PRAY is the 2nd track from the “Call My Name” ep released by GOT7. It was released on November 04, 2019.

Romanized

gingin haruui kkeuteseo
dorabomyeon neul hamkke isseossdeon
himi dwaejwo nae gyeoteseo
nae gaseum soge jari jabeun neo

neoui mal hanmadi
geuge nal kkot pige mandeureonwa
hyanggiroun Jasmine
neoui pum aneseo peojil geoya
nareul kkwak anajullae deo sege
nae hyanggireul nege allyeojulge
neorang isseul ttaega joha
neo malgoneun nan da molla

eonjena haengbokhage haejwo
hangsang nal saragage haejwo
dangyeonhan deusi naege jungyohae neon
maeil neon nareul deo chajajwo

neon naege jonjae isangui uimi
nugunji al su issge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su issge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajwoyo
nado moreuneun nal allyeojwoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojwoyo

neoui haru jungedo (maeilmaeil)
euneunhi seumyeodeulgo sipeo
chingudeulgwaui daehwa geu jungsime
nae ireumi gadeukhagil bara

kkumeseo neol mannal ttae
kkumeseo kkaeseo neol deo mannal ttae
neul saenggakna uri cheoeum mannal ttae
seolleneun maeumeul kkumkkuneun dangye
neomuna gaein haneure baein
pureudipureun saek mulgam gata
salm soge maeil deo gipge baein
haneulsaek kkume deo gakkapge dwae

eonjena haengbokhage haejwo
hangsang nal saragage haejwo
dangyeonhan deusi naege jungyohae neon
nega nal bureumyeon eonjedeun

neon naege jonjae isangui uimi
nugunji al su issge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su issge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajwoyo
nado moreuneun nal allyeojwoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojwoyo

amugeosdo baraji anha
nega nal bulleojundamyeon mariya
sesang mueosdo bureopji anha
nae gyeote neoman issdamyeon nan Oh

neon naege jonjae isangui uimi
nugunji al su issge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su issge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajwoyo
nado moreuneun nal allyeojwoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojwoyo

Original

긴긴 하루의 끝에서
돌아보면 늘 함께 있었던
힘이 돼줘 내 곁에서
내 가슴 속에 자리 잡은 너

너의 말 한마디
그게 날 꽃 피게 만들어놔
향기로운 Jasmine
너의 품 안에서 퍼질 거야
나를 꽉 안아줄래 더 세게
내 향기를 네게 알려줄게
너랑 있을 때가 좋아
너 말고는 난 다 몰라

언제나 행복하게 해줘
항상 날 살아가게 해줘
당연한 듯이 내게 중요해 넌
매일 넌 나를 더 찾아줘

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

너의 하루 중에도 (매일매일)
은은히 스며들고 싶어
친구들과의 대화 그 중심에
내 이름이 가득하길 바라

꿈에서 널 만날 때
꿈에서 깨서 널 더 만날 때
늘 생각나 우리 처음 만날 때
설레는 마음을 꿈꾸는 단계
너무나 개인 하늘에 배인
푸르디푸른 색 물감 같아
삶 속에 매일 더 깊게 배인
하늘색 꿈에 더 가깝게 돼

언제나 행복하게 해줘
항상 날 살아가게 해줘
당연한 듯이 내게 중요해 넌
네가 날 부르면 언제든

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

아무것도 바라지 않아
네가 날 불러준다면 말이야
세상 무엇도 부럽지 않아
내 곁에 너만 있다면 난 Oh

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

Romanized

yeah sokdoreul nopin daesine
cham manheun geosdeureul nohchigo sarassne
yojeum gibuni nan neomuna yeminhae

jomyeongi kkeojimyeon eodiro
ireon saenggageun miro
nan gathyeo sara i gibune
chwihaeseo haneun marirago haedo gwaenchanha

jeogi usgo issneun saramdeureul jina
amu geokjeong eopsi geunyang neol barabwa
jigeum naege geunyang amu maldo haji ma
jogeum swigo dasi jeogi gaya hanikkan

huhoeran mareun jeoldaero haji ma
i siganui himeul neon algo issjanha
huhoeran mareun jeoldaero haji ma
i sijagui kkeuteul kkok bwaya hanikkan

ttodasi gaya hal giri meoreo
maebeon himi beokcha sumswigi himdeureo
jigeum urin dodaeche eodiro
doragago sipeo dwiro
Tell me where the hell are we going
amu geokjeong eopsdeon ttaero

cheoncheonhi jom gajwo sokdoreul najchwojwo
geuttae micheo mollassdeon
geu maldeuldo jeonhaejwo

naega swipge baeteun geureon maldeuldo
naega dameul su issge
naega jigeumkkaji badeun modeun sangcheodeuri
modu amul su issge

siganeun cham ppalla jeonbu dorikyeobomyeon
siganeun cham ppalla jeonbu dorikyeobomyeon

da ijjago naui geokjeong
da ijjago naui geokjeong
da ijjago naui geokjeong
uri chueokkkaji jeonbu derigo

ttodasi gaya hal giri meoreo
maebeon himi beokcha sumswigi himdeureo
jigeum urin dodaeche eodiro
doragago sipeo dwiro
Tell me where the hell are we going
amu geokjeong eopsdeon ttaero

I just wanna rewind everything
geureom modeun ge baekjicheoreom
saehayahge da ijgo
na dasi hanbeon deo
geuttaero doragal suman issdamyeon

ttodasi gaya hal giri meoreo
maebeon himi beokcha sumswigi himdeureo
jigeum urin dodaeche eodiro
doragago sipeo dwiro
Tell me where the hell are we going
amu geokjeong eopsdeon ttaero

Original

yeah 속도를 높인 대신에
참 많은 것들을 놓치고 살았네
요즘 기분이 난 너무나 예민해

조명이 꺼지면 어디로
이런 생각은 미로
난 갇혀 살아 이 기분에
취해서 하는 말이라고 해도 괜찮아

저기 웃고 있는 사람들을 지나
아무 걱정 없이 그냥 널 바라봐
지금 내게 그냥 아무 말도 하지 마
조금 쉬고 다시 저기 가야 하니깐

후회란 말은 절대로 하지 마
이 시간의 힘을 넌 알고 있잖아
후회란 말은 절대로 하지 마
이 시작의 끝을 꼭 봐야 하니깐

또다시 가야 할 길이 멀어
매번 힘이 벅차 숨쉬기 힘들어
지금 우린 도대체 어디로
돌아가고 싶어 뒤로
Tell me where the hell are we going
아무 걱정 없던 때로

천천히 좀 가줘 속도를 낮춰줘
그때 미처 몰랐던
그 말들도 전해줘

내가 쉽게 뱉은 그런 말들도
내가 담을 수 있게
내가 지금까지 받은 모든 상처들이
모두 아물 수 있게

시간은 참 빨라 전부 돌이켜보면
시간은 참 빨라 전부 돌이켜보면

다 잊자고 나의 걱정
다 잊자고 나의 걱정
다 잊자고 나의 걱정
우리 추억까지 전부 데리고

또다시 가야 할 길이 멀어
매번 힘이 벅차 숨쉬기 힘들어
지금 우린 도대체 어디로
돌아가고 싶어 뒤로
Tell me where the hell are we going
아무 걱정 없던 때로

I just wanna rewind everything
그럼 모든 게 백지처럼
새하얗게 다 잊고
나 다시 한번 더
그때로 돌아갈 수만 있다면

또다시 가야 할 길이 멀어
매번 힘이 벅차 숨쉬기 힘들어
지금 우린 도대체 어디로
돌아가고 싶어 뒤로
Tell me where the hell are we going
아무 걱정 없던 때로

Romanized

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin’ oneul nareul mollabwa
saenggagi manheun naui bam
saenggagi manheun naui bam
huhoeneun gyeolguk nama dorabojiman

geuttae nan wonhaessdeon geoya
geuttae jinsimieossdeon geoya
neon meo hae i sigane
neon meo hae i sigane

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin oneul nareul mollabwa
I don’t want this drowning night is keepin’ me deep
Slowly Its getting too dark We chasing dream

i jane da taewo modeun geojismal da
geureon geojismal ttawi nan mitji anha
naneun mitji anha naneun mitji anha
It’s a love on the ice Bitches keep talkin’ lies decide –
i sigani gagi jeone eoneusae neon nareul chajeureo one
Its 4am jigeum an jago meo hae
Its 4am jigeum anjamyeon meo hae

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin’ oneul nareul mollabwa
saenggagi manheun naui bam
saenggagi manheun naui bam
huhoeneun gyeolguk nama dorabojiman

geuttae nan wonhaessdeon geoya
geuttae jinsimieossdeon geoya
neon meo hae i sigane
neon meo hae i sigane

Too many lies I know
dok pumeun deushan bunnoreul
hyeokkeuteuro jeogeun munjang
kalnareul mugamhage hwidureumyeo
mubunbyeolhage iseongeul ilheun chaero neon

imi da pyeongyeone giurin chaero gaekgwanjeogin cheok
deiteoreul gibaneuro han cheok noepisyeol deonjigo eokkaereul pyeo
yalpakhan jisigi ti nagi jeone insangeul pakpak gugyeo
bunnoga ne beiseun geol nan neomuna ihaehae dapdap
ne jubyeone judungireul teoreodaelsurok neon honjaga doel geoya sel sudo
eopseul manchi dachyeodo gyeolguk neoreul jikineun geon shadow
jigeum baro Babe switch it up
ipkkori dwijibeun chaero locked on
ne padoneun yuyeonhaejyeo saramdeuri neol heeomchil geoya

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin’ oneul nareul mollabwa
saenggagi manheun nal
saenggagi manheun nal
huhoeneun gyeolguk nama dorabojiman

Original

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin’ 오늘 나를 몰라봐
생각이 많은 나의 밤
생각이 많은 나의 밤
후회는 결국 남아 돌아보지만

그때 난 원했던 거야
그때 진심이었던 거야
넌 머 해 이 시간에
넌 머 해 이 시간에

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin 오늘 나를 몰라봐
I don’t want this drowning night is keepin’ me deep
Slowly Its getting too dark We chasing dream

이 잔에 다 태워 모든 거짓말 다
그런 거짓말 따위 난 믿지 않아
나는 믿지 않아 나는 믿지 않아
It’s a love on the ice Bitches keep talkin’ lies decide –
이 시간이 가기 전에 어느새 넌 나를 찾으러 오네
Its 4am 지금 안 자고 머 해
Its 4am 지금 안자면 머 해

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin’ 오늘 나를 몰라봐
생각이 많은 나의 밤
생각이 많은 나의 밤
후회는 결국 남아 돌아보지만

그때 난 원했던 거야
그때 진심이었던 거야
넌 머 해 이 시간에
넌 머 해 이 시간에

Too many lies I know
독 품은 듯한 분노를
혀끝으로 적은 문장
칼날을 무감하게 휘두르며
무분별하게 이성을 잃은 채로 넌

이미 다 편견에 기울인 채로 객관적인 척
데이터를 기반으로 한 척 뇌피셜 던지고 어깨를 펴
얄팍한 지식이 티 나기 전에 인상을 팍팍 구겨
분노가 네 베이슨 걸 난 너무나 이해해 답답
네 주변에 주둥이를 털어댈수록 넌 혼자가 될 거야 셀 수도
없을 만치 다쳐도 결국 너를 지키는 건 shadow
지금 바로 Babe switch it up
입꼬리 뒤집은 채로 locked on
네 파도는 유연해져 사람들이 널 헤엄칠 거야

Too many lies
Too many thoughts
Two bottles poppin’ 오늘 나를 몰라봐
생각이 많은 날
생각이 많은 날
후회는 결국 남아 돌아보지만

Romanized

Sippin’ too much pain yeah
Sippin’ too much shame I break it all
oneul bam straight to this club
nae chingudeul bulleojwo
geu mareun nan jeoldaero doragaji anha jibeuro

hae tteojin dwi taeyangbit geu sairo
i jarie nama geunyang nae du nuneul gama
i jarieman nae chemyeon da beoryeo
Cause nobody know we drowning tonight
igeon naeil bimilseureowodo

We takin’ the shot
We takin’ the shot
Cuz you know why
Sinkin’ on my night Tonight

I might drink too much
gwaenhi nagaji ma yeogiseo piwo jagiya
Weitzman on thigh high
sinbareun wae geunyang ipgohae jagiya
siganeun geunyang gabeoryeo bami akkapji
chwihal sigan eopsjanha geunyang gage duji ma
da bulleoseo norado kkeuten duri namji
uriman issjanha neon naega hage duji ma
Baby baby dance on me dance on me yeah
I can give you sextasy sextasy yeah
Same old bitches, Still cop that Mschf
meongcheongideul eomhande himeul juji
I might drink too much
oneul bameul mangchyeo beoriljido
I might drink too much
oneul bameul mangchyeo beoriljido

hae tteojin dwi taeyangbit geu sairo
i jarie nama geunyang nae du nuneul gama
i jarieman nae chemyeon da beoryeo
Cause nobody know we drowning tonight
igeon naeil bimilseureowodo

We takin’ the shot
We takin’ the shot
Cuz you know why
Sinkin’ on my night Tonight

We takin’ the shot
We takin’ the shot
Cuz you know why
Sinkin’ on my night Tonight

Original

Sippin’ too much pain yeah
Sippin’ too much shame I break it all
오늘 밤 straight to this club
내 친구들 불러줘
그 말은 난 절대로 돌아가지 않아 집으로

해 떠진 뒤 태양빛 그 사이로
이 자리에 남아 그냥 내 두 눈을 감아
이 자리에만 내 체면 다 버려
Cause nobody know we drowning tonight
이건 내일 비밀스러워도

We takin’ the shot
We takin’ the shot
Cuz you know why
Sinkin’ on my night Tonight

I might drink too much
괜히 나가지 마 여기서 피워 자기야
Weitzman on thigh high
신발은 왜 그냥 입고해 자기야
시간은 그냥 가버려 밤이 아깝지
취할 시간 없잖아 그냥 가게 두지 마
다 불러서 놀아도 끝엔 둘이 남지
우리만 있잖아 넌 내가 하게 두지 마
Baby baby dance on me dance on me yeah
I can give you sextasy sextasy yeah
Same old bitches, Still cop that Mschf
멍청이들 엄한데 힘을 주지
I might drink too much
오늘 밤을 망쳐 버릴지도
I might drink too much
오늘 밤을 망쳐 버릴지도

해 떠진 뒤 태양빛 그 사이로
이 자리에 남아 그냥 내 두 눈을 감아
이 자리에만 내 체면 다 버려
Cause nobody know we drowning tonight
이건 내일 비밀스러워도

We takin’ the shot
We takin’ the shot
Cuz you know why
Sinkin’ on my night Tonight

We takin’ the shot
We takin’ the shot
Cuz you know why
Sinkin’ on my night Tonight

Romanized

Keep this love
modeun ge byeonhaedo
Keep this love
majimak insajocha moshaedo
I know this shit has changed
And your heart is broken to pieces
It’s too late It’s too late yejeoncheoreom
nan yejeoncheoreom usneun eolgullo neol mot daehae

Ever since you gave me love Stuck in
Keep it Like we always do
Keep it Like we always do
With a hope That you be coming to me yeah
I still wanna hold you
I still wanna love you
I still wanna love you
It’s too late It’s too late

I still wanna hold you
I still wanna kiss you
It’s too late It’s too late
modeun geol doedolligin neujeosseo too late

gipeossdeon uriui saido
gipeojyeossdeon uri gamjeongdeureun eodiro
I know I have been changed
And you Still kept the love for me
But I screwed up But I screwed up
naega imi oraejeone mangchyeosseo

Ever since you gave me love Stuck in
Keep it Like we always do
Keep it Like we always do
With a hope That you be coming to me yeah

I still wanna hold you
I still wanna love you
I still wanna love you
It’s too late It’s too late
I still wanna hold you
I still wanna kiss you
It’s too late It’s too late
modeungeol doedolligin neujeosseo too late

Original

Keep this love
모든 게 변해도
Keep this love
마지막 인사조차 못해도
I know this shit has changed
And your heart is broken to pieces
It’s too late It’s too late 예전처럼
난 예전처럼 웃는 얼굴로 널 못 대해

Ever since you gave me love Stuck in
Keep it Like we always do
Keep it Like we always do
With a hope That you be coming to me yeah
I still wanna hold you
I still wanna love you
I still wanna love you
It’s too late It’s too late

I still wanna hold you
I still wanna kiss you
It’s too late It’s too late
모든 걸 되돌리긴 늦었어 too late

깊었던 우리의 사이도
깊어졌던 우리 감정들은 어디로
I know I have been changed
And you Still kept the love for me
But I screwed up But I screwed up
내가 이미 오래전에 망쳤어

Ever since you gave me love Stuck in
Keep it Like we always do
Keep it Like we always do
With a hope That you be coming to me yeah

I still wanna hold you
I still wanna love you
I still wanna love you
It’s too late It’s too late
I still wanna hold you
I still wanna kiss you
It’s too late It’s too late
모든걸 되돌리긴 늦었어 too late

Romanized

neo eopsneun sigan dongan
harun deo gireojyeossgo
nae eoreobuteun maeumeun deo
neol gidarigo isseo

tto chagaun barami
neocheoreom seuchyeogamyeon
nado moreuneun nunmul tuk
hana dul tteoreojyeo
balgiri tteoreojijiga anha

gyesok tuktuk nae mameul dudeuryeo
tuktuk bulssuk natana nal goerophineunde
honja namgyeojin nan gateun jarieseo
neol gidaryeo

nae haru sijakgwa kkeut
modeun jungsimeun neoyeosseo
ije dareun salmeul sara nan
iksukhaejiji anha
uimieopsneun siganman heulleoga

gyesok tuktuk nae mameul dudeuryeo
tuktuk bulssuk natana nal goerophineunde
honja namgyeojin nan gateun jarieseo
neol gidaryeo

da ijeobeorilkka
gin sigani neoreul deryeogalkkabwa nan duryeowo

naneun neoreul miwohal su eopseo
maeil natana nal goerophineunde
jiuryeo hal surok seonmyeonghaejinikka
neol gidaryeo

Original

너 없는 시간 동안
하룬 더 길어졌고
내 얼어붙은 마음은 더
널 기다리고 있어

또 차가운 바람이
너처럼 스쳐가면
나도 모르는 눈물 툭
하나 둘 떨어져
발길이 떨어지지가 않아

계속 툭툭 내 맘을 두드려
툭툭 불쑥 나타나 날 괴롭히는데
혼자 남겨진 난 같은 자리에서
널 기다려

내 하루 시작과 끝
모든 중심은 너였어
이제 다른 삶을 살아 난
익숙해지지 않아
의미없는 시간만 흘러가

계속 툭툭 내 맘을 두드려
툭툭 불쑥 나타나 날 괴롭히는데
혼자 남겨진 난 같은 자리에서
널 기다려

다 잊어버릴까
긴 시간이 너를 데려갈까봐 난 두려워

나는 너를 미워할 수 없어
매일 나타나 날 괴롭히는데
지우려 할 수록 선명해지니까
널 기다려

Romanized

byeolbicci naerin bam
geu punggyeong sok neowa na
nal saeropge haneun
ttatteushage mandeuneun
ni nunbit ni miso
yeongwonhi damadulge

neoro gadeukhan mam
neol talmaganeun na
nal wihan seonmul
kkumboda deo areumdaun
seoroui pumeseo
kkeut eopsneun bameul geotja

naui modeun naldeureul da jugosipeo
nae i mameul modu jeonhago sipeo
jamdeulji moshan
pureun baramdeul
ireohge balkge i bameul bichwo

neowa jageun ilsangeul hamkke haneunge
nae gajang keun gippeumingeol neon alkka
nae sesang soge
neon bicci doeeo
jigeum moseup geudaero nae gyeoteman

haengbogi jiteun nal
eodumi eopsneun bam
gateun mam soge
gateun kkumi pieonan geon
uriui jeonghaejin
unmyeongi majdaheungeoya

naui modeun naldeureul da jugosipeo
nae i mameul modu jeonhago sipeo
jamdeulji moshan
pureun baramdeul
ireohge balkge i bameul bichwo

neowa jageun ilsangeul hamkke haneunge
nae gajang keun gippeumingeol neon alkka
nae sesang soge
neon bicci doeeo
jigeum moseup geudaero nae gyeoteman

naege on neoran bicci nun busyeodo
ne apeseo han sungando nun gamji anha

dagaol sigando
gyejeorui baramdo
neol deryeogaji moshage

naega deo joheun sarami doego sipeo
deo areumdapge neol aneul su issge
jamdeulji moshan
jamdeul su eopsneun
baramdeuri neol bureugo isseo

eonjekkajina neowa hamkke halgeoya
nae majimak sumgyeoldo neoilgeoya
sesang soge
neon bicci doeeo
jigeum moseup geudaero nae gyeoteman

ireohge balkge i bameul bichwo

jigeum moseup geudaero nae gyeoteman

Original

별빛이 내린 밤
그 풍경 속 너와 나
날 새롭게 하는
따뜻하게 만드는
니 눈빛 니 미소
영원히 담아둘게

너로 가득한 맘
널 닮아가는 나
날 위한 선물
꿈보다 더 아름다운
서로의 품에서
끝 없는 밤을 걷자

나의 모든 날들을 다 주고싶어
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
잠들지 못한
푸른 바람들
이렇게 밝게 이 밤을 비춰

너와 작은 일상을 함께 하는게
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

행복이 짙은 날
어둠이 없는 밤
같은 맘 속에
같은 꿈이 피어난 건
우리의 정해진
운명이 맞닿은거야

나의 모든 날들을 다 주고싶어
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
잠들지 못한
푸른 바람들
이렇게 밝게 이 밤을 비춰

너와 작은 일상을 함께 하는게
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

내게 온 너란 빛이 눈 부셔도
네 앞에서 한 순간도 눈 감지 않아

다가올 시간도
계절의 바람도
널 데려가지 못하게

내가 더 좋은 사람이 되고 싶어
더 아름답게 널 안을 수 있게
잠들지 못한
잠들 수 없는
바람들이 널 부르고 있어

언제까지나 너와 함께 할거야
내 마지막 숨결도 너일거야
세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

이렇게 밝게 이 밤을 비춰

지금 모습 그대로 내 곁에만

Romanized

neoege ijhyeojineun iri
eonjenga dagaol jul arassdeon geoscheoreom
junbihadeut mameul jjijgo tto jjijeo bwado
neul nae mami geuripgo geuriwo seulpeo

jiugo jiwodo namgyeojin sajincheopcheoreom
geudaega nae mame namaissneun geot gata

sarangiran yaksogeun jiwojyeo ganeun geora haedo
ibyeoreun namaseo
aju jagajyeoganeun sangcheoro sara
u uricheoreom

achime nuneul tteugo bomyeon
eonjenga niga issdeon geuttaeui nacheoreom
gwaenchanheun deut nuwo dwinggulgo dorabwado
neul nae mami geuripgo geuriwo seulpeo

jiugo jiwodo namgyeojin sajincheopcheoreom
geudaega nae mame namaissneun geot gata

sarangiran yaksogeun jiwojyeo ganeun geora haedo
ibyeoreun namaseo
aju jagajyeoganeun sangcheoro sara
u uricheoreom

sigani jina tto doraondamyeon
geuttaen geunal sok urideulcheoreom
ibyeoreul saragajineun anhgil

saebyeogi jina byeolbicci nogadeun geoscheoreom
geudaega naegeseo tteonabeorin geot gata

sarangiran yaksogeun jiwojyeo ganeun geora haedo
ibyeoreun namaseo
aju jagajyeoganeun sangcheoro sara
u uricheoreom

Original

너에게 잊혀지는 일이
언젠가 다가올 줄 알았던 것처럼
준비하듯 맘을 찢고 또 찢어 봐도
늘 내 맘이 그립고 그리워 슬퍼

지우고 지워도 남겨진 사진첩처럼
그대가 내 맘에 남아있는 것 같아

사랑이란 약속은 지워져 가는 거라 해도
이별은 남아서
아주 작아져가는 상처로 살아
우 우리처럼

아침에 눈을 뜨고 보면
언젠가 니가 있던 그때의 나처럼
괜찮은 듯 누워 뒹굴고 돌아봐도
늘 내 맘이 그립고 그리워 슬퍼

지우고 지워도 남겨진 사진첩처럼
그대가 내 맘에 남아있는 것 같아

사랑이란 약속은 지워져 가는 거라 해도
이별은 남아서
아주 작아져가는 상처로 살아
우 우리처럼

시간이 지나 또 돌아온다면
그땐 그날 속 우리들처럼
이별을 살아가지는 않길

새벽이 지나 별빛이 녹아든 것처럼
그대가 내게서 떠나버린 것 같아

사랑이란 약속은 지워져 가는 거라 해도
이별은 남아서
아주 작아져가는 상처로 살아
우 우리처럼

Romanized

i kkumeul nohabeorin geon
niga anira nayeossdeon geoya
i gireul ilheobeorin geon
jamkkanui ildo anyeossdeon geoya

nal bangyeossdeon geu moseup
nal samkyeossdeon geu il hana
nal anassdeon geu yeoreum
uril beoryeossdeon geu gaeul ape

I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about you and me
I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about the time when we were us

i kkumeul kkaewobeorin geon
eotteon yonggido eopseossdeon geoya
i huhoe gajyeoganeun geon
uriga anin nappunin geoya

nal bangyeossdeon geu moseup
nal samkyeossdeon geu il hana
nal anassdeon geu yeoreum
uril bangyeossdeon geu gaeul ape

I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about you and me
I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about the time when we were us

The Time when we were us

Original

이 꿈을 놓아버린 건
니가 아니라 나였던 거야
이 길을 잃어버린 건
잠깐의 일도 아녔던 거야

날 반겼던 그 모습
날 삼켰던 그 일 하나
날 안았던 그 여름
우릴 버렸던 그 가을 앞에

I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about you and me
I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about the time when we were us

이 꿈을 깨워버린 건
어떤 용기도 없었던 거야
이 후회 가져가는 건
우리가 아닌 나뿐인 거야

날 반겼던 그 모습
날 삼켰던 그 일 하나
날 안았던 그 여름
우릴 반겼던 그 가을 앞에

I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about you and me
I will never go back into your arms
but can’t stop thinking about the time when we were us

The Time when we were us

Romanized

seoseong georineun barami bureo
teong bin maeumi siryeojil ttaejjeum
chaeul su issdeon neoraneun gyejeori nal chajawa

jageumanhan geuneul sairo
sarangeul nanwo jueossdeon
ttadeushan neoreul mannaseo

gajang haengbokhan
naldeuri neoinde
ije majimagi doel geot gataseo

gaeuri omyeon neol chajeulge
janjanhage heureuneun geuriun nalmajeo
pyeonhi swil su issdorok
geuttae uriga hamkkehaesseossdeon
geunarui neo wa naui gyejeoldeul

gaeuri omyeon neol chajeulge
bogo sipeo gyeondiji moshaessdeon nalmajeo
pyeonhi swil su issdorok
jamsi majuchin sungansungan gieogi
neoege nama issgireul

ije dasin eopseul geot gata
iksukham sogeseo urin
modeun ge byeonhae galkka bwa

gajang haengbokhal
sarameun narago
eonjena nae pyeoni doeeojun neoreul

gaeuri omyeon neol chajeul ge
janjanhage heureuneun geuriun nalmajeo
pyeonhi swil su issdorok
geuttae uriga hamkkehaesseossdeon
geunarui neo wa naui gyejeoldeul
oneul neoreul geurigo
eojeui neol geuriwohae
ireohge ttodasi neol bulleobonda

dasi gaeuri omyeon
janjanhage heureuneun geuriun nalmajeo
pyeonhi swil su issdorok
geuttae uriga hamkkehaesseossdeon
geunarui neo wa naui gyejeoldeul

gaeuri omyeon neol chajeul ge
bogo sipeo gyeondiji moshaessdeon nalmajeo
pyeonhi swil su issdorok
jamsi majuchin sungansungan gieogi
neowa naege namaissgireul

Original

서성 거리는 바람이 불어
텅 빈 마음이 시려질 때쯤
채울 수 있던 너라는 계절이 날 찾아와

자그만한 그늘 사이로
사랑을 나눠 주었던
따듯한 너를 만나서

가장 행복한
날들이 너인데
이제 마지막이 될 것 같아서

가을이 오면 널 찾을게
잔잔하게 흐르는 그리운 날마저
편히 쉴 수 있도록
그때 우리가 함께했었던
그날의 너 와 나의 계절들

가을이 오면 널 찾을게
보고 싶어 견디지 못했던 날마저
편히 쉴 수 있도록
잠시 마주친 순간순간 기억이
너에게 남아 있기를

이제 다신 없을 것 같아
익숙함 속에서 우린
모든 게 변해 갈까 봐

가장 행복할
사람은 나라고
언제나 내 편이 되어준 너를

가을이 오면 널 찾을 게
잔잔하게 흐르는 그리운 날마저
편히 쉴 수 있도록
그때 우리가 함께했었던
그날의 너 와 나의 계절들
오늘 너를 그리고
어제의 널 그리워해
이렇게 또다시 널 불러본다

다시 가을이 오면
잔잔하게 흐르는 그리운 날마저
편히 쉴 수 있도록
그때 우리가 함께했었던
그날의 너 와 나의 계절들

가을이 오면 널 찾을 게
보고 싶어 견디지 못했던 날마저
편히 쉴 수 있도록
잠시 마주친 순간순간 기억이
너와 내게 남아있기를