Romanized

gyaeneneun moyeoseo jageophae, naega ilhaneun sigane
naeil, geudaeum naeildo nan mot kkyeo, ilhareo gaya dwae
babeul gulmjin anheul jeongdoro doneun isseo, jigabe
nado gyang i jit gwandugo eoullimyeon eottae, manyage
gyeou igeo beoreoseo bap sa meokgido ppadeushae
don naol gumeongi igeosppuniraseo nan moshae
jibi jom sarassdamyeon gyaedeulcheoreom haessgessji, nado
ige jagyeokjisiminga, gibun byeollo, gyaenel bwado
jiltuhage dwae, jakku miwohage dwae
nae yeonghoni jogeumssik geumi gago pagoedwae
ya, wae na an chaengginya? mal mot hae, i jojgateun jajonsim
jideulkkiriman jeulgeopne, igeon aniji, gajogi
gati issneundedo honjain geo gatasseo
mot gyeondigesseo, nan bakchago nawassji, maleopsi
gati issneundedo honjain geo gatasseo
mot gyeondigesseo, nan bakchago nawassji, maleopsi

sumeul swine, ije sumyeon wie
jeogi meolli mite nae yaegil kkeonae, swipge
malhaji moshae, ijen mutji mara, ige
jeogi meolli mite issdeon nae yaeginde
sumeul swine, yeogin sumyeon wi
sumeul swine, yeogin sumyeon wi
sumeul swine, yeogin sumyeon wi
sumeul swine, yeogin sumyeon wi

haprihwahae, gyaenen gyang narangeun dareudago, uh
singyeong sseuji anheo, ijen chagawojin maeum dadeo
wae hwaga nasseossneunji ijeneun gieokdo jal najil anheo, uh
jiltuga sarangeul ssangapse da parabeorin geot gateo
nan nae hyeonsiri jjajeung naseo pinggyero
gyaenedeureul sameun geonga sipeo, na pyeonhan daero
byeonhan ge eopseo, nan oneuldo gyesok oseul pareo
byeonhan ge eopseo, nan oneuldo gyesok oseul pareo
murieseo nagodoen beomgorae han mari
somundeureun inteoneseseo peojyeo, ganggati
hanagati sasiri anin iyagideuri
sasilcheoreom sseuigo geugeosdeuri tto peojyeossji
Orca-Tape CD ajik nae bange
nideuri gunggeumhaehaessdeon yaegiji
Orca-Tape CD ajik nae bange
nideuri gunggeumhaehaessdeon yaegiji

sumeul swine, ije sumyeon wie
jeogi meolli mite nae yaegil kkeonae, swipge
malhaji moshae, ijen mutji mara, ige
jeogi meolli mite issdeon nae yaeginde
sumeul swine, yeogin sumyeon wi
sumeul swine, yeogin sumyeon wi
sumeul swine, yeogin sumyeon wi
sumeul swine, yeogin sumyeon wi

Original

걔네는 모여서 작업해, 내가 일하는 시간에
내일, 그다음 내일도 난 못 껴, 일하러 가야 돼
밥을 굶진 않을 정도로 돈은 있어, 지갑에
나도 걍 이 짓 관두고 어울리면 어때, 만약에
겨우 이거 벌어서 밥 사 먹기도 빠듯해
돈 나올 구멍이 이것뿐이라서 난 못해
집이 좀 살았다면 걔들처럼 했겠지, 나도
이게 자격지심인가, 기분 별로, 걔넬 봐도
질투하게 돼, 자꾸 미워하게 돼
내 영혼이 조금씩 금이 가고 파괴돼
야, 왜 나 안 챙기냐? 말 못 해, 이 좆같은 자존심
지들끼리만 즐겁네, 이건 아니지, 가족이
같이 있는데도 혼자인 거 같았어
못 견디겠어, 난 박차고 나왔지, 말없이
같이 있는데도 혼자인 거 같았어
못 견디겠어, 난 박차고 나왔지, 말없이

숨을 쉬네, 이제 수면 위에
저기 멀리 밑에 내 얘길 꺼내, 쉽게
말하지 못해, 이젠 묻지 말아, 이게
저기 멀리 밑에 있던 내 얘긴데
숨을 쉬네, 여긴 수면 위
숨을 쉬네, 여긴 수면 위
숨을 쉬네, 여긴 수면 위
숨을 쉬네, 여긴 수면 위

합리화해, 걔넨 걍 나랑은 다르다고, uh
신경 쓰지 않어, 이젠 차가워진 마음 닫어
왜 화가 났었는지 이제는 기억도 잘 나질 않어, uh
질투가 사랑을 싼값에 다 팔아버린 것 같어
난 내 현실이 짜증 나서 핑계로
걔네들을 삼은 건가 싶어, 나 편한 대로
변한 게 없어, 난 오늘도 계속 옷을 팔어
변한 게 없어, 난 오늘도 계속 옷을 팔어
무리에서 낙오된 범고래 한 마리
소문들은 인터넷에서 퍼져, 강같이
하나같이 사실이 아닌 이야기들이
사실처럼 쓰이고 그것들이 또 퍼졌지
Orca-Tape CD 아직 내 방에
니들이 궁금해했던 얘기지
Orca-Tape CD 아직 내 방에
니들이 궁금해했던 얘기지

숨을 쉬네, 이제 수면 위에
저기 멀리 밑에 내 얘길 꺼내, 쉽게
말하지 못해, 이젠 묻지 말아, 이게
저기 멀리 밑에 있던 내 얘긴데
숨을 쉬네, 여긴 수면 위
숨을 쉬네, 여긴 수면 위
숨을 쉬네, 여긴 수면 위
숨을 쉬네, 여긴 수면 위

Romanized

geuttaen jinsimieosseo, uh, naega baeteun rain
Fuck mass media, nae yeonghon da ppaesgilla
kkokkkok sumeora, jeo mite jinsimdeura
eonje yumyeonghaejyeoseo bijjin don da gapeulkka, ay
myeot nyeon, myeot gae aelbeomdeureun jugeul sswo
najen ilhago bamen dasi chumeul chwo
jichigi jikjeon, nan michigi jikjeon
jeolbyeok kkeuteseo naega tteoreojigi jikjeon, uh
syomideomeoni, nae hwamyeoneda taiping
hyeongdeureun cheoncheonhi jalhago issdaessjiman geuphae, nan mami
nuga daesin sarabon jeok eopsneun nae salmi
eolmana kkamkkamhaessneunji molla, nobody
sarayaji, ildan, eolma an nameun sigan
naenyeoni doemyeon gwandwoya hal geot gatassdeon eumak
hyeongdeureul seoldeukhae, gajin geon bural du gae
Humantreeen sajikseo, nan iryeokseoreul dasi sseo

hyeongdeulgwa yaegil nanwossji, uigyeoni gallyeossji
saenggakhaebonda malhago nan jibeuro hyanghaessji
namyangju ganeun gil, ppalgan beoseu dwisjari
geunalttara yudok naega deo cheoryanghae boyeossji
se sikgu, jobeun jip, wolseneun bissaji
cheon won han jangkkaji akkineun moseubi silheossji
appaui chuk cheojin eokkaega silheossji
eokkaega apeun eommaga ilhaneun ge silheossji
namui gageeseo neujgekkaji ilhae, uri appan
pigone jjeoreo oneun moseup mami apa
eommaneun apeun momeul kkeulgo ireul naga
ireon sanghwange naega i munjereul wae gominhalkka?
iyonghaeya haesseo, yokhadeon siseutemeul
naega saenggakhadeon meosgwaneun dallasseodo
manheun saramdeuri nae eumageul deutgil wonhaesseo
nae eumageul naega aechoe sijakhal ttaedo
dallajyeossdae, nae taedo, nugungan doraseo
nugungan eungwonhae, geugeon cham gomawo
chaegimgami deo keo, nae jajonsimbodado
nan nagaya haesseo, nae gijungwa dallado

eochapi pyeonggareul badeo, urin inteoneseseo
geu bangsongeun an kkeutna, raepeodeul ssaego ssaesseo, yeah
gihoeneun majeo, nahantedo geuraessgo
modu haepiendingeun anya, gyeolmareun raendeom
yangnarui geomiji, syomineun raepeodeurege Yeezy
myeot kyeolleneun seonggong anin seonggongui naemsae
Mm-hmm, dasi doragandamyeon what you want?
nan dasi jul seol geogo deo manheun gihoedeureul get it
i geime nan deureoomyeonseobuteo saenggin
jiltudeulgwa najajin jajongam, neon eottaessni?
igeol igyeonaeneun sigangwa jeongsini piryohae
yakbongji eopsido hal su issji, naega nal wirohae
eotteon paendeureun malhaessji, nae inseutareul bomyeon
yeonyeinbyeonge geollyeobeorin sseogeun raepeo gatdae
nan malhaessji, gangyo an hae, nae moseubi silheumyeon
doraseodo dwae, geunde geureon maldeureun
nae insaeng eoneu guseogedo doum an dwae
eojjeogesseo, niga boneun naega nande
wanbyeokhaji anha, nan eongmangieossji, gananhan
salmeseo gyesok kkwossdeon kkumi nal mandeun geoya, inma

Original

그땐 진심이었어, uh, 내가 뱉은 라인
Fuck mass media, 내 영혼 다 뺏길라
꼭꼭 숨어라, 저 밑에 진심들아
언제 유명해져서 빚진 돈 다 갚을까, ay
몇 년, 몇 개 앨범들은 죽을 쒀
낮엔 일하고 밤엔 다시 춤을 춰
지치기 직전, 난 미치기 직전
절벽 끝에서 내가 떨어지기 직전, uh
쇼미더머니, 내 화면에다 타이핑
형들은 천천히 잘하고 있댔지만 급해, 난 맘이
누가 대신 살아본 적 없는 내 삶이
얼마나 깜깜했는지 몰라, nobody
살아야지, 일단, 얼마 안 남은 시간
내년이 되면 관둬야 할 것 같았던 음악
형들을 설득해, 가진 건 불알 두 개
Humantree엔 사직서, 난 이력서를 다시 써

형들과 얘길 나눴지, 의견이 갈렸지
생각해본다 말하고 난 집으로 향했지
남양주 가는 길, 빨간 버스 뒷자리
그날따라 유독 내가 더 처량해 보였지
세 식구, 좁은 집, 월세는 비싸지
천 원 한 장까지 아끼는 모습이 싫었지
아빠의 축 처진 어깨가 싫었지
어깨가 아픈 엄마가 일하는 게 싫었지
남의 가게에서 늦게까지 일해, 우리 아빤
피곤에 쩔어 오는 모습 맘이 아파
엄마는 아픈 몸을 끌고 일을 나가
이런 상황에 내가 이 문제를 왜 고민할까?
이용해야 했어, 욕하던 시스템을
내가 생각하던 멋과는 달랐어도
많은 사람들이 내 음악을 듣길 원했어
내 음악을 내가 애초에 시작할 때도
달라졌대, 내 태도, 누군간 돌아서
누군간 응원해, 그건 참 고마워
책임감이 더 커, 내 자존심보다도
난 나가야 했어, 내 기준과 달라도

어차피 평가를 받어, 우린 인터넷에서
그 방송은 안 끝나, 래퍼들 쌔고 쌨어, yeah
기회는 맞어, 나한테도 그랬고
모두 해피엔딩은 아냐, 결말은 랜덤
양날의 검이지, 쇼미는 래퍼들에게 Yeezy
몇 켤레는 성공 아닌 성공의 냄새
Mm-hmm, 다시 돌아간다면 what you want?
난 다시 줄 설 거고 더 많은 기회들을 get it
이 게임에 난 들어오면서부터 생긴
질투들과 낮아진 자존감, 넌 어땠니?
이걸 이겨내는 시간과 정신이 필요해
약봉지 없이도 할 수 있지, 내가 날 위로해
어떤 팬들은 말했지, 내 인스타를 보면
연예인병에 걸려버린 썩은 래퍼 같대
난 말했지, 강요 안 해, 내 모습이 싫으면
돌아서도 돼, 근데 그런 말들은
내 인생 어느 구석에도 도움 안 돼
어쩌겠어, 니가 보는 내가 난데
완벽하지 않아, 난 엉망이었지, 가난한
삶에서 계속 꿨던 꿈이 날 만든 거야, 인마

Romanized

Call me baby driver
eumageul teureo, right now
Mama, call me baby driver
josimhalge, geokjeong ma
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver

I don’t know what you need
al ge mwoya, gajyeossji, nan
E30, BBS
seonggongui cheongsajiniya
wonhadeon geol gajyeossgo nan dallyeo
boineun ge eopsji, ppallaseo
neomu ppallaseo
niga boijireul anhji
You don’t know me
nan ppeonhan ge silheo
You don’t know me
chwihae isseo, suldo eopsi
You don’t know me
nan ppeonhan ge silheo
You don’t know me
chwihae isseo, you can

Call me baby driver
eumageul teureo, right now
Mama, call me baby driver
josimhalge, geokjeong ma
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver

chaewossji, ni ibe jipeo
nae eumak soril deo kiwo
eok sorina, nae tongjangeseo
i sokdoreul jeulgigo isseo
sae cha naemsaeneun got haengbok, insaengeun bom
changmuneul yeoreo, seonggongeul mateo
jigaben kkot, halbuneun no
hyeongeum bakchigi, nan sini nasseo
jalnaga, apman bwa, apeuroman ga
rummireorodo nan dwineun an bwa
dwineun wae bwa, nal magabwassjaya
rummireoro nae nunsseobina bwa
sonen ttam, dareun cha da jinachyeo, ride
chaseonbyeongyeong, simjangi ttwieo, mak
seurireun saeroun chingu
dwieseon haibim kigu gyeongjeogeun ppang

Call me baby driver
eumageul teureo, right now
Mama, call me baby driver
josimhalge, geokjeong ma
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver

Original

Call me baby driver
음악을 틀어, right now
Mama, call me baby driver
조심할게, 걱정 마
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver

I don’t know what you need
알 게 뭐야, 가졌지, 난
E30, BBS
성공의 청사진이야
원하던 걸 가졌고 난 달려
보이는 게 없지, 빨라서
너무 빨라서
니가 보이지를 않지
You don’t know me
난 뻔한 게 싫어
You don’t know me
취해 있어, 술도 없이
You don’t know me
난 뻔한 게 싫어
You don’t know me
취해 있어, you can

Call me baby driver
음악을 틀어, right now
Mama, call me baby driver
조심할게, 걱정 마
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver

채웠지, 니 입에 지퍼
내 음악 소릴 더 키워
억 소리나, 내 통장에서
이 속도를 즐기고 있어
새 차 냄새는 곧 행복, 인생은 봄
창문을 열어, 성공을 맡어
지갑엔 꽃, 할부는 no
현금 박치기, 난 신이 났어
잘나가, 앞만 봐, 앞으로만 가
룸미러로도 난 뒤는 안 봐
뒤는 왜 봐, 날 막아봤자야
룸미러로 내 눈썹이나 봐
손엔 땀, 다른 차 다 지나쳐, ride
차선변경, 심장이 뛰어, 막
스릴은 새로운 친구
뒤에선 하이빔 키구 경적은 빵

Call me baby driver
음악을 틀어, right now
Mama, call me baby driver
조심할게, 걱정 마
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver
Call me baby driver

Romanized

geokjeong eopsi salgo sipeo, nan
geokjeong eopsi salgo sipeo, nan
eotteon geokjeongideon an hago sipeo, nan
dadeul geureohgessjiman, yeah

No worries at all
No worries, no worry
No worries, ay, ay
No worries at all
No worries at all
No worries, yeah, yeah
No worries, ay, ay
No worries, please, yeah

aelbeomeul naesseodo beolji moshae, don
bijman ssahyeogaji, yeolsimhi haedo
bangbeobi eopsjanha, igeo bakkeneun
aelbeomeul mandeureo, tto dondo an doeneun
50man woni jeongsangeumeuro jjikhin nal
jarissureul sesseo, nan myeot beonina, mitgijil anhasseo
summan swieodo naganeun doni 10baega neomeo
gajokdeuri geokjeong eopsi salgil wonhaessneunde
jeomjeom mallagassji, nan, haengbokhadeon salmeun
uyeonhi majuchin oraejeon chingucheoreom jjalpeun
insareul hago doraseossji, bye
gajin ge manhajyeossjiman nan gajin ge boijireul anha
geosil changen hangangi boyeo, seonmyeonghage
jureodeun daesgeuldeuri boyeo, seonmyeonghage
amu il eopsdan deusi useo, meongcheonghage
amu il eopsdan deusi useo, meongcheonghage

No worries at all
No worries, no worry
No worries, yeah, yeah
No worries at all
No worries at all
No worries at all
No worries, yeah, yeah
No worries, please, yeah

ireon sanghwange nagage dwaessdeon maikeuseuwegeo
naega sseossdeon moja, naega ibeun oseun yuhaengdo
anieossjiman jeil nadaun geol damgil wonhaesseo
i aelbeomedo onjeonhi nareul damgi wonhaesseo
mandeuldaga eopeossdaga dasi mandeureo naesseo
nugucheoreom, nugu gateun, ani gimhongu aelbeom
G-Wagon, Rolex, bissan geon da yeppeo
buranhadeon sigani banbokdoeni iksukhaejyeo
nugul tashagesseo, ireon sanghwangeul
meomchugo sipeo, banghyangeul ilheun nae banghwangeul
dadeul jalsaneun sesanggwa danjeoldwaesseo, jigeum nan
beolgo sipeun mami yoksimirago malhaji ma
nugungaga dangyeonhage nurideon geosdeureul nae sone
ijeya damasseo, dasi ppaeseogaji ma
gongheohae, ajik nan, nae ane bieoissneun
gonggandeureul doni anin mwollo chaewoya haji, nan?

No worries at all
No worries, no worry
No worries, yeah, yeah
No worries at all
No worries at all
No worries at all
No worries, ay, ay
No worries, please

Original

걱정 없이 살고 싶어, 난
걱정 없이 살고 싶어, 난
어떤 걱정이던 안 하고 싶어, 난
다들 그렇겠지만, yeah

No worries at all
No worries, no worry
No worries, ay, ay
No worries at all
No worries at all
No worries, yeah, yeah
No worries, ay, ay
No worries, please, yeah

앨범을 냈어도 벌지 못해, 돈
빚만 쌓여가지, 열심히 해도
방법이 없잖아, 이거 밖에는
앨범을 만들어, 또 돈도 안 되는
50만 원이 정산금으로 찍힌 날
자릿수를 셌어, 난 몇 번이나, 믿기질 않았어
숨만 쉬어도 나가는 돈이 10배가 넘어
가족들이 걱정 없이 살길 원했는데
점점 말라갔지, 난, 행복하던 삶은
우연히 마주친 오래전 친구처럼 짧은
인사를 하고 돌아섰지, bye
가진 게 많아졌지만 난 가진 게 보이지를 않아
거실 창엔 한강이 보여, 선명하게
줄어든 댓글들이 보여, 선명하게
아무 일 없단 듯이 웃어, 멍청하게
아무 일 없단 듯이 웃어, 멍청하게

No worries at all
No worries, no worry
No worries, yeah, yeah
No worries at all
No worries at all
No worries at all
No worries, yeah, yeah
No worries, please, yeah

이런 상황에 나가게 됐던 마이크스웨거
내가 썼던 모자, 내가 입은 옷은 유행도
아니었지만 제일 나다운 걸 담길 원했어
이 앨범에도 온전히 나를 담기 원했어
만들다가 엎었다가 다시 만들어 냈어
누구처럼, 누구 같은, 아니 김홍우 앨범
G-Wagon, Rolex, 비싼 건 다 예뻐
불안하던 시간이 반복되니 익숙해져
누굴 탓하겠어, 이런 상황을
멈추고 싶어, 방향을 잃은 내 방황을
다들 잘사는 세상과 단절됐어, 지금 난
벌고 싶은 맘이 욕심이라고 말하지 마
누군가가 당연하게 누리던 것들을 내 손에
이제야 담았어, 다시 뺏어가지 마
공허해, 아직 난, 내 안에 비어있는
공간들을 돈이 아닌 뭘로 채워야 하지, 난?

No worries at all
No worries, no worry
No worries, yeah, yeah
No worries at all
No worries at all
No worries at all
No worries, ay, ay
No worries, please

Romanized

ijhyeojigi silheo, naneun
banjjakhago maneun
geureon salmeun silheo, naneun
algo sipeo, dabeul
yeongiga naragadeus
gureumi jinagadeus
ijhyeojigi silheo, naneun
gieokhae jwo, nareul

nan honja seo isseo, neohuin eodie isseo?
gati noldeon ttaega geuriwo, nan, neohuin eodie isseo?
yeogin uri noriteo, geunde nan honja isseo
neohuin eodie isseo?
mudae wineun oerowojyeossji, sigani galsurok
ijhyeojineun ge geopna, yeolsimhi halsurok
noriteoeseo gati noldeon nae chingudeureun
nal gieok halkka? gyaenen nal gieok halkka?

ijhyeojigi silheo, naneun
banjjakhago maneun
geureon salmeun silheo, naneun
algo sipeo, dabeul
yeongiga naragadeus
gureumi jinagadeus
ijhyeojigi silheo, naneun
gieokhae jwo, nareul

heuryeo, jakku, taeyang eopsneun malkeum
sogyeo, saramdeul, aekjeong aneseo balkeum
oneul bameun yunanhi gireo, haneul
haneul, haneuri boijil anha, gakkeum
mudae wineun oerowojyeossji, sigani galsurok
ijhyeojineun ge geopna, yeolsimhi halsurok
noriteoeseo gati noldeon nae chingudeureun
nal gieok halkka? gyaenen nal gieok halkka?

ijhyeojigi silheo, naneun
banjjakhago maneun
geureon salmeun silheo, naneun
algo sipeo, dabeul
yeongiga naragadeus
gureumi jinagadeus
ijhyeojigi silheo, naneun
gieokhae jwo, nareul

Original

잊혀지기 싫어, 나는
반짝하고 마는
그런 삶은 싫어, 나는
알고 싶어, 답을
연기가 날아가듯
구름이 지나가듯
잊혀지기 싫어, 나는
기억해 줘, 나를

난 혼자 서 있어, 너흰 어디에 있어?
같이 놀던 때가 그리워, 난, 너흰 어디에 있어?
여긴 우리 놀이터, 근데 난 혼자 있어
너흰 어디에 있어?
무대 위는 외로워졌지, 시간이 갈수록
잊혀지는 게 겁나, 열심히 할수록
놀이터에서 같이 놀던 내 친구들은
날 기억 할까? 걔넨 날 기억 할까?

잊혀지기 싫어, 나는
반짝하고 마는
그런 삶은 싫어, 나는
알고 싶어, 답을
연기가 날아가듯
구름이 지나가듯
잊혀지기 싫어, 나는
기억해 줘, 나를

흐려, 자꾸, 태양 없는 맑음
속여, 사람들, 액정 안에서 밝음
오늘 밤은 유난히 길어, 하늘
하늘, 하늘이 보이질 않아, 가끔
무대 위는 외로워졌지, 시간이 갈수록
잊혀지는 게 겁나, 열심히 할수록
놀이터에서 같이 놀던 내 친구들은
날 기억 할까? 걔넨 날 기억 할까?

잊혀지기 싫어, 나는
반짝하고 마는
그런 삶은 싫어, 나는
알고 싶어, 답을
연기가 날아가듯
구름이 지나가듯
잊혀지기 싫어, 나는
기억해 줘, 나를

Naui Yesnariyagi (나의 옛날이야기), also known as My old story, is the 1st track from the “A Flower Bookmark” ep released by IU. It was released on May 16, 2014.

Romanized

sseulsseulhadeon geu golmogeul dangsineun gieokhasipnikka
jigeumdo nan gieokhapnida

saranghandan mal moshago aetaeudeon geu naldeureul
dangsineun algo isseossseupnikka

cheol eopseossdeon jinan narui areumdapdeon geu bamdeureul
ajikdo nan saranghapnida

cheoleopsdeon sarama
geudaeneun naui modeun geoseul aseuryeo hana mujeonghan sarama

sujubeoseo mal moshaessna naega silheo mal anhaessna
jigeumdo nan al su eopseoyo

i noraereul deutneundamyeon naegero wajuo
geudaeyeo nan gidaripnida

mujeonghan sarama
i bamdo naui modeun geoseul aseuryeo hana cheol eopsdeon sarama

oneul bamdo naeil bamdo geurigo geu daeum bamdo
yeongwonhi nan gidaripnida

Original

쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까
지금도 난 기억합니다

사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을
당신은 알고 있었습니까

철 없었던 지난 날의 아름답던 그 밤들을
아직도 난 사랑합니다

철없던 사람아
그대는 나의 모든 것을 앗으려 하나 무정한 사람아

수줍어서 말 못했나 내가 싫어 말 안했나
지금도 난 알 수 없어요

이 노래를 듣는다면 나에게로 와주오
그대여 난 기다립니다

무정한 사람아
이 밤도 나의 모든 것을 앗으려 하나 철 없던 사람아

오늘 밤도 내일 밤도 그리고 그 다음 밤도
영원히 난 기다립니다

Kkot (꽃), also known as Flower, is the 2nd track from the “A Flower Bookmark” ep released by IU. It was released on May 16, 2014.

Romanized

kkocci jine sangwa deul sairo
kkocci jine nunmulgati
gyeouri hulteogan i gos
barammani nameun i gose
kkocci jine kkocci jine
sangwa deul sairo

kkocci pine sangwa deul sairo
kkocci pine nunmulgati
bomi dasi doraon i gos
geudae oji anheun i gose
kkocci pine kkocci pine
sangwa deul sairo
kkocci pine sangwa deul sairo
kkocci pine nunmul gati

Original

꽃이 지네 산과 들 사이로
꽃이 지네 눈물같이
겨울이 훑어간 이 곳
바람만이 남은 이 곳에
꽃이 지네 꽃이 지네
산과 들 사이로

꽃이 피네 산과 들 사이로
꽃이 피네 눈물같이
봄이 다시 돌아온 이 곳
그대 오지 않은 이 곳에
꽃이 피네 꽃이 피네
산과 들 사이로
꽃이 피네 산과 들 사이로
꽃이 피네 눈물 같이

Ppieroneun Uril Bogo Usji (삐에로는 우릴 보고 웃지), also known as Pierrot laughs at us, is the 3rd track from the “A Flower Bookmark” ep released by IU. It was released on May 16, 2014.

Romanized

ppalgan mojareul nulleosseun
nan hangsang useum ganjikhan ppiero
paran useum dwieneun
amudo moreuneun nunmul

chorahan nal bomyeo useodo
nan nae moseubi neomu areumdawo
modudeul geomeun nektai
amu maldo moshaneun geol

saramdeureun modu chumchumyeo usjiman
naneun geureon moseup silheo
sul masimyeo sarang chajneun sigan soge
urineun jinsireul ijgo saljanha

nan charari usgo issneun ppieroga joha
nan charari seulpeum aneun ppieroga joha

chorahan nal bomyeo useodo
nan nae moseubi neomu areumdawo
modudeul geomeun nektai
amu maldo moshaneun geol

saramdeureun modu chumchumyeo usjiman
naneun geureon moseup silheo
sul masimyeo sarang chajneun sigan soge
urineun jinsireul ijgo saljanha

nan charari usgo issneun ppieroga joha
nan charari seulpeum aneun ppieroga joha
nan charari usgo issneun ppieroga joha
nan charari seulpeum aneun ppieroga joha
nan charari usgo issneun ppieroga joha
nan charari seulpeum aneun ppieroga joha
nan charari usgo issneun ppieroga joha

Original

빨간 모자를 눌러쓴
난 항상 웃음 간직한 삐에로
파란 웃음 뒤에는
아무도 모르는 눈물

초라한 날 보며 웃어도
난 내 모습이 너무 아름다워
모두들 검은 넥타이
아무 말도 못하는 걸

사람들은 모두 춤추며 웃지만
나는 그런 모습 싫어
술 마시며 사랑 찾는 시간 속에
우리는 진실을 잊고 살잖아

난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아

초라한 날 보며 웃어도
난 내 모습이 너무 아름다워
모두들 검은 넥타이
아무 말도 못하는 걸

사람들은 모두 춤추며 웃지만
나는 그런 모습 싫어
술 마시며 사랑 찾는 시간 속에
우리는 진실을 잊고 살잖아

난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아

Sarangi Jinagamyeon (사랑이 지나가면), also known as When love passes by, is the 4th track from the “A Flower Bookmark” ep released by IU. It was released on May 16, 2014.

Romanized

geu saram nareul boado naneun geu
sarameul mollayo
dugeungeorineun maeumeun apado ijen
geudaereul mollayo
geudae nareul arado naneun gieogeul
moshapnida
mogi meeowa nunmuri heulleodo sarangi
jinagamyeon
geureohge bogo sipdeon geu eolgureul geujeo
seuchyeo jinamyeon
geudaeui heotalhan moseup soge na ijen
huhoe eopseuni
geudae nareul arado naneun gieogeul
moshapnida
mogi meeowa nunmuri heulleodo sarangi
jinagamyeon
geureohge bogo sipdeon geu eolgureul geujeo
seuchyeo jinamyeon
geudaeui heotalhan moseup soge na ijen
huhoe eopseuni
geudae nareul arado naneun gieogeul
moshapnida
mogi meeowa nunmuri heulleodo sarangi
jinagamyeon
sarangi jinagamyeon
sarangi jinagamyeon

Original

그 사람 나를 보아도 나는 그
사람을 몰라요
두근거리는 마음은 아파도 이젠
그대를 몰라요
그대 나를 알아도 나는 기억을
못합니다
목이 메어와 눈물이 흘러도 사랑이
지나가면
그렇게 보고 싶던 그 얼굴을 그저
스쳐 지나면
그대의 허탈한 모습 속에 나 이젠
후회 없으니
그대 나를 알아도 나는 기억을
못합니다
목이 메어와 눈물이 흘러도 사랑이
지나가면
그렇게 보고 싶던 그 얼굴을 그저
스쳐 지나면
그대의 허탈한 모습 속에 나 이젠
후회 없으니
그대 나를 알아도 나는 기억을
못합니다
목이 메어와 눈물이 흘러도 사랑이
지나가면
사랑이 지나가면
사랑이 지나가면

Neoui Uimi (feat. Kim Chang Wan) (너의 의미 (feat. Kim Chang Wan)), also known as Meaning of you (feat. Kim Chang Wan), is the 5th track from the “A Flower Bookmark” ep released by IU. It was released on May 16, 2014.

Romanized

neoui geu han madi maldo geu useumdo
naegen keodaran uimi

neoui geu jageun nunbiccdo
sseulsseulhan dwismoseupdo naegen himgyeoun yaksok

neoui modeun geoseun naegero wa
pulliji anhneun susukkekkiga doene

seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
seuchyeo bureoon neon hyanggeushan baram

na ije munggegureum wie seongeul jisgo
neol hyanghae changeul naeri baram deuneun changeul

neoui geu han madi maldo geu useumdo
naegen keodaran uimi
neoui geu jageun nunbiccdo
sseulsseulhan dwismoseupdo naegen himgyeoun yaksok

neoui modeun geoseun naegero wa
pulliji anhneun susukkekkiga doene

seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
seuchyeo bureoon neon hyanggeushan baram
na ije munggegureum wie seongeul jisgo
neol hyanghae changeul naeri baram deuneun changeul

seulpeumeun ganiyeoge koseumoseuro pigo
seuchyeo bureoon neon hyanggeushan baram
na ije munggegureum wie seongeul jisgo
neol hyanghae changeul naeri baram deuneun changeul

neoui geu han madi maldo geu useumdo
naegen keodaran uimi
neoui geu jageun nunbiccdo
sseulsseulhan dwismoseupdo naegen himgyeoun yaksok

Original

너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
나에겐 커다란 의미

너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속

너의 모든 것은 내게로 와
풀리지 않는 수수께끼가 되네

슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람

나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을

너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속

너의 모든 것은 내게로 와
풀리지 않는 수수께끼가 되네

슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을

슬픔은 간이역에 코스모스로 피고
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을

너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
나에겐 커다란 의미
너의 그 작은 눈빛도
쓸쓸한 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속