Romanized

saebyeogi joha
jansori eopsneun goyo

saebyeogi joha
chimmugeul jeulgyeo my cell phone

dalbicceun sumeoseo bukkeureo bukkeureo
byeolbiccdo chimchakhae ssuksseureo ssuksseureo

naneun mwodeun hal junbiga doeeosseo
norael bulleo

rallarara rallara rara
neoman deureul su issge
chabunhan uriui haruga
namdeulboda manhi neuryeojindaedo

rallarara rallara rara
neoreul hangsang chingchanhae
godanhan uriui haruga
namdeulboda jogeum himdeuldeorado

saebyeogi joha
boseokcheoreom biccnaneun garodeung
saebyeogi joha
noran chokokeik hanipman

mwodeunji mamdaero hal geoya hal geoya
nal ttara umjigyeo dalbiccdo byeolbiccdo

naneun mwodeun hal junbiga doeeosseo
norael bulleo

rallarara rallara rara
neoman deureul su issge
chabunhan uriui haruga
namdeulboda manhi neuryeojindaedo

rallarara rallara rara
neoreul hangsang chingchanhae
godanhan uriui haruga
namdeulboda jogeum himdeuldeorado

saebyeogi joha

Original

새벽이 좋아
잔소리 없는 고요

새벽이 좋아
침묵을 즐겨 my cell phone

달빛은 숨어서 부끄러 부끄러
별빛도 침착해 쑥쓰러 쑥쓰러

나는 뭐든 할 준비가 되었어
노랠 불러

랄라라라 랄라라 라라
너만 들을 수 있게
차분한 우리의 하루가
남들보다 많이 느려진대도

랄라라라 랄라라 라라
너를 항상 칭찬해
고단한 우리의 하루가
남들보다 조금 힘들더라도

새벽이 좋아
보석처럼 빛나는 가로등
새벽이 좋아
노란 초코케익 한입만

뭐든지 맘대로 할 거야 할 거야
날 따라 움직여 달빛도 별빛도

나는 뭐든 할 준비가 되었어
노랠 불러

랄라라라 랄라라 라라
너만 들을 수 있게
차분한 우리의 하루가
남들보다 많이 느려진대도

랄라라라 랄라라 라라
너를 항상 칭찬해
고단한 우리의 하루가
남들보다 조금 힘들더라도

새벽이 좋아

Jungdok (중독), also known as Overdose, is the 1st track from the “Overdose” ep released by EXO-K. It was released on May 07, 2014.

Romanized

come in
modeun geol geolgo neol deurikin na
ijen dorikil sudo eopsda
igeon bunmyeong wiheomhan jungdok
So bad no one can stop her
Her Love Her Love ojik geugeosman bara
geunyeoui sarang hanappuningeol
chimyeongjeogin Fantasy
hwangholham geu ane chwihae
Oh She wants me
Oh She’s got me
Oh She hurts me
joha deouk galmanghago isseo
Someone Call The Doctor nal
butjapgo malhaejwo
sarangeun byeong jungdok Overdose
sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo
jeomjeom gipsugi ppajyeoganda Eh oh
Too Much neoya Your love
igeonOverdose
Too Much neoya Your love
igeonOverdose
nollineun geu songillo on neo
bonneungeun neoreul galguhae jom deo
gappajin sumeuro jilsikdoen hue
jeonyul geurigon hansum
Her Love Her Love dokhan yak gata
naegen
heeonaol su eopsneun Destiny
pineun tteugeowojyeossji
machimnae modu jibaehae
Oh She wants me
Oh She’s got me
Oh She hurts me
gyesok neoman geurigo geurin na
Someone Call The Doctor. nal butjapgo malhaejwo
sarangeun byeong, jungdok Overdose
sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo
jeomjeom gipsugi ppajyeoganda Eh-oh
Someone Call The Doctor nal
butjapgo malhaejwo
sarangeun byeong jungdok Overdose
sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo
jeomjeom gipsugi ppajyeoganda Eh oh
Too Much neoya Your love
igeonOverdose
Too Much neoya Your love
igeonOverdose
modu da naege mureowa
naega byeonhan geot gatdae
simjange nega bakhyeobeorin deus
sesangi ontong neoinde
meomchul su eopseo imi gadeukhan neol
jigeum i sungan You’re in my heart
EXO
nan neoreul masbogo neoreul masinda
on momi tteollyeowa gyesok deurikyeodo
ajik mojara
sonkkeutkkaji jeonyulsikin galjeung i sunganeul
jaba
jiljureul meomchuji ma neomu joha
I can’t stop
Hey Doctor
jigeum idaero gwaenchanhna na
juchehal su eopsneun ikkeullim soge
noganaeryeoga nan
i neukkim eopsineun jugeun geona
machangajingeol
naega saneun iyu nan neoran dalkomhame
jungdok
Someone call the doctor
Someone Call The Doctor nan
geunyeoga piryohae
harudo nan beotil su eopseo beotiji moshae
beoseonago sipji anheun cheonguk gateun neo
gin gin i teocceun areumdawo Eh oh
Too Much neoya Your love
igeonOverdose
Too Much neoya Your love
igeonOverdose

Original

come in
모든 걸 걸고 널 들이킨 나
이젠 돌이킬 수도 없다
이건 분명 위험한 중독
So bad no one can stop her
Her Love Her Love 오직 그것만 바라
그녀의 사랑 하나뿐인걸
치명적인 Fantasy
황홀함 그 안에 취해
Oh She wants me
Oh She’s got me
Oh She hurts me
좋아 더욱 갈망하고 있어
Someone Call The Doctor 날
붙잡고 말해줘
사랑은 병 중독 Overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
점점 깊숙이 빠져간다 Eh oh
Too Much 너야 Your love
이건Overdose
Too Much 너야 Your love
이건Overdose
놀리는 그 손길로 온 너
본능은 너를 갈구해 좀 더
가빠진 숨으로 질식된 후에
전율 그리곤 한숨
Her Love Her Love 독한 약 같아
내겐
헤어나올 수 없는 Destiny
피는 뜨거워졌지
마침내 모두 지배해
Oh She wants me
Oh She’s got me
Oh She hurts me
계속 너만 그리고 그린 나
Someone Call The Doctor. 날 붙잡고 말해줘
사랑은 병, 중독 Overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
점점 깊숙이 빠져간다 Eh-oh
Someone Call The Doctor 날
붙잡고 말해줘
사랑은 병 중독 Overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
점점 깊숙이 빠져간다 Eh oh
Too Much 너야 Your love
이건Overdose
Too Much 너야 Your love
이건Overdose
모두 다 내게 물어와
내가 변한 것 같대
심장에 네가 박혀버린 듯
세상이 온통 너인데
멈출 수 없어 이미 가득한 널
지금 이 순간 You’re in my heart
EXO
난 너를 맛보고 너를 마신다
온 몸이 떨려와 계속 들이켜도
아직 모자라
손끝까지 전율시킨 갈증 이 순간을
잡아
질주를 멈추지 마 너무 좋아
I can’t stop
Hey Doctor
지금 이대로 괜찮나 나
주체할 수 없는 이끌림 속에
녹아내려가 난
이 느낌 없이는 죽은 거나
마찬가진걸
내가 사는 이유 난 너란 달콤함에
중독
Someone call the doctor
Someone Call The Doctor 난
그녀가 필요해
하루도 난 버틸 수 없어 버티지 못해
벗어나고 싶지 않은 천국 같은 너
긴 긴 이 덫은 아름다워 Eh oh
Too Much 너야 Your love
이건Overdose
Too Much 너야 Your love
이건Overdose

Wolgwang (월광), also known as Moonlight, is the 2nd track from the “Overdose” ep released by EXO-K. It was released on May 07, 2014.

Romanized

yeah, stop, stop…
geu nalgaega jeojeuni
stop, stop…
gipeojin haru teum sai
neoneun joyonghi dagawa
eodumeul geodeonaego naui jameul kkaewo
geurigon meoreojyeo
yeollin changmun neomeoro

tto gireul ilheossna, neon, neon, neon…
bamgonggiga ajik chagawo ireona
So, baby, hold on neol honja dugiga
nan geokjeongi dwae georil dugo
neoui dwireul ttaraga

neon ssodajineun dalbicce syawo
geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eopseo
geurimcheoreom meomchun nega boyeo
geu siseonkkeuten

daheul suga eopsneun
angil sudo eopsneun got
sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
irwojil su eopsneun seulpeun neoui story
gakkawojilsurok deo apajil teni
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
ireohge naega neol aetage bulleo
dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

amuri malhaedo neon deulliji anha
dasi geuegero on momeul deonjyeo
wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
(ije geuman jichin) neoui mameul swige hae
neol baraboneun nae mamdo
jjijeojil geot gateunde

neon ssodajineun dalbicce syawo
geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eopseo
geurimcheoreom meomchun nega boyeo
geu siseonkkeuten

daheul suga eopsneun
angil sudo eopsneun got
sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
irwojil su eopsneun seulpeun neoui story
gakkawojilsurok deo apajil teni
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
ireohge naega neol aetage bulleo
dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

neon amu il eopsdeon geoscheoreom
aesseo nareul hyanghae useoboyeodo
ganyeorin saehayan neoui eokkaega
jogeumahge tteollyeowa, I’m telling you

jamsi naui gyeoteseo
naeryeonohgo swieogado dwae
meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun
geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah

daheul suga eopsneun
hamkke hal su eopsneun got
bami dwemyeon nara on geugeon nega aniya
irwojil su eopsneun (nunmul heulleo)
seulpeun neoui story (neoui story)
gakkawojilsurok deo apajil teni
i sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
i sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
ireohge naega neol aetage bulleo
meoreojijiji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

geu nalgaega jeojeuni

Original

Yeah, stop, stop.
그 날개가 젖으니
Stop, stop.
깊어진 하루 틈 사이
너는 조용히 다가와
어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워
그리곤 멀어져
열린 창문 저 너머로

또 길을 잃었나, 넌, 넌, 넌.
밤공기가 아직 차가워 일어나
So, baby, hold on 널 혼자 두기가
난 걱정이 돼 거릴 두고
너의 뒤를 따라가

넌 쏟아지는 달빛에 샤워
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
그림처럼 멈춘 네가 보여
그 시선 끝엔

닿을 수가 없는
안길 수도 없는 곳
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
가까워질수록 더 아파질 테니
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니

아무리 말해도 넌 들리지 않아
다시 그에게 온 몸을 던져
왜 넌 위험한 꿈을 꿀까
(이제 그만 지친) 너의 맘을 쉬게 해
널 바라보는 내 맘도
찢어질 것 같은데

넌 쏟아지는 달빛에 샤워
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
그림처럼 멈춘 네가 보여
그 시선 끝엔

닿을 수가 없는
안길 수도 없는 곳
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
가까워질수록 더 아파질 테니
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니

넌 아무 일 없던 것처럼
애써 나를 향해 웃어 보여도
가녀린 새하얀 너의 어깨가
조그맣게 떨려와, I’m telling you

잠시만 나의 곁에서
내려놓고 쉬어가도 돼
먼동이 트면 저 달이 저무는
그 곳을 따라 그땐 날아가, yeah

닿을 수가 없는
함께 할 수 없는 곳
밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야
이뤄질 수 없는 (눈물 흘러)
슬픈 나의 Story (나의 story)
가까워질수록 더 아파질 테니
이 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
이 사랑만은…
Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
이렇게 내가 널 애타게 불러
멀어지지 마, babe, 그 날개가 젖으니

그 날개가 젖으니

Thunder is the 3rd track from the “Overdose” ep released by EXO-K. It was released on May 07, 2014.

Romanized

banjjak jjalpge biccnasseossdeon
haengbok soge chwihae jeo gieogui bicce
jamkkan nuni meoreossnabwa
daheul su eopsneun geugose neoneun imi gaisseo

neon beongaecheoreom jamkkan biccnassda
jamsi sesangeul balkhyeossda
on sesangeul machi nae geoscheoreom
naege boyeojugon tteonassda

cheondungcheoreom neujeossda naneun
ijeya neol chajneunda
Boom Boom Boom Boom Boom
dwineujgeya sorinae neol bureunda

(ooooo) naneun ijeya ara
(ooooo) ijeya neoreul alha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

neomu meolli gabeoryeossna bwa
sigani galsurok neowa nan meoreojyeo
imi neon jeo meolliseo
tto nugungaege bicci doeeo issgessji

neon beongaecheoreom aju ppallassda
urin neomuna dallassda
uri sai siganui chaiga
hamkkehal su eopsneun gonggani dwaessda

cheondungcheoreom neujeossda naneun
ijeya huhoereul handa
Boom Boom Boom Boom Boom
dwineujgeya sorinae neol bureunda

(ooooo) naneun ijeya ara
(ooooo) ijeya neoreul alha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

neoreul ttaraganda ttaraganda
jjoccaganda jjoccaganda
chajaganda chajaganda
jeomjeom deo meoreojyeo

siganui byeogeul neomeo neoreul chajaganda
jigeumeun dallado sijageun gatassda
ajik doragal su issdago mideo
jigeum hana dul choreul semyeo uri georil jaenda

Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

siganui byeogeul neomeo neoreul chajaganda
jigeumeun dallado sijageun gatassda
ajik doragal su issdago mideo
jigeum hana dul choreul semyeo uri georil jaenda
naneun ijeya ara
ijeya neoreul ara

Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

Original

반짝 짧게 빛났었던
행복 속에 취해 저 기억의 빛에
잠깐 눈이 멀었나봐
닿을 수 없는 그곳에 너는 이미 가있어

넌 번개처럼 잠깐 빛났다
잠시 세상을 밝혔다
온 세상을 마치 내 것처럼
나에게 보여주곤 떠났다

천둥처럼 늦었다 나는
이제야 널 찾는다
Boom Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다

(오오오오오) 나는 이제야 알아
(오오오오오) 이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

너무 멀리 가버렸나 봐
시간이 갈수록 너와 난 멀어져
이미 넌 저 멀리서
또 누군가에게 빛이 되어 있겠지

넌 번개처럼 아주 빨랐다
우린 너무나 달랐다
우리 사이 시간의 차이가
함께할 수 없는 공간이 됐다

천둥처럼 늦었다 나는
이제야 후회를 한다
Boom Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다

(오오오오오) 나는 이제야 알아
(오오오오오) 이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

너를 따라간다 따라간다
쫓아간다 쫓아간다
찾아간다 찾아간다
점점 더 멀어져

시간의 벽을 넘어 너를 찾아간다
지금은 달라도 시작은 같았다
아직 돌아갈 수 있다고 믿어
지금 하나 둘 초를 세며 우리 거릴 잰다

Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

시간의 벽을 넘어 너를 찾아간다
지금은 달라도 시작은 같았다
아직 돌아갈 수 있다고 믿어
지금 하나 둘 초를 세며 우리 거릴 잰다
나는 이제야 알아
이제야 너를 알아

Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

Run is the 4th track from the “Overdose” ep released by EXO-K. It was released on May 07, 2014.

Romanized

eodideun joa uri oneul bam
tteona bollae tteona bollae
haneureun parako byeoreun gadeukan
geureon gose geureon gose
Ayo ayo jogeumman deo dallyeo
geoi on geot gata
Ayo ayo geommeokjineun malgo
yeogi naega isseo

Yo himkkeot dallyeo
meomchuji ma nae soneul japgo
ije cheoncheonhi nun tteo bwa
neomu nollaji ma (You ready?)

nal ttara ttwieo bwa Run
cheoeumbuteo Hello hello, eyo
idaero neowa na Run
i soneul nochi marayo Eyo
hogishim gadeukan neoye geu du nune
maneun geol boyeo jugopa
yeogiseo neowa na Now
shiganeul meomchweo beoryeoyo Eyo
nal ttarawa

eongttunghan sangsang modu ganeunghae
geuge mweodeun geuge mweodeun
donghwa sok hwansang geujeo yeogiseon
ilsangi dwae ilsangi dwae

Ayo ayo dashi han beon nege
ppajeodeulgo isseo
Ayo ayo neoran ain jeongmal
shingihan geot gata

nal ttara ttwieo bwa Run
cheoeumbuteo Hello hello, eyo
idaero neowa na Run
i soneul nochi marayo Eyo
hogishim gadeukan neoye geu du nune
maneun geol boyeo jugopa
yeogiseo neowa na Now
shiganeul meomchweo beoryeoyo Eyo
nal ttarawa

han beonman kkojibeo bwa ige da
kkumiramyeon kkumeseo kkaeji ankil
neol mannan sunganbuteo eolmana
heulleosseulkka gieogi najil ana

nal ttara ttwieo bwa Run
cheoeumbuteo Hello hello, eyo
idaero neowa na Run
i soneul nochi marayo Eyo
shiganeul dwijibeo cheomeuro doraga
nae mameul jeonhae jugopa
yeogiseo neowa na Now
shiganeul meomchweo beoryeoyo Eyo
nal ttarawa

Original

어디든 좋아 우리 오늘 밤
떠나 볼래 떠나 볼래
하늘은 파랗고 별은 가득한
그런 곳에 그런 곳에
Ayo ayo 조금만 더 달려
거의 온 것 같아
Ayo ayo 겁먹지는 말고
여기 내가 있어

Yo 힘껏 달려
멈추지 마 내 손을 잡고
이제 천천히 눈 떠 봐
너무 놀라지 마 (You ready?)

날 따라 뛰어 봐 Run
처음부터 Hello hello, eyo
이대로 너와 나 Run
이 손을 놓지 말아요 Eyo
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
많은 걸 보여 주고파
여기서 너와 나 Now
시간을 멈춰 버려요 Eyo
날 따라와

엉뚱한 상상 모두 가능해
그게 뭐든 그게 뭐든
동화 속 환상 그저 여기선
일상이 돼 일상이 돼

Ayo ayo 다시 한 번 네게
빠져들고 있어
Ayo ayo 너란 아인 정말
신기한 것 같아

날 따라 뛰어 봐 Run
처음부터 Hello hello, eyo
이대로 너와 나 Run
이 손을 놓지 말아요 Eyo
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
많은 걸 보여 주고파
여기서 너와 나 Now
시간을 멈춰 버려요 Eyo
날 따라와

한 번만 꼬집어 봐 이게 다
꿈이라면 꿈에서 깨지 않길
널 만난 순간부터 얼마나
흘렀을까 기억이 나질 않아

날 따라 뛰어 봐 Run
처음부터 Hello hello, eyo
이대로 너와 나 Run
이 손을 놓지 말아요 Eyo
시간을 뒤집어 첨으로 돌아가
내 맘을 전해 주고파
여기서 너와 나 Now
시간을 멈춰 버려요 Eyo
날 따라와

Love, Love, Love is the 5th track from the “Overdose” ep released by EXO-K. It was released on May 07, 2014.

Romanized

maeil maeil maeil neoreul chajaga
geunyang dashi dorawa
neol mannan geu huro ireoke
neoye juwireul dolgi sijakae
doraol sun eopgetji jeo sonjabireul dollimyeon
jeo gutge dacheo inneun mun
neomeoe deun sesangi naneun gunggeumhae
muni yeollin geu sungan
naega aldeon sesanggwa
dareun goshi pyeolcheojeo
niga tteugo jigo niga pigo jigo
neoneun cham ireoke ireoke ttasaroweo

du bari danneun got i modeun ge da
neoreul kkok dalmasseo
na salgo shipeo maeilmaeil igose
salge hae jweo haru jongil ni gyeote

jal shilgami an na wae kkumi anin geonji
nado mitgiji ana neo saramin ge manni
neon moreugetji ama moreul kkeoya
neoreul hyanghan nae mam Love, love, love

‘Cause you’re my earth, air, water, fire
(You’re my) Earth, air, water, fire

neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo neo neol boneun na na

Look into your eyes, butter-butterflies
kkeuchi eomneun Sky ne nun sogeul heeomcheo
neomani nal bichweo I can see the future
niga animyeon an dwege
nal dashi taeeonage mandeun neoyege Incredible

na neoreul mannan geu sungan
naega aldeon sesangeun shishihaejeo beoryeosseo
gateun goseul bogo gachi ulgo utgo
neoneun cham ireoke ireoke ireoke

jal shilgami an na wae kkumi anin geonji
nado mitgiji ana neo saramin ge manni
neon moreugetji ama moreul kkeoya
neoreul hyanghan nae mam Love, love, love

neol boneun nal boneun neol boneun na (na neol)
nal boneun neo neo neol boneun na na (na neol)
neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo neo neol boneun na na

ije niga eomneun gosen du beon dashin an gallae
ije neo eopshin Nothing geogi chulguneun chiweo jweo
amugeotto ije deoneun baral kkeoshi eomneunde
Will you stay with me?

neomeoseon sungan dorikil su eopseo
ani geuboda meonjeo nan geureol mami eopseo
manyagerado niga eomneun goseun
sangsanghal su eopseo Love, love, love

jal shilgami an na wae kkumi anin geonji
nado mitgiji ana neo saramin ge manni
cham dahaengiji neoreul alge dwaetgo
saranghage dwaesseo Love, love, love

Earth, air, water, fire
Earth, air, water, fire

Original

매일 매일 매일 너를 찾아가
그냥 다시 돌아와
널 만난 그 후로 이렇게
너의 주위를 돌기 시작해
돌아올 순 없겠지 저 손잡이를 돌리면
저 굳게 닫혀 있는 문
너머에 든 세상이 나는 궁금해
문이 열린 그 순간
내가 알던 세상과
다른 곳이 펼쳐져
니가 뜨고 지고 니가 피고 지고
너는 참 이렇게 이렇게 따사로워

두 발이 닿는 곳 이 모든 게 다
너를 꼭 닮았어
나 살고 싶어 매일매일 이곳에
살게 해 줘 하루 종일 니 곁에

잘 실감이 안 나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞니
넌 모르겠지 아마 모를 거야
너를 향한 내 맘 Love, love, love

‘Cause you’re my earth, air, water, fire
(You’re my) Earth, air, water, fire

널 보는 날 보는 널 보는 나
날 보는 너 너 널 보는 나 나

Look into your eyes, butter-butterflies
끝이 없는 Sky 네 눈 속을 헤엄쳐
너만이 날 비춰 I can see the future
니가 아니면 안 되게
날 다시 태어나게 만든 너에게 Incredible

나 너를 만난 그 순간
내가 알던 세상은 시시해져 버렸어
같은 곳을 보고 같이 울고 웃고
너는 참 이렇게 이렇게 이렇게

잘 실감이 안 나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞니
넌 모르겠지 아마 모를 거야
너를 향한 내 맘 Love, love, love

널 보는 날 보는 널 보는 나 (나 널)
날 보는 너 너 널 보는 나 나 (나 널)
널 보는 날 보는 널 보는 나
날 보는 너 너 널 보는 나 나

이제 니가 없는 곳엔 두 번 다신 안 갈래
이제 너 없인 Nothing 거기 출구는 치워 줘
아무것도 이제 더는 바랄 것이 없는데
Will you stay with me?

넘어선 순간 돌이킬 수 없어
아니 그보다 먼저 난 그럴 맘이 없어
만약에라도 니가 없는 곳은
상상할 수 없어 Love, love, love

잘 실감이 안 나 왜 꿈이 아닌 건지
나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞니
참 다행이지 너를 알게 됐고
사랑하게 됐어 Love, love, love

Earth, air, water, fire
Earth, air, water, fire

MAMA is the 1st track from the “MAMA” mini album released by EXO-K. It was released on April 09, 2012.

Romanized

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me
Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
ireobeorin chae wemyeonhaneun geot gata
Heartless, mindless
No one who care about me
chameul subakke eopseo nuneul gamjjiman

MAMA ijen naege daedapae jweo
wae saramdeuri dallajeonneunji
areumdaun shijeoriraneun ge
jonjaehagin haenneunji
ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo
baeryeohaneun mamdo ireotgo
deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol

ingmyeonge gamyeone gamchweotteon
sari gadeukan jilshi
kkeuteul bwado baegopeun deutan
ijen manjokae

urin deo isang nuneul majuhaji aneulkka
sotonghaji aneulkka saranghaji aneulkka
apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
bakkul su ittago bakkumyeon dwendago
malhaeyo MAMA MAMA

eonjengabuteo urin seumateuhan
gamoge jabaljjeogeuro gacheo
yeonggwa illo mandeun dijiteore
nae ingyeongeul matgyeo
geogin saengmyeongdo gamjeongdo
ttadeutamdo eopgo eoneo sseuregiman
nadwingguneun sangmakan beolpan

nari galsurok weroumman deohaejeo
uriga inganil subakke eomneun geon
sangcheo banneun geot

mannago soneul japgo neukkimyeo
hamkke ulgo utgo (Yeah yeah)
dalma gago seoro yeongeoldwae
dorikigo shipdamyeon

urin deo isang nuneul majuhaji aneulkka
sotonghaji aneulkka saranghaji aneulkka
apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
bakkul su ittago bakkumyeon dwendago
malhaeyo MAMA MAMA

Turn back

jukko jugigo ssaugo wechigo
igeon jeonjaengi aniya
dowajweoyo MAMA MAMA
MAMA MAMA turn back
kkaedatge MAMA MAMA
MAMA MAMA rolling back
bakko chigo pyeoneul nanugo ssaugo
igeon geimdo aniya
dowajweoyo MAMA MAMA
MAMA MAMA turn back (Yeah)

Careless, careless (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Heartless, mindless (MAMA)
No one who care about me (MAMA)

salme heorakdwen
chukbokbadeun naldeure gamsahago
maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
kkaejeo beorin maeume boda gippeun
sarangeul modu hamkke useul su ittamyeon

urin deo isang nuneul majuhaji aneulkka
sotonghaji aneulkka saranghaji aneulkka
apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
bakkul su ittago bakkumyeon dwendago
malhaeyo MAMA MAMA

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me

Original

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me
Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
잃어버린 채 외면하는 것 같아
Heartless, mindless
No one who care about me
참을 수밖에 없어 눈을 감지만

MAMA 이젠 내게 대답해 줘
왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는 게
존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸

익명의 가면에 감췄던
살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 MAMA MAMA

언젠가부터 우린 스마트한
감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에
내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도
따듯함도 없고 언어 쓰레기만
나뒹구는 삭막한 벌판

날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수밖에 없는 건
상처 받는 것

만나고 손을 잡고 느끼며
함께 울고 웃고 (Yeah yeah)
닮아 가고 서로 연결돼
돌이키고 싶다면

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 MAMA MAMA

Turn back

죽고 죽이고 싸우고 외치고
이건 전쟁이 아니야
도와줘요 MAMA MAMA
MAMA MAMA turn back
깨닫게 MAMA MAMA
MAMA MAMA rolling back
박고 치고 편을 나누고 싸우고
이건 게임도 아니야
도와줘요 MAMA MAMA
MAMA MAMA turn back (Yeah)

Careless, careless (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Heartless, mindless (MAMA)
No one who care about me (MAMA)

삶에 허락된
축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져 버린 마음에 보다 기쁜
사랑을 모두 함께 웃을 수 있다면

우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
말해요 MAMA MAMA

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one who care about me

Du Gaeui Dari Tteuneun Bam (두 개의 달이 뜨는 밤), also known as Two Moons, is the 5th track from the “MAMA” mini album released by EXO-K. It was released on April 09, 2012.

Romanized

oneureya gieoko bojimotan miracle
siljesanghwang deo isang mudjima gguminyago
gidaryeo aetaewo sigani gakkawo
jinachigien oneulbameun deouk akkawo
neukdaecheoreom ulbujijeo whoa~
jeonchoui feelin’
on momeneun jeonyuri heulleo~ mak jjiritjjirit

god dari ddeo-olla dari dari ddeoolla
Ready set, oh my jeo haneuri balgawa

oneureun dugaeui dari,
dugae, dugaeui dari
oneureun dugaeui, dugaeui
dal, dal, dari ddeuneun bam
Two moons, Two moons,
Two moon Two moon Two moons
(EXO) ddeona oneul bame
(EXO) ddeona oneul bame
(EXO) Two moons, Two moons,
Two moon Two moon Two moons

ddeona oneul bame, ddeona oneul bame,
ddeona oneul bame, dasin ojianhge

saehayan light, machim deo balgajin
hwesaekbit sky, yodongchimyeo gallajin

du gaeui sigong ajigeun, don’t know
seolmyeonghal teumeun eobseo, we gotta go go

seodulleo seodulleo oneulman yeollineun
pyeonghaengtongro netdimensyeoneuro
saeroun nae sesang eoje mannan
naega anilgeoya geotbogiron
ama ddokgata boigetjiman,
geureon ppeonhan geotdeul gidaehaji ma
imi il deohagi il dabeun jeoldaero 2 nah
~ Welcome to the night

That’s right!

Selected VIP
wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket,
Just gotta keep your seatbelt fastened

oneureun dugaeui dari,
dugae, dugaeui dari
oneureun dugaeui, dugaeui
dal, dal, dari ddeuneun bam

No you’re not gonna shoulda woulda this
And coulda woulda that
Cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons,
you’re the chosen knight
go and spread good news,
cuz we got no time

oneureun dugaeui dari,
dugae, dugaeui dari
oneureun dugaeui, dugaeui
dal, dal, dari ddeuneun bam
Two moons, two moons,
Two moon two moon two moons
(EXO) ddeona oneul bame
(EXO) ddeona oneul bame
(EXO) Two moons, Two moons,
Two moon Two moon Two moons

I’m good

Original

오늘에야 기어코 보지못한 miracle
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고
기다려 애태워 시간이 가까워
지나치기엔 오늘밤은 더욱 아까워
늑대처럼 울부짖어 whoa~
전초의 feelin’
온 몸에는 전율이 흘러~ 막 찌릿찌릿

곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와

오늘은 두개의 달이,
두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의
달, 달, 달이 뜨는 밤
Two Moons, Two Moons,
Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Two Moons, Two Moons,
Two Moon Two Moon Two Moons

떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에,
떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게

새하얀 light, 마침 더 밝아진
회색빛 sky, 요동치며 갈라진

두 개의 시공 아직은, don’t know
설명할 틈은 없어, we gotta go go

서둘러 서둘러 오늘만 열리는
평행통로 4디멘션으로
새로운 내 세상 어제 만난
내가 아닐거야 겉보기론
아마 똑같아 보이겠지만,
그런 뻔한 것들 기대하지 마
이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 Nah
~ Welcome to the night

That’s right!

Selected VIP
wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket,
Just gotta keep your seatbelt fastened

오늘은 두개의 달이,
두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의
달, 달, 달이 뜨는 밤

No you’re not gonna shoulda woulda this
And coulda woulda that
Cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons,
you’re the chosen knight
go and spread good news,
cuz we got no time

오늘은 두개의 달이,
두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의
달, 달, 달이 뜨는 밤
Two Moons, Two Moons,
Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Two Moons, Two Moons,
Two Moon Two Moon Two Moons

I’m good

Neoui Sesangeuro (너의 세상으로), also known as Angel, is the 4th track from the “MAMA” mini album released by EXO-K. It was released on April 09, 2012.

Romanized

machi amugeosdo moreuneun airo geureohge dasi taeeonan sungan gati
jamsi kkumilkkabwa han beon deo nun gamassda tteo boni
yeoksi neomu ganjeolhaessdeon ne ape gidohadeut seo isseo
dan han beonman ne yeopeseo bareul majchwo georeo bogopa han beon, ttak han beonmanyo

* neoui sesangeuro yeorin barameul tago
ne gyeoteuro eodieseo wassnyago
haemalkge mutneun nege bimirira malhaesseo
manyang idaero hamkke georeumyeon
eodideun cheongugilteni

mikael boda neon naege nunbusin jonjae
gamhi nuga neoreul geoyeokhae naega yongseoreul an hae
eden geu gose bareul deurin taechoui geu cheoreom maeil
neo hanaman hyanghamyeo maeumeuro mideumyeo

aju jageun geosirado neol himdeulge haji moshage
hangsang jikigo sipeo I’m eternally love

** neoui suhojaro jeo geosen barameul makgo
ne pyeoneuro modu da deungeul dollyeodo
hime gyeoun eoneu nal ne nunmureul dakka jul
geureon han saram doel su issdamyeon
eodideun cheongugilteni

neol saranghage dwaebeorin nan ije deo isang
doragal gosi eopseoyo nalgaereul geodwogasyeossjyo (oh no)
yeongwonhan salmeul ilheossdaedo haengbokhan iyu
naui yeongwon ijen geudaeinikka Eternally Love

* Repeat

Original

마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게 다시 태어난 순간 같이
잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니
역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어
단 한 번만 네 옆에서 발을 맞춰 걸어 보고파 한 번, 딱 한 번만요

* 너의 세상으로 여린 바람을 타고
네 곁으로 어디에서 왔냐고
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
어디든 천국일테니

미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재
감히 누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼 매일
너 하나만 향하며 마음으로 믿으며

아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게
항상 지키고 싶어 I’m eternally love

** 너의 수호자로 저 거센 바람을 막고
네 편으로 모두 다 등을 돌려도
힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
그런 한 사람 될 수 있다면
어디든 천국일테니

널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상
돌아갈 곳이 없어요 날개를 거둬가셨죠 (oh no)
영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
나의 영원 이젠 그대이니까 Eternally Love

* Repeat

Machine is the 6th track from the “MAMA” mini album released by EXO-K. It was released on April 09, 2012.

Romanized

jjilleodo pihanbangul annaoldeus
wanbyeokhan areumdaum kkumgateun hwanggeumbiyul
geunyeoui singgeureon meorisgyeol
daeriseok gateun pibugyeol chohyeonsiljeogingeol woo~

geunyeoneun inhyeongi aninji sum swigineun haneun geonji
aldeut maldeut chagaun misoreul jieumyeo

moksorin issneunji simjangi ttwineun saramiran geol
dojeohi mideul su eopseo bwabwa

* neon machi chagaun machine
neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
kalgati areumdaun yeosin
neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine
neoneun ma, ma, ma, ma, ma, machine

Ah! Yeah!

amuri chyeodabwado moreugessneun
jamgyeojin geunyeo maeum cheoljeohan boanjigu
yamujin ppalgansaek ipmaedo
yurial gateun nunbiccdo hinteureul juji anha woo~

geunyeoneun mwol saenggakhaneunji gakkeum ulgineun haneunji
aldeut maldeut chagaun misoreul jieumyeo

gamjeongeun issneunji sarangeul haneun saramiran geol
dojeohi mideul su eopseo bwabwa

* Repeat

(Hey hey) kkok aranaegesseo
(Hey hey) Yeah you know
eoryeoun amho geollin geunyeo mam
amudo pulji moshage jamgin bang yeah
gutge dathin mameul haeking haeking gotta get to her heart

Yeah ijeneun kkaeeona
wanbyeokhan areumdaum
Wooijeneun kkaeeona
geunyeol usge hal nal jikyeo bwabwa

* Repeat

Original

찔러도 피한방울 안나올듯
완벽한 아름다움 꿈같은 황금비율
그녀의 싱그런 머릿결
대리석 같은 피부결 초현실적인걸 woo~

그녀는 인형이 아닌지 숨 쉬기는 하는 건지
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며

목소린 있는지 심장이 뛰는 사람이란 걸
도저히 믿을 수 없어 봐봐

* 넌 마치 차가운 machine
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine
칼같이 아름다운 여신
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine

Ah! Yeah!

아무리 쳐다봐도 모르겠는
잠겨진 그녀 마음 철저한 보안지구
야무진 빨간색 입매도
유리알 같은 눈빛도 힌트를 주지 않아 woo~

그녀는 뭘 생각하는지 가끔 울기는 하는지
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며

감정은 있는지 사랑을 하는 사람이란 걸
도저히 믿을 수 없어 봐봐

* Repeat

(Hey hey) 꼭 알아내겠어
(Hey hey) Yeah you know
어려운 암호 걸린 그녀 맘
아무도 풀지 못하게 잠긴 방 yeah
굳게 닫힌 맘을 해킹 해킹 gotta get to her heart

Yeah 이제는 깨어나
완벽한 아름다움
Woo이제는 깨어나
그녈 웃게 할 날 지켜 봐봐

* Repeat