I FOUND LOVE is the 3rd track from the “PINK OCEAN” ep released by OH MY GIRL. It was released on March 28, 2016.

Romanized

lalala lalala lalalala I found love
lalala lalala lalalala

mundeuk museoun saenggagi deureo neoneun aninde marya
naman deultteoseo honja ireoneun ge anilkka
jjokji nan sarangiran daneoga jeokhin sumgyeonoheun maeumeul chajgi
neolpeun undongjangeseo naneun ireohgena bappeun geol
neoui maeume deun geo geu soge deun geo
deung dwiro jakku gamchuneun ge mueonji
nugu geonji nugul wihan geonji
siganeul dollyeobomyeon algessji

oh now that I found love
naega hannuneul pal ttae neon nareul bogo isseossne
oh yeah oh yeah
now that I found love
neul naega useul ttaemada ttaraseo usgo issdeon neo
now that I found love

lalala lalala lalalala I found love
lalala lalala lalalala

sangja soge tto sangjaga isseo
ajik hwaksilhan geon hanado eopsgo
geunyang han beone neol yeoreobol sun eopsneun geoni

ontong naneun mureumpyoman gadeukhae bunmyeong eodinga bangsimhaessgessji
jal bwa nega allyeojuji anhado nan chajanae bol tenikka
1bun heulleogan 1cho nal boneun pyojeong jogeuman danseo hanajjeumeun issgessji
naega mwonji neohante nan mwonji siganeul dollyeobomyeon algessji

oh now that I found love
naega hannuneul pal ttae neon nareul bogo isseossne
oh yeah oh yeah
now that I found love
neul naega useul ttaemada ttaraseo usgo issdeon neo
now that I found love

doedorabomyeon jeongjik hagimanhan jangnan sogeseo
found love nega nareul jjoccassdeon danseodeul
geureohge chajdeon bimilsangja yeopen naraneun yeolsoe
found love sangja ane tto dareun neoreul found out

nan uriga yeonini doendamyeon hagopeun ge manheunde
geureon sain anin geol nan geuge jogeum soksanghae

nega han mal neoui haengdong naneun dasi gieogeul doejipeo

oh now that I found love
naega yeppeuda haessdeon geu oseul ipgo isseossne
oh yeah oh yeah
now that I found love
gapjagi gakkawojimyeon namankeum ginjang haessdeon neo
now that I found love

oh now that I found love
naega hannuneul pal ttae neon nareul bogo isseossne
oh yeah oh yeah
now that I found love
neul naega useul ttaemada ttaraseo usgo issdeon neo
now that I found love

lalala lalala lalalala I found love
lalala lalala lalalala
lalala lalala lalalala
now that I found love

Original

lalala lalala lalalala I found love
lalala lalala lalalala

문득 무서운 생각이 들어 너는 아닌데 말야
나만 들떠서 혼자 이러는 게 아닐까
쪽지 난 사랑이란 단어가 적힌 숨겨놓은 마음을 찾기
넓은 운동장에서 나는 이렇게나 바쁜 걸
너의 마음에 든 거 그 속에 든 거
등 뒤로 자꾸 감추는 게 무언지
누구 건지 누굴 위한 건지
시간을 돌려보면 알겠지

oh now that I found love
내가 한눈을 팔 때 넌 나를 보고 있었네
oh yeah oh yeah
now that I found love
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
now that I found love

lalala lalala lalalala I found love
lalala lalala lalalala

상자 속에 또 상자가 있어
아직 확실한 건 하나도 없고
그냥 한 번에 널 열어볼 순 없는 거니

온통 나는 물음표만 가득해 분명 어딘가 방심했겠지
잘 봐 네가 알려주지 않아도 난 찾아내 볼 테니까
1분 흘러간 1초 날 보는 표정 조그만 단서 하나쯤은 있겠지
내가 뭔지 너한테 난 뭔지 시간을 돌려보면 알겠지

oh now that I found love
내가 한눈을 팔 때 넌 나를 보고 있었네
oh yeah oh yeah
now that I found love
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
now that I found love

되돌아보면 정직 하기만한 장난 속에서
found love 네가 나를 쫓았던 단서들
그렇게 찾던 비밀상자 옆엔 나라는 열쇠
found love 상자 안에 또 다른 너를 found out

난 우리가 연인이 된다면 하고픈 게 많은데
그런 사인 아닌 걸 난 그게 조금 속상해

네가 한 말 너의 행동 나는 다시 기억을 되짚어

oh now that I found love
내가 예쁘다 했던 그 옷을 입고 있었네
oh yeah oh yeah
now that I found love
갑자기 가까워지면 나만큼 긴장 했던 너
now that I found love

oh now that I found love
내가 한눈을 팔 때 넌 나를 보고 있었네
oh yeah oh yeah
now that I found love
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
now that I found love

lalala lalala lalalala I found love
lalala lalala lalalala
lalala lalala lalalala
now that I found love

KNOCK KNOCK is the 4th track from the “PINK OCEAN” ep released by OH MY GIRL. It was released on March 28, 2016.

Romanized

oh ohoh hoo
I guess we need to talk about something hey you
somuni isseossneunde deureobwa bwa
neoege dareun chingu saenggyeossna bwa hey you
hajiman na eopsineun mot saljanha
it’s true it’s true it’s true
gyaeneun neomu silheo she should go
neobakke nan eopseo you should know
you and me together beautiful
it’s beautiful beautiful
jinjeonghan bepeun uri dulppuniya
It’s true it’s true it’s true

orae saenggakhaesseo ne mun ape seoseo
gidarilge nawa tonight
if you only give me one chance

gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae
naega jamsi eopsneun sai neol humchyeo gasseo no
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah got me knockin’ knockin’

knock knock ne mameul dudeuryeo
can’t you hear me
knock knock neon jeongmal molla
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani knock knock

jeonhwaga kkeojyeo issne bakkinga bwa
honjaga aninga nal pihana bwa hey you
geojismal hajima na yeori olla
It’s true it’s true it’s true

orae saenggakhaesseo ne mun ape seoseo
gidarilge nawa tonight
if you only give me one chance

gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae
naega jamsi eopsneun sai neol humchyeo gasseo no
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah got me knockin’ knockin’

knock knock ne mameul dudeuryeo
can’t you hear me
knock knock neon jeongmal molla

don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani knock knock

yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
gyeongjaengi buteosseo nan jeoldae jil su eopseo
immu suhaeng wihae jigeum dallyeogago isseo
Wishin’ That everything will be alright

gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae
naega jamsi eopsneun sai neol humchyeo gasseo no
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah got me knockin’ knockin’

knock knock ne mameul dudeuryeo
can’t you hear me
knock knock neon jeongmal molla
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani knock knock

gyaega eotteon aein jul ani
I’m coming over knock knock
gyaega eotteon aein jul ani knock knock
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani knock knock

Original

oh ohoh hoo
I guess we need to talk about something hey you
소문이 있었는데 들어봐 봐
너에게 다른 친구 생겼나 봐 hey you
하지만 나 없이는 못 살잖아
it’s true it’s true it’s true
걔는 너무 싫어 she should go
너밖에 난 없어 you should know
you and me together beautiful
it’s beautiful beautiful
진정한 베픈 우리 둘뿐이야
It’s true it’s true it’s true

오래 생각했어 네 문 앞에 서서
기다릴게 나와 tonight
if you only give me one chance

걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah got me knockin’ knockin’

knock knock 네 맘을 두드려
can’t you hear me
knock knock 넌 정말 몰라
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock

전화가 꺼져 있네 밖인가 봐
혼자가 아닌가 날 피하나 봐 hey you
거짓말 하지마 나 열이 올라
It’s true it’s true it’s true

오래 생각했어 네 문 앞에 서서
기다릴게 나와 tonight
if you only give me one chance

걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah got me knockin’ knockin’

knock knock 네 맘을 두드려
can’t you hear me
knock knock 넌 정말 몰라

don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock

yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
경쟁이 붙었어 난 절대 질 수 없어
임무 수행 위해 지금 달려가고 있어
Wishin’ That everything will be alright

걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah got me knockin’ knockin’

knock knock 네 맘을 두드려
can’t you hear me
knock knock 넌 정말 몰라
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock

걔가 어떤 애인 줄 아니
I’m coming over knock knock
걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock
don’t let them fool you girl
don’t let them fool you girl no
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock

Han Baljjak Du Baljjak (한 발짝 두 발짝), also known as One Step, Two Steps, is the 5th track from the “PINK OCEAN” ep released by OH MY GIRL. It was released on March 28, 2016.

Romanized

ha ha ah ha ha ha ah ah
geudaen eodijjeum geotgo issnayo
ha ha ah ha ha ha ah ah
say you love me say you love me
nalssiga neomu joha sangsanghajyo
geudaewa soneul japgo nuneul majuhago
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
hansumdo mot jassjyo na byeonginga bwayo
majayo naega naega neoreul neoreul johahae

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon
nan se baljjak dagagalge
uriui georiga deo isang meoreojiji anhge
nega han baljjak du baljjak dagaomyeon
nan geudaero seo isseulge
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge
say you love me say you
ddu roo roo ddu ddu
say you love me
say you love me

siwonhan baram buneun eondeok wie
dosjari kkalgo nuwo geudaewa issdamyeon
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
hansumdo mot jassjyo na byeonginga bwayo
majayo naega naega neoreul neoreul johahae

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon
nan se baljjak dagagalge
uriui georiga deo isang meoreojiji anhge
nega han baljjak du baljjak dagaomyeon
nan geudaero seo isseulge
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge
say you love me say you
ddu roo roo ddu ddu
say you love me
say you love me

on n on on n on mangseoriji ma
uh uh uh uh uh
naege uh uh uh uh uh
jogeumman deo oh jogeumman deo
jogeum deo dagawayo
deo isangeun meoreojiji mayo
jogeum deo dagawa

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon
nan se baljjak dagagalge
uriui georiga deo isang meoreojiji anhge
nega han baljjak du baljjak dagaomyeon
nan geudaero seo isseulge
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge
say you love me say you
ddu roo roo ddu ddu
say you love me
say you love me

nega han baljjak du baljjak dagaomyeon
nan geudaero seo isseulge
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge

Original

ha ha ah ha ha ha ah ah
그댄 어디쯤 걷고 있나요
ha ha ah ha ha ha ah ah
say you love me say you love me
날씨가 너무 좋아 상상하죠
그대와 손을 잡고 눈을 마주하고
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
say you love me say you
ddu roo roo ddu ddu
say you love me
say you love me

시원한 바람 부는 언덕 위에
돗자리 깔고 누워 그대와 있다면
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
say you love me say you
ddu roo roo ddu ddu
say you love me
say you love me

on n on on n on 망설이지 마
uh uh uh uh uh
내게 uh uh uh uh uh
조금만 더 oh 조금만 더
조금 더 다가와요
더 이상은 멀어지지 마요
조금 더 다가와

네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
난 세 발짝 다가갈게
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
say you love me say you
ddu roo roo ddu ddu
say you love me
say you love me

네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
난 그대로 서 있을게
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게

Romanized

nae sigyeneun meoljjeonghande siganeun meomchwoissgo
mwo hana doeneun ge eopsne nae moseubi useuwo
hayeomeopsi kiwossdeon dulmanui sesangeseon
deonggeureoni na honja yeogi namgyeojyeo isseo

jeo haneurege nan mureobogo sipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eopsneun geon neoppuninde
da ilheun geoscheoreom neukkyeojyeo
ireon naege, dodaeche

waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo

yeoldu si neomeoseo daeum nari doemyeon
jogeum meoreojyeo isseulkka
yeah sumeul chamgo neoran
hoheupgireul ttemyeon
gyeondyeonael su isseulkka oh baby

jeo haneurege nan mureobogo sipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eopsneun geon neoppuninde
da ilheun geoscheoreom neukkyeojyeo
ireon naege, dodaeche

waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo

nae gyeote isseo jul su eopsni
just stay with me
maleopsi neoreul ijgo gidarindamyeon
unmyeongcheoreom
dasi mannal su issgessni
gogaerado answer me
geojisirado answer me answer me

waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo

bye goodbye bye
bye goodbye bye
wae urin andoenayo
bye goodbye bye
bye goodbye bye

Original

내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어

저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요

열두 시 넘어서 다음 날이 되면
조금 멀어져 있을까
yeah 숨을 참고 너란
호흡기를 떼면
견뎌낼 수 있을까 oh baby

저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

내 곁에 있어 줄 수 없니
just stay with me
말없이 너를 잊고 기다린다면
운명처럼
다시 만날 수 있겠니
고개라도 answer me
거짓이라도 answer me answer me

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

bye goodbye bye
bye goodbye bye
왜 우린 안되나요
bye goodbye bye
bye goodbye bye

English Translation

The minutes are ticking away and I’m stuck here all alone
Girl, are you really doing ok, i’m a mess now that you’re gone
Never thought we’d grow apart, always swore we’d live as one
Dreaming of a better day but without you, what’s the point

Keep trying to tell myself that we’re both better off
I’m glad you’re gone, what’s the point of leading me on
No use in wasting time, we were wrong from the start
But who am I fooling, I’m missing you
Oh, I’m just sitting here, asking

Wayo wayo wayo
Why not me, what is it you’re searching for
My baby Wayo wayo wayo
Can’t you see, guess love is blind ‘cause you don’t

I keep on checking the time, like it matters
but the bleeding inside won’t stop
You’re still breaking my heart
as long as you’re not here
there’s no reason in my life oh baby

It’s so hard to say goodbye when you don’t have a choice
I’m trying to say I still love you, baby come home
Just trying to keep it together here on my own
But who am I fooling, I’m missing you
Just staring at the sky asking

Wayo wayo wayo
Why not me, what is it you’re searching for
My baby Wayo wayo wayo
Can’t you see Guess love is blind ‘cause you don’t
Tell me why, what’s going on

Wish I could read your mind, if only..
If I could
Would it say that you miss me too or that you’re done
Where you at, babe
Send a sign that you still love me
Say that you do, answer me
Give me anything, answer me answer me, yes

Wayo wayo wayo
Why not me, what is it you’re searching for
My baby Wayo wayo wayo
Guess love is blind ‘cause you don’t
Tell me why, what’s going on

bye goodbye bye
Bye, Goodbye, Bye
Tell me why, what’s going on
bye goodbye bye
Bye, Goodbye, Bye

Romanized

naneun moshae ae taeuneun geo
Girl what’s on your mind
Girl what’s on your mind
nado ara jeongbandaein geo
geunde issjanha, geunde issjanha girl
neon jakku pureonwa
“seoro, issjanha”
“gakja, issjanha” hamyeo
wae jakku gallanwa
urin uriya,
urin uriya girl
ani naega jalhaessdaneun soriga anya
geunyang geureohge malhaji mara jwo
chungbunhi haegyeolhal su issjanha
seoneul geusji mara jwo
urin dareun ge anya
mal kkeuteul heuriji, sigeoganeun keopi
jarieseo ireonaryeoneun neo naega hago sipeossdeon mareun
honjaraneun mari silheo
gakjaraneun maldo silheo
hanaga anira duri doeneun geosdo neomu silheo
yeongwonhi uriyeosseumyeon hae
yeongwonhi uriyeosseumyeon hae
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
babogati boideorado nae yaegi joyonghi jom deureobwajwo
uri manhi byeonhan geo ara geunde geuge nappeun geon anin geot gata
bwabwa ijen uri johahaneun eumsikjochado gateun geol
tto nega silheohaneun geosdeul nado gati silheojyeossneungeol
nan uri, uriga talmaissneun ge anirago saenggakhae urin
talmge doen geoji hanaga aniramyeon eopseojigo mara uimi
nan eopseo, jasin eopseo, neo eopsin
nan eopseo, jasin eopseo, honjain ge
nan eopseo, jasin eopseo, neo eopsin
nan eopseo, jasin eopseo, honjain ge
nan eopseo, jasin eopseo, neo eopsin
nan eopseo, neo eopsin
I don’t need it all day
museun marinji aljiman naneun geuge aniya
But I’m in real love with you
urineun eonjena always us
nae mamdo geurae
honjaraneun mari silheo
gakjaraneun maldo silheo
hanaga anira duri doeneun geosdo neomu silheo
yeongwonhi uriyeosseumyeon hae
yeongwonhi uriyeosseumyeon hae
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon
uriyeosseumyeon

Original

나는 못해 애 태우는 거
Girl what’s on your mind
Girl what’s on your mind
나도 알아 정반대인 거
근데 있잖아, 근데 있잖아 girl
넌 자꾸 풀어놔
“서로, 있잖아”
“각자, 있잖아” 하며
왜 자꾸 갈라놔
우린 우리야,
우린 우리야 girl
아니 내가 잘했다는 소리가 아냐
그냥 그렇게 말하지 말아 줘
충분히 해결할 수 있잖아
선을 긋지 말아 줘
우린 다른 게 아냐
말 끝을 흐리지, 식어가는 커피
자리에서 일어나려는 너 내가 하고 싶었던 말은
혼자라는 말이 싫어
각자라는 말도 싫어
하나가 아니라 둘이 되는 것도 너무 싫어
영원히 우리였으면 해
영원히 우리였으면 해
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
바보같이 보이더라도 내 얘기 조용히 좀 들어봐줘
우리 많이 변한 거 알아 근데 그게 나쁜 건 아닌 것 같아
봐봐 이젠 우리 좋아하는 음식조차도 같은 걸
또 네가 싫어하는 것들 나도 같이 싫어졌는걸
난 우리, 우리가 닮아있는 게 아니라고 생각해 우린
닮게 된 거지 하나가 아니라면 없어지고 말아 의미
난 없어, 자신 없어, 너 없인
난 없어, 자신 없어, 혼자인 게
난 없어, 자신 없어, 너 없인
난 없어, 자신 없어, 혼자인 게
난 없어, 자신 없어, 너 없인
난 없어, 너 없인
I don’t need it all day
무슨 말인지 알지만 나는 그게 아니야
But I’m in real love with you
우리는 언제나 always us
내 맘도 그래
혼자라는 말이 싫어
각자라는 말도 싫어
하나가 아니라 둘이 되는 것도 너무 싫어
영원히 우리였으면 해
영원히 우리였으면 해
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면
우리였으면

Romanized

yojeum nan mariya jameul jedaero mot ja
jamyeon naega silheojil geot gataseo
museowossdan mariya
geojismal anya appa dareun geon mollado
nae ireum geolgo nappeun jiseun an hae
na gireseo ureobon jeogeun manhjiman

appa nan gwaenchanha
eomma nan an gwaenchanha
dorikyeo bwassjiman huhoehajin anha
eomma appa adeuringeol
mianhae
gasana ppalli deo sseo

eokkae deo pyeo
nan meonghani seoseo
sigan cham ppareuji
meoreojyeo keosseo minuga
noraedo hae
gakkeumeun michyeoseo sorichillae

oh ho oh yuh
neoui bin jari ajik mot chaewossne
neoga nugunjin moreugesseo
uri yaegi nae sigan soge neoga deureowassgie

uh ho oh yuh
yeopeneun eopseo amudo ireon jegil
keobeoryeossji gongheohami deopeossne
sarangdo moshae nan baboyeossgie

oh

naneun eonjena nalgo sipeossdeon nabi
momi mareul an deureo naui jeongsini paehaessji

gakkeum sumeul mot swine neomu keobeorin ain
neoneun geogil eotteohge gassni naneun nabi

nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
oh oh oh oh

nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
naneun nabi oh oh oh
oh oh oh oh

chimdae wireul gieosseo geuttaen
naega naui mogeul joreul ttae
ppalli naragago sipeo fly away
wonhaessji nae jigeum jibe chandelier

sigani gago nareul bureul ttae oh
hochingi byeonhago tto naneun wie oh
nan nalgo issneun jul arassji bihaeng no fear
geunde kkaego nani gateun gose stay

momeun keujiman ajikdo jaga nan
noraewaneun dalli ureum chama nan
talpihan jul arassji gwageoui nal
geunde keonyeong nalgae majeo eopsda saenggak deureo nan

I grew up in the street without my family
manheun geoseul irwodo byeok majuhae sayless
maeil bam nae meorissogeun patihae insanely
maeil bam nae meorissogeun patihae insanely

Let me kick out the door
Let me breath-in, breath-out more
i sigiga jinamyeon
nan nalgaereul pil su issdago

malhaejwo that I’m the one
silsu ttawin keuji anheul georago
dasi nuneul gameumyeon
paran nalgaereul pigo nara kkoccdeul wiro flyin

It’s too late to going back
I think I’m not okay
modu da soeumieossdae
But geuge neoui sowonieossne

I don’t wanna know your location
Reason why u came back
I was stucked in temptation
ije neol pogihallae

I don’t wanna grow up
Yuh i need to throw up
majimak nunmuri goyeo
issdeon nae 2nyeon jeoni boyeo

Style Emotional
But I can’t never get it over
dadeul naege deungeul dollyeoseo
gyaenel nae saegeuro hollyeo

dorabwa nae bang yesnarui geu ain pitch up
eumi an ollaga jeojeun nalgaecheoreom
Need AED ireon sangtaeneun cheoeum
U so dry but why u don’t cry boi

U Sick of city of seoul
Need nobody but love
Ain’t no body but love
Ain’t no body but love

nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
oh oh oh oh

nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
naneun nabi oh oh oh
oh oh oh oh

nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
oh oh oh oh

nabi oh oh oh
nabi oh oh oh
naneun nabi oh oh oh
oh oh oh oh

Original

요즘 난 말이야 잠을 제대로 못 자
자면 내가 싫어질 것 같아서
무서웠단 말이야
거짓말 아냐 아빠 다른 건 몰라도
내 이름 걸고 나쁜 짓은 안 해
나 길에서 울어본 적은 많지만

아빠 난 괜찮아
엄마 난 안 괜찮아
돌이켜 봤지만 후회하진 않아
엄마 아빠 아들인걸
미안해
가사나 빨리 더 써

어깨 더 펴
난 멍하니 서서
시간 참 빠르지
멀어져 컸어 민우가
노래도 해
가끔은 미쳐서 소리칠래

oh ho oh yuh
너의 빈 자리 아직 못 채웠네
너가 누군진 모르겠어
우리 얘기 내 시간 속에 너가 들어왔기에

uh ho oh yuh
옆에는 없어 아무도 이런 제길
커버렸지 공허함이 덮었네
사랑도 못해 난 바보였기에

oh

나는 언제나 날고 싶었던 나비
몸이 말을 안 들어 나의 정신이 패했지

가끔 숨을 못 쉬네 너무 커버린 아인
너는 거길 어떻게 갔니 나는 나비

나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
oh oh oh oh

나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
나는 나비 oh oh oh
oh oh oh oh

침대 위를 기었어 그땐
내가 나의 목을 조를 때
빨리 날아가고 싶어 fly away
원했지 내 지금 집에 chandelier

시간이 가고 나를 부를 때 oh
호칭이 변하고 또 나는 위에 oh
난 날고 있는 줄 알았지 비행 no fear
근데 깨고 나니 같은 곳에 stay

몸은 크지만 아직도 작아 난
노래와는 달리 울음 참아 난
탈피한 줄 알았지 과거의 날
근데 커녕 날개 마저 없다 생각 들어 난

I grew up in the street without my family
많은 것을 이뤄도 벽 마주해 sayless
매일 밤 내 머릿속은 파티해 insanely
매일 밤 내 머릿속은 파티해 insanely

Let me kick out the door
Let me breath-in, breath-out more
이 시기가 지나면
난 날개를 필 수 있다고

말해줘 that I’m the one
실수 따윈 크지 않을 거라고
다시 눈을 감으면
파란 날개를 피고 날아 꽃들 위로 flyin

It’s too late to going back
I think I’m not okay
모두 다 소음이었대
But 그게 너의 소원이었네

I don’t wanna know your location
Reason why u came back
I was stucked in temptation
이제 널 포기할래

I don’t wanna grow up
Yuh i need to throw up
마지막 눈물이 고여
있던 내 2년 전이 보여

Style Emotional
But I can’t never get it over
다들 내게 등을 돌려서
걔넬 내 색으로 홀려

돌아봐 내 방 옛날의 그 아인 pitch up
음이 안 올라가 젖은 날개처럼
Need AED 이런 상태는 처음
U so dry but why u don’t cry boi

U Sick of city of seoul
Need nobody but love
Ain’t no body but love
Ain’t no body but love

나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
oh oh oh oh

나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
나는 나비 oh oh oh
oh oh oh oh

나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
oh oh oh oh

나비 oh oh oh
나비 oh oh oh
나는 나비 oh oh oh
oh oh oh oh

Romanized

yeoteun saegui jongi wiro chaewojyeo gagessji
kkeutnael su eopsneun nae mameun
yeojeonhi jamdeulji mot han uri dureun kkeutnae
cheoncheonhi sigeogagessji

swipge naebaetdeon mal dwiro
nal deo gadeuk anado
nal bureudeon neoui ipsuldo
bulkeojyeo gagessji

jogeum isanghan gibuneun neol hyanghan aswium inji
anim jamdeul su eopsneun nal wihan wiroinji
seoroui gamjeongeul tto han beon sogyeoman ganeun ge
nun tteumyeon haeya hal irin geonji

swipge naebaetdeon mal dwiro
nal deo gadeuk anado
nal bureudeon neoui ipsuldo
bulkeojyeo gagessji

cheoeum neol alge dwaessgo negeseo baraneun geon eopseo
geujeo nal yeogiseoboda meolli deryeoga

swipge naebaetdeon mal dwiro
nal deo gadeuk anado
nal bureudeon neoui ipsuldo
bulkeojyeo gagessji

Original

옅은 색의 종이 위로 채워져 가겠지
끝낼 수 없는 내 맘은
여전히 잠들지 못 한 우리 둘은 끝내
천천히 식어가겠지

쉽게 내뱉던 말 뒤로
날 더 가득 안아도
날 부르던 너의 입술도
붉어져 가겠지

조금 이상한 기분은 널 향한 아쉬움 인지
아님 잠들 수 없는 날 위한 위로인지
서로의 감정을 또 한 번 속여만 가는 게
눈 뜨면 해야 할 일인 건지

쉽게 내뱉던 말 뒤로
날 더 가득 안아도
날 부르던 너의 입술도
붉어져 가겠지

처음 널 알게 됐고 네게서 바라는 건 없어
그저 날 여기서보다 멀리 데려가

쉽게 내뱉던 말 뒤로
날 더 가득 안아도
날 부르던 너의 입술도
붉어져 가겠지

Keolleoringbuk (컬러링북), also known as Coloring Book, is the 1st track from the “COLORING BOOK” ep released by OH MY GIRL. It was released on April 03, 2017.

Romanized

hey hey yeol songarak
hey hey come on yeol songarak

nan ajik mitgi himdeureo
neo ttaemune geureonga bwa
nan machi donghwachaek ane
ppajin geot gateun gibuni mak deureo

da aneun iyagijanha
haengbokhage sarassdaeyo
oh ajik kkeunhji marabwa
ijebuteoga sijagijanha

nal deryeoga neol talmeun haneul
nal deryeoga geu badae
nal deryeoga naccseon i neukkim
wanjeon perfect hae

bang bang teojineun pokjuk
bang bang kkoccgaru peong
on sesangi bongsunga
color

neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo
nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

oh jeongmal yeogin kkumi anilji
gureum gyedan wireul geotne
ne nuneun bandal geu soge damgin byeol
oh oh oh oh oh oh oh
mollae neoreul humchyeobodaga
du nuni mannamyeon simjangi kung
don’t stop hey eomeona
uh hey eomeona
oh oh oh oh oh

nal deryeoga neol talmeun haneul
nal deryeoga geu badae
nal deryeoga naccseon i neukkim
wanjeon perfect hae

bang bang teojineun pokjuk
bang bang kkoccgaru peong
on sesangi bongsunga
color

neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo
nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

bomyeon bolsurok deo mame ssok hey
nado mollaemollae nuni tto hey
bamsae deutgo sipeo neoui talk
neoege muldeureo yeah muldeureo yeah

bomyeon bolsurok deo mame ssok hey
nado mollaemollae nuni tto hey
bamsae deutgo sipeo neoui talk
neoege muldeureo yeah muldeureo yeah

nal deryeoga jeo meollikkaji
nal deryeoga son kkok japgo
nal deryeoga naccseon i neukkim
wanjeon perfect hae

bang bang teojineun pokjuk
bang bang kkoccgaru peong
on sesangi bongsunga
color

neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo
nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo yeol songarak
neoege muldeureo
nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

Original

hey hey 열 손가락
hey hey come on 열 손가락

난 아직 믿기 힘들어
너 때문에 그런가 봐
난 마치 동화책 안에
빠진 것 같은 기분이 막 들어

다 아는 이야기잖아
행복하게 살았대요
oh 아직 끊지 말아봐
이제부터가 시작이잖아

날 데려가 널 닮은 하늘
날 데려가 그 바다에
날 데려가 낯선 이 느낌
완전 perfect 해

bang bang 터지는 폭죽
bang bang 꽃가루 펑
온 세상이 봉숭아
color

너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어

oh 정말 여긴 꿈이 아닐지
구름 계단 위를 걷네
네 눈은 반달 그 속에 담긴 별
oh oh oh oh oh oh oh
몰래 너를 훔쳐보다가
두 눈이 만나면 심장이 쿵
don’t stop hey 어머나
uh hey 어머나
oh oh oh oh oh

날 데려가 널 닮은 하늘
날 데려가 그 바다에
날 데려가 낯선 이 느낌
완전 perfect 해

bang bang 터지는 폭죽
bang bang 꽃가루 펑
온 세상이 봉숭아
color

너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어

보면 볼수록 더 맘에 쏙 hey
나도 몰래몰래 눈이 또 hey
밤새 듣고 싶어 너의 talk
너에게 물들어 yeah 물들어 yeah

보면 볼수록 더 맘에 쏙 hey
나도 몰래몰래 눈이 또 hey
밤새 듣고 싶어 너의 talk
너에게 물들어 yeah 물들어 yeah

날 데려가 저 멀리까지
날 데려가 손 꼭 잡고
날 데려가 낯선 이 느낌
완전 perfect 해

bang bang 터지는 폭죽
bang bang 꽃가루 펑
온 세상이 봉숭아
color

너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어

열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어

Real World is the 2nd track from the “COLORING BOOK” ep released by OH MY GIRL. It was released on April 03, 2017.

Romanized

sesangeul geokkuro bogo issneun
gibuni deureo jigeum
kkuminji hyeonsirinji
jakkuman hesgallijanha
what’s true

naege ireonan i haepeuning
wanbyeokhae jinjja gateun geol jebeop neo
ne saenggageul neomu manhi hae
ije byeol ge da boinaboda
geunyang useo beoryeosseo

geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeossdeon geu jariga apa
ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae balchikhan sangsangdeuri irwojin yeogin
real world real world

nuga mun dwieseo
jikyeoboneun gibuni deureo jakku
jisgujeun chingudeuri
jangnaneul chineun geot gata
what’s true

nega banggeum jeone han mari
gwisgae maemdolgo isseo an mitgyeo
naui baramgwa tto yoksime
jemeosdaero jieonaena boda
gogael jeoeobeoryeosseo

geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeossdeon geu jariga apa
ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae balchikhan sangsangdeuri irwojin yeogin
real world real world

woo I know you know you
know you know
what I’m thinking
what I’m thinking

woo neo useun geoji neo geureon geoji

akkabuteo gapjakseure
jiguga mak ppalli doneunji
eojireowo neo ttaemune
yeah yeah yeah yeah
jamjamhadeon meorissoge
hoeoriga morachineunji
jeongsineopseo neo ttaemune
yeah yeah yeah yeah

ige kkumi anine maldo an dwae
nuneul sege kkok gamassda tteodo
geogie issneun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae ilgi sok soseoldeuri
irwojin yeogin real world

geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeossdeon geu jariga apa
ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae balchikhan sangsangdeuri irwojin
yeogin real world

Original

세상을 거꾸로 보고 있는
기분이 들어 지금
꿈인지 현실인지
자꾸만 헷갈리잖아
what’s true

내게 일어난 이 해프닝
완벽해 진짜 같은 걸 제법 너
네 생각을 너무 많이 해
이제 별 게 다 보이나보다
그냥 웃어 버렸어

근데 꿈이 아니네 말도 안 돼
꼬집었던 그 자리가 아파
빨갛게 부은 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 발칙한 상상들이 이뤄진 여긴
real world real world

누가 문 뒤에서
지켜보는 기분이 들어 자꾸
짓궂은 친구들이
장난을 치는 것 같아
what’s true

네가 방금 전에 한 말이
귓가에 맴돌고 있어 안 믿겨
나의 바람과 또 욕심에
제멋대로 지어내나 보다
고갤 저어버렸어

근데 꿈이 아니네 말도 안 돼
꼬집었던 그 자리가 아파
빨갛게 부은 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 발칙한 상상들이 이뤄진 여긴
real world real world

woo I know you know you
know you know
what I’m thinking
what I’m thinking

woo 너 웃은 거지 너 그런 거지

아까부터 갑작스레
지구가 막 빨리 도는지
어지러워 너 때문에
yeah yeah yeah yeah
잠잠하던 머릿속에
회오리가 몰아치는지
정신없어 너 때문에
yeah yeah yeah yeah

이게 꿈이 아니네 말도 안 돼
눈을 세게 꼭 감았다 떠도
거기에 있는 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 일기 속 소설들이
이뤄진 여긴 real world

근데 꿈이 아니네 말도 안 돼
꼬집었던 그 자리가 아파
빨갛게 부은 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 발칙한 상상들이 이뤄진
여긴 real world

Naui Byeol (나의 별), also known as Dear My Star, is the 1st track from the “Dear My Star” single released by Sondia. It was released on June 06, 2020.

Romanized

naega bon geudaeui moseubeun
bamhaneul jeogieseodo biccnaneun byeorinde
maeil bam naui bang nae jageun
changgae meomulleoissda sarajineyo

modeun sungani meomchun geot gatayo
modeun geosi geudael talma gayo

daga galsurok meoreojineyo
dan hansunganirado geudaeui gyeoteseo
bol su issdamyeon gidohalgeyo
naui byeol geudaeneun biccnago isseoyo

oneul bam geudaeneun eodiseo
boilji molla yeogiseo gidaripnida

naui sesange bicci doeeojugil
modeun sungandeuri yeongwonhagil

daga galsurok meoreojineyo
dan hansunganirado geudaeui gyeoteseo
malhae julgeyo saranghandago
naui byeol geudaeneun biccnaneyo

na honja dallyeo gayo
jogeum deo gakkai dagagal su issge

meoreojineyo

na jamsi nuneul gama kkumeul kkwo bopnida
geudaereul manna saranghandamyeon
naui byeol nae sarang hamkke gal su issjyo

Original

내가 본 그대의 모습은
밤하늘 저기에서도 빛나는 별인데
매일 밤 나의 방 내 작은
창가에 머물러있다 사라지네요

모든 순간이 멈춘 것 같아요
모든 것이 그댈 닮아 가요

다가 갈수록 멀어지네요
단 한순간이라도 그대의 곁에서
볼 수 있다면 기도할게요
나의 별 그대는 빛나고 있어요

오늘 밤 그대는 어디서
보일지 몰라 여기서 기다립니다

나의 세상에 빛이 되어주길
모든 순간들이 영원하길

다가 갈수록 멀어지네요
단 한순간이라도 그대의 곁에서
말해 줄게요 사랑한다고
나의 별 그대는 빛나네요

나 혼자 달려 가요
조금 더 가까이 다가갈 수 있게

멀어지네요

나 잠시 눈을 감아 꿈을 꿔 봅니다
그대를 만나 사랑한다면
나의 별 내 사랑 함께 갈 수 있죠