjeong.
naega saenggakjocha haesseulkka? ne gyeote isseul ttae nan jeomjeom
daedanhan namjaga doego, biccnaneun geol.

Repeat *

ganjeolhi barago barandamyeon irwojilkka? donghwa yaegicheoreom
yeongwonhan dulmanui haepiending, happily ever after.
namaneun neol mideojugo, jikyeojugo dallaejulge.
ne pyeoni doelge. ne gyeoteseo jeoldae an tteona.

Repeat *

sesangnamjadeul modu nal bureowohae
neoreul gajin naega jiltuna jukgessnabwa.
My babe, baby babe, baby. baby-
neol araboneun geot, ige sarangingeolkka?
aicheoreom neol jaju usge mandeulgo
chingucheoreom neol gajang pyeonhage mandeulgeoya.
My babe, baby babe, baby. baby-
malhaejwo naege what is love-

Original

Girl, I can’t explain what I feel.
ooh-yeah. my baby, baby, baby, baby. Yeah.

하루가 마치 1분처럼 느껴지게 만들지.
너만 있으면 영화 속의 주인공.
널 구하러 달려가는 액션 씬 이라도 찍을 것처럼,
난 마치 영웅이 된 것처럼.

넌 내게 완벽 상상해 봤어. 함께라면 어떨까?
난 너만 괜찮다고 말해주면 모두 완벽해. oh baby.

* I lost my mind. 너를 처음 만났을 때,
너 하나 빼고 모든 것은 get in slow motion
내게 말해줘. 이게 사랑이라면.
매일 그대와 수많은 감정들을 나눠주고 배워가며
싸우고, 울고, 안아주고.
내게 말해줘. 이게 사랑이라면

세상남자들 모두 날 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐.

해가 가고 달이 가도 절대 안 변해. 워~
난 보기보다 우직하게 믿을 남자라는 걸, 넌 알게 될 테니까. 워~
I don’t know why 절대적인 이 감정.
내가 생각조차 했을까? 네 곁에 있을 때 난 점점
대단한 남자가 되고, 빛나는 걸.

Repeat *

간절히 바라고 바란다면 이뤄질까? 동화 얘기처럼
영원한 둘만의 해피엔딩, happily ever after.
나만은 널 믿어주고, 지켜주고 달래줄게.
네 편이 될게. 네 곁에서 절대 안 떠나.

Repeat *

세상남자들 모두 날 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐.
My babe, baby babe, baby. baby-
널 알아보는 것, 이게 사랑인걸까?
아이처럼 널 자주 웃게 만들고
친구처럼 널 가장 편하게 만들거야.
My babe, baby babe, baby. baby-
말해줘 내게 what is love-

History is the 1st track from the “History” single released by EXO-K. It was released on March 09, 2012.

Romanized

Listen, neukkil su issni? nae simjangi ttwijireul anha
(My heart be breakin’)
bunhan maeume ureodo bogo, sori jilleo “ha!” oechyeodo bwasseo
(My pain be creepin’)

heukgwa baek, ajik namgwa buk, kkeuti naji anhneun jeonjaeng Scene
dullo nanwin taeyangui jeolmang

* meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su issneun na
jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
o- o- modu hamkke ganeun uri miraero

I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o- o-
Every, every, everyday naega mandeun History.

Break it! yokmangui banchik Move it! pagoeran mideok
(No more shakin’ like that)
Magic sigani gamyeon tto ssiseun deusi dasi jaesaeng dwae

sigongganeul ttwieo neomeoseo edenui achimeul kkumkkugo isseo
gaja! urin geureon jonjae

* Repeat

I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o- o-
kkumeul ingtae haneun nal urin dasi ireona

ireona, ireona, ireona (turn it on) ireona, ireona, ireona

yeongwonhalgeora mitgo sipeul ttae. eonjenga hal geo rago mangseoril ttae
naeiri baro kkeutinjido molla. huhoe gateun geon ijeobeoryeo duryeowoma

jebal saranghae, saranghae, saranghae johwaroulsurok wanbyeokhajanha
modeun seulpeumi gippeumi yeogie nawa neoneun han saengmyeongin geol

Ya! uriga wonrae hanaro taeeonassdeon sungan,
galsurok somojeogin i segyereul mannan sungan
urin jeomjeomjeom meoreojyeoga jeomjeom
dullo kkaejyeobeorin chae himeul ilheobeorin taeyang

galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deo
ganjeolhaessdeon kkumui segyereul dasi majuhaneun sungan
nae gaseumi ttwinda, magu ttwinda. dung dung dung dung dung dung

dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Yeah- EXO-M, EXO-K uriga sijakhaneun mirae History

jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
Oh- hanaui simjange, taeyange kkeuteopsi urin
hanaro ganghaejigo isseo

I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o- o-
Every, every, everyday naega mandeun History.

Original

Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아
(My heart be breakin’)
분한 마음에 울어도 보고, 소리 질러 “하!” 외쳐도 봤어
(My pain be creepin’)

흑과 백, 아직 남과 북, 끝이 나지 않는 전쟁 Scene
둘로 나뉜 태양의 절망

* 멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
오- 오- 모두 함께 가는 우리 미래로

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.

Break it! 욕망의 반칙 Move it! 파괴란 미덕
(No more shakin’ like that)
Magic 시간이 가면 또 씻은 듯이 다시 재생 돼

시공간을 뛰어 넘어서 에덴의 아침을 꿈꾸고 있어
가자! 우린 그런 존재

* Repeat

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
꿈을 잉태 하는 날 우린 다시 일어나

일어나, 일어나, 일어나 (turn it on) 일어나, 일어나, 일어나

영원할거라 믿고 싶을 때. 언젠가 할 거 라고 망설일 때
내일이 바로 끝인지도 몰라. 후회 같은 건 잊어버려 두려워마

제발 사랑해, 사랑해, 사랑해 조화로울수록 완벽하잖아
모든 슬픔이 기쁨이 여기에 나와 너는 한 생명인 걸

Ya! 우리가 원래 하나로 태어났던 순간,
갈수록 소모적인 이 세계를 만난 순간
우린 점점점 멀어져가 점점
둘로 깨져버린 채 힘을 잃어버린 태양

갈수록, 갈수록, 갈수록, 갈수록 더
간절했던 꿈의 세계를 다시 마주하는 순간
내 가슴이 뛴다, 마구 뛴다. 둥 둥 둥 둥 둥 둥

돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
Yeah- EXO-M, EXO-K 우리가 시작하는 미래 History

저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
Oh- 하나의 심장에, 태양에 끝없이 우린
하나로 강해지고 있어

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.

Romanized

hanbeonui teochi, bokjaphan hoero
swipji anheunde, tdulhryeo beoryeosseo.
sungan bangsimhaessdeon geu chalnae.
hankkeobeone deopchyeo jibeosamkyeo.
teojyeo, adeurenallin.
sumi gappa, gaseum ttwieo.
momi jjarisjjarit.
sangsang haessdeon geu isangya.

Baby, daeche neon nuguya.
Baby, neoreul mot beoseona.
neoran beri tto ullyeowa.
Ha~ rrrrrr~
mwol haejulkka? ja malhaebwa.
wanbyeokhi nal yeoreosseo.
ja, misyeonimyeon, nal muneotteuryeo.
i geimeun you win!

areumdaun neon naui haekeo.
neupeppajyeo nege michyeo.
Yes, I- like you bebe
like you bebe
like you hoo~
tongjebulneung you’re my haekeo.
dusondubal nege mukkyeo.
Yes, I’m- lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

sonkkeutkkaji jeonryudora round
naemeoriga bingbingdora why
naeujuga chwihandeushae.

Baby, daeche neon nuguya.
Baby, neoreul mot beoseona.
neoran beri tto ullyeowa.
Ha~ rrrrrr~
mwol haejulkka? ja malhaebwa.
wanbyeokhi nal yeoreosseo.
ja, misyeonimyeon, nal muneotteuryeo.
i geimeun you win

areumdaun neon naui haekeo.
neupe ppajyeo nege michyeo.
Yes, I like you bebe
like you bebe
like you hoo~
tongjebulneung you’re my haekeo
dusondubal nege mukkyeo.
Yes, I’m lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

yegodo eopsi naeane chimtu.
meorissogeun jeonjaengya fight, fight, fight, fight.
seungbuneun imi jeonghaejin jeontu.
domangchigin geulleossnabwa. Bye bye, don’t say bye bye
nan nege ppajyeo

areumdaun neon naui haekeo.
neupeppajyeo nege michyeo.
Yes, I like you bebe
like you bebe
like you hoo~

tongjebulneung you’re my haekeo.
dusondubal nege mukkyeo.
Yes, I’m lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

areumdaun neon naui haekeo.
neupeppajyeo neoege michyeo.
Yes, I like you bebe
like you bebe
like you hoo~

tongjebulneung you’re my haekeo.
dusondubal nege mukkyeo.
Yes, I’m lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

Original

한번의 터치, 복잡한 회로
쉽지 않은데, 뚫려 버렸어.
순간 방심했던 그 찰나에.
한꺼번에 덮쳐 집어삼켜.
터져, 아드레날린.
숨이 가빠, 가슴 뛰어.
몸이 짜릿짜릿.
상상 했던 그 이상야.

Baby, 대체 넌 누구야.
Baby, 너를 못 벗어나.
너란 벨이 또 울려와.
Ha~ rrrrrr~
뭘 해줄까? 자 말해봐.
완벽히 날 열었어.
자, 미션이면, 날 무너뜨려.
이 게임은 you win!

아름다운 넌 나의 해커.
늪에빠져 네게 미쳐.
Yes, I- like you bebe
like you bebe
like you hoo~
통제불능 you’re my 해커.
두손두발 네게 묶여.
Yes, I’m- lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

손끝까지 전류돌아 round
내머리가 빙빙돌아 why
내우주가 취한듯해.

Baby, 대체 넌 누구야.
Baby, 너를 못 벗어나.
너란 벨이 또 울려와.
Ha~ rrrrrr~
뭘 해줄까? 자 말해봐.
완벽히 날 열었어.
자, 미션이면, 날 무너뜨려.
이 게임은 you win

아름다운 넌 나의 해커.
늪에 빠져 네게 미쳐.
Yes, I like you bebe
like you bebe
like you hoo~
통제불능 you’re my 해커
두손두발 네게 묶여.
Yes, I’m lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

예고도 없이 내안에 침투.
머릿속은 전쟁야 fight, fight, fight, fight.
승부는 이미 정해진 전투.
도망치긴 글렀나봐. Bye bye, don’t say bye bye
난 네게 빠져

아름다운 넌 나의 해커.
늪에빠져 네게 미쳐.
Yes, I like you bebe
like you bebe
like you hoo~

통제불능 you’re my 해커.
두손두발 네게 묶여.
Yes, I’m lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

아름다운 넌 나의 해커.
늪에빠져 너에게 미쳐.
Yes, I like you bebe
like you bebe
like you hoo~

통제불능 you’re my 해커.
두손두발 네게 묶여.
Yes, I’m lucky bebe
lucky sure,
I’m yours

Romanized

jinanjubuteo kkeonae ibeun kkaman paeding
nae kokkeuteul sarojapneun dalkomhan gungoguma
eoneusae gyeoureun chajaon geot gateunde
chupgiman han gyeouri joheun iyu
neowa hamkke haneun keuriseumaseu

santa harabeojineun jigeum ogo gyesilkka
deoun yeoreumeun jal gyeondisyeosseulkka
santa harabeojineun jigeum eodijjeumilkka
eoseo wayo meri keuriseumaseu

kkaman chuwireul ttaseuhage balkhyeojuneun jageun jeonguga
gadeuk dallin keuriseumaseuteuri bulbicci
nae mameul seollege mandeuneun geot gateunde geugeosboda deouk seolleneun iyu
neowa hamkke haneun keuriseumaseu

santa harabeojineun jigeum ogo gyesilkka
deoun yeoreumeun jal gyeondisyeosseulkka
santa harabeojineun jigeum eodijjeumilkka
eoseo wayo meri keuriseumaseu

dagaoneun gyeouren chuwireul moreuge
hangsang nal anajwo

santa harabeojineun jigeum ogo gyesilkka
deoun yeoreumeun jal gyeondisyeosseulkka
santa harabeojineun jigeum eodijjeumilkka
eoseo wayo meri keuriseumaseu

I just need you for Christmas
neoman issdamyeon
sirin gyeouldo ttaseuhaejil tende
I just need you for Christmas
i noraega kkeutnagi jeone
eoseo wayo meri
eoseo wayo meri
eoseo wayo meri keuriseumaseu
keuriseumaseu

Original

지난주부터 꺼내 입은 까만 패딩
내 코끝을 사로잡는 달콤한 군고구마
어느새 겨울은 찾아온 것 같은데
춥기만 한 겨울이 좋은 이유
너와 함께 하는 크리스마스

산타 할아버지는 지금 오고 계실까
더운 여름은 잘 견디셨을까
산타 할아버지는 지금 어디쯤일까
어서 와요 메리 크리스마스

까만 추위를 따스하게 밝혀주는 작은 전구가
가득 달린 크리스마스트리 불빛이
내 맘을 설레게 만드는 것 같은데 그것보다 더욱 설레는 이유
너와 함께 하는 크리스마스

산타 할아버지는 지금 오고 계실까
더운 여름은 잘 견디셨을까
산타 할아버지는 지금 어디쯤일까
어서 와요 메리 크리스마스

다가오는 겨울엔 추위를 모르게
항상 날 안아줘

산타 할아버지는 지금 오고 계실까
더운 여름은 잘 견디셨을까
산타 할아버지는 지금 어디쯤일까
어서 와요 메리 크리스마스

I just need you for Christmas
너만 있다면
시린 겨울도 따스해질 텐데
I just need you for Christmas
이 노래가 끝나기 전에
어서 와요 메리
어서 와요 메리
어서 와요 메리 크리스마스
크리스마스

Romanized

yunanhi chuun nal
ttaseuhan haessal gatdeon nal
geudaereul cheoeum majuhaessdeon bam
useumi saeeo naogo
seolleneun mameul ganjikhaesseossdeon geu narui uri

jeomjeom seoroga dangyeonhan deut iksukhaejil ttae
geuttae arasseoya haesseo
jogeum seotbulleossdan geol

dasineun saranghaji anhgo
ibyeore apahagi silheo
naega silheo tteonagan geudaereul
gidarineun na

anin cheokhaneun ge himdeureo
ajikdo nega manhi bogo sipeo
ne saenggage apaoneun na

geudaereul tashamyeo honjaseo wonmanghaessdeon nal
sasil ibyeoreul injeonghagi silheosseo
chagawojin ne maltureul
geureol su issdamyeo
nan gwaenchanhdago amureohji anhdago

saranghae ajik ijji moshae
ajikdo seulpeohaneun naya
dorikil su eopsdan geol aljiman
saranghandago

anin cheokhaneun ge himdeureo
ajikdo nega manhi bogo sipeo
chueoge tto apaoneun na

tteonagadeon nal
butjabeul su eopseossdeon
nareul miwohamyeo bonaen jinannal
geudaega naege doraoneun nalman gidaryeo
jjijeojil deut apassdago
nal saranghaedallago

mianhae ajik ijji moshae
ajikdo seulpeohaneun naya
dorikil su eopsdan geol aljiman
saranghandago

anin cheokhaneun ge himdeureo
ajikdo nega manhi bogo sipeo
chueoge tto apaoneun na
ibyeore tto ulgo issneun na

Original

유난히 추운 날
따스한 햇살 같던 날
그대를 처음 마주했던 밤
웃음이 새어 나오고
설레는 맘을 간직했었던 그 날의 우리

점점 서로가 당연한 듯 익숙해질 때
그때 알았어야 했어
조금 섣불렀단 걸

다시는 사랑하지 않고
이별에 아파하기 싫어
내가 싫어 떠나간 그대를
기다리는 나

아닌 척하는 게 힘들어
아직도 네가 많이 보고 싶어
네 생각에 아파오는 나

그대를 탓하며 혼자서 원망했던 날
사실 이별을 인정하기 싫었어
차가워진 네 말투를
그럴 수 있다며
난 괜찮다고 아무렇지 않다고

사랑해 아직 잊지 못해
아직도 슬퍼하는 나야
돌이킬 수 없단 걸 알지만
사랑한다고

아닌 척하는 게 힘들어
아직도 네가 많이 보고 싶어
추억에 또 아파오는 나

떠나가던 날
붙잡을 수 없었던
나를 미워하며 보낸 지난날
그대가 내게 돌아오는 날만 기다려
찢어질 듯 아팠다고
날 사랑해달라고

미안해 아직 잊지 못해
아직도 슬퍼하는 나야
돌이킬 수 없단 걸 알지만
사랑한다고

아닌 척하는 게 힘들어
아직도 네가 많이 보고 싶어
추억에 또 아파오는 나
이별에 또 울고 있는 나

Romanized

eojesbam nae kkum soge chajaon ne moseubi tteooreugon hae
chagapge eoreobuteun dosireul geotdaga bomyeon neol ijge dwae.

chagaun gonggie ipgimeul bulmyeo nae soneul nogyeojugessni?
jeo meolli heurishage boineun nugunga nal bomyeo useum jisne.

goyohan chimmuk soge chajaon al su eopsneun gamjeonge
neowaui modeun gieogeul jiugo sipeodo nohjireul moshae.

You, You were my hero.
nae eoril jeok jageun maeumeul anajun geudaega geonnen
ijji moshal seonmureun nareul beotil su issge hae.

Well, Well, If I stay,
Please don’t care about me.
What kind of special you want to do?
There’s something burning in my body
nareul ne gyeote deryeoda jwo.

Original

어젯밤 내 꿈 속에 찾아온 네 모습이 떠오르곤 해
차갑게 얼어붙은 도시를 걷다가 보면 널 잊게 돼.

차가운 공기에 입김을 불며 내 손을 녹여주겠니?
저 멀리 흐릿하게 보이는 누군가 날 보며 웃음 짓네.

고요한 침묵 속에 찾아온 알 수 없는 감정에
너와의 모든 기억을 지우고 싶어도 놓지를 못해.

You, You were my hero.
내 어릴 적 작은 마음을 안아준 그대가 건넨
잊지 못할 선물은 나를 버틸 수 있게 해.

Well, Well, If I stay,
Please don’t care about me.
What kind of special you want to do?
There’s something burning in my body
나를 네 곁에 데려다 줘.

Romanized

waenji oneul yunanhi deo seulpeo boineun neoui nun
geureon neol boneun nan geunyang useojul subakke
gakkeum aju gakkeum nega naege gidaeeo ulmyeon
geureol ttaen maleopsi nae nunui nunmuldo gamchul subakke

naega haejul su issneun geon
geunyang ne yaegil deutneun il
jichin haruedo ne yeope seoseo
anin cheok moreun cheok geureon il
naega haejugo sipeun geon
hangsang neol usge haneun il
jamsi aju jamsirado naege gidaeeo
pyeonhi swieo gal su issge haneun il

gojak igeosbakkeneun deo hal su eopsdan geol ara
ne gyeote issdan geon bojal geot eopsneun nae sachiran geol

naega haneun sarangeun marya
hwaryeohago meosseureon kkumgateun geureon sarangdo anya
geunyang jageun haengbogedo hwanhi useo juneun geureon sarang

naega haejul su issneun geon
neol nae du nune damneun il
jichin haruedo ne yeope seoseo
anin cheok moreun cheok geureon il
naega haejugo sipeun geon
hangsang neol usge haneun il
jamsi aju jamsirado naege gidaeeo
pyeonhi swieo gal su issge haneun il

gojak neol baraboneun il

Original

왠지 오늘 유난히 더 슬퍼 보이는 너의 눈
그런 널 보는 난 그냥 웃어줄 수밖에
가끔 아주 가끔 네가 내게 기대어 울면
그럴 땐 말없이 내 눈의 눈물도 감출 수밖에

내가 해줄 수 있는 건
그냥 네 얘길 듣는 일
지친 하루에도 네 옆에 서서
아닌 척 모른 척 그런 일
내가 해주고 싶은 건
항상 널 웃게 하는 일
잠시 아주 잠시라도 내게 기대어
편히 쉬어 갈 수 있게 하는 일

고작 이것밖에는 더 할 수 없단 걸 알아
네 곁에 있단 건 보잘 것 없는 내 사치란 걸

내가 하는 사랑은 말야
화려하고 멋스런 꿈같은 그런 사랑도 아냐
그냥 작은 행복에도 환히 웃어 주는 그런 사랑

내가 해줄 수 있는 건
널 내 두 눈에 담는 일
지친 하루에도 네 옆에 서서
아닌 척 모른 척 그런 일
내가 해주고 싶은 건
항상 널 웃게 하는 일
잠시 아주 잠시라도 내게 기대어
편히 쉬어 갈 수 있게 하는 일

고작 널 바라보는 일