THE ELECTRICEELS – PUDING Lyrics

Romanized

nunbusige nareul bichun jomyeongbicci
hana dul meoreojimyeon
nareul ilheobeoril geot gateun geol

millyeooneun eodum ane nuneul gamgo
neol chajgo isseul ttaemyeon
ijen neoreul mot bol geosman gata

hamyeonseo oneuldo nae balgeoreumeun
jakkuman neoreul hyanghago issneunde
jeomuneun jeogi jeo taeyanggwa hamkke

naui puding meolli gajima
niga meoreojil ttaemada
nae maeumeun apa oneun geol
naui puding neoreul saranghae
sigani heulleo byeonhaedo gwaenchanheun geol
nae gyeoteman meomulleo jugessni

yeonghwareul boneun ge joheulkka
chareul tago bakkeuro nagalkka
anim geunyang nuwoisseulkka
dulman aneun nongdamdeuri hana dul
neureogal ttaemada waenji
sseulsseulhamdo jarananeun geol

gamsange jeojeodeuneun geon silheo
byeoril anin cheok useo bojiman
niga nae gyeoteul tteonal geot gateun geol

naui puding

naui puding meolli gajima
niga meoreojil ttaemada
nae maeumeun apa oneun geol
naui puding neoreul saranghae
sigani heulleo byeonhaedo gwaenchanheun geol
nae gyeoteman meomulleo jugessni

naui puding

Original

눈부시게 나를 비춘 조명빛이
하나 둘 멀어지면
나를 잃어버릴 것 같은 걸

밀려오는 어둠 안에 눈을 감고
널 찾고 있을 때면
이젠 너를 못 볼 것만 같아

하면서 오늘도 내 발걸음은
자꾸만 너를 향하고 있는데
저무는 저기 저 태양과 함께

나의 푸딩 멀리 가지마
니가 멀어질 때마다
내 마음은 아파 오는 걸
나의 푸딩 너를 사랑해
시간이 흘러 변해도 괜찮은 걸
내 곁에만 머물러 주겠니

영화를 보는 게 좋을까
차를 타고 밖으로 나갈까
아님 그냥 누워있을까
둘만 아는 농담들이 하나 둘
늘어갈 때마다 왠지
쓸쓸함도 자라나는 걸

감상에 젖어드는 건 싫어
별일 아닌 척 웃어 보지만
니가 내 곁을 떠날 것 같은 걸

나의 푸딩

나의 푸딩 멀리 가지마
니가 멀어질 때마다
내 마음은 아파 오는 걸
나의 푸딩 너를 사랑해
시간이 흘러 변해도 괜찮은 걸
내 곁에만 머물러 주겠니

나의 푸딩

Leave a Reply