Naega Nal Moreuneun Geoscheoreom (feat. Car, The Garden) (내가 날 모르는 것처럼 (feat. Car, The Garden)), also known as I Don’t Know (feat. Car, The Garden), is the 5th track from the “Our love is great” ep released by Yerin Baek. It was released on March 18, 2019.

Romanized

dolligi aswiun naenae antakkawoman
haneun nae balgeoreumeul geudaen nunchichaessnayo
deulkigi silheossdeon amudo moreuge haesseossdeon
nae moseubeul geudaen neomu swipge boabeoryeossneyo

myohan nae gibungwa gwaenhan nalssi tasdo
gwaenhi haebojiman geudaen algo issneun geolkkayo
kkeunhiji anhneun jilmungwa sumgigopeun nae maeum saie
geudaen nal eodikkaji algo issnayo

I don’t know
nareul almyeon al surok
You don’t know
nado moreugessneun geoscheoreom
I don’t know
nareul almyeon al surok
You won’t know
naega nal moreuneun geoscheoreom

myohan geu pyojeonggwa umuljjumul haessdeon nareul
saenggakhaebwassjiman geudaen algo isseosseulkkayo
kkeunhiji anhdeon jilmune sumeobeoril nal almyeonseo
museun iyuro nareul piryohae hanayo

I don’t know
nareul almyeon al surok
You don’t know
nado moreugessneun geoscheoreom
I don’t know
nareul almyeon al surok
You won’t know
naega nal moreuneun geoscheoreom

I believe in eyes
I believe in your eyes
nan siganeul meomchwoseo
nege malhagopa
geuge animyeon
nan gidarigessjiman
sunganui aswiumi
tinaneun geon silhgessji

I don’t know
nareul almyeon al surok
You don’t know
nado moreugessneun geoscheoreom
I don’t know
nareul almyeon al surok
You won’t know
naega nal moreuneun geoscheoreom

Original

돌리기 아쉬운 내내 안타까워만
하는 내 발걸음을 그댄 눈치챘나요
들키기 싫었던 아무도 모르게 했었던
내 모습을 그댄 너무 쉽게 보아버렸네요

묘한 내 기분과 괜한 날씨 탓도
괜히 해보지만 그댄 알고 있는 걸까요
끊이지 않는 질문과 숨기고픈 내 마음 사이에
그댄 날 어디까지 알고 있나요

I don’t know
나를 알면 알 수록
You don’t know
나도 모르겠는 것처럼
I don’t know
나를 알면 알 수록
You won’t know
내가 날 모르는 것처럼

묘한 그 표정과 우물쭈물 했던 나를
생각해봤지만 그댄 알고 있었을까요
끊이지 않던 질문에 숨어버릴 날 알면서
무슨 이유로 나를 필요해 하나요

I don’t know
나를 알면 알 수록
You don’t know
나도 모르겠는 것처럼
I don’t know
나를 알면 알 수록
You won’t know
내가 날 모르는 것처럼

I believe in eyes
I believe in your eyes
난 시간을 멈춰서
네게 말하고파
그게 아니면
난 기다리겠지만
순간의 아쉬움이
티나는 건 싫겠지

I don’t know
나를 알면 알 수록
You don’t know
나도 모르겠는 것처럼
I don’t know
나를 알면 알 수록
You won’t know
내가 날 모르는 것처럼

Yaganbihaeng (Majo no hana) (야간비행 (魔女の花)), also known as Merry And The Witch’s Flower, is the 1st track from the “Our love is great” ep released by Yerin Baek. It was released on March 18, 2019.

Romanized

pureun bicceul pumeun geudaereul chajaseo
nan jigeum eodingaro yaganbihaeng
chagaun barameul tdulhgo naraga

jeone bwassdeon bit, geu kkocceul chajaseo
nan jigeum eodingaro yaganbihaeng
hwaksilhan ge eopseodo nan dallyeoga

tto haega tteul ttaejjeum
nae himi sarajindaedo
geudaeui chasjane ttuiwo nohgo sipeun
amudo moreuneun geu kkocceul chajaseo
geudae mollae tteonaneun
namanui yaganbihaeng

kkumeseo bwassdeon bit, geu kkocceul chajaseo
nan jigeum eodingaro yaganbihaeng
naeiri eopsdago haedo dallyeoga

tto haega tteul ttaejjeum
nae himi sarajindaedo
geudaeui chasjane ttuiwo nohgo sipeun
amudo moreuneun geu kkocceul chajaseo
geudae mollae tteonaneun
namanui

Original

푸른 빛을 품은 그대를 찾아서
난 지금 어딘가로 야간비행
차가운 바람을 뚫고 날아가

전에 봤던 빛, 그 꽃을 찾아서
난 지금 어딘가로 야간비행
확실한 게 없어도 난 달려가

또 해가 뜰 때쯤
내 힘이 사라진대도
그대의 찻잔에 띄워 놓고 싶은
아무도 모르는 그 꽃을 찾아서
그대 몰래 떠나는
나만의 야간비행

꿈에서 봤던 빛, 그 꽃을 찾아서
난 지금 어딘가로 야간비행
내일이 없다고 해도 달려가

또 해가 뜰 때쯤
내 힘이 사라진대도
그대의 찻잔에 띄워 놓고 싶은
아무도 모르는 그 꽃을 찾아서
그대 몰래 떠나는
나만의

Geugeon Ama Uriui Jalmoseun Anil Geoya (그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야), also known as Maybe It’s Not Our Fault, is the 2nd track from the “Our love is great” ep released by Yerin Baek. It was released on March 18, 2019.

Romanized

sasireun nado jal moreugesseo
buranhan maeumeun eodieseo taeeona
uriegekkaji on geonji

nado moreuneun saee pieona
uri saie keun sangcheoro jarado
geugeon ama uriui jalmoseun anil geoya

geureoni urin soneul jabaya hae
badae ppajiji anhdorok
kkeunhimeopsi nuneul majchwoya hae
gakkeumeun neomu iksukhaejyeo beorin
seororeul ilheobeoriji anhdorok

nado moreuneun saee pieona
uri saie jaju apeumeul jwodo
geugeon ama urireul deo keuge haejul geoya

geureoni urin soneul jabaya hae
badae ppajiji anhdorok
kkeunhimeopsi nuneul majchwoya hae
gakkeumeun neomu iksukhaejyeo beorin
seororeul ilheobeoriji anhdorok

iksukhaejin apeun maeumdeul
jakku neowa nal nohajuji anha
urin haengbokhal su isseulkka

geureoni urin soneul jabaya hae
badae ppajiji anhdorok
kkeunhimeopsi nuneul majchwoya hae
gakkeumeun neomu iksukhaejyeo beorin
seororeul ilheobeoriji anhdorok

Original

사실은 나도 잘 모르겠어
불안한 마음은 어디에서 태어나
우리에게까지 온 건지

나도 모르는 새에 피어나
우리 사이에 큰 상처로 자라도
그건 아마 우리의 잘못은 아닐 거야

그러니 우린 손을 잡아야 해
바다에 빠지지 않도록
끊임없이 눈을 맞춰야 해
가끔은 너무 익숙해져 버린
서로를 잃어버리지 않도록

나도 모르는 새에 피어나
우리 사이에 자주 아픔을 줘도
그건 아마 우리를 더 크게 해줄 거야

그러니 우린 손을 잡아야 해
바다에 빠지지 않도록
끊임없이 눈을 맞춰야 해
가끔은 너무 익숙해져 버린
서로를 잃어버리지 않도록

익숙해진 아픈 마음들
자꾸 너와 날 놓아주지 않아
우린 행복할 수 있을까

그러니 우린 손을 잡아야 해
바다에 빠지지 않도록
끊임없이 눈을 맞춰야 해
가끔은 너무 익숙해져 버린
서로를 잃어버리지 않도록

Zero is the 3rd track from the “Bye bye my blue” single released by Yerin Baek. It was released on June 20, 2016.

Romanized

eotteon haruneun neomu haengbokhago jeulgeowoseo
sigani neurigeman gasseumyeon cham joheul geosman gatgo
tto eoneu naren gureumman kkieoisseodo
nae maeumsogi da beonjyeoseo modeun geosdeuri da heurishae

neul joheun ilman isseul sun eopsdan geol arado
neul naeryeonohji moshal ppun
haengbokhago joheun ildeulman hago sipdamyeo
ttereul sseobwado jigeumi haengbokhan georago

ireon harudeul soge geudaeneun naui jeonbu gateunde
ireon naldeullo chaewojil nae ane geudaeneun saisai pieoissneun
kkoccigil baraeyo

neul joheun ilman isseul sun eopsdan geol arado
useoneomgiji moshal ppun
haengbokhago joheun ildeulman hago sipdamyeo
ttereul sseobwado jigeumi haengbokhan georago

ireon harudeul soge geudaeneun naui jeonbu gateunde
ireon naldeullo chaewojil nae ane geudaeneun saisai pieoissneun
kkoccigil baraeyo

Original

어떤 하루는 너무 행복하고 즐거워서
시간이 느리게만 갔으면 참 좋을 것만 같고
또 어느 날엔 구름만 끼어있어도
내 마음속이 다 번져서 모든 것들이 다 흐릿해

늘 좋은 일만 있을 순 없단 걸 알아도
늘 내려놓지 못할 뿐
행복하고 좋은 일들만 하고 싶다며
떼를 써봐도 지금이 행복한 거라고

이런 하루들 속에 그대는 나의 전부 같은데
이런 날들로 채워질 내 안에 그대는 사이사이 피어있는
꽃이길 바래요

늘 좋은 일만 있을 순 없단 걸 알아도
웃어넘기지 못할 뿐
행복하고 좋은 일들만 하고 싶다며
떼를 써봐도 지금이 행복한 거라고

이런 하루들 속에 그대는 나의 전부 같은데
이런 날들로 채워질 내 안에 그대는 사이사이 피어있는
꽃이길 바래요

Romanized

jeo pureun haneul araeseo
uri hamkke georeumyeon geuge yeohaengilgeoya
o~ areumdawo jayeonseure bureuneun
orae jeon geu noraega geuttaereul chueokhane

gieokhani eonjenga uri seoro kkok
gati oja haessdeon gos
kkocceun ttaraseo pieona
barame heuteojineun gos
jigeum baro yeogijanha

nae bang an gadeuk changmune
deureo oneun haessare
tto jameul kkaeeobonda
o bureoone
gibun joheun barami
nae eolgureul seuchine
kkumman gateun igose

gieokhani eonjenga uri seoro kkok
gati oja haessdeon gos
kkocceun ttaraseo pieona
barame heuteojineun gos
jigeum baro yeogijanha
na na na nanana
na na na na na na na

Original

저 푸른 하늘 아래서
우리 함께 걸으면 그게 여행일거야
오~ 아름다워 자연스레 부르는
오래 전 그 노래가 그때를 추억하네

기억하니 언젠가 우리 서로 꼭
같이 오자 했던 곳
꽃은 따라서 피어나
바람에 흩어지는 곳
지금 바로 여기잖아

내 방 안 가득 창문에
들어 오는 햇살에
또 잠을 깨어본다
오 불어오네
기분 좋은 바람이
내 얼굴을 스치네
꿈만 같은 이곳에

기억하니 언젠가 우리 서로 꼭
같이 오자 했던 곳
꽃은 따라서 피어나
바람에 흩어지는 곳
지금 바로 여기잖아
나 나 나 나나나
나 나 나 나 나 나 나

Romanized

oppaga ttarajun i sureul masimyeon
jinjjaro narang opparang sagwineungeo majji
dangyeonhaji oneureun jibe gajima
oppahago jjinhage masija

urin geunal bam jjajjarajjajjajja
seoroe chwihaeseo jjajjarajjajjajja
kkeuti eopsdorok bami saedorok
neorang narang duriseo jjajjarajjajjajja

neon eoneuttaeboda ppyeohaejanggugui golsureul
byutipulhage meogeul ttae jel yeppeo
urioppan galbijjim gamjatang gopchang
ttaenggineun nal sajul ttae jel meosjyeo

urin geunal bam jjajjarajjajjajja
seoroe chwihaeseo jjajjarajjajjajja
kkeuti eopsdorok bami saedorok
neorang narang duriseo jjajjarajjajjajja

neol hyanghan naui sarangeul pyohyeonhal bangbeobi eopseo
jjajjara jjajjajja

Let’s make a honeymoon baby
you’re mine, all your fat is, mine too

Baby saranghanikka neol saranghanikka
michidorok saranghanikka

urin oneul bam jjajjarajjajjajja
haengboge chwihaeseo jjajjarajjajjajja
geudaen naui unmyeong yeongeoro you’re my destiny
yeongwonhi geurigo haru deo saranghalgeyo

Original

오빠가 따라준 이 술을 마시면
진짜로 나랑 오빠랑 사귀는거 맞지
당연하지 오늘은 집에 가지마
오빠하고 찐하게 마시자

우린 그날 밤 짜짜라짜짜짜
서로에 취해서 짜짜라짜짜짜
끝이 없도록 밤이 새도록
너랑 나랑 둘이서 짜짜라짜짜짜

넌 어느때보다 뼈해장국의 골수를
뷰티풀하게 먹을 때 젤 예뻐
우리오빤 갈비찜 감자탕 곱창
땡기는 날 사줄 때 젤 멋져

우린 그날 밤 짜짜라짜짜짜
서로에 취해서 짜짜라짜짜짜
끝이 없도록 밤이 새도록
너랑 나랑 둘이서 짜짜라짜짜짜

널 향한 나의 사랑을 표현할 방법이 없어
짜짜라 짜짜짜

Let’s make a honeymoon baby
you’re mine, all your fat is, mine too

Baby 사랑하니까 널 사랑하니까
미치도록 사랑하니까

우린 오늘 밤 짜짜라짜짜짜
행복에 취해서 짜짜라짜짜짜
그댄 나의 운명 영어로 you’re my destiny
영원히 그리고 하루 더 사랑할게요

Romanized

jogeumeun ihaehalsu isseul geot gata
jogeumdo ihaehalsu eopseossdaneungeol
geureohjanha

eonjena seororeul anda malhajiman
jasindo moreuneun geol
naneun neoya nal kkok anajwo
aju jamsiman irado
sara issdangeol neukkige
hamkke isseojwo jigeumcheoreomman
geujeo gyeoteseo gamanhi neukkilsuissge
neoui ongireul

amudo gyeote eopsdaneungeol neukkil ttae
hanaga doelsu eopsdaneungeol neukkil ttae
geureohjanha

amuri aesseo noryeokhaedo urinda
gyeolguk honjain geol
naneun neoya nal kkok anajwo
aju jamsiman irado
sara issdangeol neukkige
hamkke isseojwo jigeumcheoreomman
geujeo gyeoteseo gamanhi neukkilsu issge
neoui ongireul sarajiji anhge

kkaeji anhneun kkumcheoreom
orae meomulgo sipeo
yeogi uriga seoisseo
kkeuteopsneun eodumsogeseo
neol aneumyeon mitgo sipeojyeo

seoroui pum sogeseo urineun ireohge
saraissdago, oneuldo

Original

조금은 이해할수 있을 것 같아
조금도 이해할수 없었다는걸
그렇잖아

언제나 서로를 안다 말하지만
자신도 모르는 걸
나는 너야 날 꼭 안아줘
아주 잠시만 이라도
살아 있단걸 느끼게
함께 있어줘 지금처럼만
그저 곁에서 가만히 느낄수있게
너의 온기를

아무도 곁에 없다는걸 느낄 때
하나가 될수 없다는걸 느낄 때
그렇잖아

아무리 애써 노력해도 우린다
결국 혼자인 걸
나는 너야 날 꼭 안아줘
아주 잠시만 이라도
살아 있단걸 느끼게
함께 있어줘 지금처럼만
그저 곁에서 가만히 느낄수 있게
너의 온기를 사라지지 않게

깨지 않는 꿈처럼
오래 머물고 싶어
여기 우리가 서있어
끝없는 어둠속에서
널 안으면 믿고 싶어져

서로의 품 속에서 우리는 이렇게
살아있다고, 오늘도

Geuui Bada (그의 바다), also known as His ocean, is the 2nd track from the “Bye bye my blue” single released by Yerin Baek. It was released on June 20, 2016.

Romanized

nan nae mam biuneun geol jal moshae
malcheoreom swipji anheunde
wae jakku neon naege moshaneun geol haran geonji
nae mamsogen ssahigo ssahin ge manha
pullijido anhgo neul dapdapman hae

nae mami nae maeumi anya
malcheoreom swipjin anhjanha
urin kkeuteopsi saeroun ildeureul gyeokkeoseo
jaranago issjanha
nado geureol ppunya
iksukji anhaseo jom seotul ppunya

nareul badara bulleo juneun neo
geu soge eonje padoga ireonaljin al su eopsgo
nado moreuge niga barami doel sudo isseo
neon geunyang issneun geudaero nal barabomyeon dwae

neowa neul gateul sun eopsjanha
malcheoreom doejin anhjanha
urin kkeuteopsi saeroun ildeureul gyeokkgoseo
naajigo issjanha
geunyang geureol ppunya
iksukji anhaseo eoryeoul ppunya

nareul badara bulleo juneun neo
geu soge eonje padoga ireonaljin al su eopsgo
nado moreuge niga barami doel sudo isseo
neon geunyang issneun geudaero nal barabomyeon dwae

nal barabwajugo geudaero nal neukkyeojwo
nal barabwajugo geudaero nal neukkyeojwo
nal barabwajugo geudaero nal neukkyeojwo
nal barabwajugo geudaero nal neukkyeojwo

nareul badara bulleo juneun neo
geu soge eonje padoga ireonaljin al su eopsgo
nado moreuge niga barami doel sudo isseo
neon geunyang issneun geudaero nal barabomyeon dwae

Original

난 내 맘 비우는 걸 잘 못해
말처럼 쉽지 않은데
왜 자꾸 넌 내게 못하는 걸 하란 건지
내 맘속엔 쌓이고 쌓인 게 많아
풀리지도 않고 늘 답답만 해

내 맘이 내 마음이 아냐
말처럼 쉽진 않잖아
우린 끝없이 새로운 일들을 겪어서
자라나고 있잖아
나도 그럴 뿐야
익숙지 않아서 좀 서툴 뿐야

나를 바다라 불러 주는 너
그 속에 언제 파도가 일어날진 알 수 없고
나도 모르게 니가 바람이 될 수도 있어
넌 그냥 있는 그대로 날 바라보면 돼

너와 늘 같을 순 없잖아
말처럼 되진 않잖아
우린 끝없이 새로운 일들을 겪고서
나아지고 있잖아
그냥 그럴 뿐야
익숙지 않아서 어려울 뿐야

나를 바다라 불러 주는 너
그 속에 언제 파도가 일어날진 알 수 없고
나도 모르게 니가 바람이 될 수도 있어
넌 그냥 있는 그대로 날 바라보면 돼

날 바라봐주고 그대로 날 느껴줘
날 바라봐주고 그대로 날 느껴줘
날 바라봐주고 그대로 날 느껴줘
날 바라봐주고 그대로 날 느껴줘

나를 바다라 불러 주는 너
그 속에 언제 파도가 일어날진 알 수 없고
나도 모르게 니가 바람이 될 수도 있어
넌 그냥 있는 그대로 날 바라보면 돼

Romanized

hanchameul gidaryeosseoyo
oneureun eottaessnayo
daheuryeo halsurok meoreojineun
geudaeneun eodijjeumingayo

naranhi georeossdeon
geunareul gieokhaeyo

mianhae ibyeoriran du geuljaneun andwaeyo
haengbokhaessdeon uriraneun gijeokdeureul mideoyo
yeogiseo gidarilgeyo
nae gyeoteman isseojwoyo
geudae bakkeun wiheomhanikka
gaji mayo

malhaji anhado dwaeyo geudae
uri cheoeum mannassdeon
geunaldo biga naeryeossjyo

byeolcheoreom nunbusideon
geunarui urideul
saranghaesseoyo
geudaemaneul

mianhae ibyeoriran du geuljaneun andwaeyo
haengbokhaessdeon uriraneun gijeokdeureul mideoyo
yeogiseo gidarilgeyo
nae gyeoteman isseojwoyo
geudae bakkeun wiheomhanikka
gaji mayo

yunanhi tteollineun geudaeui nunbicci
kkeutirago hal geosman gata
nan duryeowojyeoyo

mianhae ibyeoriran du geuljaneun andwaeyo

oneureun sarangiran du geuljaman malhaeyo
haengbokhaessdeon uriraneun gijeokdeureul mideoyo
yeogiseo gidarilgeyo
nae gyeoteman isseojwoyo
geudae bakkeun wiheomhanikka
gaji mayo

Original

한참을 기다렸어요
오늘은 어땠나요
닿으려 할수록 멀어지는
그대는 어디쯤인가요

나란히 걸었던
그날을 기억해요

미안해 이별이란 두 글자는 안돼요
행복했던 우리라는 기적들을 믿어요
여기서 기다릴게요
내 곁에만 있어줘요
그대 밖은 위험하니까
가지 마요

말하지 않아도 돼요 그대
우리 처음 만났던
그날도 비가 내렸죠

별처럼 눈부시던
그날의 우리들
사랑했어요
그대만을

미안해 이별이란 두 글자는 안돼요
행복했던 우리라는 기적들을 믿어요
여기서 기다릴게요
내 곁에만 있어줘요
그대 밖은 위험하니까
가지 마요

유난히 떨리는 그대의 눈빛이
끝이라고 할 것만 같아
난 두려워져요

미안해 이별이란 두 글자는 안돼요

오늘은 사랑이란 두 글자만 말해요
행복했던 우리라는 기적들을 믿어요
여기서 기다릴게요
내 곁에만 있어줘요
그대 밖은 위험하니까
가지 마요

Bye bye my blue is the 1st track from the “Bye bye my blue” single released by Yerin Baek. It was released on June 20, 2016.

Romanized

nan wae niga gajin geosdeureul bureowohaneun geolkka
gamdanghajido moshal geosdeureul sone kkok jwigoseo
yeogiseo mueol eolmankeum deo naajigopeun geolkka
neodo ttokgateun geo da aneunde naega igijeogin geolkka

manhi gajyeodo nan ajik neo gatjin anha
apeun gieokdeul wiro maeil honja georeo nan
apeulgeol arado jakku maeumi gana bwa
geuraeseo jakku nege yoksimeul naena bwa

naui naui naui geudaeyeo
ireumman bulleobwado mami beokchayo
nan deouk deouk deouk keuge doeeo
neol gadeuk ango sipgo geuraeyo

hago sipeun mareul haneun ge buranhaeseo
neoreul mireonaegoseo bulpyeonhage mandeureo
deutgo sipeun mari neomuna manheundedo
barajireul moshago maeum apeuge gidaryeo

naui naui naui geudaeyeo
ireumman bulleobwado mami beokchayo
nan deouk deouk deouk keuge doeeo
neol gadeuk ango sipgo geuraeyo

Original

난 왜 니가 가진 것들을 부러워하는 걸까
감당하지도 못할 것들을 손에 꼭 쥐고서
여기서 무얼 얼만큼 더 나아지고픈 걸까
너도 똑같은 거 다 아는데 내가 이기적인 걸까

많이 가져도 난 아직 너 같진 않아
아픈 기억들 위로 매일 혼자 걸어 난
아플걸 알아도 자꾸 마음이 가나 봐
그래서 자꾸 네게 욕심을 내나 봐

나의 나의 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱 더욱 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고 그래요

하고 싶은 말을 하는 게 불안해서
너를 밀어내고서 불편하게 만들어
듣고 싶은 말이 너무나 많은데도
바라지를 못하고 마음 아프게 기다려

나의 나의 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱 더욱 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고 그래요