Mirror is the 7th track from the “FOLLOW : FIND YOU” ep released by Monsta X. It was released on October 28, 2019.

Romanized

nuneul tteo geoureul bomyeon nado moreuneun naega isseo
bakkwin geon hanabakke eopseo deo isang nae gyeote neon eopseo

*amuri sorichyeo bulleodo daedabeun eopseo eopseo neon eopseo
buseojin geoul sok michyeobeorin naegaisseo
ulbujijgo isseo

**Man in the mirror silheo naega miwo
kkeuteopsneun miro geuriwo nega geuriwo

neowaui modeun sigan susip pyeonui danpyeon yeonghwa
ijeul su eopseul mankeum jjalpgo areumdawosseo
neo eopsneun jigeumui nan jiruhan soseol gata
modeun ge neo eopsin ihaega doejil anha

*amuri sorichyeo bulleodo daedabeun eopseo eopseo neon eopseo
buseojin geoul sok michyeobeorin naegaisseo
ulbujijgo isseo

**Man in the mirror silheo naega miwo
kkeuteopsneun miro geuriwo nega geuriwo

I hate myself when I look thru to the mirror
Think I’m getting mad
This thing is torture
Hope you feel me
Cause I felt you
Lemme get out of this

jachaege jaadochwi jahakhago nun kkaraboji
geoul sok babo gateun i beoreojiman baraboji
nal tteostteosi majuhal su eopsgeodeun ije nan eopsgeodeun
biwonaego sipeun i miryeonhan gamjeong
deougi nae jasereul najchwo
charari bilmyeon gwaenchanhajigessji
I’m sick of my hysteria

**Man in the mirror silheo naega miwo
kkeuteopsneun miro geuriwo nega geuriwo

kkeuteopsneun miro geuriwo nega geuriwo
Man in the mirror silheo naega miwo

Original

눈을 떠 거울을 보면 나도 모르는 내가 있어
바뀐 건 하나밖에 없어 더 이상 내 곁에 넌 없어

*아무리 소리쳐 불러도 대답은 없어 없어 넌 없어
부서진 거울 속 미쳐버린 내가있어
울부짖고 있어

**Man in the mirror 싫어 내가 미워
끝없는 미로 그리워 네가 그리워

너와의 모든 시간 수십 편의 단편 영화
잊을 수 없을 만큼 짧고 아름다웠어
너 없는 지금의 난 지루한 소설 같아
모든 게 너 없인 이해가 되질 않아

*아무리 소리쳐 불러도 대답은 없어 없어 넌 없어
부서진 거울 속 미쳐버린 내가있어
울부짖고 있어

**Man in the mirror 싫어 내가 미워
끝없는 미로 그리워 네가 그리워

I hate myself when I look thru to the mirror
Think I’m getting mad
This thing is torture
Hope you feel me
Cause I felt you
Lemme get out of this

자책에 자아도취 자학하고 눈 깔아보지
거울 속 바보 같은 이 버러지만 바라보지
날 떳떳이 마주할 수 없거든 이제 난 없거든
비워내고 싶은 이 미련한 감정
더욱이 내 자세를 낮춰
차라리 빌면 괜찮아지겠지
I’m sick of my hysteria

**Man in the mirror 싫어 내가 미워
끝없는 미로 그리워 네가 그리워

끝없는 미로 그리워 네가 그리워
Man in the mirror 싫어 내가 미워

See You Again is the 8th track from the “FOLLOW : FIND YOU” ep released by Monsta X. It was released on October 28, 2019.

Romanized

seulpeumeul dwirohan chae urin jamsi annyeong
jalgaran insareul geonne geujeo urin jamsi annyeong
cheoeum bwassdeon geu moseup geudaero urin dasi annyeong
haengbokhaejigil barae good bye

chagaun bam urin maeil tteo issneun jeo byeoreul bomyeo
gidohaesseo neowa na yeongwonhi idaero haengbokhal su issge

*See you again See you again
tto dasi See you again
See you again See you again

tungmyeonghan maltu neowa geonneneun eosaekhan aksu
geu soge budeureoumeul ango ttadeushameul neukkyeosseo simjangi teojil mankeum
seoseohi naege beonjyeo gassdeon neoraneun jonjae
ijen gameun nuneul tteumyeon neukkyeojineun i gongbaek
budi naui soneul jabajwo dasi haengbok hal su issge

nalkaroun mallo mianhadan maldo hamyeonseo neon tto nae gyeoteul tteonaga
majimagira malhajima uri geuttaeui geu nalcheoreom
dasi

*See you again See you again
tto dasi See you again
See you again See you again

We have to go back in time

Wow yeonghwa gatdeon geu sunganeuro replay
Wow haengbokman gadeukhaesseossdeon geu jangmyeoneun eodie
There’s nothin nothin nothin nothin my life forever (ever)
bangbeobi eopseossdeon geonji urin al su eopseo however

areumdaumeuro beonjyeosseossdeon uriui geu nal
uriui geunal
gieogeuroman namgyeojin nunmuldo ije geuman
ije geuman

dan hanbeonui gihoereul jwo
gaji mallago butjabeun i soneul nohchiji marajwo
Wo uri dasi mannaneun geunareul wihae
See you again

See you again See you again (Baby missing you)
tto dasiSee you again See you again

*See you again See you again
tto dasi See you again
See you again See you again

Original

슬픔을 뒤로한 채 우린 잠시 안녕
잘가란 인사를 건네 그저 우린 잠시 안녕
처음 봤던 그 모습 그대로 우린 다시 안녕
행복해지길 바래 good bye

차가운 밤 우린 매일 떠 있는 저 별을 보며
기도했어 너와 나 영원히 이대로 행복할 수 있게

*See you again See you again
또 다시 See you again
See you again See you again

퉁명한 말투 너와 건네는 어색한 악수
그 속에 부드러움을 안고 따듯함을 느꼈어 심장이 터질 만큼
서서히 내게 번져 갔던 너라는 존재
이젠 감은 눈을 뜨면 느껴지는 이 공백
부디 나의 손을 잡아줘 다시 행복 할 수 있게

날카로운 말로 미안하단 말도 하면서 넌 또 내 곁을 떠나가
마지막이라 말하지마 우리 그때의 그 날처럼
다시

*See you again See you again
또 다시 See you again
See you again See you again

We have to go back in time

Wow 영화 같던 그 순간으로 replay
Wow 행복만 가득했었던 그 장면은 어디에
There’s nothin nothin nothin nothin my life forever (ever)
방법이 없었던 건지 우린 알 수 없어 however

아름다움으로 번졌었던 우리의 그 날
우리의 그날
기억으로만 남겨진 눈물도 이제 그만
이제 그만

단 한번의 기회를 줘
가지 말라고 붙잡은 이 손을 놓치지 말아줘
Wo 우리 다시 만나는 그날을 위해
See you again

See you again See you again (Baby missing you)
또 다시See you again See you again

*See you again See you again
또 다시 See you again
See you again See you again

Romanized

eodie pieossna han songi kkoccmangul
bibaram dachilkka gaseume goi
anaboryeo haedo jikiji moshae
pigido jeone jeo meon kkumcheoreom jyeossne

kkoccipi yeolline nae maeumui meongul
seulpeumeul samkigo saeipeul tuiwo
sarabora hane jiul su eopseo
na ije neoreul wihae saraya hane

neol chaja hemaemyeo aesseodo
geu eoneu gosedo eopsdeoni
banjjagineun ppyame goun miso damgo
neoneun nae ane pieossguna

naega neoui jibieosseuni
dasi naegero doraon geosppun
naega neoro saragarini
neoreul pumgo saragani

nae ane neoreul kkoccpiugo
naeirui achimgwa bami jinagamyeon
uriga dasi mannal su issgil

geuttae uriga dasi
heeojiji anheul su issgireul
kkocciyeo
eodie pieossna han songi kkoccmangul

naegero naeril ttae neomuna gowa
on sesang gippeo chumeul chueossne
bamhaneurui keun byeolcheoreom biccnassne

sesangi ureodo nae anen kkocci
uriga hamkkehameul ijji mao

Original

어디에 피었나 한 송이 꽃망울
비바람 다칠까 가슴에 고이
안아보려 해도 지키지 못해
피기도 전에 저 먼 꿈처럼 졌네

꽃잎이 열리네 내 마음의 멍울
슬픔을 삼키고 새잎을 틔워
살아보라 하네 지울 수 없어
나 이제 너를 위해 살아야 하네

널 찾아 헤매며 애써도
그 어느 곳에도 없더니
반짝이는 뺨에 고운 미소 담고
너는 내 안에 피었구나

내가 너의 집이었으니
다시 내게로 돌아온 것뿐
내가 너로 살아가리니
너를 품고 살아가니

내 안에 너를 꽃피우고
내일의 아침과 밤이 지나가면
우리가 다시 만날 수 있길

그때 우리가 다시
헤어지지 않을 수 있기를
꽃이여
어디에 피었나 한 송이 꽃망울

내게로 내릴 때 너무나 고와
온 세상 기뻐 춤을 추었네
밤하늘의 큰 별처럼 빛났네

세상이 울어도 내 안엔 꽃이
우리가 함께함을 잊지 마오

Romanized

ajikdo saengsaenghae cheoeum neukkin geu seolleim
neowaui cheot nun majchum Yeah
bojalgeoseopsneun nae baramdeuri jogeumssik
irwojyeo ganeun kkumgatassdeon naldeul

mideul suga eopsneun nanarinde
nega seonmulhaejun haengbokhan haruharuga Yeah
yeongwonhi ijeul su eopseul geot gateunde
neodo nacheoreom nareul gieokhaejulkka

neoegemaneun geujeo sumanheun
gieokdeul junge hana malgo
balkge biccnaneun jigeumui nareul
maeumsoge damajugo sipeo

himdeun siganiljirado
hamkkehan sunganmaneun
eonjena ne mamsoge
(yeongwontorok)

gieokdoego sipeo
gieokdoego sipeo
gieokdoego sipeo

eonjena gaseumsoge gipge saegyeodulge
nal ikkeuneun ne moksori
ttak hanaman deo butakhalge neoro inhae banjjagideon
nae moseup ganjikhaejullae

yeongwonhi meomchul geosman gati neomu haengbokhaessdeon uri
hyeonsiri anin gose meomulleossdeon geosman gata
buseojigo muneojideon nal ireukyeo sewo
sonjaba judeon geuttae nae modeun geol bakkwossjanha

neoegemaneun geujeo sumanheun
gieokdeul junge hana malgo
balkge biccnaneun jigeumui nareul
maeumsoge damajugo sipeo

himdeun siganiljirado
hamkkehan sunganmaneun
eonjena ne mamsoge
(yeongwontorok)

gieokdoego sipeo
gieokdoego sipeo
gieokdoego sipeo

Remember Me Remember Me
Remember Me Forever
Remember Me Remember Me
Remember Me Forever

gin sigani jinagago
i sesangi byeonhaegado
neoegen gajang
areumdaun moseubeuro

gieokdoego sipeo
gieokdoego sipeo
yeongwontorok neoege
gieokdoego sipeo

Original

아직도 생생해 처음 느낀 그 설레임
너와의 첫 눈 맞춤 Yeah
보잘것없는 내 바람들이 조금씩
이뤄져 가는 꿈같았던 날들

믿을 수가 없는 나날인데
네가 선물해준 행복한 하루하루가 Yeah
영원히 잊을 수 없을 것 같은데
너도 나처럼 나를 기억해줄까

너에게만은 그저 수많은
기억들 중에 하나 말고
밝게 빛나는 지금의 나를
마음속에 담아주고 싶어

힘든 시간일지라도
함께한 순간만은
언제나 네 맘속에
(영원토록)

기억되고 싶어
기억되고 싶어
기억되고 싶어

언제나 가슴속에 깊게 새겨둘게
날 이끄는 네 목소리
딱 하나만 더 부탁할게 너로 인해 반짝이던
내 모습 간직해줄래

영원히 멈출 것만 같이 너무 행복했던 우리
현실이 아닌 곳에 머물렀던 것만 같아
부서지고 무너지던 날 일으켜 세워
손잡아 주던 그때 내 모든 걸 바꿨잖아

너에게만은 그저 수많은
기억들 중에 하나 말고
밝게 빛나는 지금의 나를
마음속에 담아주고 싶어

힘든 시간일지라도
함께한 순간만은
언제나 네 맘속에
(영원토록)

기억되고 싶어
기억되고 싶어
기억되고 싶어

Remember Me Remember Me
Remember Me Forever
Remember Me Remember Me
Remember Me Forever

긴 시간이 지나가고
이 세상이 변해가도
너에겐 가장
아름다운 모습으로

기억되고 싶어
기억되고 싶어
영원토록 너에게
기억되고 싶어

Romanized

wae naman ireohge himdeulkka haessjyo
doeneun ge hana eopsneun haruharu
jilmeoya haneun geokjeongui mugega
amuri deoreodo jureodeulji anha

yonggi nae myeot georeumeul naedidyeoboado
nan ttodasi jejariro doraojanha
dahaengin geon marya gabwassdeon girira
yejeonboda deo jalhal su issdaneun geoya

dasi cheoeumeuro dorawado gwaenchanha
cheoncheonhi neowa hamkke georeogal su issdamyeon
i noraeui sijageul dasi bureul ttae
deo meosjin naega doeeo neol jikyeojul su isseul tenikka

wae naneun ireohge an pullina haessjyo
eongkyeojin maedeup gatdeon maeilmaeil
eolmana hayeomeopsi georeoya haneunji
amuri ppeodeodo dahjireul anha

himeul nae balgeoreumeul jaechokhaebwado
ttodasi doraolkka geopdo najiman
dahaengin geon marya gabwassdeon girira
yejeonboda deo jalhal su issdaneun geoya

dasi cheoeumeuro dorawado gwaenchanha
cheoncheonhi neowa hamkke georeogal su issdamyeon
i noraeui sijageul dasi bureul ttae
deo meosjin naega doeeo neol jikyeojul su isseul tenikka

ttaeroneun najgo tto ttaeron deo nopeun goseseo
kkumcheoreom baraewassdeon igoseul gyesok geotda bomyeon
himdeun naldo issgessji moshan naldo issgessji
hajiman neoman issdamyeon na dasi ireoseol su isseo

dasi cheoeumeuro dorawado gwaenchanha
gomaun neoreul wihae noraehal su issdamyeon
Oh eonjena cheoeum nae mam ganjikhan chaero
deo meosjin naega doeeo neol jikyeojul su isseul tenikka

Original

왜 나만 이렇게 힘들까 했죠
되는 게 하나 없는 하루하루
짊어야 하는 걱정의 무게가
아무리 덜어도 줄어들지 않아

용기 내 몇 걸음을 내디뎌보아도
난 또다시 제자리로 돌아오잖아
다행인 건 말야 가봤던 길이라
예전보다 더 잘할 수 있다는 거야

다시 처음으로 돌아와도 괜찮아
천천히 너와 함께 걸어갈 수 있다면
이 노래의 시작을 다시 부를 때
더 멋진 내가 되어 널 지켜줄 수 있을 테니까

왜 나는 이렇게 안 풀리나 했죠
엉켜진 매듭 같던 매일매일
얼마나 하염없이 걸어야 하는지
아무리 뻗어도 닿지를 않아

힘을 내 발걸음을 재촉해봐도
또다시 돌아올까 겁도 나지만
다행인 건 말야 가봤던 길이라
예전보다 더 잘할 수 있다는 거야

다시 처음으로 돌아와도 괜찮아
천천히 너와 함께 걸어갈 수 있다면
이 노래의 시작을 다시 부를 때
더 멋진 내가 되어 널 지켜줄 수 있을 테니까

때로는 낮고 또 때론 더 높은 곳에서
꿈처럼 바래왔던 이곳을 계속 걷다 보면
힘든 날도 있겠지 못한 날도 있겠지
하지만 너만 있다면 나 다시 일어설 수 있어

다시 처음으로 돌아와도 괜찮아
고마운 너를 위해 노래할 수 있다면
Oh 언제나 처음 내 맘 간직한 채로
더 멋진 내가 되어 널 지켜줄 수 있을 테니까

Romanized

kapein jungdogingabwa simjangi tteollyeowa
anmasyeoyaji hadaga oneuldo kapeega

4000wonjjari keopi han –jani naege gwabunhada haedo
neolligo neollinge kaperadonan yeogiyeoyaman hae

neomuna masisseo ongeoya ijipkeopi bunwigi johaseo ongeoya ijipkeopi
bariseuta geunyeoga jakku nuni gajiman nan keopittaemae ongeoya

syeocheue gududo singo hyangsudo ppurigo
jibape kaperajiman daechung gal suneun eopseo

bujileopsi aekkujeun haendeupon myeoccsigan jjaeinji molla
heoseman gadeukhae boindedo naemam geureohji anha

neomuna masisseo ongeoya ijipkeopi bunwigi johaseo ongeoya ijipkeopi
bariseuta geunyeoga jakku nuni gajiman nan keopittaeme ongeoya

anincheok kulhancheok gwansimeopsneun cheok jamkkan nunirado majuchimyeon oh~

geunyeol bogo sipeo ongeoya ijipkeopi geunyeo saenggaknaseo ongeoya ijipkeopi
namjadapji moshange bukkeureopgin hajiman nan keopittaeme ongeoya

neomuna masisseo~ wo~ yeah~ bunwigi johaseo oh~
oh~ ho~~~ wo oh~ nan keopittaeme
ani geunyeottaeme~
nan keopittaeme ongeoya

Original

카페인 중독인가봐 심장이 떨려와
안마셔야지 하다가 오늘도 카페에가

4000원짜리 커피 한 –잔이 내게 과분하다 해도
널리고 널린게 카페라도난 여기여야만 해

너무나 맛있어 온거야 이집커피 분위기 좋아서 온거야 이집커피
바리스타 그녀가 자꾸 눈이 가지만 난 커피때매 온거야

셔츠에 구두도 신고 향수도 뿌리고
집앞에 카페라지만 대충 갈 수는 없어

부질없이 애꿎은 핸드폰 몇시간 째인지 몰라
허세만 가득해 보인데도 내맘 그렇지 않아

너무나 맛있어 온거야 이집커피 분위기 좋아서 온거야 이집커피
바리스타 그녀가 자꾸 눈이 가지만 난 커피땜에 온거야

아닌척 쿨한척 관심없는 척 잠깐 눈이라도 마주치면 oh~

그녈 보고 싶어 온거야 이집커피 그녀 생각나서 온거야 이집커피
남자답지 못한게 부끄럽긴 하지만 난 커피땜에 온거야

너무나 맛있어~ 워~ yeah~ 분위기 좋아서 oh~
oh~ ho~~~ wo oh~ 난 커피땜에
아니 그녀땜에~
난 커피땜에 온거야

Romanized

neomchineun gidaereul neomeo
saenggak eopsi bakkeuro nagal geoya
saeroun badareul geonneo
eojjeomyeon dareun ujuro nan tteona

nan tteonallae
nan tteonallae
amudo chajeul su eopsneun goseuro
nan tteonago an natanal geoya
gieogeseo sarajil ttaekkaji

Such a sunny day
nae bangeun heurinde
eokjiro nareul ireukyeossne
meori wie seon nugungaga nal
jam mot deulge nun gamji moshage hae

chumeul chwo
machi sini nan deusi
uneun nacceuro norael sseul sun eopseuni
nae momui umjigim
Like a marionette
du pare dallin kkeuneul jallanae ije

Woo jigyeowossdeon i gulle sogeseo
beoseona ijgo isseossdeon jayureul chajaseo

I be like
nan tteonallae
nan tteonallae
amudo chajeul su eopsneun goseuro
nan tteonago an natanal geoya
gieogeseo sarajyeo jiwo

gieogeseo Adios
kkumeseodo Adios
aswiwo ma Amigos
geuriul ttae natanalge ijhyeojil ttaejjeum

na tteonal tenikka nal chajjimamama
waeinjineun gunggeumhaedo mutjimamama
geunyang nado saraminikkan mak mak
jichyeobeorigo mara
sumtongeul joyeo gapgap dapdap
amudo nal moreuneun goseuro gallae
haneulman bwado meosjin yeonghwa sogui pinalle
haebyeongae nuwo i godogeul nan jeulgyeo
I just wanna party all day all night long
i jayureul onmomeuro neukkyeo
peomkinhyeongdo nal chajji marajwo
Adios!
haengbogeul chajaseo tteonallae, amigos yeah

Woo jigyeowossdeon i gulle sogeseo
beoseona ijgo isseossdeon jayureul chajaseo

I be like
nan tteonallae
nan tteonallae
amudo chajeul su eopsneun goseuro
nan tteonago an natanal geoya
gieogeseo sarajyeo jiwo

gieogeseo Adios
kkumeseodo Adios
aswiwo ma Amigos
geuriul ttae natanalge ijhyeojil ttaejjeum

naeildo moredo jigeumgwa gateul geol
gieogeseo kkumeseo ije nan annyeonghi
 

Original

넘치는 기대를 넘어
생각 없이 밖으로 나갈 거야
새로운 바다를 건너
어쩌면 다른 우주로 난 떠나

난 떠날래
난 떠날래
아무도 찾을 수 없는 곳으로
난 떠나고 안 나타날 거야
기억에서 사라질 때까지

Such a sunny day
내 방은 흐린데
억지로 나를 일으켰네
머리 위에 선 누군가가 날
잠 못 들게 눈 감지 못하게 해

춤을 춰
마치 신이 난 듯이
우는 낯으로 노랠 쓸 순 없으니
내 몸의 움직임
Like a marionette
두 팔에 달린 끈을 잘라내 이제

Woo 지겨웠던 이 굴레 속에서
벗어나 잊고 있었던 자유를 찾아서

I be like
난 떠날래
난 떠날래
아무도 찾을 수 없는 곳으로
난 떠나고 안 나타날 거야
기억에서 사라져 지워

기억에서 Adios
꿈에서도 Adios
아쉬워 마 Amigos
그리울 때 나타날게 잊혀질 때쯤

나 떠날 테니까 날 찾지마마마
왜인지는 궁금해도 묻지마마마
그냥 나도 사람이니깐 막 막
지쳐버리고 말아
숨통을 조여 갑갑 답답
아무도 날 모르는 곳으로 갈래
하늘만 봐도 멋진 영화 속의 피날레
해변가에 누워 이 고독을 난 즐겨
I just wanna party all day all night long
이 자유를 온몸으로 느껴
펌킨형도 날 찾지 말아줘
Adios!
행복을 찾아서 떠날래, amigos yeah

Woo 지겨웠던 이 굴레 속에서
벗어나 잊고 있었던 자유를 찾아서

I be like
난 떠날래
난 떠날래
아무도 찾을 수 없는 곳으로
난 떠나고 안 나타날 거야
기억에서 사라져 지워

기억에서 Adios
꿈에서도 Adios
아쉬워 마 Amigos
그리울 때 나타날게 잊혀질 때쯤

내일도 모레도 지금과 같을 걸
기억에서 꿈에서 이제 난 안녕히
 

Romanized

eoneudeot neol tteoollil ttae
naneun maebeon saenggage jamgyeo
dangyeonhagiman haessdeon neon jigeumeun nugu yeope

nuguui tasinji bodan
deo juji moshan naega nappa
saranghaneunji mureul ttae moreuncheokhaesseunikka

seoroga meoreojyeo gane
neoneun malhae I wanna stay
gakkeumeun ireol ttaedo issdago

heulleogan sigandeulboda
nae maeumi neowa nae
sarangeul jiwobeorin geot gata

It just wasn’t perfect timing good timing
neowa hamkkehan geu sungan
It just wasn’t perfect timing good timing
ne gyeote naega issdeon nal

mae sunganbodan
naeiri deo sojunghaesseo

eojjeomyeon modeun ge
nal wihaessdeon geos

seoroga meoreojyeo gane
neoneun malhae I wanna stay
gakkeumeun ireol ttaedo issdago

heulleogan sigandeulboda
nae maeumi neowa nae
sarangeul jiwobeorin geot gata

It just wasn’t perfect timing good timing
neowa hamkkehan geu sungan
It just wasn’t perfect timing good timing
ne gyeote naega issdeon nal

miwohal geon siganbodan
neomu eoryeosseossdeon uriljido molla
got jinagal eodummajeo
duryeowossdeon

maeilgati ne pum sogeseon
ttadeushambodaneun ttabunhaehaesseossdeon
nal bomyeo neon geu eolmana
apahaesseulkka

jinaga modu jinaga
heulleo jinagan uri gieokkkajido jeonbu
heuryeojyeo modu heuryeojyeo
ijen neoreul bonaeryeo hae
ttaragal su eopsneun gose

It just wasn’t perfect timing good timing
neowa hamkkehan geu sungan
It just wasn’t perfect timing good timing
ne gyeote naega issdeon nal

Original

어느덧 널 떠올릴 때
나는 매번 생각에 잠겨
당연하기만 했던 넌 지금은 누구 옆에

누구의 탓인지 보단
더 주지 못한 내가 나빠
사랑하는지 물을 때 모른척했으니까

서로가 멀어져 가네
너는 말해 I wanna stay
가끔은 이럴 때도 있다고

흘러간 시간들보다
내 마음이 너와 내
사랑을 지워버린 것 같아

It just wasn’t perfect timing good timing
너와 함께한 그 순간
It just wasn’t perfect timing good timing
네 곁에 내가 있던 날

매 순간보단
내일이 더 소중했어

어쩌면 모든 게
날 위했던 것

서로가 멀어져 가네
너는 말해 I wanna stay
가끔은 이럴 때도 있다고

흘러간 시간들보다
내 마음이 너와 내
사랑을 지워버린 것 같아

It just wasn’t perfect timing good timing
너와 함께한 그 순간
It just wasn’t perfect timing good timing
네 곁에 내가 있던 날

미워할 건 시간보단
너무 어렸었던 우릴지도 몰라
곧 지나갈 어둠마저
두려웠던

매일같이 네 품 속에선
따듯함보다는 따분해했었던
날 보며 넌 그 얼마나
아파했을까

지나가 모두 지나가
흘러 지나간 우리 기억까지도 전부
흐려져 모두 흐려져
이젠 너를 보내려 해
따라갈 수 없는 곳에

It just wasn’t perfect timing good timing
너와 함께한 그 순간
It just wasn’t perfect timing good timing
네 곁에 내가 있던 날

Romanized

siganeun neowa nal mannage haessjiman
yojeumen uri dul saie kkijanha

daehwaga jureossda haedo
mami tteonan geon aniya
seounhaessdeon mankeum
eolmana sojunghande

ireohge swiun maldo
maeil soge ijeobeorigo saraga

modeun ge da byeonhaedo
seoro maju bogo
nae gyeote isseojwo

meoreojiryeo haji ma
uri dureul wihan mal
aesseo oemyeonhaji ma
nae gyeoti ttabunhaedo
geudaero isseojwo
ige uri sarangui
moseubingeol

banghwanghaessdeon neol
da ihaehaessjiman
kkeuteseon wae naman
neol hyanghaneunji

ireohge swiun maldo
maeil soge ijeobeorigo saraga

modeun ge da byeonhaedo
seoro maju bogo
nae gyeote isseojwo

meoreojiryeo haji ma
uri dureul wihan mal
aesseo oemyeonhaji ma
nae gyeoti ttabunhaedo
geudaero isseojwo
ige uri sarangui
moseubingeol

sideulhaejin gibun
eung, geugeo gibun tas
bol kkol mot bol kkol ginjang pullin bimujang
byeolge da ihaedwae sorichil himdo eopsneun
ijen geunyang uri neomu da keun eoreun

baldaneun seolleim
jeongaeneun gwontae
geudaeumbuteon kkwae hyeonsiljeogin hwansang geim
cheot neukkimini mwoni da eodie
bunmyeong geu jarie issdeon ge ondegandeeopsne

singsungsaengsung sikeundunghan daekku
gyeou buyeojabeun jul neuseunhan maedeup
iraejeorae pinggye daegido minmanghae
piryohal ttaeman chajneun gihoejuuijane

balmajchugido jeonbuteo imi apseon maeum
meomulleo seodureumyeon neul hwageun
dansunhan deut kkadaroun iin samgak reiseu
eokjiro majchuji ma han balssik naranhage

meoreojiryeo haji ma
uri dureul wihan mal
aesseo oemyeonhaji ma
nae gyeoti ttabunhaedo
geudaero isseojwo
ige uri sarangui
moseubingeol
 

Original

시간은 너와 날 만나게 했지만
요즘엔 우리 둘 사이에 끼잖아

대화가 줄었다 해도
맘이 떠난 건 아니야
서운했던 만큼
얼마나 소중한데

이렇게 쉬운 말도
매일 속에 잊어버리고 살아가

모든 게 다 변해도
서로 마주 보고
내 곁에 있어줘

멀어지려 하지 마
우리 둘을 위한 말
애써 외면하지 마
내 곁이 따분해도
그대로 있어줘
이게 우리 사랑의
모습인걸

방황했던 널
다 이해했지만
끝에선 왜 나만
널 향하는지

이렇게 쉬운 말도
매일 속에 잊어버리고 살아가

모든 게 다 변해도
서로 마주 보고
내 곁에 있어줘

멀어지려 하지 마
우리 둘을 위한 말
애써 외면하지 마
내 곁이 따분해도
그대로 있어줘
이게 우리 사랑의
모습인걸

시들해진 기분
응, 그거 기분 탓
볼 꼴 못 볼 꼴 긴장 풀린 비무장
별게 다 이해돼 소리칠 힘도 없는
이젠 그냥 우리 너무 다 큰 어른

발단은 설레임
전개는 권태
그다음부턴 꽤 현실적인 환상 게임
첫 느낌이니 뭐니 다 어디에
분명 그 자리에 있던 게 온데간데없네

싱숭생숭 시큰둥한 대꾸
겨우 부여잡은 줄 느슨한 매듭
이래저래 핑계 대기도 민망해
필요할 때만 찾는 기회주의자네

발맞추기도 전부터 이미 앞선 마음
머물러 서두르면 늘 화근
단순한 듯 까다로운 2인 3각 레이스
억지로 맞추지 마 한 발씩 나란하게

멀어지려 하지 마
우리 둘을 위한 말
애써 외면하지 마
내 곁이 따분해도
그대로 있어줘
이게 우리 사랑의
모습인걸
 

Romanized

Break down tto nan
daeche myeot beonjjaenji moreul mankeum
nae mameul muneotteuryeo nae seuseuro
neowa na
ibyeori iksukhaejyeo beorin geot gata
ijen urin jichyeosseo

It’s fallin’ out
seoroegeman haejugon haessdeon
Sweet sweetest words
dalkomhan mal amu masdo naji anha
jakku deo wonhaessdeon nae jasini deo miwo

wiro daesin nal anajuneun geon eottae
geureom dasi
We fall in love, fall in love again
maeireul na ulda jichyeo bonaegodo
geurae sasil nan ne yeope issgo sipeo

neon molla neol hyanghan nae mam
amuri malhaedo
neo neoman molla nal
ne mame nal yeongwonhi jabadugiro yaksokhae

It’s fallin’ out
seoroegeman haejugon haessdeon
Sweet sweetest words
dalkomhan mal amu masdo naji anha
jakku deo wonhaessdeon nae jasini deo miwo

wiro daesin nal anajuneun geon eottae
geureom dasi
We fall in love, fall in love again
maeireul na ulda jichyeo bonaegodo
geurae sasil nan ne yeope issgo sipeo

naeil nan eojeui nareul tashage doego
geureon nal eojjeogessnyaneun deusi
amureohji anhge neon useojwo
ijen seorowa misoman nanugo sipeo

wiro daesin nal anajuneun geon eottae
geureom dasi
We fall in love, fall in love again
maeireul na ulda jichyeo bonaegodo
geurae sasil nan ne yeope issgo sipeo

neon molla neol hyanghan nae mam
amuri malhaedo
neo neoman molla nal
ne mame nal yeongwonhi jabadugiro yaksokhae
 

Original

Break down 또 난
대체 몇 번짼지 모를 만큼
내 맘을 무너뜨려 내 스스로
너와 나
이별이 익숙해져 버린 것 같아
이젠 우린 지쳤어

It’s fallin’ out
서로에게만 해주곤 했던
Sweet sweetest words
달콤한 말 아무 맛도 나지 않아
자꾸 더 원했던 내 자신이 더 미워

위로 대신 날 안아주는 건 어때
그럼 다시
We fall in love, fall in love again
매일을 나 울다 지쳐 보내고도
그래 사실 난 네 옆에 있고 싶어

넌 몰라 널 향한 내 맘
아무리 말해도
너 너만 몰라 날
네 맘에 날 영원히 잡아두기로 약속해

It’s fallin’ out
서로에게만 해주곤 했던
Sweet sweetest words
달콤한 말 아무 맛도 나지 않아
자꾸 더 원했던 내 자신이 더 미워

위로 대신 날 안아주는 건 어때
그럼 다시
We fall in love, fall in love again
매일을 나 울다 지쳐 보내고도
그래 사실 난 네 옆에 있고 싶어

내일 난 어제의 나를 탓하게 되고
그런 날 어쩌겠냐는 듯이
아무렇지 않게 넌 웃어줘
이젠 서로와 미소만 나누고 싶어

위로 대신 날 안아주는 건 어때
그럼 다시
We fall in love, fall in love again
매일을 나 울다 지쳐 보내고도
그래 사실 난 네 옆에 있고 싶어

넌 몰라 널 향한 내 맘
아무리 말해도
너 너만 몰라 날
네 맘에 날 영원히 잡아두기로 약속해