OLIVER – 찬바람이 스쳐가며 Lyrics

Romanized

hansummajeo hime buchyeo
jujeoanjgo sipeul ttaejjeum
kkumeul jjoccaseo dallideon
jinannari mundeuk tteoolla
eoneu sungan ijhyeojyeo gan
naui jageun somangdeuri
saesamseureopge neukkyeojyeo
gaseum han got jeokjeok haejyeo onda
chanbarami seuchyeogamyeo
amu il eopsneunyago mutneunda
siridorok oeroun mam
eojji algoseo
naegero chajawa dallae junda
meoreojyeogan gieokdeuri
nae maeume kkocceul pimyeon
jinannal kkumui aryeonhan chueokdeuri
gaseumeul jeoksinda
chanbarami seuchyeogamyeo
amu il eopsneunyago mutneunda
siridorok oeroun mam
eojji algoseo
naegero chajawa dallae junda

Original

한숨마저 힘에 부쳐
주저앉고 싶을 때쯤
꿈을 쫓아서 달리던
지난날이 문득 떠올라
어느 순간 잊혀져 간
나의 작은 소망들이
새삼스럽게 느껴져
가슴 한 곳 적적 해져 온다
찬바람이 스쳐가며
아무 일 없느냐고 묻는다
시리도록 외로운 맘
어찌 알고서
내게로 찾아와 달래 준다
멀어져간 기억들이
내 마음에 꽃을 피면
지난날 꿈의 아련한 추억들이
가슴을 적신다
찬바람이 스쳐가며
아무 일 없느냐고 묻는다
시리도록 외로운 맘
어찌 알고서
내게로 찾아와 달래 준다

d.ear, Jehwi – Love Me Again Lyrics

Romanized

mareul haji anhado ara
onmomeuro pyohyeonhaneun neol wae moreugesseo
geureon ne mamgwaneun bandaero gipeoman ganeunji
eokjiro butjapgo issneun ge
yoksimiran geosjjeumeun jal algo issjiman
dasi naege mareul haejwo
Say You Love Me Love Me
jigeum ne mamgwaneun dareugessjiman
Please Love Me Love Me Again
yejeon nareul barabodeon tteugeoun nunbicceuro
naege dasi anajwosseumyeon
geuge geojismarirago haedo
myeot beoneul dajimhaessneunji molla
kkeojyeoganeun ne mame
ije geuman meomchuneun ge majdan geol aljiman
geureohge myeot beonigo mameul da jaba nohgo
ne eolgureul majuhamyeon
saranghandaneun mari meonjeo naonikka
dasi naege mareul haejwo
Say You Love Me Love Me
jigeum ne mamgwaneun dareugessjiman
Please Love Me Love Me Again
yejeon nareul barabodeon tteugeoun nunbicceuro
naege dasi anajwosseumyeon
geuge geojismarirago haedo

neoreul johahaneun mankeum
ne mam deureojugo sipjiman
naega jom igijeoginga bwa
geuge injeongi doeji anha

dasi naege mareul haejwo
Say You Love Me Love Me
jigeum ne mamgwaneun dareugessjiman
Please Love Me Love Me Again
yejeon nareul barabodeon tteugeoun nunbicceuro
naege dasi anajwosseumyeon
geuge geojismarirago haedo

Original

말을 하지 않아도 알아
온몸으로 표현하는 널 왜 모르겠어
그런 네 맘과는 반대로 깊어만 가는지
억지로 붙잡고 있는 게
욕심이란 것쯤은 잘 알고 있지만
다시 내게 말을 해줘
Say You Love Me Love Me
지금 네 맘과는 다르겠지만
Please Love Me Love Me Again
예전 나를 바라보던 뜨거운 눈빛으로
내게 다시 안아줬으면
그게 거짓말이라고 해도
몇 번을 다짐했는지 몰라
꺼져가는 네 맘에
이제 그만 멈추는 게 맞단 걸 알지만
그렇게 몇 번이고 맘을 다 잡아 놓고
네 얼굴을 마주하면
사랑한다는 말이 먼저 나오니까
다시 내게 말을 해줘
Say You Love Me Love Me
지금 네 맘과는 다르겠지만
Please Love Me Love Me Again
예전 나를 바라보던 뜨거운 눈빛으로
내게 다시 안아줬으면
그게 거짓말이라고 해도

너를 좋아하는 만큼
네 맘 들어주고 싶지만
내가 좀 이기적인가 봐
그게 인정이 되지 않아

다시 내게 말을 해줘
Say You Love Me Love Me
지금 네 맘과는 다르겠지만
Please Love Me Love Me Again
예전 나를 바라보던 뜨거운 눈빛으로
내게 다시 안아줬으면
그게 거짓말이라고 해도

ANS – Say My Name Lyrics

Romanized

Yeah Just Say my name
Let’s go!

Say my name
nal boneun neoui nunbicceun Go wow!
Say my name
mangseoril geo ildo eopseo Go out!

Yeah modu jeulgil junbiman hae
One by one
We go boom boom ayo
Boom boom ayo

All right i momjit hanahana Spotlight
Yeah ije kkeullige dwae Highlight
Skintight banjjagillae maeil
So bright Hey

nunchi jom bojima ppajyeodeureo
geugeol neon jeulgijanha
We go boom boom ayo
Boom boom ayo Eh

nan naega wonhandamyeon mwodeunji hae
and nugudo nareul makji moshae
meomchuji anha Are you ready now
oechyeobwa dangdanghage

Speak up boy now
Just say my name
Speak up girls now
Just say my name

Say my na na na name
Just say my name

Speak up speak up (ANS)
Speak up speak up
Speak up speak up (Ready go)

Say my name Baby Ratata neon banhaessjanha
Say my name meomchuji anha nanana
Say my name Baby Ratata deo biccnajanha
Say my name keuge oechyeobwa nanana
Just say my name

nae nuneul bwa misoreul bwa
ttara hage doel geol
Oh na oh na oh nana
noryeokhage doelgeoya
gakkai wa nal pureobwa
swipjin anhgessjiman
Oh na oh na oh nana
suhak gongsikboda deo

All right nae siseon hanahana Spotlight
eodideun jungsimi dwae Highlight
Keep shine banjjagillae maeil
So bright Hey

ppajinda ppajinda ppajyeodeureo
geuge neon silhji anha
We go boom boom ayo
Boom boom ayo Eh

nan naega wonhandamyeon mwodeunji hae
and neon geureon nareul gamdang moshae
Me myself and I tteugeowojyeo nan
dallyeoga gureum wiro

Speak up boy now
Just say my name
Speak up girls now
Just say my name

Say my na na na name
Just say my name

Speak up speak up (ANS)
Speak up speak up
Speak up speak up (Ready go)

Say my name Baby Ratata neon banhaessjanha
Say my name meomchuji anha nanana
Say my name Baby Ratata deo biccnajanha
Say my name keuge oechyeobwa nanana
Just say my name

rallallalla rallalla rallallallalla (Say my name)
rallallara rallalla rallalla
rallallalla rallalla rallallallalla (Say my name)
rallallalla rallalla rallalla

Just say my name

Original

Yeah Just Say my name
Let’s go!

Say my name
날 보는 너의 눈빛은 Go wow!
Say my name
망설일 거 1도 없어 Go out!

Yeah 모두 즐길 준비만 해
One by one
We go boom boom ayo
Boom boom ayo

All right 이 몸짓 하나하나 Spotlight
Yeah 이제 끌리게 돼 Highlight
Skintight 반짝일래 매일
So bright Hey

눈치 좀 보지마 빠져들어
그걸 넌 즐기잖아
We go boom boom ayo
Boom boom ayo Eh

난 내가 원한다면 뭐든지 해
and 누구도 나를 막지 못해
멈추지 않아 Are you ready now
외쳐봐 당당하게

Speak up boy now
Just say my name
Speak up girls now
Just say my name

Say my na na na name
Just say my name

Speak up speak up (ANS)
Speak up speak up
Speak up speak up (Ready go)

Say my name Baby Ratata 넌 반했잖아
Say my name 멈추지 않아 nanana
Say my name Baby Ratata 더 빛나잖아
Say my name 크게 외쳐봐 nanana
Just say my name

내 눈을 봐 미소를 봐
따라 하게 될 걸
Oh na oh na oh nana
노력하게 될거야
가까이 와 날 풀어봐
쉽진 않겠지만
Oh na oh na oh nana
수학 공식보다 더

All right 내 시선 하나하나 Spotlight
어디든 중심이 돼 Highlight
Keep shine 반짝일래 매일
So bright Hey

빠진다 빠진다 빠져들어
그게 넌 싫지 않아
We go boom boom ayo
Boom boom ayo Eh

난 내가 원한다면 뭐든지 해
and 넌 그런 나를 감당 못해
Me myself and I 뜨거워져 난
달려가 구름 위로

Speak up boy now
Just say my name
Speak up girls now
Just say my name

Say my na na na name
Just say my name

Speak up speak up (ANS)
Speak up speak up
Speak up speak up (Ready go)

Say my name Baby Ratata 넌 반했잖아
Say my name 멈추지 않아 nanana
Say my name Baby Ratata 더 빛나잖아
Say my name 크게 외쳐봐 nanana
Just say my name

랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄랄라 (Say my name)
랄랄라라 랄랄라 랄랄라
랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄랄라 (Say my name)
랄랄랄라 랄랄라 랄랄라

Just say my name

Song Ji Eun – Between Us Lyrics

Romanized

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
doraboji anheul geoya na ije
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out uri dul sairo

amureohji anheul neoneun
i mam algo isseulkka
duryeowo
neol bonael ttaega dwaebeorin geolkka
ije
maeil hemaeineun bam
jamdeul ttaemada miwojijiman
gwaenchanha

haruedo nan subaek beon gominhae
neo eopseul ttaeedo
geunal neoege jeonhal yaegiga
nareul jakku goerophineun geol
naeirimyeon da jiwobeoryeoyaji
ijen
ibeoneneun neol
da ijeul su isseulkka

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
doraboji anheulgeoya na ije
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out uri dul sairo

nega eopsneun naui haruneun eotteoljin molla
geunde jakkuman nae mami jogeumssik
nado moreuge heulleoganeun geol
geujeo seorol himdeulge
gulji anhado doeneun nare
haengbokhagil barae

haruedo nan subaek beon gominhae
gati isseul ttaeedo
jigeum neoege jeonhal yaegiga
neoreul deo apeuge haneun geolkka
naeirimyeon da jiwonaen dwigessji
ijen
ibeoneneun neol da ijeul su isseulkka

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
doraboji anheul geoya na ije
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out uri dul sairo

geunari geuripgessjiman
ijeul su eopsge dwaessjiman
ije dorikil su eopsneun nari dwaessjiman
gateun sigan sok urin dareun harul
geuriwohamyeo heulleogagessji
I just wanna get away with it

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
gati nanun geu sunganeun
nun gameumyeon ijhyeojilkka
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out uri dul sairo

Original

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
돌아보지 않을 거야 나 이제
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out 우리 둘 사이로

아무렇지 않을 너는
이 맘 알고 있을까
두려워
널 보낼 때가 돼버린 걸까
이제
매일 헤매이는 밤
잠들 때마다 미워지지만
괜찮아

하루에도 난 수백 번 고민해
너 없을 때에도
그날 너에게 전할 얘기가
나를 자꾸 괴롭히는 걸
내일이면 다 지워버려야지
이젠
이번에는 널
다 잊을 수 있을까

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
돌아보지 않을거야 나 이제
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out 우리 둘 사이로

네가 없는 나의 하루는 어떨진 몰라
근데 자꾸만 내 맘이 조금씩
나도 모르게 흘러가는 걸
그저 서롤 힘들게
굴지 않아도 되는 날에
행복하길 바래

하루에도 난 수백 번 고민해
같이 있을 때에도
지금 너에게 전할 얘기가
너를 더 아프게 하는 걸까
내일이면 다 지워낸 뒤겠지
이젠
이번에는 널 다 잊을 수 있을까

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
돌아보지 않을 거야 나 이제
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out 우리 둘 사이로

그날이 그립겠지만
잊을 수 없게 됐지만
이제 돌이킬 수 없는 날이 됐지만
같은 시간 속 우린 다른 하룰
그리워하며 흘러가겠지
I just wanna get away with it

Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
같이 나눈 그 순간은
눈 감으면 잊혀질까
Forget me close your eyes
Forget me close your eyes
you
leak out 우리 둘 사이로

nior – way you move Lyrics

Romanized

sorry sorry yeojachingu
neol tto mannassne
jigeum neol barabogo issgo
urin tto ssaune
but
I like the way you move, way you move
but
I like the way you move, way you move

neowa nan dalla maennal maennal ssawossji
nugudo jyeojul saenggageun eopseossji
nan neoui eongdeongiman johahaesseo
nan neoui mamdo johahaesseo
oerowojil ttae mada neon nareul chajassji

ije neol bwado amu gamheung eopsjanha
aemaehan sai uri dureun aljanha

sorry sorry yeojachingu
neol tto mannassne
jigeum neol barabogo issgo
urin tto ssaune
but
I like the way you move, way you move
but
I like the way you move, way you move

Original

sorry sorry 여자친구
널 또 만났네
지금 널 바라보고 있고
우린 또 싸우네
but
I like the way you move, way you move
but
I like the way you move, way you move

너와 난 달라 맨날 맨날 싸웠지
누구도 져줄 생각은 없었지
난 너의 엉덩이만 좋아했어
난 너의 맘도 좋아했어
외로워질 때 마다 넌 나를 찾았지

이제 널 봐도 아무 감흥 없잖아
애매한 사이 우리 둘은 알잖아

sorry sorry 여자친구
널 또 만났네
지금 널 바라보고 있고
우린 또 싸우네
but
I like the way you move, way you move
but
I like the way you move, way you move

Voisper – Keep Going Lyrics

Romanized

oneuri mugeopdaneun neoui jujeoanjeun hansumeul
deutgodo mot deureun cheokhaesseo

himnaeraneun mari nege josimseureowo
seoroga amu mal eopsi georeogago isseo

wiroralge mwo isseo
neowa hamkke i gil georeojulge

Keep going going go this way
neoui giri eodupjin anhdorok
naega bicci doeeojulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya
i bameun gyeolguk gilji anheul geoya
Going on going on

neoreul hyanghae deonjyeojin manheun jeongdabi eopsneun jilmundeul
aljiman moreuneun cheokhaesseo
himdeureohaneun ne moseup bogi himdeun geon
nae maeum pyeonhago sipeun nae yoksimin geot gata

hoksi wiroga doejin moshaedo
geunyang neowa hamkke georeogalge

Keep going going go this way
neoui giri eodupjin anhdorok
naega bicci doeeojulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya
i bameun gyeolguk gilji anheul geoya

angae deopin neoui gire han chi apdo an boil ttae
jogeumssik cheoncheonhi
naeiri yeoreojuneun neoui gireul georeoga
geugoseseo naega hangsang ne yeope isseulge

Keep going going go this way
duryeoume heundeulliji anhdorok
neoui soneul jabajulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya
urin geugose daheul geoya

Keep going going go this way
neoui giri eodupjin anhdorok
naega bicci doeeojulge

Keep going going go this way
kkumeul kkudeut jinagal geoya jinagal geoya
You’re my love you’re my love

Original

오늘이 무겁다는 너의 주저앉은 한숨을
듣고도 못 들은 척했어

힘내라는 말이 네게 조심스러워
서로가 아무 말 없이 걸어가고 있어

위로랄게 뭐 있어
너와 함께 이 길 걸어줄게

Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
이 밤은 결국 길지 않을 거야
Going on going on

너를 향해 던져진 많은 정답이 없는 질문들
알지만 모르는 척했어
힘들어하는 네 모습 보기 힘든 건
내 마음 편하고 싶은 내 욕심인 것 같아

혹시 위로가 되진 못해도
그냥 너와 함께 걸어갈게

Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
이 밤은 결국 길지 않을 거야

안개 덮인 너의 길에 한 치 앞도 안 보일 때
조금씩 천천히
내일이 열어주는 너의 길을 걸어가
그곳에서 내가 항상 네 옆에 있을게

Keep going going go this way
두려움에 흔들리지 않도록
너의 손을 잡아줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
우린 그곳에 닿을 거야

Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게

Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야 지나갈 거야
You’re my love you’re my love

AOA – My Diamond Lyrics

Romanized

Remember my last words
nareul gadudeon neoui nun

geureohge boji ma
ijen naege soyong eopseo

meomchuji anha nareul aljanha
gyeolmareul mollado

geojismallo
nareul jabeul suneun eopseo

ttwieodeureoga
modeun geol ana
nareul deryeoga
boyeojwo

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

summakhideon naldeul
doragaji anha

jujeohadeon nun
naegen deo piryo eopseo

meomchuji anha naui modeun ge
buseojyeo beoryeodo

You can’t stop me
nal mageul suneun eopseo

ttwieodeureoga
modeun geol ana
nareul deryeoga
boyeojwo

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

ttwieodeureoga
kkeutnaji anha
nareul deryeoga
boyeojwo

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

Original

Remember my last words
나를 가두던 너의 눈

그렇게 보지 마
이젠 내게 소용 없어

멈추지 않아 나를 알잖아
결말을 몰라도

거짓말로
나를 잡을 수는 없어

뛰어들어가
모든 걸 안아
나를 데려가
보여줘

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

숨막히던 날들
돌아가지 않아

주저하던 눈
내겐 더 필요 없어

멈추지 않아 나의 모든 게
부서져 버려도

You can’t stop me
날 막을 수는 없어

뛰어들어가
모든 걸 안아
나를 데려가
보여줘

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

뛰어들어가
끝나지 않아
나를 데려가
보여줘

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

my diamonds are forever
it’s mine
mine
my diamonds are forever
it’s mine

Ong Seong Wu – WE BELONG Lyrics

WE BELONG is the 6th track from the “LAYERS” ep released by Ong Seong Wu. It was released on March 25, 2020.

Romanized

What am I waiting for
nan mwol gidaryeosseossneunji
What am I looking for
daeche eodil barabwassdeon geonji

nan geobi nasseossji
nega naege jwossdeon geosmankeum jul su eopseul geot gatassji
But now
now I realize

han ja du ja nege hal mareul jeogeo ijen malhalge

I am nothing without you
So I wanna be with you
neul nan neoui gyeote isseulge
ne son nohji anheulge

We belong
we belong
we belong in love

Uh ttaeron datugo ssawodo
uri hoksi meoreojyeodo
yeongyeoldwaeissji seoro
machi byeoljaricheoreom

geu nuga neol ulge han daedo
naega doeeojulge ne wiro
Like you did to me
babe
Yeah
we belong together

nan geobi nasseossji
uriui kkeuti eodinga huimihaejiryeo haesseossji
So now
now I realize

han bal du bal nege jogeumssik dagaga nan malhalge

I am nothing without you
So I wanna be with you
neul nan neoui gyeote isseulge
ne son nohji anheulge

We belong
we belong
we belong in love

neoneun teong bin naui ujureul
hana dul jangsikhae ne bicceuro

uri hamkke sunoheun
areumdaun universe
yeongwonhi kkeutnaji anheul yaksok
Always belong to you

neoman isseumyeon dwae
amugeosdo piryo eopseo nan
neul ne pyeonigo sipeo my baby
neoui geu maeiri oh nawa hamkkeigil barae baby
deo baral geon eopseo nae soneul jaba

I am nothing without you
So I wanna be with you
neul nan neoui gyeote isseulge
ne son nohji anheulge

We belong
we belong
we belong in love

Original

What am I waiting for
난 뭘 기다렸었는지
What am I looking for
대체 어딜 바라봤던 건지

난 겁이 났었지
네가 내게 줬던 것만큼 줄 수 없을 것 같았지
But now
now I realize

한 자 두 자 네게 할 말을 적어 이젠 말할게

I am nothing without you
So I wanna be with you
늘 난 너의 곁에 있을게
네 손 놓지 않을게

We belong
we belong
we belong in love

Uh 때론 다투고 싸워도
우리 혹시 멀어져도
연결돼있지 서로
마치 별자리처럼

그 누가 널 울게 한 대도
내가 되어줄게 네 위로
Like you did to me
babe
Yeah
we belong together

난 겁이 났었지
우리의 끝이 어딘가 희미해지려 했었지
So now
now I realize

한 발 두 발 네게 조금씩 다가가 난 말할게

I am nothing without you
So I wanna be with you
늘 난 너의 곁에 있을게
네 손 놓지 않을게

We belong
we belong
we belong in love

너는 텅 빈 나의 우주를
하나 둘 장식해 네 빛으로

우리 함께 수놓은
아름다운 universe
영원히 끝나지 않을 약속
Always belong to you

너만 있으면 돼
아무것도 필요 없어 난
늘 네 편이고 싶어 my baby
너의 그 매일이 oh 나와 함께이길 바래 baby
더 바랄 건 없어 내 손을 잡아

I am nothing without you
So I wanna be with you
늘 난 너의 곁에 있을게
네 손 놓지 않을게

We belong
we belong
we belong in love

pH-1 – Nerdy Love (feat. Yerin Baek) Lyrics

Nerdy Love (feat. Yerin Baek) is the 1st track from the “Nerdy Love (feat. Yerin Baek)” single released by pH-1. It was released on January 09, 2020.

Romanized

allam uneun sorie nan wake up
biga ogo nan hu nari gaeeoisseo
eoje golla noheun oseul dress up
geunyang danjeonghae
jal molla meikeo nan
jigeum seodulleo neoreul derireo
johahandamyeo noran haejilnyeok
doeeojugo sipeo meosjin yeonin
but i can’t stop being so damn nerdy
jinan ju gati duriseo
bon deurama sok juingong
cheoreom tteugeopgo buri olla
taoreuneun geureon love
boyeojugo sipeo but

gajin ge nan eopsgo
namjadapji anha
aju gakkeum neodo
meosjin real man ttaeron wonhal tende

sarangeun geureon ge anya baboya
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too
ireon neol bomyeo haengbokhal nareul aljanha
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too

it’s not nerdy boy
it’s you just sweet babe
(can you love me love me love me love me baby)
geunyang neoraseo naneun haengbokhae

geurae neodo bigyodoel geo ara
chinguui namjachingu
deongchido joha deungedo eophigo
geureon sajine johayo nureun neol bomyeo
naneun tto nae eokkael mot pigo
saram manheun jihacheol aneseo
neoreul kkeureoaneun jeokdo
meori hayaejil jeongdoro kiseuhaneun beopdo
i don’t really know baby
i’ve been feeling like a huge nerd lately
ireon nae meoseopsneun moseube
neoneun wae geureohge nal bomyeo
usneunji hwanhage
i wish i really could change for the better
eojjeomyeon neoui maeireun hansimhan nareul hyanghan baeryeo

gajin ge nan eopsgo
namjadapji anha
aju gakkeum neodo
meosjin real man ttaeron wonhal tende

sarangeun geureon ge anya baboya
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too
ireon neol bomyeo haengbokhal nareul aljanha
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too

it’s not nerdy boy
it’s you just sweet babe
(can you love me love me love me love me baby)
geunyang neoraseo naneun haengbokhae

i’m a nice guy
i hate being a nice guy

ihae moshae
daeche waeilkka?
jameul seolchyeo
yojeum maeil bam
i’ve been losing sleep for you
my feelings are free for you
haji anhgil baral ppun huhoeman
urin teukbyeolhageodeun you and i
can’t stop being so damn nerdy
tell me why am i so damn nerdy

Original

알람 우는 소리에 난 wake up
비가 오고 난 후 날이 개어있어
어제 골라 놓은 옷을 dress up
그냥 단정해
잘 몰라 메이커 난
지금 서둘러 너를 데리러
좋아한다며 노란 해질녘
되어주고 싶어 멋진 연인
but i can’t stop being so damn nerdy
지난 주 같이 둘이서
본 드라마 속 주인공
처럼 뜨겁고 불이 올라
타오르는 그런 love
보여주고 싶어 but

가진 게 난 없고
남자답지 않아
아주 가끔 너도
멋진 real man 때론 원할 텐데

사랑은 그런 게 아냐 바보야
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too
이런 널 보며 행복할 나를 알잖아
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too

it’s not nerdy boy
it’s you just sweet babe
(can you love me love me love me love me baby)
그냥 너라서 나는 행복해

그래 너도 비교될 거 알아
친구의 남자친구
덩치도 좋아 등에도 업히고
그런 사진에 좋아요 누른 널 보며
나는 또 내 어깰 못 피고
사람 많은 지하철 안에서
너를 끌어안은 적도
머리 하얘질 정도로 키스하는 법도
i don’t really know baby
i’ve been feeling like a huge nerd lately
이런 내 멋없는 모습에
너는 왜 그렇게 날 보며
웃는지 환하게
i wish i really could change for the better
어쩌면 너의 매일은 한심한 나를 향한 배려

가진 게 난 없고
남자답지 않아
아주 가끔 너도
멋진 real man 때론 원할 텐데

사랑은 그런 게 아냐 바보야
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too
이런 널 보며 행복할 나를 알잖아
if you can’t stop being you
i’ll just be a nerd for you too

it’s not nerdy boy
it’s you just sweet babe
(can you love me love me love me love me baby)
그냥 너라서 나는 행복해

i’m a nice guy
i hate being a nice guy

이해 못해
대체 왜일까?
잠을 설쳐
요즘 매일 밤
i’ve been losing sleep for you
my feelings are free for you
하지 않길 바랄 뿐 후회만
우린 특별하거든 you and i
can’t stop being so damn nerdy
tell me why am i so damn nerdy

Richard Parkers – Goodnight Lyrics

Romanized

mundeuk gogael deureo nareul bwa
geoul sok naneun naega anya
eojireoun hyeongijeungman kkoyeo ne jarien

namneungeon siganiljul arassneunde
gochil su eopsneun beoreusman nama
bujil eopsi naebaeteossda eolleun juwodamneun geu mal

Goodnight, Goodnight
ibul kkok deopgo changmun kkok datgo jalja
Goodbye, goodbye my love
ijen hal su eopsneun geu mal
oneuldo joheun kkum kkwo
geuraesseumyeon johgesseo
goodnight, goodnight

igijeogingeon sarangi anirae
neol alge doen geon gijeogieosseo
deo isangeun al su eopsge dwaedo
jal janeunjineun algosipeo

Goodnight, Goodnight
ibul kkok deopgo changmun kkok datgo jalja
Goodbye, goodbye

Original

문득 고갤 들어 나를 봐
거울 속 나는 내가 아냐
어지러운 현기증만 꼬여 네 자리엔

남는건 시간일줄 알았는데
고칠 수 없는 버릇만 남아
부질 없이 내뱉었다 얼른 주워담는 그 말

Goodnight, Goodnight
이불 꼭 덮고 창문 꼭 닫고 잘자
Goodbye, Goodbye my love
이젠 할 수 없는 그 말
오늘도 좋은 꿈 꿔
그랬으면 좋겠어
Goodnight, Goodnight

이기적인건 사랑이 아니래
널 알게 된 건 기적이었어
더 이상은 알 수 없게 돼도
잘 자는지는 알고싶어

Goodnight, Goodnight
이불 꼭 덮고 창문 꼭 닫고 잘자
Goodbye, Goodbye