Romanized
biga ttuk hanadul
tteoreojimyeonseo naneun mundeuk
nareum malkkeumhi jal ijgo saldeon
nega saenggagi na
tto biga ttuk nae maeumeul
jeoksigo isseo neoui ireumeul
hansumeuro daesinhaeboneun bamiya
bireul johahaessji neon meokgureumi kkieoyaji
nalssiga johdamyeo sinnahaessdeon neo
naemsaemaneurodo aramajhyeo
geurae banseonghaeya doeji gisangcheong
neoreul cheoeum mannasseul ttaedo biga naeryeossji
geuttaereul gieokhae hanaga doen usan
From du gae tto gati bodeon mujigae
ijeneun bol su eopseo neoman tteo issne
i biga naerimyeon nae maeumeul jeoksigo
gamchwonoheun nega tto natana
ireol ttaemyeon wae kkok johassdeon gieokman tteoolla
geurae nan nega saenggagi na
yeojeonhi biga tuduk tuk tuduk tuk
jigeumdo eodingaeseo johahago isseulkka
dasi tuduk tuk tuduk tuk
neodo maeumi buseojyeo tteoreojigo isseulkka
biga tuduk tuk tuduk tuk
tuk tuk
gyesok tuduk tuk tuduk tuk
neodo jigeum mundeuk naega bogo sipeulkka
neodo jigeum mundeuk naega
bogo sipeulkka But don’t know how you feel
i soriwa naemsaega
geu sijeorui naro doedollyeonohji
bandeulgeorineun doro wi urideul chueogi
bansadwaeseo da boyeo ppal juhwang chorokbicc
japgo sipeun geon anya
singsungsaengsunghan nae maeum geurae ppal juhwang chorokbicc
i biga naerimyeon nae maeumeul jeoksigo
gamchwonoheun nega tto natana
ireol ttaemyeon wae kkok johassdeon gieokman tteoolla
geurae nan nega saenggagi na
biga ttuk neoui nun
biga ttuk neoui ip geurigo ko
biga ttuk neoui gwi
geurigo hyanggi geurigo ongi
geurigo modeun ge hanassik tteooreujanha
tto biga ttuk geurae maja hanadul
tteoreojil ttaemada moyeo heuteojin jogakdeul
gwaenhi jakku neol saenggakhamyeo senchihae
imi uri georineun susip killona meoreojyeossneunde
i biga naerimyeon nae maeumeul jeoksigo
gamchwonoheun nega tto natana
ireol ttaemyeon wae kkok johassdeon gieokman tteoolla
geurae nan nega saenggagi na
yeojeonhi biga tuduk tuk tuduk tuk
jigeumdo eodingaeseo johahago isseulkka
dasi tuduk tuk tuduk tuk
neodo maeumi buseojyeo tteoreojigo isseulkka
biga tuduk tuk tuduk tuk
tuk tuk
gyesok tuduk tuk tuduk tuk
neodo jigeum mundeuk naega bogo sipeulkka
Original
비가 뚝 하나둘
떨어지면서 나는 문득
나름 말끔히 잘 잊고 살던
네가 생각이 나
또 비가 뚝 내 마음을
적시고 있어 너의 이름을
한숨으로 대신해보는 밤이야
비를 좋아했지 넌 먹구름이 끼어야지
날씨가 좋다며 신나했던 너
냄새만으로도 알아맞혀
그래 반성해야 되지 기상청
너를 처음 만났을 때도 비가 내렸지
그때를 기억해 하나가 된 우산
From 두 개 또 같이 보던 무지개
이제는 볼 수 없어 너만 떠 있네
이 비가 내리면 내 마음을 적시고
감춰놓은 네가 또 나타나
이럴 때면 왜 꼭 좋았던 기억만 떠올라
그래 난 네가 생각이 나
여전히 비가 투둑 툭 투둑 툭
지금도 어딘가에서 좋아하고 있을까
다시 투둑 툭 투둑 툭
너도 마음이 부서져 떨어지고 있을까
비가 투둑 툭 투둑 툭
툭 툭
계속 투둑 툭 투둑 툭
너도 지금 문득 내가 보고 싶을까
너도 지금 문득 내가
보고 싶을까 But don’t know how you feel
이 소리와 냄새가
그 시절의 나로 되돌려놓지
반들거리는 도로 위 우리들 추억이
반사돼서 다 보여 빨 주황 초록빛
잡고 싶은 건 아냐
싱숭생숭한 내 마음 그래 빨 주황 초록빛
이 비가 내리면 내 마음을 적시고
감춰놓은 네가 또 나타나
이럴 때면 왜 꼭 좋았던 기억만 떠올라
그래 난 네가 생각이 나
비가 뚝 너의 눈
비가 뚝 너의 입 그리고 코
비가 뚝 너의 귀
그리고 향기 그리고 온기
그리고 모든 게 하나씩 떠오르잖아
또 비가 뚝 그래 맞아 하나둘
떨어질 때마다 모여 흩어진 조각들
괜히 자꾸 널 생각하며 센치해
이미 우리 거리는 수십 킬로나 멀어졌는데
이 비가 내리면 내 마음을 적시고
감춰놓은 네가 또 나타나
이럴 때면 왜 꼭 좋았던 기억만 떠올라
그래 난 네가 생각이 나
여전히 비가 투둑 툭 투둑 툭
지금도 어딘가에서 좋아하고 있을까
다시 투둑 툭 투둑 툭
너도 마음이 부서져 떨어지고 있을까
비가 투둑 툭 투둑 툭
툭 툭
계속 투둑 툭 투둑 툭
너도 지금 문득 내가 보고 싶을까