THE ELECTRICEELS – Coolest Waves Lyrics

Romanized

niga nae ireumeul bulleosseul ttae
neoui moksori eodingaeseo
jogaekkeopdegiga budijhineun soriga nasseo

jeogiseo kkamppagineun bulbicceun
eolmana meollieseo on geolkka
sinbal sogeuro heulleodeureoon i padoneun
tto eolmana meollieseo on geolkka

kkaman haneurui byeori modu kkeojil ttaekkaji
ibeul kkuk damulgo ulgo issdeon neoege
dasi mot onda haedo jeoldae ijeul su eopsneun
gajang meosjin padoreul boyeojugo sipeosseo

haengbokgwa seulpeumeul jageun jumeonie damgo
saekkkari eopsneun kkumeul kkueossdaneun neoege

kkaman haneurui byeori modu kkeojil ttaekkaji
ibeul kkuk damulgo ulgo issdeon neoege
dasi mot onda haedo jeoldae ijeul su eopsneun
gajang meosjin padoreul boyeojugo sipeosseo
gajang meosjin padoreul boyeojugo sipeosseo

Original

니가 내 이름을 불렀을 때
너의 목소리 어딘가에서
조개껍데기가 부딪히는 소리가 났어

저기서 깜빡이는 불빛은
얼마나 멀리에서 온 걸까
신발 속으로 흘러들어온 이 파도는
또 얼마나 멀리에서 온 걸까

까만 하늘의 별이 모두 꺼질 때까지
입을 꾹 다물고 울고 있던 너에게
다시 못 온다 해도 절대 잊을 수 없는
가장 멋진 파도를 보여주고 싶었어

행복과 슬픔을 작은 주머니에 담고
색깔이 없는 꿈을 꾸었다는 너에게

까만 하늘의 별이 모두 꺼질 때까지
입을 꾹 다물고 울고 있던 너에게
다시 못 온다 해도 절대 잊을 수 없는
가장 멋진 파도를 보여주고 싶었어
가장 멋진 파도를 보여주고 싶었어

Leave a Reply