Category Archives: Uncategorized

Lim Jae Hyun – I’m a Little Drunk Lyrics

Romanized

naega manggajimyeon niga nareul bolkka bwa
nareul hoksina geokjeonghaejulkka bwa
mome an joheun geo hareo wasseo
sikkeureopgo jollipda
geurae ije jibe gayaji

jigeum mwo hae
bameneun barami jeomjeom chagaunde
ttatteusi jom ipgo danyeo meot buriji malgo
jigeum i sungan
hago sipeun mari manheunde
naega gajin eoneoro pyohyeon mot hae aljanha
naega jom seotulji

sul hanjanhaesseo neomu bogo sipeoseo
niga silheohaneun dambaedo pigo suldo haesseo
suri kkaemyeon naega tto miwojilkka bwa
masida boni jogeum chwihaesseo

eodiya jigeum mwo hae ppalli wa
neo ol geot gata yeogiseo na gidarineunde
Xiyehna oneulttara niga bogo sipeoseo
geurae naega jom mosnassji mianhae

jigeum mwo hae
uisigeun jeomjeom huimihaeganeunde
ni eolgureun deo ttoryeoshage saenggagi nane
jigeum i sungan hago sipeun mari manheunde
naran nomi geureohji mwo tto
moshae maldo mot haneun naega silheo

sul hanjanhaesseo neomu bogo sipeoseo
niga silheohaneun dambaedo pigo suldo haesseo
suri kkaemyeon naega tto miwojilkka bwa
masida boni jogeum chwihaesseo

eodiya jigeum mwo hae ppalli wa
neo ol geot gata yeogiseo na gidarineunde
Xiyehna oneulttara niga bogo sipguna
tto bogo sipeoseo mianhae

Original

내가 망가지면 니가 나를 볼까 봐
나를 혹시나 걱정해줄까 봐
몸에 안 좋은 거 하러 왔어
시끄럽고 졸립다
그래 이제 집에 가야지

지금 뭐 해
밤에는 바람이 점점 차가운데
따뜻이 좀 입고 다녀 멋 부리지 말고
지금 이 순간
하고 싶은 말이 많은데
내가 가진 언어로 표현 못 해 알잖아
내가 좀 서툴지

술 한잔했어 너무 보고 싶어서
니가 싫어하는 담배도 피고 술도 했어
술이 깨면 내가 또 미워질까 봐
마시다 보니 조금 취했어

어디야 지금 뭐 해 빨리 와
너 올 것 같아 여기서 나 기다리는데
Xiyehn아 오늘따라 니가 보고 싶어서
그래 내가 좀 못났지 미안해

지금 뭐 해
의식은 점점 희미해가는데
니 얼굴은 더 또렷하게 생각이 나네
지금 이 순간 하고 싶은 말이 많은데
나란 놈이 그렇지 뭐 또
못해 말도 못 하는 내가 싫어

술 한잔했어 너무 보고 싶어서
니가 싫어하는 담배도 피고 술도 했어
술이 깨면 내가 또 미워질까 봐
마시다 보니 조금 취했어

어디야 지금 뭐 해 빨리 와
너 올 것 같아 여기서 나 기다리는데
Xiyehn아 오늘따라 니가 보고 싶구나
또 보고 싶어서 미안해

DREAMCATCHER – Polaris Lyrics

Romanized

jeo meolli bamhaneul sogeseo
yunanhi biccnaneun byeori boyeosseo

maeil bame jeo byeoreul barabomyeo
uriui mannameul geu siganeul chueokhada jamdeureo

neon eodie isseulkka
jigeum neodo nacheoreom
gateun saenggagilkka

gaseum soge ganjikhae wassdeon seororeul hyanghan iyagi
neoege geu mari dahgi wihae
cham orae geolliguna

urin seororeul talma
gateun chueogeul ango sara
geuge neoraseo haengbokhae

geu manheun inyeon soge
sumanheun saram junge

jogeum orae geollyeodo naneun gwaenchanha
byeonhaji anhneun bukgeukseong ttara geotgo isseunikka

gaseum soge ganjikhae wassdeon seororeul hyanghan iyagi
neoege nae mam jeonhal su issge
geu jarie isseo jwo

urin seororeul talma
gateun chueogeul ango sara
geuge neoraseo haengbokhae

geu manheun inyeon soge
sumanheun saram junge

jeo byeoreul ttaragamyeon
daheul su isseul geosman gata
i gireul georeoga

kkeuti boiji anhneun
chilheuk gateun eodumi
nareul ireohge ireohge deopeo wa

seulpeun seororeul talma
gateun chueogeul ango sara
geuge neoraseo haengbokhae

geu manheun inyeon soge
sumanheun saram junge

Original

저 멀리 밤하늘 속에서
유난히 빛나는 별이 보였어

매일 밤에 저 별을 바라보며
우리의 만남을 그 시간을 추억하다 잠들어

넌 어디에 있을까
지금 너도 나처럼
같은 생각일까

가슴 속에 간직해 왔던 서로를 향한 이야기
너에게 그 말이 닿기 위해
참 오래 걸리구나

우린 서로를 닮아
같은 추억을 안고 살아
그게 너라서 행복해

그 많은 인연 속에
수많은 사람 중에

조금 오래 걸려도 나는 괜찮아
변하지 않는 북극성 따라 걷고 있으니까

가슴 속에 간직해 왔던 서로를 향한 이야기
너에게 내 맘 전할 수 있게
그 자리에 있어 줘

우린 서로를 닮아
같은 추억을 안고 살아
그게 너라서 행복해

그 많은 인연 속에
수많은 사람 중에

저 별을 따라가면
닿을 수 있을 것만 같아
이 길을 걸어가

끝이 보이지 않는
칠흑 같은 어둠이
나를 이렇게 이렇게 덮어 와

슬픈 서로를 닮아
같은 추억을 안고 살아
그게 너라서 행복해

그 많은 인연 속에
수많은 사람 중에

TEEN TEEN – On Top (Intro) Lyrics

Romanized

Stay on the top

Stay on the top
Stay on the top of my heart

Stay on the top
Stay on the top of my heart

nuneul tteumyeon gajang meonjeo
nega tteoolla

Stay on the top
Stay on the top of my heart

eotteon mallo neoui mameul
naro chaeulkka

Stay on the top
Stay on the top of my heart

Original

Stay on the top

Stay on the top
Stay on the top of my heart

Stay on the top
Stay on the top of my heart

눈을 뜨면 가장 먼저
네가 떠올라

Stay on the top
Stay on the top of my heart

어떤 말로 너의 맘을
나로 채울까

Stay on the top
Stay on the top of my heart

TEEN TEEN – It’s on you Lyrics

Romanized

chaegimjyeoyo
nae maeum almyeonseoyo
haru jongil wae moreun cheokhaeyo
nan chameulseongi eopsneunde

da keossnerago nolliji ma
boyeojugo sipeun ge cham manha
meomchwobeorin i aenggeul wiro
kkocci doeeobeorin neomanui HERO

ajik meoreossdago hae neon
nae mameul mollajuni wae neon
geokjeonghaji ma geokjeonghaji ma
uri dul nuga bwado
naega deo eoreunseureopdae (hold up)

o igeon anya
na jigeum jangnan anya
aju aseul aseulhage
neukkimi neukkimi oge
teojil geosman gata
neol boneun geu sungan
sumeul moraswida heokheokdae na eotteokhae

tteonaji ma YA
chaegimjyeoyo
tteonaji ma YA
neol wonhajanha nan

chaegimjyeo naman gwaenhi oerowo
nan neo hanamyeon dwae aju simple
doeeojullae naui Angel
dalkomhage neol angopa
seuljjeok jaba neoui hanjjok pal
geunde tto ppajyeonaga neon
nae meoril todaktodak heum

ajik meoreossdago hae neon
nae mameul mollajuni wae neon
geokjeonghaji ma geokjeonghaji ma
uri dul nuga bwado
naega deo eoreunseureopdae (hold up)

o igeon anya
na jigeum jangnan anya
aju aseul aseulhage
neukkimi neukkimi oge
teojil geosman gata
neol boneun geu sungan
sumeul moraswida heokheokdae na eotteokhae

ipsul jjuk naemin geon
jeoldae neo ttaemuni aningeol
neol wihan misodo
ijen ige jeonbu dain geol
ireohge na tujeongeul buryeoya halkkayo
sumi meojge yeppeun neoui nuneul bomyeon
nado moreuge eoreum

o igeon anya
na jigeum jangnan anya
aju aseul aseulhage
neukkimi neukkimi oge
teojil geosman gata
neol boneun geu sungan
sumeul moraswida heokheokdae na eotteokhae

tteonaji ma YA
chaegimjyeoyo
tteonaji ma YA
neol wonhajanha nan

chaegimjyeoyo

Original

책임져요
내 마음 알면서요
하루 종일 왜 모른 척해요
난 참을성이 없는데

다 컸네라고 놀리지 마
보여주고 싶은 게 참 많아
멈춰버린 이 앵글 위로
꽃이 되어버린 너만의 HERO

아직 멀었다고 해 넌
내 맘을 몰라주니 왜 넌
걱정하지 마 걱정하지 마
우리 둘 누가 봐도
내가 더 어른스럽대 (hold up)

오 이건 아냐
나 지금 장난 아냐
아주 아슬 아슬하게
느낌이 느낌이 오게
터질 것만 같아
널 보는 그 순간
숨을 몰아쉬다 헉헉대 나 어떡해

떠나지 마 YA
책임져요
떠나지 마 YA
널 원하잖아 난

책임져 나만 괜히 외로워
난 너 하나면 돼 아주 simple
되어줄래 나의 Angel
달콤하게 널 안고파
슬쩍 잡아 너의 한쪽 팔
근데 또 빠져나가 넌
내 머릴 토닥토닥 흠

아직 멀었다고 해 넌
내 맘을 몰라주니 왜 넌
걱정하지 마 걱정하지 마
우리 둘 누가 봐도
내가 더 어른스럽대 (hold up)

오 이건 아냐
나 지금 장난 아냐
아주 아슬 아슬하게
느낌이 느낌이 오게
터질 것만 같아
널 보는 그 순간
숨을 몰아쉬다 헉헉대 나 어떡해

입술 쭉 내민 건
절대 너 때문이 아닌걸
널 위한 미소도
이젠 이게 전부 다인 걸
이렇게 나 투정을 부려야 할까요
숨이 멎게 예쁜 너의 눈을 보면
나도 모르게 얼음

오 이건 아냐
나 지금 장난 아냐
아주 아슬 아슬하게
느낌이 느낌이 오게
터질 것만 같아
널 보는 그 순간
숨을 몰아쉬다 헉헉대 나 어떡해

떠나지 마 YA
책임져요
떠나지 마 YA
널 원하잖아 난

책임져요

TEEN TEEN – Be My Girl Lyrics

Romanized

neoui biccnaneun mimoe
nan tto meongttaeryeo chimeul sseuk dakka
changpihae chingudeuri bogien
gyeolguk tto mangseoryeosseo ㅠㅠ
dapdaphae moreuncheokhae neo wae
ani geunyang arajugil barae BABY
nae apeseo usjima
gwaenhan simjangman kungkwang YEAH

eojen tto neowa ippeun goseul gasseo (eum?)
ani kkumeul kkwosseo NO WAY
yeojeonhi neoneun areumdawossgo
nan i kkumeseo kkaegi silheosseo

allami ullyeodo dageuphi kkeo
ireonal sigani jinado deo
jago sipeo neoreul kkumeseorado
gajigo sipeo neol ilbunman deo
ani geunyang shipbunman deo
neol bogo sipeul ppunya BAE

neoui modeun geosi nan joha

oneuldo nega bolkka geoul ape (oeo)
naege gwansim eopseodo it’s okay
neomu gunggeumhae neoui modeun ge (oeo)
algo sipeo neoui A TO Z

PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL
PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL

neo malgo dareun yeojadeureun
NO THANKS (NO THANKS)
You make me smile
haru jongil neo ttaeme (neo ttaeme)
eotteokhae (eotteokhae)
gunggeumhae (gunggeumhae)
neoui hanahana modeun geosdeuri

neoui haengdong hanahana da uimi gadeukhae
naui nunen machi yeonghwa gata oh yeah
UM YOU LIKE A MOVIE STAR
neowa majuchin sungani replay replay

neoui modeun geosi nan joha

uri danduri geu eodiro gadeun
modeun gose kkocci gadeukhae
oneuldo naegen
ijji moshal hyanggiga onmome gadeukhae

jigeumi jinado sigani jina deo
hyanggiga gadeukhage mandeureojwo
neomani naege bicci doel su issdago

oneuldo nega bolkka geoul ape (oeo)
naege gwansim eopseodo it’s okay
neomu gunggeumhae neoui modeun ge (oeo)
algo sipeo neoui A TO Z

PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL
PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL
PLZ BE MY GIRL

Original

너의 빛나는 미모에
난 또 멍때려 침을 쓱 닦아
창피해 친구들이 보기엔
결국 또 망설였어 ㅠㅠ
답답해 모른척해 너 왜
아니 그냥 알아주길 바래 BABY
내 앞에서 웃지마
괜한 심장만 쿵쾅 YEAH

어젠 또 너와 이쁜 곳을 갔어 (음?)
아니 꿈을 꿨어 NO WAY
여전히 너는 아름다웠고
난 이 꿈에서 깨기 싫었어

알람이 울려도 다급히 꺼
일어날 시간이 지나도 더
자고 싶어 너를 꿈에서라도
가지고 싶어 널 1분만 더
아니 그냥 10분만 더
널 보고 싶을 뿐야 BAE

너의 모든 것이 난 좋아

오늘도 네가 볼까 거울 앞에 (오에오)
내게 관심 없어도 it’s okay
너무 궁금해 너의 모든 게 (오에오)
알고 싶어 너의 A TO Z

PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL
PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL

너 말고 다른 여자들은
NO THANKS (NO THANKS)
You make me smile
하루 종일 너 땜에 (너 땜에)
어떡해 (어떡해)
궁금해 (궁금해)
너의 하나하나 모든 것들이

너의 행동 하나하나 다 의미 가득해
나의 눈엔 마치 영화 같아 oh yeah
UM YOU LIKE A MOVIE STAR
너와 마주친 순간이 replay replay

너의 모든 것이 난 좋아

우리 단둘이 그 어디로 가든
모든 곳에 꽃이 가득해
오늘도 나에겐
잊지 못할 향기가 온몸에 가득해

지금이 지나도 시간이 지나 더
향기가 가득하게 만들어줘
너만이 나에게 빛이 될 수 있다고

오늘도 네가 볼까 거울 앞에 (오에오)
내게 관심 없어도 it’s okay
너무 궁금해 너의 모든 게 (오에오)
알고 싶어 너의 A TO Z

PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL
PLZ BE MY GIRL
PLZ PLZ PLZ PLZ
PLZ BE MY GIRL
PLZ BE MY GIRL

TEEN TEEN – With Me Lyrics

Romanized

Beautiful My Girl
sumi meojeul geot gata neo bakke an boyeo
kkumi anin geol
naege dagaoneun neoui georeumgeoreum ye

cheoeum bon sungan
hannune arabwassji nege ppajil geol oo
cham isanghan gibun
banjjak biccnaneun neoui du nune naega boyeo

I wanna tell you something
I wanna be your Boyfriend
sujupge beonjin neoui miso
You make me feel so high! you know Right?
I wanna tell you something
I wanna be your Boyfriend
nae gyeoteman isseojullae
neowa na duriseo NEVERLAND

Beautiful My Girl
sumi meojeul geot gata neo bakke an boyeo
kkumi anin geol
naege dagaoneun neoui georeumgeoreum ye

Stay with me tonight nae gyeote isseo
Forever with me yeongwonhi My love

nae mam jeonbu aneun deushae
aldeut maldeut han myohan neoui geu pyojeong
malhaji anhado
gwaenchanha algo isseo neodo nawa ttokgateungeol

oneul bamdo naeil bamdo
haega tteugo dari jil ttaekkaji
neoman boneun geol geurim gateun neol
nuneul ttel suga eopsneun geol
sangsanghagon hae everyday
neowa hamkke hal everynight
jigeum dallyeoga nege malhae right now! uh!
naegen neoppunya my girl

Beautiful My Girl
sumi meojeul geot gata neo bakke an boyeo
kkumi anin geol
naege dagaoneun neoui georeumgeoreum ye

Stay with me tonight nae gyeote isseo
Forever with me yeongwonhi My love

gijeok gateun iriya ganjeolhi baraewassdeon
neowa nuneul majchugo neoui soneul japgoseo
idaero yeongwonhi

Beautiful My Girl
sumi meojeul geot gata neo bakke an boyeo
kkumi anin geol
naege dagaoneun neoui georeumgeoreum ye

Stay with me tonight nae gyeote isseo
Forever with me yeongwonhi My love

Original

Beautiful My Girl
숨이 멎을 것 같아 너 밖에 안 보여
꿈이 아닌 걸
내게 다가오는 너의 걸음걸음 예

처음 본 순간
한눈에 알아봤지 네게 빠질 걸 오오
참 이상한 기분
반짝 빛나는 너의 두 눈에 내가 보여

I wanna tell you something
I wanna be your Boyfriend
수줍게 번진 너의 미소
You make me feel so high! you know Right?
I wanna tell you something
I wanna be your Boyfriend
내 곁에만 있어줄래
너와 나 둘이서 NEVERLAND

Beautiful My Girl
숨이 멎을 것 같아 너 밖에 안 보여
꿈이 아닌 걸
내게 다가오는 너의 걸음걸음 예

Stay with me tonight 내 곁에 있어
Forever with me 영원히 My love

내 맘 전부 아는 듯해
알듯 말듯 한 묘한 너의 그 표정
말하지 않아도
괜찮아 알고 있어 너도 나와 똑같은걸

오늘 밤도 내일 밤도
해가 뜨고 달이 질 때까지
너만 보는 걸 그림 같은 널
눈을 뗄 수가 없는 걸
상상하곤 해 everyday
너와 함께 할 everynight
지금 달려가 네게 말해 right now! uh!
내겐 너뿐야 my girl

Beautiful My Girl
숨이 멎을 것 같아 너 밖에 안 보여
꿈이 아닌 걸
내게 다가오는 너의 걸음걸음 예

Stay with me tonight 내 곁에 있어
Forever with me 영원히 My love

기적 같은 일이야 간절히 바래왔던
너와 눈을 맞추고 너의 손을 잡고서
이대로 영원히

Beautiful My Girl
숨이 멎을 것 같아 너 밖에 안 보여
꿈이 아닌 걸
내게 다가오는 너의 걸음걸음 예

Stay with me tonight 내 곁에 있어
Forever with me 영원히 My love

TEEN TEEN – Stay Lyrics

Romanized

geudaeyeo nal chajjineun mayo
nan hamkke hal su eopsdan geol ijen arayo
hajiman nan ireohgerado neol
meolliseo jikyeobol su issge hae jwoyo

Baby neon ulji marayo
amugeosdo haejul su eopsneun nareul bwayo
han beondo nal ara juji anhneun
geudae wonmanghajin anheulgeyo

meoreojineun neoui moseubeul hollo
jikyeobogo issda malhae oneuldo
ajikdo nal gieokhago issdamyeon
malhaejwo malhaejwo nal arajwo arajwoyo

eonjekkajina gidarigo issjyo
hajiman naege doraojin mayo
idaero barabol suman issdamyeon
gwaenchanha gwaenchanha nan geudaeroman neon isseo

nan yeogi yeojeonhi
neol gidarigo issneun nae mami
neon eodi jeo meolli
nae mami dahjin anheulkka

Oh nan oneuldo naeildo
GIRL i noraereul bureujiman
Oh I Can’t make you love me
barabol su issge
geudaeroman isseojwo stay

hyanggiroun chueokdeulman
johassdeon gieokdeulman
namgyeojwo apeum eopsi neol tteoollil su issge
charari neoreul nae meorieseo jiwosseum hae
nal tteona gajwosseumyeon hae
sarangbodan apeumeul gareuchyeo jun neoya

malhaejwo neoui geu mameul
nal barabodeon geu nunbiccsoge uimireul
ajikdo neol ijeul su ga eopsneun
babogateun nareul tteonaga

meoreojineun neoui moseubeul hollo
jikyeobogo issda malhae oneuldo
ajikdo nal gieokhago issdamyeon
malhaejwo malhaejwo nal arajwo arajwoyo

eonjekkajina gidarigo issjyo
hajiman naege doraojin mayo
idaero bara bol suman issdamyeon
gwaenchanha gwaenchanha nan geudaeroman neon isseo

nan yeogi yeojeonhi
neol gidarigo issneun nae mami
neon eodi jeo meolli
nae mami dahjin anheulkka

Oh nan oneuldo naeildo
GIRL i noraereul bureujiman
Oh I Can’t make you love me
barabol su issge
geudaeroman isseojwo stay

Stay Stay Stay
geudaeroman isseojwo
Stay Stay Stay
geudaeroman isseojwo Stay

nan yeogi yeojeonhi
neol gidarigo issneun nae mami
neon eodi jeo meolli
nae mami dahjin anheulkka

Oh nan oneuldo naeildo
GIRL i noraereul bureujiman
Oh I Can’t make you love me
barabol su issge
geudaeroman isseojwo stay

Original

그대여 날 찾지는 마요
난 함께 할 수 없단 걸 이젠 알아요
하지만 난 이렇게라도 널
멀리서 지켜볼 수 있게 해 줘요

Baby 넌 울지 말아요
아무것도 해줄 수 없는 나를 봐요
한 번도 날 알아 주지 않는
그대 원망하진 않을게요

멀어지는 너의 모습을 홀로
지켜보고 있다 말해 오늘도
아직도 날 기억하고 있다면
말해줘 말해줘 날 알아줘 알아줘요

언제까지나 기다리고 있죠
하지만 내게 돌아오진 마요
이대로 바라볼 수만 있다면
괜찮아 괜찮아 난 그대로만 넌 있어

난 여기 여전히
널 기다리고 있는 내 맘이
넌 어디 저 멀리
내 맘이 닿진 않을까

Oh 난 오늘도 내일도
GIRL 이 노래를 부르지만
Oh I Can’t make you love me
바라볼 수 있게
그대로만 있어줘 stay

향기로운 추억들만
좋았던 기억들만
남겨줘 아픔 없이 널 떠올릴 수 있게
차라리 너를 내 머리에서 지웠음 해
날 떠나 가줬으면 해
사랑보단 아픔을 가르쳐 준 너야

말해줘 너의 그 맘을
날 바라보던 그 눈빛속에 의미를
아직도 널 잊을 수 가 없는
바보같은 나를 떠나가

멀어지는 너의 모습을 홀로
지켜보고 있다 말해 오늘도
아직도 날 기억하고 있다면
말해줘 말해줘 날 알아줘 알아줘요

언제까지나 기다리고 있죠
하지만 내게 돌아오진 마요
이대로 바라 볼 수만 있다면
괜찮아 괜찮아 난 그대로만 넌 있어

난 여기 여전히
널 기다리고 있는 내 맘이
넌 어디 저 멀리
내 맘이 닿진 않을까

Oh 난 오늘도 내일도
GIRL 이 노래를 부르지만
Oh I Can’t make you love me
바라볼 수 있게
그대로만 있어줘 stay

Stay Stay Stay
그대로만 있어줘
Stay Stay Stay
그대로만 있어줘 Stay

난 여기 여전히
널 기다리고 있는 내 맘이
넌 어디 저 멀리
내 맘이 닿진 않을까

Oh 난 오늘도 내일도
GIRL 이 노래를 부르지만
Oh I Can’t make you love me
바라볼 수 있게
그대로만 있어줘 stay

Kwon Jin Ah – I Got Lucky Lyrics

Romanized

naneun uni johassji
dareun saramdeureun
geureohge eoryeoun ibyeoreul handaneunde
naneun uni johassji
mal hanmadiro
kkeutnael su issdeon sarangeul haesseunikka

naneun uni johassji
seoseohi sigeogan gieokdo
naegeneun eopseuni
naneun uni johassji
haneopsi saranghan naldo
uriegen eopsdeon geot gateuni

naneun uni johassji
seuchin inyeon modu
naege manheun geosdeureul gareuchyeojwosseuni
huhoeneun haji anha
deokbune naneun
jogeum deo naeun sarami doeeosseunikka

cham manhido apassji
honjaseo ureumeul samkin naldo jeongmal manhassji
ijen useo boilge
gin teoneori da jinagago
dandanhan maeumeul gajge dwaesseuni

aju jajalhan huhoena yeoundo
naege namgyeo juji anhasseuni
naneun uni johassji
nae salmeseo nabodado
saranghan sarami isseosseuni

naege bureossdeon baramdeul junge
neoneun gajang keun pokpungieossgie
geu manhdeon bibaramgwa
dagaol nunborado
ijeneun bombarami dwaesseuni

naneun uni johassji
naneun uni johassji
naneun uni johassji
neon naege jeonbuyeossji

naneun uni johassji
nae salmeseo nabodado
saranghan sarami isseosseuni

Original

나는 운이 좋았지
다른 사람들은
그렇게 어려운 이별을 한다는데
나는 운이 좋았지
말 한마디로
끝낼 수 있던 사랑을 했으니까

나는 운이 좋았지
서서히 식어간 기억도
내게는 없으니
나는 운이 좋았지
한없이 사랑한 날도
우리에겐 없던 것 같으니

나는 운이 좋았지
스친 인연 모두
내게 많은 것들을 가르쳐줬으니
후회는 하지 않아
덕분에 나는
조금 더 나은 사람이 되었으니까

참 많이도 아팠지
혼자서 울음을 삼킨 날도 정말 많았지
이젠 웃어 보일게
긴 터널이 다 지나가고
단단한 마음을 갖게 됐으니

아주 자잘한 후회나 여운도
내게 남겨 주지 않았으니
나는 운이 좋았지
내 삶에서 나보다도
사랑한 사람이 있었으니

내게 불었던 바람들 중에
너는 가장 큰 폭풍이었기에
그 많던 비바람과
다가올 눈보라도
이제는 봄바람이 됐으니

나는 운이 좋았지
나는 운이 좋았지
나는 운이 좋았지
넌 내게 전부였지

나는 운이 좋았지
내 삶에서 나보다도
사랑한 사람이 있었으니

Kwon Jin Ah – 6:35PM Lyrics

Romanized

gureumi deopji moshan haneul teumi boimyeon
biga kkok an ol geot gata
aju gakkeumeun usdeon neoui eolgureul bomyeo
gwaenchanhda mideun geoscheoreom

moreul ri issni neon tteonagago isseumeul
ani eojjeom imi tteonagasseumeul
haejilnyeok noeuri deo areumdaun geoscheoreom
i sarangdo kkeutjaragi yeppeo

seororeul boda gamanhi geotda
naneun neoman
neon meon goseul baraboda
neoui maeumui sigye baneuri
ijen nareul jinagago issjanha

huimihaejida kkeutnabeorin noraecheoreom
jayeonseure meoreojigo sipeunde
nunchido eopsi nae maeumi neoreul bureunda
heuteureojin majimageun silheunde

seororeul boda gamanhi geotda
naneun neoman
neon meon goseul baraboda
neoui maeumui sigyebaneuri
ijen nareul jinagago issjanha

jal jinael su isseo
nan jal geureonikka
gwaenchanheun cheogi nan cham swiwo
neodo algo issjanha ulgirado halkka bwa
amu marina haneun maeumeul

tteugeoun jeongo
aryeonhan ohu
seoneulhaessdeon jeonyeogi jinagago
naranhaesseossdeon sigyebaneuri
duri doeeo meoreojigo issjanha

ijen nareul jinagago issjanha

Original

구름이 덮지 못한 하늘 틈이 보이면
비가 꼭 안 올 것 같아
아주 가끔은 웃던 너의 얼굴을 보며
괜찮다 믿은 것처럼

모를 리 있니 넌 떠나가고 있음을
아니 어쩜 이미 떠나갔음을
해질녘 노을이 더 아름다운 것처럼
이 사랑도 끝자락이 예뻐

서로를 보다 가만히 걷다
나는 너만
넌 먼 곳을 바라보다
너의 마음의 시계 바늘이
이젠 나를 지나가고 있잖아

희미해지다 끝나버린 노래처럼
자연스레 멀어지고 싶은데
눈치도 없이 내 마음이 너를 부른다
흐트러진 마지막은 싫은데

서로를 보다 가만히 걷다
나는 너만
넌 먼 곳을 바라보다
너의 마음의 시계바늘이
이젠 나를 지나가고 있잖아

잘 지낼 수 있어
난 잘 그러니까
괜찮은 척이 난 참 쉬워
너도 알고 있잖아 울기라도 할까 봐
아무 말이나 하는 마음을

뜨거운 정오
아련한 오후
서늘했던 저녁이 지나가고
나란했었던 시계바늘이
둘이 되어 멀어지고 있잖아

이젠 나를 지나가고 있잖아

Kwon Jin Ah – Late Farewell Lyrics

Romanized

deoneun aesseuji anhado dwae
eokjiro kkeulgo ganeun ne maeum
neomu jal algo isseossjiman
geuraedo mitgo sipji anhasseo

meoreojineun neol barabomyeo
jageun gidaedo naeryeonoheulge
imi neoegen naega eopsdan geol
jal ara

naman noheumyeon kkeutiraneun geol
hwaksinhalsurok deo chorahaejyeo
biccbaraen neoreul ijen jeongmal
bonaejulge

naega sangcheobatneun ge silheossdeon geonji
anim majimak sungankkaji
joheun saramigo sipeossneunji

naege chagaun nunbicceuro
teong bin saranghandan geu mal
sasil da algo isseossjiman
geuraedo geu mal mitgo sipeosseo
jigeumdo yeojeonhi nan geureohjiman

meoreojineun neol barabomyeo
jageun gidaedo naeryeonoheulge
imi neoegen naega eopsdan geol
jal ara

naman noheumyeon kkeutiraneun geol
hwaksinhalsurok deo chorahaejyeo
biccbaraen neoreul ijen jeongmal
bonaejulge

saranghandan mareun gatado
dareuge saranghaessna bwa
dareuge saranghaessna bwa

Original

더는 애쓰지 않아도 돼
억지로 끌고 가는 네 마음
너무 잘 알고 있었지만
그래도 믿고 싶지 않았어

멀어지는 널 바라보며
작은 기대도 내려놓을게
이미 너에겐 내가 없단 걸
잘 알아

나만 놓으면 끝이라는 걸
확신할수록 더 초라해져
빛바랜 너를 이젠 정말
보내줄게

내가 상처받는 게 싫었던 건지
아님 마지막 순간까지
좋은 사람이고 싶었는지

내게 차가운 눈빛으로
텅 빈 사랑한단 그 말
사실 다 알고 있었지만
그래도 그 말 믿고 싶었어
지금도 여전히 난 그렇지만

멀어지는 널 바라보며
작은 기대도 내려놓을게
이미 너에겐 내가 없단 걸
잘 알아

나만 놓으면 끝이라는 걸
확신할수록 더 초라해져
빛바랜 너를 이젠 정말
보내줄게

사랑한단 말은 같아도
다르게 사랑했나 봐
다르게 사랑했나 봐