Category Archives: Uncategorized

TAEYEON – Dear Me Lyrics

Naege Deullyeojugo Sipeun Mal (내게 들려주고 싶은 말), also known as Dear Me, is the 1st track from the “Purpose -Repackage-” album released by TAEYEON. It was released on January 15, 2020.

Romanized

nal nohajwo
sum swil su issge
i seuchyeo ganeun
punggyeong soge jayuropge

noraehadeut naegedo
deullyeojugo sipeun geu mal
I love myself
I trust myself
naegen eopseossdeon geu mal

nal gadwojwo
gipeun i bame
jamdeulji anheul
oeroumman namgyeodun chae

noraehadeut naegedo
deullyeojugo sipeun geu mal
I love myself
I trust myself
naegen eopseossdeon

gireossdeon eodumeul gyeondin nareul bwa
ttodasi bami wado sumji anha
nae gyeoten naega isseo
balkaol haneul geu wiro
peojyeoganeun bicci doeeo nan naraga

eonjenganeun naegedo
deullyeojul suman issdamyeon
I love myself
I trust myself
gieokhaejullae

I trust myself
gieokhaejwo

I love myself
I trust myself
nareul anajul geu mal

Original

날 놓아줘
숨 쉴 수 있게
이 스쳐 가는
풍경 속에 자유롭게

노래하듯 나에게도
들려주고 싶은 그 말
I love myself
I trust myself
내겐 없었던 그 말

날 가둬줘
깊은 이 밤에
잠들지 않을
외로움만 남겨둔 채

노래하듯 나에게도
들려주고 싶은 그 말
I love myself
I trust myself
내겐 없었던

길었던 어둠을 견딘 나를 봐
또다시 밤이 와도 숨지 않아
내 곁엔 내가 있어
밝아올 하늘 그 위로
퍼져가는 빛이 되어 난 날아가

언젠가는 나에게도
들려줄 수만 있다면
I love myself
I trust myself
기억해줄래

I trust myself
기억해줘

I love myself
I trust myself
나를 안아줄 그 말

TAEYEON – My Tragedy Lyrics

Wolsik (월식), also known as My Tragedy, is the 2nd track from the “Purpose -Repackage-” album released by TAEYEON. It was released on January 15, 2020.

Romanized

teong bin haruui kkeut
modu bappeuge eodironga doragago
bulkeojin bamhaneure
nae moseup jogeumssik eodum sok sarajigo
jeo manheun banjjagineun bulbicc
dan hanaui biccdo nae geoseun eopseo
chagaun geuneul arae hollo
machi cheoeumbuteo eopseossdeon geoscheoreom

I don’t need nobody nobody nobody
dorikil su eopsneun My tragedy
amu maldo ijen uimiga eopsjanha
geurimja soge pin My tragedy
I don’t need nobody

jichin miso dwiro
kkeutnae gamchugoman chorahan nae dwismoseup
geochin pado neomeo
usgo uneun saramdeul sai tteodoneun seom
neon swipge nareul malhajiman
dan han beondo nae mam neon bon jeok eopseo
hwaryeohan jomyeongi kkeojigo yeongeugi kkeutnamyeon
naneun eopseul teni

I don’t need nobody
areumdaun geudae ije annyeong
hangeoreum han georeumssik meoreojyeo
ijeul su eopsneun neo My tragedy

gieogui gangeul geonneo doragal su eopseo
neoegen sungan, naegen yeongwoneuro nameun Scar
neul gateun gwedo sogeul maemdolgo isseodo
neul dareun goseul baraboneun neo

I don’t need nobody
dorikil su eopsneun My tragedy
amu maldo ijen uimi eopseo
geurimja soge pin My tragedy

I don’t need nobody
areumdaun geudae ije annyeong
hangeoreum han georeumssik meoreojyeo
ijeul su eopsneun neo My tragedy

I don’t need nobody
I don’t need nobody
amu maldo ijen uimi eopseo
geurimja soge pin My tragedy
ije annyeong

Original

텅 빈 하루의 끝
모두 바쁘게 어디론가 돌아가고
붉어진 밤하늘에
내 모습 조금씩 어둠 속 사라지고
저 많은 반짝이는 불빛
단 하나의 빛도 내 것은 없어
차가운 그늘 아래 홀로
마치 처음부터 없었던 것처럼

I don’t need nobody nobody nobody
돌이킬 수 없는 My tragedy
아무 말도 이젠 의미가 없잖아
그림자 속에 핀 My tragedy
I don’t need nobody

지친 미소 뒤로
끝내 감추고만 초라한 내 뒷모습
거친 파도 너머
웃고 우는 사람들 사이 떠도는 섬
넌 쉽게 나를 말하지만
단 한 번도 내 맘 넌 본 적 없어
화려한 조명이 꺼지고 연극이 끝나면
나는 없을 테니

I don’t need nobody
아름다운 그대 이제 안녕
한걸음 한 걸음씩 멀어져
잊을 수 없는 너 My tragedy

기억의 강을 건너 돌아갈 수 없어
너에겐 순간, 내겐 영원으로 남은 Scar
늘 같은 궤도 속을 맴돌고 있어도
늘 다른 곳을 바라보는 너

I don’t need nobody
돌이킬 수 없는 My tragedy
아무 말도 이젠 의미 없어
그림자 속에 핀 My tragedy

I don’t need nobody
아름다운 그대 이제 안녕
한걸음 한 걸음씩 멀어져
잊을 수 없는 너 My tragedy

I don’t need nobody
I don’t need nobody
아무 말도 이젠 의미 없어
그림자 속에 핀 My tragedy
이제 안녕

TAEYEON – Drawing Our Moments Lyrics

Neoreul Geurineun Sigan (너를 그리는 시간), also known as Drawing Our Moments, is the 13th track from the “Purpose -Repackage-” album released by TAEYEON. It was released on January 15, 2020.

Romanized

najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
naega neukkin modeun tteollim
eoseumpure muldeun saebyeokbiccen
geueukhan hyanggiga baen deushae
deo ikkeullin maeumkkaji

ttaseuhan ne gyeote nan nuwo
naman al gieoge neoreul chaewo
pyeongbeomhan i sungani
seumyeodeureo deo gipi
nege muldeureo ganeun nunbicc

modeun geol da biun deusi
saehayahdeon nae mamsok
geuryeobwassdeon neol
maju bwassdeon geon
achimboda chanranhae
uri ape nohin giri
eoduwo boil ttaedo
neoreul talmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwassdeon cheongugeul dameun geu bicc
geuryeo bwa neol

maleopsi naeeo jun neoui eokkaeneun
eoreo beorin harukkaji
neoui cheoneul jeonhae imi

modeun geol da biun deusi
saehayahdeon nae mamsok
geuryeobwassdeon neol
maju bwassdeon geon
achimboda chanranhae
uri ape nohin giri
eoduwo boil ttaedo
neoreul talmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwassdeon cheongugeul dameun geu bicc

sueopsi saeroul nari
duryeopji anhge
deo gipeo gal modeun sungan
barabwassdeon neol
geuryeo bwa Oh neol

deo gin bam kkume nallin goun geu bicc
ttara geotda uyeonhi
nareul chajdeon neol
arabwassdeon geon
nunmul nage ttaseuhae
yurichangeul ttara naerin
tumyeonghan bisbanguldo
jigeum nae mame
jeojeo deun geudaereul
bamhaneul byeolbicccheoreom sel su eopsi
geuryeo bwa neol
ana bwa neol

najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
ireon tteollim

Original

낮은 빗소리에 잠에서 깨
더 깊이 잠든 널 바라볼 때
내가 느낀 모든 떨림
어슴푸레 물든 새벽빛엔
그윽한 향기가 밴 듯해
더 이끌린 마음까지

따스한 네 곁에 난 누워
나만 알 기억에 너를 채워
평범한 이 순간이
스며들어 더 깊이
네게 물들어 가는 눈빛

모든 걸 다 비운 듯이
새하얗던 내 맘속
그려봤던 널
마주 봤던 건
아침보다 찬란해
우리 앞에 놓인 길이
어두워 보일 때도
너를 닮은 색
내게 번질 때
꿈에 봤던 천국을 담은 그 빛
그려 봐 널

말없이 내어 준 너의 어깨는
얼어 버린 하루까지
너의 체온을 전해 이미

모든 걸 다 비운 듯이
새하얗던 내 맘속
그려봤던 널
마주 봤던 건
아침보다 찬란해
우리 앞에 놓인 길이
어두워 보일 때도
너를 닮은 색
내게 번질 때
꿈에 봤던 천국을 담은 그 빛

수없이 새로울 날이
두렵지 않게
더 깊어 갈 모든 순간
바라봤던 널
그려 봐 Oh 널

더 긴 밤 꿈에 날린 고운 그 빛
따라 걷다 우연히
나를 찾던 널
알아봤던 건
눈물 나게 따스해
유리창을 따라 내린
투명한 빗방울도
지금 내 맘에
젖어 든 그대를
밤하늘 별빛처럼 셀 수 없이
그려 봐 널
안아 봐 널

낮은 빗소리에 잠에서 깨
더 깊이 잠든 널 바라볼 때
이런 떨림

YOON GUN – 12 times a day Lyrics

Romanized

nega johahaneun norae jakku heungeolgeorige dwae
geurae neottaeme ajikdo nan geurae

uri hamkke hadeon geuttae nega sseudeon binu naemsae
nae kokkeuti baneunghae ajikkkajido geurae

gateun yeonghwalbomyeo ulgo
gateun yeneungbomyeo usgo
meoributeo balkkaji jigeumdo neoro jeojeun chaero

jigeum ne yeope
geu saramdo haengbokhalgeoya
cheoeum neol mannasseul ttaebuteo naega geuraessdeon geoscheoreom

haruedo yeoldu beon
jakku tteoolla
hoksi neodo geuraessni

teojildeusi apado
gwaenchanheun cheok sara
imi naui ilbuga dwaebeorin nega
ijen haengbokhanikka

neowa jaju gadeon kape nega johahadeon ratte
nae chwihyangdo byeonhae jigeumkkajido geurae

gateun gasul johahago
gateun kkumeul kkumyeo salgo
hanabuteo yeolkkaji jigeumdo neowa talmeun chaero

neodo nacheoreom
handonganeun apasseul geoya
cheoeum neo eopsi honja nama naega geuraessdeon geoscheoreom

haruedo yeoldu beon
jakku tteoolla
hoksi neodo geuraessni

teojil deusi apado
gwaenchanheun cheok sara
imi naui modeun geol jueossdeon nega
ijen haengbokhanikka

haruga jjalpdeon uri chueokdeul
eoneusae sajincheoreom namaisseo

haruedo yeoldu beon
jakku tteoolla
hoksi neodo geuraessni

teojildeusi apado
gwaenchanheun cheok sara
imi naui ilbuga dwaebeorin nega
ijen haengbokhanikka

Original

네가 좋아하는 노래 자꾸 흥얼거리게 돼
그래 너땜에 아직도 난 그래

우리 함께 하던 그때 네가 쓰던 비누 냄새
내 코끝이 반응해 아직까지도 그래

같은 영활보며 울고
같은 예능보며 웃고
머리부터 발까지 지금도 너로 젖은 채로

지금 네 옆에
그 사람도 행복할거야
처음 널 만났을 때부터 내가 그랬던 것처럼

하루에도 열두 번
자꾸 떠올라
혹시 너도 그랬니

터질듯이 아파도
괜찮은 척 살아
이미 나의 일부가 돼버린 네가
이젠 행복하니까

너와 자주 가던 카페 네가 좋아하던 라떼
내 취향도 변해 지금까지도 그래

같은 가술 좋아하고
같은 꿈을 꾸며 살고
하나부터 열까지 지금도 너와 닮은 채로

너도 나처럼
한동안은 아팠을 거야
처음 너 없이 혼자 남아 내가 그랬던 것처럼

하루에도 열두 번
자꾸 떠올라
혹시 너도 그랬니

터질 듯이 아파도
괜찮은 척 살아
이미 나의 모든 걸 주었던 네가
이젠 행복하니까

하루가 짧던 우리 추억들
어느새 사진처럼 남아있어

하루에도 열두 번
자꾸 떠올라
혹시 너도 그랬니

터질듯이 아파도
괜찮은 척 살아
이미 나의 일부가 돼버린 네가
이젠 행복하니까

Jerry.k – 16 Ain’t Enough Lyrics

Romanized

16
ilnyeon inyeon gilge ieo butin gil wi
swijido jichijido anhgo mamkkeot jieun siui giri
16
neul misfit like fire mul wiui gireum wi
an eoullineun goseseo taeugo isseossji bit bit
No picnic, no one picked me
nae saenggakdaeroman jikjin
jeo saekkkallonui geosen pado deungjin dwi
deo sen daneodeureul ttuiuji
semgwa done balkji moshan naraseo marya
saenggakdo moshaessji saramdeuri jeongsaekhal geol
ssehan nom
ssaul ttaemada zapman myeot beon nallidaga paebaehan nom
haengboragon dwisgeoreumjilppunin jeogi jeo aemaehan nom
megalnom
jalmosdoen sasang heogeopjigeop peomeokdaga chehan nom
geoui bangeoyul nae mellon pyeongjeomeun
ojik yokhagi wihaeseo jeryeondoen daneodeurui
hyangyeoneul han georeum ani han ppyeomdo an doeneun hwamyeone dama dun
sidaeui tasin geonji meorissogi kkamadeuk
but nae soge sara sumswineun soril ttaragal ppun
museun koin ttara geureon geon nan jom an maja
sigukseoneon, HA-YA-HEY, NO YOU’RE NOT
jeonryak ttawin eopseossji issdamyeon geujeo olheun malman
geu olheun mareul chaja oreumageul ttara ollaganeun saramdeul
gominhaneun jawa geobi manheun ja saiui chaireul
jal algo usgo uldeon ideurui gwie
nan gyesok yeonjuhae chagapjiman tteugeoun BGM

16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough naneun nal mideo
16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough naneun nal mideo

16 bars ain’t enough
16 years ain’t enough
i michin sesange gamanhi dul suga eopsji nae ibeul
gwandul suga eopsji nae iryeok
160 songs ain’t enough
nae jonjaejachega munjeramyeon
gyesokhaeseo pye kkichyeo
nal pyegicheobun handan nomdeul tto naoji kkwae jigyeopgun
biusgini biuseumyeonseo japji nae belly button
nan neulkeo gulmeo jukneundaedo nallaeji sechi hyeoneun
“Best before the day I die” geuge naege dallin tagigeodeun
oenparen cactus
byeollo gamchul saenggakdo eopsneun kal kkeuteun gasiga dwae onmomeul chijang jung
samakgwa gateun i ttang wiui sujeunggireul
nae mom ane gadeuk gadun dwi shipnyuknyeonjjae bangchul
I still got 1.5/1.5 of 2.0/2.0 in 2020
yeoksi nun balkji jerijeri
sanyeon jeon chosbullo alge dwaessji
naega seondong danghaessdamae nuga jinjja danghaessna geoul bwara maeilmaeil
nae true selfneun mawangbodan hyeonsiljeogin saram
maeil banbokdoeneun gamjeongnodongedo nohji anheun sarang (loves)
yeonaedam kkeute gyeolhongyeolsim
syesyesye nan jal salgo isseo geureoni piryo eopsji dongjeongsim
Dope dyed doen useonginja wie gyesok overwrite
machi Red queen theorycheoreom jeonryeogeuro dallyeoga
niga aneun jinjjabaegi nugubodado realhan
ilgareul irun ip bakkeuro oneuldo ilgal

16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough naneun nal mideo
16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough naneun nal mideo

Original

16
일년 이년 길게 이어 붙인 길 위
쉬지도 지치지도 않고 맘껏 지은 시의 길이
16
늘 misfit like fire 물 위의 기름 위
안 어울리는 곳에서 태우고 있었지 빛 빛
No picnic, no one picked me
내 생각대로만 직진
저 색깔론의 거센 파도 등진 뒤
더 센 단어들을 띄우지
셈과 돈에 밝지 못한 나라서 말야
생각도 못했지 사람들이 정색할 걸
쎄한 놈
싸울 때마다 zap만 몇 번 날리다가 패배한 놈
행보라곤 뒷걸음질뿐인 저기 저 애매한 놈
메갈놈
잘못된 사상 허겁지겁 퍼먹다가 체한 놈
거의 방어율 내 멜론 평점은
오직 욕하기 위해서 제련된 단어들의
향연을 한 걸음 아니 한 뼘도 안 되는 화면에 담아 둔
시대의 탓인 건지 머릿속이 까마득
But 내 속에 살아 숨쉬는 소릴 따라갈 뿐
무슨 코인 따라 그런 건 난 좀 안 맞아
시국선언, HA-YA-HEY, NO YOU’RE NOT
전략 따윈 없었지 있다면 그저 옳은 말만
그 옳은 말을 찾아 오르막을 따라 올라가는 사람들
고민하는 자와 겁이 많은 자 사이의 차이를
잘 알고 웃고 울던 이들의 귀에
난 계속 연주해 차갑지만 뜨거운 BGM

16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough 나는 날 믿어
16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough 나는 날 믿어

16 bars ain’t enough
16 years ain’t enough
이 미친 세상에 가만히 둘 수가 없지 내 입을
관둘 수가 없지 내 이력
160 songs ain’t enough
내 존재자체가 문제라면
계속해서 폐 끼쳐
날 폐기처분 한단 놈들 또 나오지 꽤 지겹군
비웃기니 비웃으면서 잡지 내 belly button
난 늙어 굶어 죽는대도 날래지 세치 혀는
“Best before the day I die” 그게 내게 달린 tag이거든
왼팔엔 cactus
별로 감출 생각도 없는 칼 끝은 가시가 돼 온몸을 치장 중
사막과 같은 이 땅 위의 수증기를
내 몸 안에 가득 가둔 뒤 16년째 방출
I still got 1.5/1.5 of 2.0/2.0 in 2020
역시 눈 밝지 제리제리
4년 전 촛불로 알게 됐지
내가 선동 당했다매 누가 진짜 당했나 거울 봐라 매일매일
내 true self는 마왕보단 현실적인 사람
매일 반복되는 감정노동에도 놓지 않은 사랑 (loves)
연애담 끝에 결혼결심
셰셰셰 난 잘 살고 있어 그러니 필요 없지 동정심
Dope dyed 된 우성인자 위에 계속 overwrite
마치 Red queen theory처럼 전력으로 달려가
니가 아는 진짜배기 누구보다도 real한
일가를 이룬 입 밖으로 오늘도 일갈

16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough 나는 날 믿어
16 ain’t enough I will not give up
16 ain’t enough 나는 날 믿어

Sorae – Rain (vocal 기다온) Lyrics

Romanized

ireohge ne yeopeul seuchyeogago
hangeoreum dugeoreum meoreojigo
gwaenchanheun cheok da ijeuncheok
amureohji anheun deus
urin jeongmal kkeutingeoni

bismure gyejeori sseullyeogamyeon
gwaenchanheun cheok da ijeuncheok
amuri aereul sseodo
naneun gwaenchanhjiga anha

biga naeryeo gidaryeodo geuchiji anha
usancheoreom nareul jikyeojudeon geudaega
ijen buseojyeo jogagi na
onsesangi muneojyeo apa

bismulcheoreom nunmuri heulleo

biomyeon nega tto saenggaknalkka
i norael deureumyeon saenggaknalkkabwa
gwaenchanheun cheok da ijeun cheok
amuri pihae bwado
nado eojjeol su eopsnabwa

biga naeryeo gidaryeodo geuchiji anha
usancheoreom nareul jikyeojudeon geudaega
ijen buseojyeo jogagi na
onsesangi muneojyeo apa
bismulcheoreom nunmuri

nae duboreul tago
nae balkkeut arae tteoreojineun bi
i bireul bomyeon neodo jogeumeun
nae saenggageul halkka
nae maeumeul alkka
gwaenhan jajonsim beorimyeon
yeonrakhamyeon andoelkka

biga naeryeo gidaryeodo geuchiji anha
usancheoreom nareul jikyeojudeon geudaega
ijen buseojyeo jogagi na
onsesangi muneojyeo
nunmulcheoreom bismuri
bismulcheoreom nunmuri heulleo

Original

이렇게 네 옆을 스쳐가고
한걸음 두걸음 멀어지고
괜찮은 척 다 잊은척
아무렇지 않은 듯
우린 정말 끝인거니

빗물에 계절이 쓸려가면
괜찮은 척 다 잊은척
아무리 애를 써도
나는 괜찮지가 않아

비가 내려 기다려도 그치지 않아
우산처럼 나를 지켜주던 그대가
이젠 부서져 조각이 나
온세상이 무너져 아파

빗물처럼 눈물이 흘러

비오면 네가 또 생각날까
이 노랠 들으면 생각날까봐
괜찮은 척 다 잊은 척
아무리 피해 봐도
나도 어쩔 수 없나봐

비가 내려 기다려도 그치지 않아
우산처럼 나를 지켜주던 그대가
이젠 부서져 조각이 나
온세상이 무너져 아파
빗물처럼 눈물이

내 두볼을 타고
내 발끝 아래 떨어지는 비
이 비를 보면 너도 조금은
내 생각을 할까
내 마음을 알까
괜한 자존심 버리면
연락하면 안될까

비가 내려 기다려도 그치지 않아
우산처럼 나를 지켜주던 그대가
이젠 부서져 조각이 나
온세상이 무너져
눈물처럼 빗물이
빗물처럼 눈물이 흘러

Sorae – To you Lyrics

Romanized

saramdeuregen miumi boyeo
seupgwancheoreom neul hwareul naego isseo
geoul soge nareul seun chaero
hwareul naeneun naega boyeo

nal miwohan geolkka
nugul miwohan geolkka
damdamhage neomgil su eopseulkka

godanhan harue geudaewa nanun wiro
euneunhage chwihae geudaen
biteuldaeneun seoroege gidaeeo
oneureul wirohago
naeireul tto gidaryeobonda

geudaeegeneun apeumi boyeo
babocheoreom neul chama naego isseo
jinannare nareul boneun deushae
geuge naenae bulpyeonhaesseo

nal miwohan geoji
geurae miwohan geoji
damdamhagie beokchadeon siseon

pigonhan ilsange jichyeoissneun nae moseup
chuk cheojin eokkaega chorahae
biteuldaeneun nae yeopeuro dagawa
oneureul wirohago
pumeul naeeojugo

godanhan harue geudaewa nanun wiro
euneunhage chwihae geudaen
biteuldaeneun seoroege gidaeeo
oneureul wirohago
naeireul tto gidaryeobonda

Original

사람들에겐 미움이 보여
습관처럼 늘 화를 내고 있어
거울 속에 날을 세운 채로
화를 내는 내가 보여

날 미워한 걸까
누굴 미워한 걸까
담담하게 넘길 수 없을까

고단한 하루에 그대와 나눈 위로
은은하게 취해 그댄
비틀대는 서로에게 기대어
오늘을 위로하고
내일을 또 기다려본다

그대에게는 아픔이 보여
바보처럼 늘 참아 내고 있어
지난날에 나를 보는 듯해
그게 내내 불편했어

날 미워한 거지
그래 미워한 거지
담담하기에 벅차던 시선

피곤한 일상에 지쳐있는 내 모습
축 처진 어깨가 초라해
비틀대는 내 옆으로 다가와
오늘을 위로하고
품을 내어주고

고단한 하루에 그대와 나눈 위로
은은하게 취해 그댄
비틀대는 서로에게 기대어
오늘을 위로하고
내일을 또 기다려본다

sogak sogak – It’s all my fault (feat. jae hee of MIND U) Lyrics

Romanized

naega da mianhae
wonhaji anhassdeon
majimak sungani jigeum uri ape issne

sasireun na duryeowo
amureohji anheun cheok ne ape seoissjiman
balkkeutman boge dwae

soljikhi malhaedo dwae
ije geumanhajago
jogeumeun yesanghaessjiman
muneojil geot gata

naega bujokhaesseossna bwa
nega wonhan sarami aningeol
amu maldo mot haneun neol
boneun ge neomu silheo

jeomjeom jichyeogasseossna bwa
nareul boneun neoui geu nunbicceun
nareul saranghaji anha gwaenchanha da ara

nado da mianhae ireol jul mollassneunde
sigeobeorin maeume sangcheoreul juge dwae
soljikhi na malhalge uri heeojija
ijeneun neoreul deo saranghaji anha

naega igijeoginga bwa naboda deo gwaenchanheun saram manna
gamjeong eopsi neol mannaneun ge neomu himdeureo
jeomjeom jichyeogasseossna bwa nareul boneun neoui geu nunbicci
nareul saranghanda hane nan aniya geumanhaja

na sasil manhi himi deureo
nega eopsi eotteohge naega haeya halkka
sigani jinamyeon da gwaenchanhajil geoya
neon haengbokhaejil su isseul geoya

naega bujokhaesseossna bwa naboda deo gwaenchanheun saram manna
neo ttaemune cham haengbokhaesseo ijen eopsgessjiman
neowa hamkkehaessdeon sigan gakkeumssigeun tteoollyeo bogessji
geudongan gomawosseo annyeong

Original

내가 다 미안해
원하지 않았던
마지막 순간이 지금 우리 앞에 있네

사실은 나 두려워
아무렇지 않은 척 네 앞에 서있지만
발끝만 보게 돼

솔직히 말해도 돼
이제 그만하자고
조금은 예상했지만
무너질 것 같아

내가 부족했었나 봐
네가 원한 사람이 아닌걸
아무 말도 못 하는 널
보는 게 너무 싫어

점점 지쳐갔었나 봐
나를 보는 너의 그 눈빛은
나를 사랑하지 않아 괜찮아 다 알아

나도 다 미안해 이럴 줄 몰랐는데
식어버린 마음에 상처를 주게 돼
솔직히 나 말할게 우리 헤어지자
이제는 너를 더 사랑하지 않아

내가 이기적인가 봐 나보다 더 괜찮은 사람 만나
감정 없이 널 만나는 게 너무 힘들어
점점 지쳐갔었나 봐 나를 보는 너의 그 눈빛이
나를 사랑한다 하네 난 아니야 그만하자

나 사실 많이 힘이 들어
네가 없이 어떻게 내가 해야 할까
시간이 지나면 다 괜찮아질 거야
넌 행복해질 수 있을 거야

내가 부족했었나 봐 나보다 더 괜찮은 사람 만나
너 때문에 참 행복했어 이젠 없겠지만
너와 함께했던 시간 가끔씩은 떠올려 보겠지
그동안 고마웠어 안녕

Beige – 이별 첫날 Lyrics

Romanized

peuropil sajineul jiugo
hamkkehan maldeureul jiumyeon
soranseureoun maeumdeuri
hanadulssik na gwaenchanhajilkkayo

ibyeolhan cheosnare
hal su issneun iri
uneun geosbakke eopseoseo

eochapi ullil geomyeonseo
ireohge tteonal geomyeonseo
heeojigo tto mannago apeugo
ije geumanhallaeyo
amuri dasi aesseo bwado
urin andoena bwa
ireohge apeudeon naldo
geuraeseo johassdeon naldo ijeullaeyo

hamkke han modeun sungandeuri
hanadulssik kkumcheoreom heuteojyeoyo

beonhoreul jiugo
dajimeul haebwado
jakkuman nunmuri naseo

eochapi ullil geomyeonseo
ireohge tteonal geomyeonseo
heeojigo tto mannago apeugo
ije geumanhallaeyo
amuri dasi aesseo bwado
urin andoena bwa
ireohge apeudeon naldo
geuraeseo johassdeon naldo ijeullaeyo

ibeonen jeongmal dareul geora mideossneunde
ije uri jeongmal heeojina bwa

nan saranghaji anhayo
dasineun mitji anhayo
sarangiran ge eotteohge eotteohge
naegeman ireolkkayo
jogakna beorin yuricheoreom
urin andoena bwa
ireohge apeudeon naldo
geuraeseo johassdeon naldo ijeullaeyo

Original

프로필 사진을 지우고
함께한 말들을 지우면
소란스러운 마음들이
하나둘씩 나 괜찮아질까요

이별한 첫날에
할 수 있는 일이
우는 것밖에 없어서

어차피 울릴 거면서
이렇게 떠날 거면서
헤어지고 또 만나고 아프고
이제 그만할래요
아무리 다시 애써 봐도
우린 안되나 봐
이렇게 아프던 날도
그래서 좋았던 날도 잊을래요

함께 한 모든 순간들이
하나둘씩 꿈처럼 흩어져요

번호를 지우고
다짐을 해봐도
자꾸만 눈물이 나서

어차피 울릴 거면서
이렇게 떠날 거면서
헤어지고 또 만나고 아프고
이제 그만할래요
아무리 다시 애써 봐도
우린 안되나 봐
이렇게 아프던 날도
그래서 좋았던 날도 잊을래요

이번엔 정말 다를 거라 믿었는데
이제 우리 정말 헤어지나 봐

난 사랑하지 않아요
다시는 믿지 않아요
사랑이란 게 어떻게 어떻게
내게만 이럴까요
조각나 버린 유리처럼
우린 안되나 봐
이렇게 아프던 날도
그래서 좋았던 날도 잊을래요

REDCHAIR – Riverside of The Han River Lyrics

Romanized

baram solsol buneun hangang dunchieseo
tteoreojineun byeoldeurege anbureul mutgo
du son kkok butjapgo seororeul barabomyeo
gomawossdago nunmul humchideon ttae
jeomjeom meoreojyeo ganeun neoui dwismoseup
han beon jababoji moshaessdeon geuge huhoega dwae
dasin bol su eopsdaneun ge

hangang dunchie anja
seoro maleopsi barabodeon geuttae
uri jeongmal saranghaesseul ttae
geu gieokdeulman ganjikhaejullaeyo
hangang dunchireul ttara geotda
bakkwiji anhneun jeo gil kkeuteseo
bogo sipeoyo geunyang bogo sipeoyo

neujeun jeonyeoknoeul haneure beonjil ttaejjeum
heuteojineun gieokdeureul tto juwo damgo
eokkaereul todaktodak byeoril anin deus
doraseomyeonseo ulmeogideon geuttae
jeomjeom chuseureul su eopsneun i gamjeongdeul
jeongmal kkeutiraneun jinannaldeuri huhoega dwae
deo saranghal su eopsneun ge

hangang dunchie anja
seoro maleopsi barabodeon geuttae
uri jeongmal saranghaesseul ttae
geu gieokdeulman ganjikhaejullaeyo
hangang dunchireul ttara geotda
bakkwiji anhneun jeo gil kkeuteseo
bogo sipeoyo geunyang bogo sipeoyo

Original

바람 솔솔 부는 한강 둔치에서
떨어지는 별들에게 안부를 묻고
두 손 꼭 붙잡고 서로를 바라보며
고마웠다고 눈물 훔치던 때
점점 멀어져 가는 너의 뒷모습
한 번 잡아보지 못했던 그게 후회가 돼
다신 볼 수 없다는 게

한강 둔치에 앉아
서로 말없이 바라보던 그때
우리 정말 사랑했을 때
그 기억들만 간직해줄래요
한강 둔치를 따라 걷다
바뀌지 않는 저 길 끝에서
보고 싶어요 그냥 보고 싶어요

늦은 저녁노을 하늘에 번질 때쯤
흩어지는 기억들을 또 주워 담고
어깨를 토닥토닥 별일 아닌 듯
돌아서면서 울먹이던 그때
점점 추스를 수 없는 이 감정들
정말 끝이라는 지난날들이 후회가 돼
더 사랑할 수 없는 게

한강 둔치에 앉아
서로 말없이 바라보던 그때
우리 정말 사랑했을 때
그 기억들만 간직해줄래요
한강 둔치를 따라 걷다
바뀌지 않는 저 길 끝에서
보고 싶어요 그냥 보고 싶어요