yuseong (유성), also known as Gravity, is the 5th track from the “THE FIFTH SEASON” album released by OH MY GIRL. It was released on May 08, 2019.

Romanized

wiheom Sign wi bulppichi kyeojeo
du gwitgayen allami magu ulligo
wae ireoneun geoya na dapjiga ana
chimchakae jweo No no
beoseona ireoke nan maebeon
negeman deo baneungeul haneunji
nae mami ireoda tto tari nalji molla
gwedoreul jikyeo

byeollil aniran deushi
annyeong ja geureom tto annyeong
jamkkan insahan dwi
neoye meonbalchieseo nan bulshichak

Gravity
on himeul dahaeseo neoreul seucheo ganeun geol
You’re my gravity
anim dansume neoreul ana beoril teni

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity (seucheo ga beoryeotjiman)
You’re you’re my gravity (nal bwasseulkka)
You’re you’re my gravity

hal su ittamyeon shigyereul dwegama jweo
neol balgyeonhan geu sunganboda apeuro
i eogeunnan eogeunnan harun bunmyeong
neo ttaemunigetji

geumse jiweojil geulsshi
ige nae maeumiran geol
neoneun moreugetji
saekkaman bameul geonneo tto bulshichak

Gravity
on himeul dahaeseo neoreul seucheo ganeun geol
You’re my gravity
anim dansume neoreul ana beoril teni

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity (seucheo ga beoryeotjiman)
You’re you’re my gravity (nal bwasseulkka)
You’re you’re my gravity

hollo heumppeok ppajeo beorin
neoran haengseong jubyeoneseo
hok gil ireun nal balgyeonhamyeon
eoseo ora sonjjitaejweo neon neon
nal bwasseulkka

Gravity
on himeul dahaedo dashi nege ganeun geol
You’re my gravity
naneun geuttae wae neoreul ara beorin geonji

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity (seucheo gan nayeotjiman)
You’re you’re my gravity (nal itji ma)
You’re you’re my gravity

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity

Original

위험 Sign 위 불빛이 켜져
두 귓가엔 알람이 마구 울리고
왜 이러는 거야 나 답지가 않아
침착해 줘 No no
벗어나 이렇게 난 매번
네게만 더 반응을 하는지
내 맘이 이러다 또 탈이 날지 몰라
궤도를 지켜

별일 아니란 듯이
안녕 자 그럼 또 안녕
잠깐 인사한 뒤
너의 먼발치에서 난 불시착

Gravity
온 힘을 다해서 너를 스쳐 가는 걸
You’re my gravity
아님 단숨에 너를 안아 버릴 테니

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity (스쳐 가 버렸지만)
You’re you’re my gravity (날 봤을까)
You’re you’re my gravity

할 수 있다면 시계를 되감아 줘
널 발견한 그 순간보다 앞으로
이 어긋난 어긋난 하룬 분명
너 때문이겠지

금세 지워질 글씨
이게 내 마음이란 걸
너는 모르겠지
새까만 밤을 건너 또 불시착

Gravity
온 힘을 다해서 너를 스쳐 가는 걸
You’re my gravity
아님 단숨에 너를 안아 버릴 테니

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity (스쳐 가 버렸지만)
You’re you’re my gravity (날 봤을까)
You’re you’re my gravity

홀로 흠뻑 빠져 버린
너란 행성 주변에서
혹 길 잃은 날 발견하면
어서 오라 손짓해줘 넌 넌
날 봤을까

Gravity
온 힘을 다해도 다시 네게 가는 걸
You’re my gravity
나는 그때 왜 너를 알아 버린 건지

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity (스쳐 간 나였지만)
You’re you’re my gravity (날 잊지 마)
You’re you’re my gravity

You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity
You’re you’re my gravity

Tic Toc is the 4th track from the “THE FIFTH SEASON” album released by OH MY GIRL. It was released on May 08, 2019.

Romanized

Tic toc tic toc
Hey ttaemachim belsoriga ulligo (Oh no)
nan daechung nunchichaen geol sumgigo Whoa
wae jeonhwahaenni neo (I’m ready)

jashin eomneun deut ungeolgeori deut
jagajineun moksori Woo
nunchi eopshi tto jemeottaero tto
jureodeuneun baeteori Woo (Don’t play)

Tell me something
wanseong an dwen (Tell me tell me boy)
munjangdo joeun geol (Tic toc tic toc)

seotulleo ige maeryeogijiman
mweonga deo eotgalligo itjana
deo meoreojijin mara jweo (No more tic toc tic toc)
eolmageum shichaga itgillae
neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
geu mameul ppalli gama jweo (Oh oh tic toc tic toc)

uneul hana ttiweojweodo meolttung museun mariya
sori eopshi imnan ppeongkkeut Oh no no
binggeureu doldaga bandaero hemaedareul banbok
ajik meoreonna jangnaneun Stop tic toc

jinshim dahaeseo dashi malhae jweo
ashwiun geot tuseongi (Don’t play)
seuljjeok boado eontteut boado
pyohyeonhal geon sandeomi Woo

Tell me something
wanseong an dwen (aedeul gateun)
gobaekdo joeun geol (Tic toc tic toc)

seotulleo ige maeryeogijiman
mweonga deo eotgalligo itjana
deo meoreojijin mara jweo (The time is short boy)
Tic toc tic toc
eolmageum shichaga itgillae
neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
geu mameul ppalli gama jweo
Tic toc tic toc

haru jongil deureoseo neureojin Tape
al su eomneun maldeullo gadeukande
deo gidarimyeon jinshimeul deullyeo julkka
moreugesseo ni mam

seodulleo igeon jeongmal majimak (Oh baby)
jinjja tto hetgallige hal kkeoya
deo meoreojijin mara jweo (No more)
Tic toc tic toc (It’s running short, tic toc)
eolmageum shichaga itgillae
neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
geu mameul ppalli gama jweo (It’s running short)
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc

Original

Tic toc tic toc
Hey 때마침 벨소리가 울리고 (Oh no)
난 대충 눈치챈 걸 숨기고 Whoa
왜 전화했니 너 (I’m ready)

자신 없는 듯 웅얼거리 듯
작아지는 목소리 Woo
눈치 없이 또 제멋대로 또
줄어드는 배터리 Woo (Don’t play)

Tell me something
완성 안 된 (Tell me tell me boy)
문장도 좋은 걸 (Tic toc tic toc)

서툴러 이게 매력이지만
뭔가 더 엇갈리고 있잖아
더 멀어지진 말아 줘 (No more tic toc tic toc)
얼마큼 시차가 있길래
넌 항상 한나절은 느려 왜
그 맘을 빨리 감아 줘 (Oh oh tic toc tic toc)

운을 하나 띄워줘도 멀뚱 무슨 말이야
소리 없이 입만 뻥끗 Oh no no
빙그르 돌다가 반대로 헤매다를 반복
아직 멀었나 장난은 Stop tic toc

진심 다해서 다시 말해 줘
아쉬운 것 투성이 (Don’t play)
슬쩍 보아도 언뜻 보아도
표현할 건 산더미 Woo

Tell me something
완성 안 된 (애들 같은)
고백도 좋은 걸 (Tic toc tic toc)

서툴러 이게 매력이지만
뭔가 더 엇갈리고 있잖아
더 멀어지진 말아 줘 (The time is short boy)
Tic toc tic toc
얼마큼 시차가 있길래
넌 항상 한나절은 느려 왜
그 맘을 빨리 감아 줘
Tic toc tic toc

하루 종일 들어서 늘어진 Tape
알 수 없는 말들로 가득한데
더 기다리면 진심을 들려줄까
모르겠어 니 맘

서둘러 이건 정말 마지막 (Oh baby)
진짜 또 헷갈리게 할 거야
더 멀어지진 말아 줘 (No more)
Tic toc tic toc (It’s running short, tic toc)
얼마큼 시차가 있길래
넌 항상 한나절은 느려 왜
그 맘을 빨리 감아 줘 (It’s running short)
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc

mije (미제), also known as Case No.L5VE, is the 3rd track from the “THE FIFTH SEASON” album released by OH MY GIRL. It was released on May 08, 2019.

Romanized

yego eoptteon sonakbie
eojjeol jul moreugo seo itteon nal
joshimseure annyeonghagon
jageun usan hanal geonnejun neo
tuk tteoreojin bitbangulcheoreom
nae mamsoge deureowa bulssuk
hwachanghaejin haneuredo mundeuk ni saenggagi na
geuttae geu insaneun mweoyeosseo Hmm hmm

myeot beoneul sseugo tto jiweottaga
du beoneun an hae dajimman hana
na gateun dapane gachin geol
teullyeo beoryeosseo neon moreuneun cheok

hollin deut hollin deut geureoke
salmyeoshi dashi neol geurine
nugudo naeji aneun munjeye ppajin chae
nan jeongdabeul hemaeyeo Boy
gwaenhi tto gwaenhi ni taseul hae
ireumdo moreul i gibune nan
na honja kkeungkkeungdaeda shiganman jjaekkakjjaekkak
neoreul tto hemaeyeo Boy

jeogi meolli nega boyeo
iyu eopshi ganjireoun nae mam
nareul bogon saljjak unneun
neoreul boda gwaenhi bakkeunman bwa

You al deutan mal deutan maldeulman hae
dajeonghan nunppiche ppajil deutae
weollae neoneun ireonji
soljjiki daedapae jweo

hollin deut hollin deut geureoke
salmyeoshi dashi neol geurine
nugudo naeji aneun munjeye ppajin chae
nan jeongdabeul hemaeyeo Boy
gwaenhi tto gwaenhi ni taseul hae
ireumdo moreul i gibune nan
na honja kkeungkkeungdaeda shiganman jjaekkakjjaekkak
neoreul tto hemaeyeo Boy

Laleelaleela shoobedoobeda
susukkekki gateun i mam
Laleelaleela shoobedoobeda
mirowado gateun i bam

sashil marya jeongdabeun eopseo
yataseo nollaji anke marya Feel like
heumppeok jeojeun geora balkkeutkkaji
da isanghaedo neoro inan geonikka
tuktuk tteoreojigo Talk talk
dudeurimyeon jeomjeom deo eoryeoun
[Hyo/Mi] munjeye ireumeun neo

hollin deut hollin deut geureoke
salmyeoshi dashi neol geurine
nugudo naeji aneun munjeye ppajin chae
nan jeongdabeul hemaeyeo Boy
gwaenhi tto gwaenhi ni taseul hae
ireumdo moreul i gibune nan
na honja kkeungkkeungdaeda shiganman jjaekkakjjaekkak
neoreul tto hemaeyeo Boy

haetbit jjaenghan eoneu nare
jabeun neoye sone pullin haedap

Original

예고 없던 소낙비에
어쩔 줄 모르고 서 있던 날
조심스레 안녕하곤
작은 우산 하날 건네준 너
툭 떨어진 빗방울처럼
내 맘속에 들어와 불쑥
화창해진 하늘에도 문득 니 생각이 나
그때 그 인사는 뭐였어 Hmm hmm

몇 번을 쓰고 또 지웠다가
두 번은 안 해 다짐만 하나
나 같은 답안에 갇힌 걸
틀려 버렸어 넌 모르는 척

홀린 듯 홀린 듯 그렇게
살며시 다시 널 그리네
누구도 내지 않은 문제에 빠진 채
난 정답을 헤매여 Boy
괜히 또 괜히 니 탓을 해
이름도 모를 이 기분에 난
나 혼자 끙끙대다 시간만 째깍째깍
너를 또 헤매여 Boy

저기 멀리 니가 보여
이유 없이 간지러운 내 맘
나를 보곤 살짝 웃는
너를 보다 괜히 발끝만 봐

You 알 듯한 말 듯한 말들만 해
다정한 눈빛에 빠질 듯해
원래 너는 이런지
솔직히 대답해 줘

홀린 듯 홀린 듯 그렇게
살며시 다시 널 그리네
누구도 내지 않은 문제에 빠진 채
난 정답을 헤매여 Boy
괜히 또 괜히 니 탓을 해
이름도 모를 이 기분에 난
나 혼자 끙끙대다 시간만 째깍째깍
너를 또 헤매여 Boy

Laleelaleela shoobedoobeda
수수께끼 같은 이 맘
Laleelaleela shoobedoobeda
미로와도 같은 이 밤

사실 말야 정답은 없어
얕아서 놀라지 않게 말야 Feel like
흠뻑 젖은 거라 발끝까지
다 이상해도 너로 인한 거니까
툭툭 떨어지고 Talk talk
두드리면 점점 더 어려운
[효/미] 문제의 이름은 너

홀린 듯 홀린 듯 그렇게
살며시 다시 널 그리네
누구도 내지 않은 문제에 빠진 채
난 정답을 헤매여 Boy
괜히 또 괜히 니 탓을 해
이름도 모를 이 기분에 난
나 혼자 끙끙대다 시간만 째깍째깍
너를 또 헤매여 Boy

햇빛 쨍한 어느 날에
잡은 너의 손에 풀린 해답

sonagi (소나기), also known as Shower, is the 2nd track from the “THE FIFTH SEASON” album released by OH MY GIRL. It was released on May 08, 2019.

Romanized

eodinga dalla boyeotteon
hwachanghaetteon ohuyeosseulkka
ama naye mame mweonga tuk tteoreojin geot gateunde
isanghage seolledeon nae mam
eolgure mweoga mudeun geon aninde
ttulheojeora ppanhi nal boneunde
amu maldo mot hago nunman kkambagyeotji
geuttae gapjagi bi naemsaega natteon geot gata

hokshi neon gieokani
han bangul du bangul tteoreojil ttaeye
geugose seo itteon neowa na
jantteuk mollyeoon gureum saekkaldo
eodinga omyohan neukkimieotji

gieokae seororeul nune damkkoseo
neurige neurige heulleogadeon
sunganeul naye mamsoge
yeppeun paseutel bit biga
cheoeum naerideon geu nareul

eojjeoji na eotteokaji
imi ssodajin nae maeumeun
dameul sudo eomneunde
geuraedo useumi naneun geol
ireon gamjeongeul sumgil su eopseo

du soni pogaejin geotto aninde
aju saljjak seucheosseul ppuninde
neomuneomu nollaseo gudeo beoryeosseotji
geuttae gapjagi bi naemsaega natteon geot gata

hokshi neon gieokani
han bangul du bangul tteoreojil ttaeye
geugose seo itteon neowa na
jantteuk mollyeoon gureum saekkaldo
eodinga omyohan neukkimieotji

gieokae seororeul nune damkkoseo
neurige neurige heulleogadeon
sunganeul naye mamsoge
yeppeun paseutel bit biga
cheoeum naerideon geu nareul

neon teduri neomeokkaji
chokchogi naerigo cheoncheonhi beonjigo
geunare gonggido chokkamdo
[Yoo/Seung] jageun geu mueotto ijeul su eopseo
Oh yeah

nan geuttae geu modeun ge neomu seonmyeonghae
geugose seo itteon neowa na
jantteuk mollyeoon gureum saekkaldo
eodinga omyohan neukkimieotji

gieokae seororeul nune damkkoseo
neurige neurige heulleogadeon
sunganeul naye mamsoge
yeppeun paseutel bit biga
cheoeum naerideon geu nareul

The story of our love

Original

어딘가 달라 보였던
화창했던 오후였을까
아마 나의 맘에 뭔가 툭 떨어진 것 같은데
이상하게 설레던 내 맘
얼굴에 뭐가 묻은 건 아닌데
뚫어져라 빤히 날 보는데
아무 말도 못 하고 눈만 깜박였지
그때 갑자기 비 냄새가 났던 것 같아

혹시 넌 기억하니
한 방울 두 방울 떨어질 때에
그곳에 서 있던 너와 나
잔뜩 몰려온 구름 색깔도
어딘가 오묘한 느낌이었지

기억해 서로를 눈에 담고서
느리게 느리게 흘러가던
순간을 나의 맘속에
예쁜 파스텔 빛 비가
처음 내리던 그 날을

어쩌지 나 어떡하지
이미 쏟아진 내 마음은
담을 수도 없는데
그래도 웃음이 나는 걸
이런 감정을 숨길 수 없어

두 손이 포개진 것도 아닌데
아주 살짝 스쳤을 뿐인데
너무너무 놀라서 굳어 버렸었지
그때 갑자기 비 냄새가 났던 것 같아

혹시 넌 기억하니
한 방울 두 방울 떨어질 때에
그곳에 서 있던 너와 나
잔뜩 몰려온 구름 색깔도
어딘가 오묘한 느낌이었지

기억해 서로를 눈에 담고서
느리게 느리게 흘러가던
순간을 나의 맘속에
예쁜 파스텔 빛 비가
처음 내리던 그 날을

넌 테두리 너머까지
촉촉이 내리고 천천히 번지고
그날의 공기도 촉감도
[유/승] 작은 그 무엇도 잊을 수 없어
Oh yeah

난 그때 그 모든 게 너무 선명해
그곳에 서 있던 너와 나
잔뜩 몰려온 구름 색깔도
어딘가 오묘한 느낌이었지

기억해 서로를 눈에 담고서
느리게 느리게 흘러가던
순간을 나의 맘속에
예쁜 파스텔 빛 비가
처음 내리던 그 날을

The story of our love

daseot beonjjae gyejeol (SSFWL) (다섯 번째 계절 (SSFWL)), also known as The Fifth Season (SSFWL), is the 1st track from the “THE FIFTH SEASON” album released by OH MY GIRL. It was released on May 08, 2019.

Romanized

Oh whoa, yeah
(neoin deutae) nae mame saehayan
kkonnipeul magu heunnallineun geon
(neoin deutae) balkkeute
sobokage ssayeoga tto ssayeoga

(geurigo neon) jageun ssageul tiweo
geumse jaranan areumdeuri
jiteun choroge saekkallo
neon nae haneureul chaeugo
geurigo neon jageun naye mame
jigakbyeondongeun neorobuteo
nan dallajin geonman gatae

jeogi meolli namu dwiro
daseot beonjjae gyejeori boyeo nan
cheoeum neukkin seollemiya
ni ireumi nal gaseum ttwige mandeureo

itjana sarangimyeon danbeone baro al suga ittae
hetgalliji anko bandeushi arabol suga ittae
ije nan geu sarami nugunji
hwakshinhaesseo Lalalalalalala niga naege pieona
ajirangicheoreom eojireopge
Lalalalalalala niga naege millyeowa
du nuneul keodarake tteugo kkuneun kkum

(neoin deutae) najeun hwiparam sori
eodiseonga nareul bureuneun sori
bareul naedideul ttaemada
yeogin tto dareun eodinga
(neoin deutae) sappun jeomureoganeun
noeulmajeodo meotjin geurim
da dallajin geonman gatae

jeogi neoye eokkaeneomeo
daseot beonjjae gyejeori boyeo nan
cheoeum neukkin seollemiya
ni useumi nal gaseum ttwige mandeureo

kkok bunmyeonghan geon
sarangimyeon danbeone baro al suga ittae
hetgalliji anko bandeushi arabol suga ittae
ije nan geu sarami nugunji
hwakshinhaesseo Lalalalalalala niga naege pieona
ajirangicheoreom eojireopge
Lalalalalalala niga naege millyeowa
jipyeongseon jeopyeoneseo cheoncheonhi

nal hyanghae dagawa neoneun ije
nae maeume meomulgetji
[Hyo/Seung] yeotaekkeot sangsangman haesseonneunde

sarangiran neukkimi mweonji gunggeumhaenneunde
hetgallijin aneulkka hokshi
geureon geuttae nugunga naege dajeonghage malhaetji

itjana sarangimyeon danbeone baro al suga ittae
hetgalliji anko bandeushi arabol suga ittae
ije nan geu sarami nugunji
wakshinhaesseo Lalalalalalala niga naege pieona
ajirangicheoreom eojireopge
Lalalalalalala niga naege millyeowa
du nuneul keodarake tteugo kkuneun kkum
sarangiran kkum Love for real

Original

Oh whoa, yeah
너인 듯해 내 맘에 새하얀
꽃잎을 마구 흩날리는 건
(너인 듯해) 발끝에
소복하게 쌓여가 또 쌓여가

(그리고 넌) 작은 싹을 틔워
금세 자라난 아름드리
짙은 초록의 색깔로
넌 내 하늘을 채우고
그리고 넌 작은 나의 맘의
지각변동은 너로부터
난 달라진 것만 같애

저기 멀리 나무 뒤로
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야
니 이름이 날 가슴 뛰게 만들어

있잖아 사랑이면 단번에 바로 알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시 알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지
확신했어 Lalalalalalala 니가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala 니가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈

(너인 듯해) 낮은 휘파람 소리
어디선가 나를 부르는 소리
발을 내딛을 때마다
여긴 또 다른 어딘가
(너인 듯해) 사뿐 저물어가는
노을마저도 멋진 그림
다 달라진 것만 같애

저기 너의 어깨너머
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야
니 웃음이 날 가슴 뛰게 만들어

꼭 분명한 건
사랑이면 단번에 바로 알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시 알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지
확신했어 Lalalalalalala 니가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala 니가 내게 밀려와
지평선 저편에서 천천히

날 향해 다가와 너는 이제
내 마음에 머물겠지
[효/승] 여태껏 상상만 했었는데

사랑이란 느낌이 뭔지 궁금했는데
헷갈리진 않을까 혹시
그런 그때 누군가 내게 다정하게 말했지

있잖아 사랑이면 단번에 바로 알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시 알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어
확신했어 Lalalalalalala 니가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala 니가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈
사랑이란 꿈 Love for real

Romanized

neoye nunbicheul nan deo weonae
jigeum i tteollimi nan bujokhae
jinan shigandeureul da neoege
bachil junbiga nan dwaeisseo
cheoeum nuneul tteun geu sungan
imi meomchul suga eopseosseo
naega sumeul shwineun sungan
modeun ge da neoreul hyanghae for you

eoduun bame i byeoreun deo binna
deo nunbushige haejweo you are my sunlight
shwiji anko galge neoegero dallyeo galge
jeoldae huhoehaji anke

deo keuge sori jilleojweo
jeoldae neol notchiji ana
deo keuge sori jilleojweo
jigeumkkeot aldeon nawaneun dalla
nae jeonbureul boyeojulge

naega ne byeori dwae julge
(last one one one)
naega neoreul bichweo julge
(last one one one)
binnaneun byeori dwae julge
(last one one one)
naega neoreul bichweo julge
(last one one one)

oneul nan juingongiya
one one one
one one one
oneul nan juingongiya
one one one
one one one
oneul nan juingongiya

mallo pyohyeon mothal neukkim
haneul wie inneun geoya baby
nareul jikyeojul ne soni
naege daha you make me feel good

nareul deo balkyeojul geu bicheul ttara
jeongdabeun neoran geol hwakshinan sungan
dashi ireo nalge neoye mame deureo galge
jikyeo bogiman hamyeon dwae

deo keuge sori jilleojweo
jeoldae neol notchiji ana
deo keuge sori jilleojweo
jigeumkkeot aldeon nawan dalla
nae jeonbureul boyeojulge

naega ne byeori dwae julge
(last one one one)
naega neoreul bichweo julge
(last one one one)
binnaneun byeori dwae julge
(last one one one)
naega neoreul bichweo julge
(last one one one)

oneul nan juingongiya
one one one
one one one
oneul nan juingongiya
one one one
one one one
oneul nan juingongiya

neoye nunbicheul nan deo weonae
jigeum i tteollimi nan bujokhae
jinan shigandeureul da neoege
bachil junbiga nan dwaeisseo

naega ne byeori dwae julge
(last one one one)
naega neoreul bichweo julge
(last one one one)
binnaneun byeori dwae julge
(last one one one)
naega neoreul bichweo julge
(last one one one)

oneul nan juingongiya
one one one
one one one
oneul nan juingongiya
one one one
one one one
oneul nan juingongiya

oneul nan juingongiya

Original

너의 눈빛을 난 더 원해
지금 이 떨림이 난 부족해
지난 시간들을 다 너에게
바칠 준비가 난 돼있어
처음 눈을 뜬 그 순간
이미 멈출 수가 없었어
내가 숨을 쉬는 순간
모든 게 다 너를 향해 for you

어두운 밤에 이 별은 더 빛나
더 눈부시게 해줘 you are my sunlight
쉬지 않고 갈게 너에게로 달려 갈게
절대 후회하지 않게

더 크게 소리 질러줘
절대 널 놓치지 않아
더 크게 소리 질러줘
지금껏 알던 나와는 달라
내 전부를 보여줄게

내가 네 별이 돼 줄게
(last one one one)
내가 너를 비춰 줄게
(last one one one)
빛나는 별이 돼 줄게
(last one one one)
내가 너를 비춰 줄게
(last one one one)

오늘 난 주인공이야
one one one
one one one
오늘 난 주인공이야
one one one
one one one
오늘 난 주인공이야

말로 표현 못할 느낌
하늘 위에 있는 거야 baby
나를 지켜줄 네 손이
내게 닿아 you make me feel good

나를 더 밝혀줄 그 빛을 따라
정답은 너란 걸 확신한 순간
다시 일어 날게 너의 맘에 들어 갈게
지켜 보기만 하면 돼

더 크게 소리 질러줘
절대 널 놓치지 않아
더 크게 소리 질러줘
지금껏 알던 나완 달라
내 전부를 보여줄게

내가 네 별이 돼 줄게
(last one one one)
내가 너를 비춰 줄게
(last one one one)
빛나는 별이 돼 줄게
(last one one one)
내가 너를 비춰 줄게
(last one one one)

오늘 난 주인공이야
one one one
one one one
오늘 난 주인공이야
one one one
one one one
오늘 난 주인공이야

너의 눈빛을 난 더 원해
지금 이 떨림이 난 부족해
지난 시간들을 다 너에게
바칠 준비가 난 돼있어

내가 네 별이 돼 줄게
(last one one one)
내가 너를 비춰 줄게
(last one one one)
빛나는 별이 돼 줄게
(last one one one)
내가 너를 비춰 줄게
(last one one one)

오늘 난 주인공이야
one one one
one one one
오늘 난 주인공이야
one one one
one one one
오늘 난 주인공이야

오늘 난 주인공이야

wu yi er fei (无翼而飞), also known as Take Off, is the 1st track from the “Take Off” extended play released by WayV. It was released on May 9, 2019.

Romanized

Yeah cheng shi de yu zai geng ye
ni hong de guang zai ming mie
jie deng zhao yao zhe tian xing zhe de bei ying
mi yang ban de yu mao ling kong pan xuan bu qu

xiang chuan shuo xin zhe heng xin hey
wo fa xian bu ming fei xing wu ti
xu duo ren ning shi tian kong
que you dang zuo shen me ye mei fa sheng

Yeah yeah you gu yan xiao de qi xi
wei he wo ting jian xin tiao du miao de sheng yin
fang fu fa she tai yi zhun bei hao
da di chan dou an xia niu
feng qie zai kuang xiao

Yeah ru guo ji lu shang cong wei bei ji zai
Don’t be sad with it
ni de zi you jiu wu fa fan gui
xiang shen mi de bu cun zai de xin hao
zai lei da shang hua guo yi dao ran shao

Can I be honest I so hate to be controlled oh no no
fei xing shou ze wei yi tiao kuan
jiu shi wang ji suo you tiao kuan
yao pa sheng huo zhe xuan zhuan
zhi xiang xin zi you yi zhi de luo pan

wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off
wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off

chi cheng shi ni yu sheng de ye xing
ni you kang ju zhong li de ye xin
ni shi li wai ban de cun zai
So baby chao xiang tian wai zhi wai take off (yeah)

Oh oh shei neng xun fu wo fei shang yun xiao
Oh oh wu yi er fei I’m ready for take off

Talkin’ bout wu jing tian ze wei he ling hun ji e qi lai
DNA jue ding shi zhe sheng cun shu zhe cheng ren
ye xu wo ke wang di mei li
yi zai di biao shang xiao shi wu zong
wo jiang mu guang tiao wang xiang tian kong zhi cheng

Yeah yong li tiao yue ju jiao shuang bi ju gao
hui wu zai pao xiao you le gao du
Yeah he shi jie wo li jie wo de bu bei li jie
So rang ta men lie qi you ren wu xu yu yi rock your world
can lan de tian ti Can be me and you

wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off
wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off

chi cheng shi ni yu sheng de ye xing
ni you kang ju zhong li de ye xin
ni shi li wai ban de cun zai
So baby chao xiang tian wai zhi wai take off

fei xiang

Take off (fei xiang)
Take off

Oh fu kan zhe di qiu zai zheng fu shen hou yu zhou
dao shu de jie pai xiang ping fan say goodbye
chao xiang shen sui de wei lai wo men fei zou

wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off
wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off

yi wo xin tiao de jie zou wei ming
zhe shi bu ke si yi de fei xing
ni shi jian zheng wo de huo ban
So baby chao xiang tian wai zhi wai take off take off

Come on chao xiang tian wai zhi wai take off take off
dai zhe ni suo you de mei hao
Come on chao xiang tian wai zhi wai take off take off
dai zhe ni suo you de mei hao

Oh oh shei neng xun fu wo fei shang yun xiao
Oh oh wu yi er fei take take off (fei xiang)

Original

Yeah 城市的雨在哽咽
霓红的光在明灭
街灯照耀着天行者的背影
谜样般的羽毛凌空盘旋不去
像传说信者恒信 hey
我发现不明飞行物体
许多人凝视天空
却又当作什么也没发生

Yeah yeah 有股烟硝的气息
为何我听见心跳读秒的声音
彷佛发射台已准备好
大地颤抖按下钮
风切在狂啸

Yeah 如果纪录上从未被记载
Don’t be sad with it
你的自由就无法犯规
像神秘的不存在的信号
在雷达上划过一道燃烧

Can I be honest I so hate to be controlled oh no no
飞行守则唯一条款
就是忘记所有条款
要爬升或者旋转
只相信自由意志的罗盘

无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off

驰骋是你与生的野性
你有抗拒重力的野心
你是例外般的存在
So baby 朝向天外之外 take off (yeah)

Oh oh 谁能驯服我飞上云霄
Oh oh 无翼而飞 I’m ready for take off

Talkin’ bout 物竞天择为何灵魂饥饿起来
DNA决定适者生存输者成仁
也许我渴望的美丽
已在地表上消失无踪
我将目光眺望向天空之城

Yeah 用力跳跃聚焦双臂举高
挥舞再咆哮有了高度
Yeah 和世界我理解我的不被理解
So 让他们猎奇有人无须羽翼 rock your world
灿烂的天体 Can be me and you

无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off

驰骋是你与生的野性
你有抗拒重力的野心
你是例外般的存在
So baby 朝向天外之外 take off

飞翔

Take off (飞翔)
Take off

Oh 俯瞰着地球再征服身后宇宙
倒数的节拍向平凡 say goodbye
朝向深邃的未来我们飞走

无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off

以我心跳的节奏为名
这是不可思议的飞行
你是见证我的伙伴
So baby 朝向天外之外 take off take off

Come on 朝向天外之外 take off take off
带着你所有的美好
Come on 朝向天外之外 take off take off
带着你所有的美好

Oh oh 谁能驯服我飞上云霄
Oh oh 无翼而飞 take take off (飞翔)

English Translation

Yeah the city’s rain is choking, yeah
Neon lights are shining brightly
Street lights shining on Skywalkers silhouette
Mysterious feathers swirling refusing to leave

Like the legendary believer Hengxin, hey
I discovered an unknown flying object
Many people look to the sky
But act as if nothing had happened

Yeah yeah the smell of smoke in the air
Why do I hear the sound of my heartbeat as a countdown?
As if the launch pad is ready
The earth shakes when the button is pressed
The wind blows wildly

Yeah if there is no record recorded
Don’t be sad with it
Your freedom can’t be wronged
Like a mysterious signal that doesn’t exist
That appears like a fire on the radar

Can I be honest? I so hate to be controlled oh no no
The rules of flight has only one rule
Which is to forget all the rules
If you want to climb up or rotate (in a plane)
Trust only the compass of free will

Flying wingless, I’m ready for take off take off
Towards the outside sky take off
Flying wingless, I’m ready for take off take off
Face towards the outside sky take off

Galloping is the wildness of your life
You have ambition that can resist gravity
You exist as the exception
So baby face towards the outside sky, take off (yeah)

Oh oh who can stop me from flying to the sky?
Oh oh flying wingless, I’m ready for take off

Talkin’ ’bout, why is natural selection of the soul greedy?
DNA determines the survival of the fittest
Perhaps the beauty I long for
Has disappeared from the face of the earth
I’ll look towards the city in the sky

Yeah jump strongly, focus on raising your two arms
Waving and roaring have height
Yeah, and the world, I understand that I am not understood
So let them hunt for those with no wings, rock your world
Bright celestial beings can be me and you

Flying wingless, I’m ready for take off take off
Towards the outside sky take off
Flying wingless, I’m ready for take off take off
Face towards the outside sky take off

Galloping is the wildness of your life
You have ambition that can resist gravity
You exist as the exception
So baby face towards the outside sky, take off

(Fly)

Take off (Fly)
Take off

Oh looking over the earth, as you conquer the universe behind you
The beat of the countdown like usual say goodbye
Towards a profound future, we will fly away

Flying wingless, I’m ready for take off take off
Towards the outside sky take off
Flying wingless, I’m ready for take off take off
Face towards the outside sky take off

Defined by my heartbeat
This is an incredible flight
You are a witness as my companion
So baby face towards the outside sky, take off (take off)

Come on face towards the outside sky, take off take off
Bring all of your goodness
Come on face towards the outside sky, take off take off
Bring all of your goodness

Oh oh who can stop me from flying to the sky?
Oh oh flying wingless, take take off (flying)

Romanized

Natural jayeonseureon neo
gyejeol gateun neo
nan geu ane seo isseo
Spring blossom-cheoreom naege neon
nae mam gipeun gose Yeah
ppuryeojeo peojeo Babe

sagyecheoreom chajawa jweo
neomu jogeupaji anke

Four seasons
urin ireoke
bom yeoreum ane
pigo tto bulkke muldeune

We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae

beolsseo gyejeore bani ganne
jogeum deo gakkaweojeo neoege
biga ssodajeodo urin
tteugeoun sarange momeul mallyeotji

shigan sogen gakkeumeun
iksukan geose
nae mami byeonhal ttaemada neon

sagyecheoreom chajawa jweo
jeonhyeo iksukaji anke

Four seasons
urin ireoke
bom yeoreum ane
pigo tto bulkke muldeune

We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae

dallyeogeul neomgil ttaejjeumen
uriye sarangeun deoukdeo
chaeweojeo ganeun geol
You mean the world to me

ne gaeye gyejeori uril
geochigo namyeon hanasshik
chaeweojeo ganeun Love
I’m falling in love with you

Four seasons
urin ireoke
bom yeoreum ane
pigo tto bulkke muldeune

We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae

Original

Natural 자연스런 너
계절 같은 너
난 그 안에 서 있어
Spring blossom처럼 내게 넌
내 맘 깊은 곳에 Yeah
뿌려져 퍼져 Babe

사계처럼 찾아와 줘
너무 조급하지 않게

Four seasons
우린 이렇게
봄 여름 안에
피고 또 붉게 물드네

We don’t change our minds
짙어진 잎이 떨어질 때
더 안아 추윌 달랠래

벌써 계절의 반이 갔네
조금 더 가까워져 너에게
비가 쏟아져도 우린
뜨거운 사랑에 몸을 말렸지

시간 속엔 가끔은
익숙한 것에
내 맘이 변할 때마다 넌

사계처럼 찾아와 줘
전혀 익숙하지 않게

Four seasons
우린 이렇게
봄 여름 안에
피고 또 붉게 물드네

We don’t change our minds
짙어진 잎이 떨어질 때
더 안아 추윌 달랠래

달력을 넘길 때쯤엔
우리의 사랑은 더욱더
채워져 가는 걸
You mean the world to me

네 개의 계절이 우릴
거치고 나면 하나씩
채워져 가는 Love
I’m falling in love with you

Four seasons
우린 이렇게
봄 여름 안에
피고 또 붉게 물드네

We don’t change our minds
짙어진 잎이 떨어질 때
더 안아 추윌 달랠래

Romanized

zi ran jiu xiang tian de lan
ni gei wo yu gan
qing jie ye ji jiang geng huan
jian bian nuan xin di de yan han
sui di qiu de zi zhuan Yeah
you ba huo bei dian ran

zhi yin ai zai wu li jiang lin
ling ting jing hou ni de feng ling

Four seasons
ni you ru ji jie
hua rui ban chun jie
zhan fang cheng duo cai de hua die

fa ran cheng bai xue
ying zi geng yao xiang hong ye chong die
shou zhu yong bao ni de gan jue

yang guang zai qiang lie feng chui de zai meng
xin qing yin shi zhi jin kou ni dou dong
hao yu xia de shi xian meng long
ti wen neng nuan huo bi ci de mian rong

mei ge chun xia he qiu dong
jing zhi dou bu tong
dang wo de sheng huo zhong mei cai hong

yi ding hu xi ni de ai qing
zhi yin si ji cong bu zan ting

Four seasons
ni you ru ji jie
hua rui ban chun jie
zhan fang cheng duo cai de hua die

fa ran cheng bai xue
ying zi geng yao xiang hong ye chong die
shou zhu yong bao ni de gan jue

si ji ta shun xu zai xun huan
leng bing de ye gen zhe suo duan
yan se jiu geng bao man
shi jie yin ni cui can

dang yi tang ji jie kuai zou wan
jiao bu bu zi jue hui fang huan
jiu dang shi wo tan lan
hui yi bu gui huan Oh yeah

Four seasons
ni you ru ji jie
mei tian dou te bie
ban lan se cai ru ci he xie

man tian de bai xue
ren bu zhu ye xiang shi jian dong jie
suo zhu ni ai wo de gan jue

Original

自然 就像天的蓝
你给我预感
情节也即将更换
渐变暖 心底的严寒
随地球的自转 Yeah
有把火被点燃

只因 爱在雾里降临
聆听 静候你的风铃

Four seasons
你有如季节
花蕊般纯洁
绽放成多彩的花蝶

发染成白雪
影子更要像红叶重叠
守住拥抱你的感觉

阳光再强烈 风吹得再猛
心情因十指紧扣 你都懂
豪雨下得视线朦胧
体温能暖和彼此的面容

每个春夏和秋冬
景致都不同
当我的生活中没彩虹

一定 呼吸你的爱情
只因 四季从不暂停

Four seasons
你有如季节
花蕊般纯洁
绽放成多彩的花蝶

发染成白雪
影子更要像红叶重叠
守住拥抱你的感觉

四季它顺序在循环
冷冰的夜跟着缩短
颜色就更饱满
世界因你熣灿

当一趟季节快走完
脚步不自觉会放缓
就当是我贪婪
回忆不归还 Oh yeah

Four seasons
你有如季节
每天都特别
斑斓色彩如此和谐

漫天的白雪
忍不住也想时间冻结
锁住你爱我的感觉

STRAWBERRY is the 6th track from the “FANCY YOU” ep released by TWICE. It was released on April 22, 2019.

Romanized

Yeah, yeah ah
nunchichae beorin geolkka
saeppalgake igeun nae maeumi
seolma boineungeolkka
mweoya ganjireopge jakku cheodabwa

yeogi jaju ona bwayo
geuge jeonbu da uyeonilkkayo
han beon du beon se beon geudaeumen
Just do it, take my hand

ttalgicheoreom jugeunkkaega manaseo
ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeoweo
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
inneun geudaeroga Yeah
Oh so sweet

Berry very joa ttalgi
neorang naman aneun yaegi
I’ve been waiting only for you
yeogi yeogi yeogi nae maeum Ooh boy

ppaetgineun ge shireoseo
naman mollae sumgyeonoko It’s all mine
yokshimnaemyeon jom eottae
naman deo joahae neon geureoke hae

daraseo neomu daraseo
meoriga dora eojireoweo
geureonikka meomchuji malgo
Just do it, take a chance
I just wanna love

ttalgicheoreom jugeunkkaega manaseo
ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeoweo
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
inneun geudaeroga Yeah
Oh so sweet

Berry very joa ttalgi
neorang naman aneun yaegi
I’ve been waiting only for you
yeogi yeogi yeogi nae maeum Ooh boy

Oh I like it yeah yeah
itjana sashireun
Oh boy ajik haji motan mari mana
Yeah you and me
jeogi jeogi jeogi

ttalgicheoreom jugeunkkaega manaseo
ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeoweo
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
inneun geudaeroga Yeah
Oh so sweet

Berry very joa ttalgi (Hmm boy nanana nananana)
neorang naman aneun yaegi (Uh uh uh oh yeah)
I’ve been waiting only for you (Nananana nanana boy)
yeogi yeogi yeogi nae maeum Ooh boy

Ah ah ooh boy, ah ah ooh boy
Ah ttalgi ttalgi ttalgi yeogi nae maeum
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh
Yeah, that’s it

Original

Yeah, yeah ah
눈치채 버린 걸까
새빨갛게 익은 내 마음이
설마 보이는걸까
뭐야 간지럽게 자꾸 쳐다봐

여기 자주 오나 봐요
그게 전부 다 우연일까요
한 번 두 번 세 번 그다음엔
Just do it, take my hand

딸기처럼 주근깨가 많아서
딸기처럼 새콤달콤 귀여워
So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
있는 그대로가 Yeah
Oh so sweet

Berry very 좋아 딸기
너랑 나만 아는 얘기
I’ve been waiting only for you
여기 여기 여기 내 마음 Ooh boy

뺏기는 게 싫어서
나만 몰래 숨겨놓고 It’s all mine
욕심내면 좀 어때
나만 더 좋아해 넌 그렇게 해

달아서 너무 달아서
머리가 돌아 어지러워
그러니까 멈추지 말고
Just do it, take a chance
I just wanna love

딸기처럼 주근깨가 많아서
딸기처럼 새콤달콤 귀여워
So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
있는 그대로가 Yeah
Oh so sweet

Berry very 좋아 딸기
너랑 나만 아는 얘기
I’ve been waiting only for you
여기 여기 여기 내 마음 Ooh boy

Oh I like it yeah yeah
있잖아 사실은
Oh boy 아직 하지 못한 말이 많아
Yeah you and me
저기 저기 저기

딸기처럼 주근깨가 많아서
딸기처럼 새콤달콤 귀여워
So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
있는 그대로가 Yeah
Oh so sweet

Berry very 좋아 딸기 (Hmm boy nanana nananana)
너랑 나만 아는 얘기 (Uh uh uh oh yeah)
I’ve been waiting only for you (Nananana nanana boy)
여기 여기 여기 내 마음 Ooh boy

Ah ah ooh boy, ah ah ooh boy
Ah 딸기 딸기 딸기 여기 내 마음
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh
Yeah, that’s it