PONYTAIL is the 3rd track from the “TWICEcoaster : LANE 1” ep released by TWICE. It was released on October 24, 2016.

Romanized

chuk chyeojin eokkae jasin eopsneun pyojeong
sijakdo jeone neomu manheun geokjeong
Somebody say nobody cares
eoduwossdeon nae mamui sunshine
gamchwowassdeon ne anui hurricane
modu da banhal face
Yeah ponytail dallyeoga
meomchwossdeon moheomeul dasi sijakhaebwa
jasin issge gogaereul deureo ijen
sosimhaessdeon geokjeong ttawin nalligo
Fairytale donghwa sogui juingongdeulcheoreom
sunsuhaessdeon maeum geudaero neol
boyeojwo ponytail
Po-po-ponytail
geop meokjima maeummeogeun daero do it
I wanna know I I I wanna know ya
jjalpeun chimaboda hothan neoui magic
We gotta know
we we we gotta know yeah
Somebody say nobody cares
eoduwossdeon nae mamui sunshine
nal mideojuneun geudae issdamyeon
eodideun gallae
nareul kkaewo neomani
ponytail dallyeoga
meomchwossdeon moheomeul dasi sijakhaebwa
jasin issge gogaereul deureo ijen
sosimhaessdeon geokjeong ttawin nalligo
Fairytale donghwa sogui juingongdeulcheoreom
sunsuhaessdeon maeum geudaero neol
boyeojwo ponytail
Po-po-ponytail
meolji anheun gose isseossdeon gijeok
ijen nareul jikyeobwa jugil
Higher louder
geudae pume angyeo oechil geoya
Hold on baby tight
swipji anhdeorado make it smile
Be all right be okay
everything’s gonna be all right
Come baby try
silpae hadeorado getting twice
Be all right be okay yes
Ponytail gwaenchanha
ttaeron silsuhago neomeojyeodo joha
yeppeun eolgul gariji malgo ijen
sosimhaessdeon geokjeong ttawin nalligo
Fairytale donghwa sogui juingongdeulcheoreom
sunsuhaessdeon maeum geudaero neol
boyeojwo ponytail
Oh neoui mamsoge gwi giuryeo bwa
Ooh jigeum neoui moseup geudaero neol
boyeojwo ponytail
Po-po-ponytail
boyeojwo ponytail
Po-po-ponytail
boyeojwo ponytail

Original

축 쳐진 어깨 자신 없는 표정
시작도 전에 너무 많은 걱정
Somebody say nobody cares
어두웠던 내 맘의 sunshine
감춰왔던 네 안의 hurricane
모두 다 반할 face
Yeah ponytail 달려가
멈췄던 모험을 다시 시작해봐
자신 있게 고개를 들어 이젠
소심했던 걱정 따윈 날리고
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
순수했던 마음 그대로 널
보여줘 ponytail
Po-po-ponytail
겁 먹지마 마음먹은 대로 do it
I wanna know I I I wanna know ya
짧은 치마보다 hot한 너의 magic
We gotta know
we we we gotta know yeah
Somebody say nobody cares
어두웠던 내 맘의 sunshine
날 믿어주는 그대 있다면
어디든 갈래
나를 깨워 너만이
ponytail 달려가
멈췄던 모험을 다시 시작해봐
자신 있게 고개를 들어 이젠
소심했던 걱정 따윈 날리고
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
순수했던 마음 그대로 널
보여줘 ponytail
Po-po-ponytail
멀지 않은 곳에 있었던 기적
이젠 나를 지켜봐 주길
Higher louder
그대 품에 안겨 외칠 거야
Hold on baby tight
쉽지 않더라도 make it smile
Be all right be okay
everything’s gonna be all right
Come baby try
실패 하더라도 getting twice
Be all right be okay yes
Ponytail 괜찮아
때론 실수하고 넘어져도 좋아
예쁜 얼굴 가리지 말고 이젠
소심했던 걱정 따윈 날리고
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
순수했던 마음 그대로 널
보여줘 ponytail
Oh 너의 맘속에 귀 기울여 봐
Ooh 지금 너의 모습 그대로 널
보여줘 ponytail
Po-po-ponytail
보여줘 ponytail
Po-po-ponytail
보여줘 ponytail

1 TO 10 is the 2nd track from the “TWICEcoaster : LANE 1” ep released by TWICE. It was released on October 24, 2016.

Romanized

Baby I know you know
I know you know it
Baby I know you know
I know you know it TWICE
Ring ring ne jeonhwae
harureul na sijakhane
ireon maldo an doeneun iri eodissni
It’s you neomu dalkomhae
eojjeom geurido wanbyeokhae
ne moksoriga daheul ttae
malhaejwo geurae geureohge yeah
Hey boy nae gwisgae
dagawa soksagyeo jullae
eojesbam kkumcheoreom
naege dagawajwo
1 to 10 nan neoro gadeukhae
haru jongil neol saenggakhae
hanabuteo yeolkkaji da
na bakke moreudeon naega
1 to 10 nal seollege hae
sumgil su eopsge deo ppajyeodeureo
hanabuteo yeolkkaji da
neoege malhago sipeo
na geunyang nega joha
iyureul moreugesseo
tell me why baby
geuraeseoinji deo deo
nega gunggeumhaesseo oh no
dandi maeum jabaya hae
neon moreun cheok geujeo barabwajwo
geureohge nal bomyeon
nan heeo naol su eopseo
Say it soljikhage
seororeul deo al su issge
malhaejulge na nae mam deureobollae
1 to 10 nan neoro gadeukhae
haru jongil neol saenggakhae
hanabuteo yeolkkaji da
na bakke moreudeon naega
1 to 10 nal seollege hae
sumgil su eopsge deo ppajyeodeureo
hanabuteo yeolkkaji da
neoege malhago sipeo
Baby baby baby baby
modeun ge saerowojyeo
Baby baby baby baby
neol deo algo sipeo
na geunyang nega joha
iyureul moreugesseo
modeun ge saerowojyeo
geuraeseoinji deo deo nega gunggeumhaesseo
Only you that I need
1 to 10 nan neoro gadeukhae
haru jongil neol saenggakhae
hanabuteo yeolkkaji da
na bakke moreudeon naega
1 to 10 nal seollege hae
sumgil su eopsge deo ppajyeodeureo
hanabuteo yeolkkaji da
neoege malhago sipeo
Baby I know you know
I know you know it
naege deo dagawa jwo
I know you know
I know you know it
naege deo dagawa jwo

Original

Baby I know you know
I know you know it
Baby I know you know
I know you know it TWICE
Ring ring 네 전화에
하루를 나 시작하네
이런 말도 안 되는 일이 어딨니
It’s you 너무 달콤해
어쩜 그리도 완벽해
네 목소리가 닿을 때
말해줘 그래 그렇게 yeah
Hey boy 내 귓가에
다가와 속삭여 줄래
어젯밤 꿈처럼
내게 다가와줘
1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다
나 밖에 모르던 내가
1 to 10 날 설레게 해
숨길 수 없게 더 빠져들어
하나부터 열까지 다
너에게 말하고 싶어
나 그냥 네가 좋아
이유를 모르겠어
tell me why baby
그래서인지 더 더
네가 궁금했어 oh no
단디 마음 잡아야 해
넌 모른 척 그저 바라봐줘
그렇게 날 보면
난 헤어 나올 수 없어
Say it 솔직하게
서로를 더 알 수 있게
말해줄게 나 내 맘 들어볼래
1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다
나 밖에 모르던 내가
1 to 10 날 설레게 해
숨길 수 없게 더 빠져들어
하나부터 열까지 다
너에게 말하고 싶어
Baby baby baby baby
모든 게 새로워져
Baby baby baby baby
널 더 알고 싶어
나 그냥 네가 좋아
이유를 모르겠어
모든 게 새로워져
그래서인지 더 더 네가 궁금했어
Only you that I need
1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다
나 밖에 모르던 내가
1 to 10 날 설레게 해
숨길 수 없게 더 빠져들어
하나부터 열까지 다
너에게 말하고 싶어
Baby I know you know
I know you know it
내게 더 다가와 줘
I know you know
I know you know it
내게 더 다가와 줘

TT is the 1st track from the “TWICEcoaster : LANE 1” ep released by TWICE. It was released on October 24, 2016.

Romanized

ireojido moshaneunde jeoreojido moshane
geujeo barabomyeo ba-ba-ba-baby
maeil sangsangman hae ireumgwa hamkke
sseuk mareul nwassne baby
ajik urin moreuneun sainde
amugeona geolchyeodo areumdawo
geoul sok dan duriseo haneun
fashion show show
ibeone jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol
nanananananana
kosnoraega naodaga nado mollae
nunmul nal geot gatae
anin geot gatae naega anin geot gatae
I love you so much
imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde wae
nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby
I’m like TT
Just like TT
ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
eocheoguni eopsdago hae
eolgul gapseul moshandae
jeonhyeo wiro andwae ba-ba-ba-baby
michil geot gatae
i wajunge wae
baeneun tto gopeun geonde
haru jongil meokgiman haneunde
maemmaemaemae amu joedo eopsneun inhyeongman ttaejji
jongil anjaissdaga eopdeuryeossda
sigani hoekhoekhoek
pibuneun wae ireohge tto chikchik
jakku tiktik georigo man sipji
eomman gwichanhge gyesok waewaewaewaewae
nanananananana
kosnoraega naodaga nado mollae
jjajeungnal geot gatae hwanal geot gatae
ireon aega aninde
I love you so much
imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde wae
nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby
I’m like TT
Just like TT
ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
hoksi ireon nareul alkkayo
idaero sarajyeo beorimyeon andwaeyo
ibeonen jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol
imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde wae
nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby
I’m like TT
Just like TT
ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

Original

이러지도 못하는데 저러지도 못하네
그저 바라보며 ba-ba-ba-baby
매일 상상만 해 이름과 함께
쓱 말을 놨네 baby
아직 우린 모르는 사인데
아무거나 걸쳐도 아름다워
거울 속 단 둘이서 하는
fashion show show
이번에 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
나나나나나나나
콧노래가 나오다가 나도 몰래
눈물 날 것 같애
아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애
I love you so much
이미 난 다 컸다고 생각하는데
어쩌면 내 맘인데 왜
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
밀어내려고 하면 할수록
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
I’m like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
어처구니 없다고 해
얼굴 값을 못한대
전혀 위로 안돼 ba-ba-ba-baby
미칠 것 같애
이 와중에 왜
배는 또 고픈 건데
하루 종일 먹기만 하는데
맴매매매 아무 죄도 없는 인형만 때찌
종일 앉아있다가 엎드렸다
시간이 획획획
피부는 왜 이렇게 또 칙칙
자꾸 틱틱 거리고 만 싶지
엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜
나나나나나나나
콧노래가 나오다가 나도 몰래
짜증날 것 같애 화날 것 같애
이런 애가 아닌데
I love you so much
이미 난 다 컸다고 생각하는데
어쩌면 내 맘인데 왜
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
밀어내려고 하면 할수록
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
I’m like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
혹시 이런 나를 알까요
이대로 사라져 버리면 안돼요
이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
이미 난 다 컸다고 생각하는데
어쩌면 내 맘인데 왜
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
밀어내려고 하면 할수록
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
I’m like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

Headphone Sseo (Headphone 써), also known as My Headphones On, is the 6th track from the “PAGE TWO” ep released by TWICE. It was released on April 25, 2016.

Romanized

Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo

eodideun gati gago sipdago haeseo
eum yeah yeah eum
neoneun nae moksoril deureoya
mam nohinda haeseo eum yeah yeah eum

heeojineun sangsangeul meonjeo hajin anhasseo
johasseunikka an geureoncheokhaedo neol johahaesseo
chagawojin insaga sasil jogeum apasseo
seulpeosseunikka nunmuri naneungeol kkuk chamasseo
Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo
goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
sarang an hamyeon eottaeseo nan tto hedeupon sseo

As long as I got my headphones on
geunyang deomdeomhan ge nado naega singihae like
wha wha wha wha wha wha what
dadeul bapdo mosmeokgo jamdo mot jal georago nan
nah nah nah nah nah nah nah

ul eomma amu nunchi moschaendeus
nado amureohji anheundeut Cause I don’t care
nan ohiryeo jal dwaesseo kkeutnaganeun neukkimeun
myeochil moreuncheokhaesseo silheosseunikka
moreuncheokhaessjiman da arasseo

nega meonjeo nae mameul heundeulgo nal tteonan geon
nappasseunikka
nacheoreom neodo jom seulpeosseumyeon

Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
sarang an hamyeon eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo

Nothing gets me down
Nothing gets me down
You can’t hurt me now
neon ije moreuneun sarami doen geoya

Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
sarang an hamyeon eottaeseo nan tto hedeupon sseo
Goodbyerado gwaenchanha nae hedeupon sseo
na honjain ge eottaeseo nan tto hedeupon sseo

Original

Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써

어디든 같이 가고 싶다고 해서
음 yeah yeah 음
너는 내 목소릴 들어야
맘 놓인다 해서 음 yeah yeah 음

헤어지는 상상을 먼저 하진 않았어
좋았으니까 안 그런척해도 널 좋아했어
차가워진 인사가 사실 조금 아팠어
슬펐으니까 눈물이 나는걸 꾹 참았어
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
사랑 안 하면 어때서 난 또 헤드폰 써

As long as I got my headphones on
그냥 덤덤한 게 나도 내가 신기해 like
wha wha wha wha wha wha what
다들 밥도 못먹고 잠도 못 잘 거라고 난
nah nah nah nah nah nah nah

울 엄마 아무 눈치 못챈듯
나도 아무렇지 않은듯 Cause I don’t care
난 오히려 잘 됐어 끝나가는 느낌은
며칠 모른척했어 싫었으니까
모른척했지만 다 알았어

네가 먼저 내 맘을 흔들고 날 떠난 건
나빴으니까
나처럼 너도 좀 슬펐으면

Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
사랑 안 하면 어때서 난 또 헤드폰 써
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써

Nothing gets me down
Nothing gets me down
You can’t hurt me now
넌 이제 모르는 사람이 된 거야

Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
사랑 안 하면 어때서 난 또 헤드폰 써
Goodbye라도 괜찮아 내 헤드폰 써
나 혼자인 게 어때서 난 또 헤드폰 써

Woohoo is the 5th track from the “PAGE TWO” ep released by TWICE. It was released on April 25, 2016.

Romanized

Welcome to my world
welcome to my world

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

namanppaego biseusbiseut ttokgatdae
dareunaedeul oops oops mianhande
haruedo susipbeonssik deutneun gobaek
I just wanna love you (I just wanna love you)

yeogijeogi eodil gado biccnandae
maeil jigyeopdorok naege
Would you be my
Lady lady lady Baby baby baby
I just wanna love you (I just wanna love you)

moreuncheok geureoncheok hagopeunde
juwineun sikkeulsikkeul soranseureopji
amureohji anheun cheok haneunde
sasireun dugeundugeun nado seolleji

da dwidorabwa Woo hoo
naman bomyeon nune ttuina bwa
Woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on Come on Come on

Feel good nappeujiman anha
sarang batneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya
It feels good

Welcome to my world
welcome to my world

meoributeo balkkeutkkaji modu perfect
shipjeom manjeom junge shipjeomdo bujokhae
nugurado nareul bomyeon haneun gobaek
I just wanna love you

yeogijeogi nareul chajneun sori deullyeo
jeomjeom gireojineun jureun kkeuti eopseo
Hurry Hurry Hurry
Maybe Maybe Maybe
If you wanna get me (If you wanna get me)

moreuncheok geureoncheok hagopeunde
juwineun sikkeulsikkeul soranseureopji
amureohji anheun cheok haneunde
sasireun dugeundugeun nado seolleji

da dwidorabwa Woo hoo
naman bomyeon nune ttuina bwa
Woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on Come on Come on

Feel good nappeujiman anha
sarang batneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya
It feels good

nan geudaemanui SWEET LOVE, SWEET LOVE
geudaemanui SWEET DREAM, SWEET DREAM
nal bomyeon bolsurok naega johajilgeol
saenggakhalsurok naege deo ppajyeodeureo
SWEET LOVE SWEET LOVE
SWEET DREAM SWEET DREAM

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

da dwidorabwa Woo hoo
naman bomyeon nune ttuina bwa
Woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on Come on Come on

Feel good nappeujiman anha
sarang batneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya
It feels good

hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey

(nan geudaemanui SWEET LOVE, geudaemanui SWEET DREAM)

hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey

(nan geudaemanui SWEET LOVE, geudaemanui SWEET DREAM)

Original

Welcome to my world
welcome to my world

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

나만빼고 비슷비슷 똑같대
다른애들 oops oops 미안한데
하루에도 수십번씩 듣는 고백
I just wanna love you (I just wanna love you)

여기저기 어딜 가도 빛난대
매일 지겹도록 내게
Would you be my
Lady lady lady Baby baby baby
I just wanna love you (I just wanna love you)

모른척 그런척 하고픈데
주위는 시끌시끌 소란스럽지
아무렇지 않은 척 하는데
사실은 두근두근 나도 설레지

다 뒤돌아봐 Woo hoo
나만 보면 눈에 띄나 봐
Woo hoo 한번 보면
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도
머리에 둥둥 떠올라
Come on Come on Come on

Feel good 나쁘지만 않아
사랑 받는 기분
나를 보고 있어도 보고 싶고
자꾸 내 생각이 날 거야
It feels good

Welcome to my world
welcome to my world

머리부터 발끝까지 모두 perfect
10점 만점 중에 10점도 부족해
누구라도 나를 보면 하는 고백
I just wanna love you

여기저기 나를 찾는 소리 들려
점점 길어지는 줄은 끝이 없어
Hurry Hurry Hurry
Maybe Maybe Maybe
If you wanna get me (If you wanna get me)

모른척 그런척 하고픈데
주위는 시끌시끌 소란스럽지
아무렇지 않은 척 하는데
사실은 두근두근 나도 설레지

다 뒤돌아봐 Woo hoo
나만 보면 눈에 띄나 봐
Woo hoo 한번 보면
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도
머리에 둥둥 떠올라
Come on Come on Come on

Feel good 나쁘지만 않아
사랑 받는 기분
나를 보고 있어도 보고 싶고
자꾸 내 생각이 날 거야
It feels good

난 그대만의 SWEET LOVE, SWEET LOVE
그대만의 SWEET DREAM, SWEET DREAM
날 보면 볼수록 내가 좋아질걸
생각할수록 내게 더 빠져들어
SWEET LOVE SWEET LOVE
SWEET DREAM SWEET DREAM

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

다 뒤돌아봐 Woo hoo
나만 보면 눈에 띄나 봐
Woo hoo 한번 보면
가슴이 쿵쿵 잊어보려 해도
머리에 둥둥 떠올라
Come on Come on Come on

Feel good 나쁘지만 않아
사랑 받는 기분
나를 보고 있어도 보고 싶고
자꾸 내 생각이 날 거야
It feels good

hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey

(난 그대만의 SWEET LOVE, 그대만의 SWEET DREAM)

hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey
hey ah-hey

(난 그대만의 SWEET LOVE, 그대만의 SWEET DREAM)

Tukhamyeon Tok (툭하면 톡), also known as Tuk Tok, is the 4th track from the “PAGE TWO” ep released by TWICE. It was released on April 25, 2016.

Romanized

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero

ilbureo nareul boreowassji
yeogien ttakhi hal geosdo eopsneunde
gidaryeo neodo aldasipi
nal baraboneun nuni neomu manhdae

sogeunsogeundaeneun maldeuri
wae ireohge gibun joheunji
nuneul ttel su eopseo eyes on me
mwol haedo yeppeudae

haru jongil nal ttara oneunde
chingudeurui jiltuneun keojine
uidohan geon aninde eotteokhae
jal deureobwa Um I am

Oh baby ooh ooh ooh
modu naekkeo naekkeo hago sipeohajiman nan
Oh ajik move move move
geunyang hello hello jom deo jikyeobwa jwo

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero
Oh feel so good good good
jom deo gidaryeo gidaryeojwo Woah

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero

ilbureo saljjak useojwossji
teukbyeolhan gamjeongi kkok anirado
OOH-AHH hage mandeul geu sarami
kkok natanamyeon jeongmal johgesseo Oh yeah

ssodajineun manheun siseoni
naegeneun ilsang gateun il
sel sujocha eopseo One Two Three
mwol haedo gwiyeopdae
haru jongil bogo tto boneunde
johahanda malhamyeon bokjaphae
naneun momi hanande eotteokhae
deo deureobwa Um I am

Oh baby ooh ooh ooh
modu naekkeo naekkeo hago sipeohajiman nan
Oh ajik move move move
geunyang hello hello jom deo jikyeobwa jwo

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero
Oh feel so good good good
jom deo gidaryeo gidaryeojwo Yeah

i neukkimi joheun geol dodohan
nae maeumdo dugeungeoryeo jogeumssik
jigeum ttak idaero
yubyeolnan nae maeumeul gajyeogabwa
geujeo chim heullineun neukdaedeureun geuman gabwa ha

hey eojjeomyeon neoramyeon nan Oh
mameul yeoreodo doelkka (No really)

Oh baby ooh ooh ooh
modu naekkeo naekkeo hago sipeohajiman nan
Oh baby boo boo boo
geunyang gyesok gyesok jom deo jikyeobwa jwo

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero
Oh feel so good good good
jom deo gidaryeo gidaryeojwo

tukhamyeon tok nareul geondeuryeodo
tukhamyeon tok naneun nae mamdaero
Oh feel so good good good
jom deo gidaryeo gidaryeojwo

Original

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로

일부러 나를 보러왔지
여기엔 딱히 할 것도 없는데
기다려 너도 알다시피
날 바라보는 눈이 너무 많대

소근소근대는 말들이
왜 이렇게 기분 좋은지
눈을 뗄 수 없어 eyes on me
뭘 해도 예쁘대

하루 종일 날 따라 오는데
친구들의 질투는 커지네
의도한 건 아닌데 어떡해
잘 들어봐 Um I am

Oh baby ooh ooh ooh
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
Oh 아직 move move move
그냥 hello hello 좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로
Oh feel so good good good
좀 더 기다려 기다려줘 Woah

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로

일부러 살짝 웃어줬지
특별한 감정이 꼭 아니라도
OOH-AHH 하게 만들 그 사람이
꼭 나타나면 정말 좋겠어 Oh yeah

쏟아지는 많은 시선이
나에게는 일상 같은 일
셀 수조차 없어 One Two Three
뭘 해도 귀엽대
하루 종일 보고 또 보는데
좋아한다 말하면 복잡해
나는 몸이 하난데 어떡해
더 들어봐 Um I am

Oh baby ooh ooh ooh
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
Oh 아직 move move move
그냥 hello hello 좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로
Oh feel so good good good
좀 더 기다려 기다려줘 Yeah

이 느낌이 좋은 걸 도도한
내 마음도 두근거려 조금씩
지금 딱 이대로
유별난 내 마음을 가져가봐
그저 침 흘리는 늑대들은 그만 가봐 ha

hey 어쩌면 너라면 난 Oh
맘을 열어도 될까 (No really)

Oh baby ooh ooh ooh
모두 내꺼 내꺼 하고 싶어하지만 난
Oh baby boo boo boo
그냥 계속 계속 좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로
Oh feel so good good good
좀 더 기다려 기다려줘

툭하면 톡 나를 건드려도
툭하면 톡 나는 내 맘대로
Oh feel so good good good
좀 더 기다려 기다려줘

Touchdown is the 3rd track from the “PAGE TWO” ep released by TWICE. It was released on April 25, 2016.

Romanized

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

neon nal geunyang jinachil su eopseul geol
Let’s go Let’s go Let’s go
nae mimoe doraseol su eopseul geol
Let’s go Let’s go

juwireul maemdolda ttancheongdo pidaga
nunchiman nunchiman nunchiman
neukkimman neukkimman neukkimman

neon jeongmal puk ppajilgeol neoreul hyanghan
wingkeu han bange simjangi gappawa
sumi chal geol naman ppanhi tto barabol geol

neon jakku meomchujima
neol majuhan miso han beoni
1, 2, 3, 4, 5, neoreul michige hae

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, daga wa
10, 9, 8, 7, 6, nareul bwa
5, 4, 3, jaba bwa
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown!
Touchdown!

neol kkeureodanggin na raneun i beullaekhol
Let’s go Let’s go Let’s go
ppajyeona gal suneun eopseo
Let’s go Let’s go
ne nuni ne nuni gaseumi gaseumi
heundeullyeo heundeullyeo heundeullyeo
geudaero geudaero geudaero

igeon sindeurui jangnan
neol eojjeona naege mutjima
chochimi han kanssik jul ttae mada
neoneun jeomjeom nareul chajeul geol

neon jangdam haji jom ma
nareul oemyeon hal su issdago
1, 2, 3, 4, 5, neoman goeropge hae

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, daga wa
10, 9, 8, 7, 6, nareul bwa
5, 4, 3, jaba bwa
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown!
Touchdown!

ne modeun ge naegero ppajineun dan han sungan
jamkkanui chalna nunbit tto sonjis
jageun hanakkaji neoreul wihan
bimil anin Sign

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
ne mameul 10, 9, 8, 7, 6
malhae bwa 5, 4, 3
nal gajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

Original

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

넌 날 그냥 지나칠 수 없을 걸
Let’s go Let’s go Let’s go
내 미모에 돌아설 수 없을 걸
Let’s go Let’s go

주위를 맴돌다 딴청도 피다가
눈치만 눈치만 눈치만
느낌만 느낌만 느낌만

넌 정말 푹 빠질걸 너를 향한
윙크 한 방에 심장이 가빠와
숨이 찰 걸 나만 빤히 또 바라볼 걸

넌 자꾸 멈추지마
널 마주한 미소 한 번이
1, 2, 3, 4, 5, 너를 미치게 해

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, 다가 와
10, 9, 8, 7, 6, 나를 봐
5, 4, 3, 잡아 봐
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown!
Touchdown!

널 끌어당긴 나 라는 이 블랙홀
Let’s go Let’s go Let’s go
빠져나 갈 수는 없어
Let’s go Let’s go
네 눈이 네 눈이 가슴이 가슴이
흔들려 흔들려 흔들려
그대로 그대로 그대로

이건 신들의 장난
널 어쩌나 내게 묻지마
초침이 한 칸씩 줄 때 마다
너는 점점 나를 찾을 걸

넌 장담 하지 좀 마
나를 외면 할 수 있다고
1, 2, 3, 4, 5, 너만 괴롭게 해

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, 다가 와
10, 9, 8, 7, 6, 나를 봐
5, 4, 3, 잡아 봐
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown!
Touchdown!

네 모든 게 내게로 빠지는 단 한 순간
잠깐의 찰나 눈빛 또 손짓
작은 하나까지 너를 위한
비밀 아닌 Sign

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
네 맘을 10, 9, 8, 7, 6
말해 봐 5, 4, 3
날 가져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

Sojunghan Sarang (소중한 사랑), also known as Precious Love, is the 2nd track from the “PAGE TWO” ep released by TWICE. It was released on April 25, 2016.

Romanized

I’m so sorry Please come back

geudae ajikdo geudaeron gayo
ajikdo nal yongseo moshanayo
naega jun geu sangcheoga
ajikdo amulji anhassnayo
animyeon ije dareun sarameul
nae jarie deuryeonohassnayo
geudae mamsoge naui jarineun
ije eopsnayo

geudaereul bonaego eolmana
huhoehaessneunji mollayo
dasi naege wayo nal yongseohaeyo
dasin geureon il eopseul tenikkayo
geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseossna bwayo
dasi naege wayo naui i pumeuro

geudaereul apeuge hadani
naega nuni meoreosseossna bwayo
namaneul barabodeon nune
nunmul maejhige hadani
geudaeyeo na geudaeui sarangeul
badeul jagyeogi eopseossna bwayo
sojunghaessdeon sarangeul geuttaeneun mollasseoyo

geudaereul bonaego eolmana
huhoehaessneunji mollayo
dasi naege wayo nal yongseohaeyo
dasin geureon il eopseul tenikkayo
geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseossna bwayo
dasi naege wayo naui i pumeuro

geudaega tteonago eodumi millyeowassgo
geudaega piryohadan geol arassjyo

geudaereul bonaego eolmana
huhoehaessneunji mollayo
dasi naege wayo nal yongseohaeyo
dasin geureon il eopseul tenikkayo
geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseossna bwayo
dasi naege wayo naui i pumeuro

Boy listen neoreul mannago
nuni bueo apeul ttaekkaji ureo bogo
baega jjijeojige useodo bwasseo
dasineun an bol geoscheoreom ssaugido hago
tteonan saramcheoreom geuriwo haebwasseo

mollasseo neol hyanghan nae maeum
ne maeum sogen imi gadeuk chan mium
meonjeo dagawajwo nal bogo useojwo
pogeunhi anajwo pyeongsaeng nae yeope isseojwo

geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseossna bwayo
dasi naege wayo naui pume
dasi naege wayo naui pumane
dasi naege wayo naui i pumeuro

Original

I’m so sorry Please come back

그대 아직도 그대론 가요
아직도 날 용서 못하나요
내가 준 그 상처가
아직도 아물지 않았나요
아니면 이제 다른 사람을
내 자리에 들여놓았나요
그대 맘속에 나의 자리는
이제 없나요

그대를 보내고 얼마나
후회했는지 몰라요
다시 내게 와요 날 용서해요
다신 그런 일 없을 테니까요
그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 이 품으로

그대를 아프게 하다니
내가 눈이 멀었었나 봐요
나만을 바라보던 눈에
눈물 맺히게 하다니
그대여 나 그대의 사랑을
받을 자격이 없었나 봐요
소중했던 사랑을 그때는 몰랐어요

그대를 보내고 얼마나
후회했는지 몰라요
다시 내게 와요 날 용서해요
다신 그런 일 없을 테니까요
그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 이 품으로

그대가 떠나고 어둠이 밀려왔고
그대가 필요하단 걸 알았죠

그대를 보내고 얼마나
후회했는지 몰라요
다시 내게 와요 날 용서해요
다신 그런 일 없을 테니까요
그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 이 품으로

Boy listen 너를 만나고
눈이 부어 아플 때까지 울어 보고
배가 찢어지게 웃어도 봤어
다시는 안 볼 것처럼 싸우기도 하고
떠난 사람처럼 그리워 해봤어

몰랐어 널 향한 내 마음
네 마음 속엔 이미 가득 찬 미움
먼저 다가와줘 날 보고 웃어줘
포근히 안아줘 평생 내 옆에 있어줘

그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 품에
다시 내게 와요 나의 품안에
다시 내게 와요 나의 이 품으로

CHEER UP is the 1st track from the “PAGE TWO” ep released by TWICE. It was released on April 25, 2016.

Romanized

maeil ullineun belbelbel
ijen nareul baeryeo haejwo
baeteori nangbihagin silheo
jakkuman bwa jakkujakkuman wa
jeonhwaga peong teojil geosman gata

molla molla sumdo mot swindae
na ttaemune himdeureo
kung simjangi tteoreojindae wae
gyae mareun na neomu yeppeudae
jaranghaneungeon anigo

a akkaneun mosbadaseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureohgu mianhae
jom issda yeonrakhalge later
joreujima eolma gaji anha
bureuge haejulge Baby
ajigeun jom illeo naemam gajgin illeo
hajiman deo boyeojullae

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
just get it together
and then baby CHEER UP

(I need you)

anjeolbujeol moksoriga yeogikkaji deullyeo
ttame jeojeun jeonhwagiga yeogiseodo boyeo
baro baro daedaphaneun geosdo maeryeok eopseo
mesijiman ilkgo hwagin an haneun geon gibon

eoeoeo neomu simhaessna boy
ireodaga jichilkka bwa geokjeongdoegin hago
eoeoeo an geureomyeon naega deo
ppajil geosman gateo ppajil geosman gateo

a dapjangeul moshaejwoseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureohgu mianhae
jom issda yeonrakhalge later
joreujima eodi gaji anha
doeeojulge neoui Baby
neomu ppallin silheo seonguireul deo boyeo
naega neol gidaryeojulge

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
just get it together
and then baby CHEER UP

nado niga joha sangcheo ibeulkka bwa
geokjeongdoejiman yeojanikka ihaehaejugil

sok maeum deulkil kkabwa geobina
jigeumcheoreom jogeumman deo dagawa
geuri orae geollijin anha

just get it together
and then baby CHEER UP

Be a man, a real man
gotta see u love me
like a real man
Be a man, a real man
gotta see u love me
like a real man

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
just get it together
and then baby CHEER UP

Original

매일 울리는 벨벨벨
이젠 나를 배려 해줘
배터리 낭비하긴 싫어
자꾸만 봐 자꾸자꾸만 와
전화가 펑 터질 것만 같아

몰라 몰라 숨도 못 쉰대
나 때문에 힘들어
쿵 심장이 떨어진대 왜
걔 말은 나 너무 예쁘대
자랑하는건 아니고

아 아까는 못받아서 미안해
친구를 만나느라 shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
좀 있다 연락할게 later
조르지마 얼마 가지 않아
부르게 해줄게 Baby
아직은 좀 일러 내맘 갖긴 일러
하지만 더 보여줄래

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
just get it together
and then baby CHEER UP

(I need you)

안절부절 목소리가 여기까지 들려
땀에 젖은 전화기가 여기서도 보여
바로 바로 대답하는 것도 매력 없어
메시지만 읽고 확인 안 하는 건 기본

어어어 너무 심했나 boy
이러다가 지칠까 봐 걱정되긴 하고
어어어 안 그러면 내가 더
빠질 것만 같어 빠질 것만 같어

아 답장을 못해줘서 미안해
친구를 만나느라 shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
좀 있다 연락할게 later
조르지마 어디 가지 않아
되어줄게 너의 Baby
너무 빨린 싫어 성의를 더 보여
내가 널 기다려줄게

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
just get it together
and then baby CHEER UP

나도 니가 좋아 상처 입을까 봐
걱정되지만 여자니까 이해해주길

속 마음 들킬 까봐 겁이나
지금처럼 조금만 더 다가와
그리 오래 걸리진 않아

just get it together
and then baby CHEER UP

Be a man, a real man
gotta see u love me
like a real man
Be a man, a real man
gotta see u love me
like a real man

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
just get it together
and then baby CHEER UP

Romanized

ice girl neoran keobe naneun machi sprite
spicy girl neomu maewo naneun domanggaji
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

ice girl neoran keobe naneun machi sprite
spicy girl neoran keobe naneun machi
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

oneureun ilboda jageobi swiun nal
babocheoreom nuwo dambaehandae piun daeum
poppin’ xan
poppin’ xan
jeongsin charyeoboni beolsseo daeumnal

rollie on your wrist
g-shock on my wrist
rapperteoreo louis v
versace kkaji sagil
doni eopsi salgi
neomunado ppakse
i don’t give a s
iyun nado meollikkaji gagi ttaemune

jeoldae jjokpallil iri eopsji
sakeurui seonguja who the F
singingraep haessdeoni heosechung rapper’s hatred
jillyeosseo

neonega mot beoneun geoseun
nahante chajado molla
nan geunyang baddyrang pour up
beorigo jinagan gihoe
neonega japgoseo deo narajwo

ice girl neoran keobe naneun machi sprite
spicy girl neomu maewo naneun domanggaji
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

ice girl neoran keobe naneun machi sprite
spicy girl neomu maewo naneun domanggaji
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

dongchangsaengdeura nahante flex mutjima
naega mwol algessnya keulleopgado mot arabwa
arabwado geunyang dahaenginga sipeo
na odisyeon peurogeuraem an naga neun ge anira
mot nagan geoya

salmi neomu sseunikka
donirado sseujina
chagaungeol sagopa
don doeneun jeonhwa call me ay

i got a mission
naegido oroji jesus
abeojin naege julkkeoya gijeok
saljjigo sipeo yeah

najungen meosjige gongyeonhago sipeoseo
isungan naneun neoege nun doraga michyeosseo

ice girl neoran keobe naneun machi sprite
spicy girl neomu maewo naneun domanggaji
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

ice girl neoran keobe naneun machi sprite
spicy girl neomu maewo naneun domanggaji
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

Original

ice girl 너란 컵에 나는 마치 sprite
spicy girl 너무 매워 나는 도망가지
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

ice girl 너란 컵에 나는 마치 sprite
spicy girl 너무 매워 나는 도망가지
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

오늘은 일보다 작업이 쉬운 날
바보처럼 누워 담배한대 피운 다음
poppin’ xan
poppin’ xan
정신 차려보니 벌써 다음날

rollie on your wrist
g-shock on my wrist
rapper털어 louis v
versace 까지 사길
돈이 없이 살기
너무나도 빡세
i don’t give a s
이윤 나도 멀리까지 가기 때문에

절대 쪽팔릴 일이 없지
사클의 선구자 who the F
싱잉랩 했더니 허세충 rapper’s hatred
질렸어

너네가 못 버는 것은
나한테 찾아도 몰라
난 그냥 baddy랑 pour up
버리고 지나간 기회
너네가 잡고서 더 날아줘

ice girl 너란 컵에 나는 마치 sprite
spicy girl 너무 매워 나는 도망가지
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

ice girl 너란 컵에 나는 마치 sprite
spicy girl 너무 매워 나는 도망가지
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

동창생들아 나한테 flex 묻지마
내가 뭘 알겠냐 클럽가도 못 알아봐
알아봐도 그냥 다행인가 싶어
나 오디션 프로그램 안 나가 는 게 아니라
못 나간 거야

삶이 너무 쓰니까
돈이라도 쓰지나
차가운걸 사고파
돈 되는 전화 call me ay

i got a mission
내기도 오로지 jesus
아버진 나에게 줄꺼야 기적
살찌고 싶어 yeah

나중엔 멋지게 공연하고 싶어서
이순간 나는 너에게 눈 돌아가 미쳤어

ice girl 너란 컵에 나는 마치 sprite
spicy girl 너무 매워 나는 도망가지
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)

ice girl 너란 컵에 나는 마치 sprite
spicy girl 너무 매워 나는 도망가지
oh oh oh
(ice ice ice)
oh oh oh
(spicy spicy spicy)