Haeya (해야), also known as Sunrise, is the 1st track from the “Time for us” album released by GFRIEND. It was released on January 14, 2019.

Romanized

saeparan haneurinde
saeppalgan maeuminde
geureohge boiji anha
anya anya
neukkimi wassdanikka
bokjaphae neoraneun saram ttaeme
majji majji na geureon geo majji

sesang modeun biccdeuri ssodajin geoya
tto museun iri ireonalji algo sipeunde

jeogi haeya haeya
neoreul bwaya bwaya
naega bulhwaksilhan miraemajeo
jogeumssik deo gakkawojyeo
jabeuryeo halsurok
meoreojigo isseo
jantteuk geobi naseo naseo
gidarigo isseulge

taneun simjangi beotiji moshae
nareul jeonbu da bonaelge
geuraeya nega tteooreul su issge hae

deo isang bulleobwassja
amuri geuraebwassja
jogeumdo kkumjjeokhaji anhjanha
dwaesseo ije geuman
kkumeseo kkaeeona
amugeosdo moreuncheokhaji marajwo

ne saenggageul kyeonoheun chae jami deureodo
eochapi amu ildo ireonaji anha

jeogi haeya haeya
neoreul bwaya bwaya
naega bulhwaksilhan miraemajeo
jogeumssik deo gakkawojyeo
jabeuryeo halsurok
meoreojigo isseo
jantteuk geobi naseo naseo
gidarigo isseulge

taneun simjangi beotiji moshae
nareul jeonbu da bonaelge
geuraeya nega tteooreul su issge hae

gieok sogeseo neol gieokhae
jamsiman nae yaegireul deureojwo
nega piryohae da wa gajanha
daeche eonje eodum sogeul beoseonage hal geoya

chadichan chanranhan
haeya haeya
sumeo bwaya bwaya
jeoldae doragaji anheul geoya
nareul butjabajwo
nega sijakhagil
gidarigo isseo
cheoeumbuteo majimakkkaji
ne mameul algo sipeojyeo

Original

새파란 하늘인데
새빨간 마음인데
그렇게 보이지 않아
아냐 아냐
느낌이 왔다니까
복잡해 너라는 사람 땜에
맞지 맞지 나 그런 거 맞지

세상 모든 빛들이 쏟아진 거야
또 무슨 일이 일어날지 알고 싶은데

저기 해야 해야
너를 봐야 봐야
내가 불확실한 미래마저
조금씩 더 가까워져
잡으려 할수록
멀어지고 있어
잔뜩 겁이 나서 나서
기다리고 있을게

타는 심장이 버티지 못해
나를 전부 다 보낼게
그래야 네가 떠오를 수 있게 해

더 이상 불러봤자
아무리 그래봤자
조금도 꿈쩍하지 않잖아
됐어 이제 그만
꿈에서 깨어나
아무것도 모른척하지 말아줘

네 생각을 켜놓은 채 잠이 들어도
어차피 아무 일도 일어나지 않아

저기 해야 해야
너를 봐야 봐야
내가 불확실한 미래마저
조금씩 더 가까워져
잡으려 할수록
멀어지고 있어
잔뜩 겁이 나서 나서
기다리고 있을게

타는 심장이 버티지 못해
나를 전부 다 보낼게
그래야 네가 떠오를 수 있게 해

기억 속에서 널 기억해
잠시만 내 얘기를 들어줘
네가 필요해 다 와 가잖아
대체 언제 어둠 속을 벗어나게 할 거야

차디찬 찬란한
해야 해야
숨어 봐야 봐야
절대 돌아가지 않을 거야
나를 붙잡아줘
네가 시작하길
기다리고 있어
처음부터 마지막까지
네 맘을 알고 싶어져

You are not alone is the 2nd track from the “Time for us” album released by GFRIEND. It was released on January 14, 2019.

Romanized

amu mal an handa haedo aljanha
nuguboda akkindaneun geol ara
jamsi meomuldagan jogakgureumi
geothin geol anayo dwireul doraboseyo

I believe
ssodajil geosman gateun eunhasu neomeo
nae ape nega seo isseume gamsahae
neomuna gaseum beokchaollaseo
mallo pyohyeonhal su eopsneun nae mam anayo

you are not alone
naege gidaedo gwaenchanha
sumi chal ttaemyeon jamkkan swieogado gwaenchanha
gieoknani neoran jonjaega isseosseume
ulgo sipeul geosman gateun maeumi
gyeondil suga isseossdeon geol
ije ne pyeoni dwaejulge bicci doeeojulge
hangsang himi dwaejulge bicci doeeojulge

uri seororeul hyanghaessdeon maeumi
nuguboda ganjeolhaessdeon geol ara
ttaeron seuchyeo jinaganeun geonikka
geureon mal marayo manhi johahanikka

I believe
kkeunheojil geosman gatdeon inyeonui kkeuneul
jabajun nega isseosseume gamsahae
bulhyeondeut seulpeumi dagawaseo
honjarago neukkyeojil ttaemyeon anajulge

you are not alone
naege gidaedo gwaenchanha
sumi chal ttaemyeon jamkkan swieogado gwaenchanha
gieoknani neoran jonjaega isseosseume
ulgo sipeul geosman gateun maeumi
gyeondil suga isseossdeon geol

only one love
seoroman al su issneun dulmanui eoneo
true love gipsugi saegyeo nwassdeon dulmanui yaksok
eonjenga jikil su issge
duriseo irul su issgil barago baralge

you are not alone
geu jarie isseo jullae
himi doeeojun neoege dallyeogal geonikka
gieoknani neoran jonjaega isseosseume
ulgo sipeul geosman gateun maeumi
gyeondil suga isseossdeon geol
ije ne pyeoni dwaejulge bicci doeeojulge
hangsang himi dwaejulge bicci doeeojulge

Original

아무 말 안 한다 해도 알잖아
누구보다 아낀다는 걸 알아
잠시 머물다간 조각구름이
걷힌 걸 아나요 뒤를 돌아보세요

I believe
쏟아질 것만 같은 은하수 너머
내 앞에 네가 서 있음에 감사해
너무나 가슴 벅차올라서
말로 표현할 수 없는 내 맘 아나요

you are not alone
내게 기대도 괜찮아
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게

우리 서로를 향했던 마음이
누구보다 간절했던 걸 알아
때론 스쳐 지나가는 거니까
그런 말 말아요 많이 좋아하니까

I believe
끊어질 것만 같던 인연의 끈을
잡아준 네가 있었음에 감사해
불현듯 슬픔이 다가와서
혼자라고 느껴질 때면 안아줄게

you are not alone
내게 기대도 괜찮아
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸

only one love
서로만 알 수 있는 둘만의 언어
true love 깊숙이 새겨 놨던 둘만의 약속
언젠가 지킬 수 있게
둘이서 이룰 수 있길 바라고 바랄게

you are not alone
그 자리에 있어 줄래
힘이 되어준 너에게 달려갈 거니까
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게

Gijeogeul Neomeo (기적을 넘어), also known as L.U.V., is the 3rd track from the “Time for us” album released by GFRIEND. It was released on January 14, 2019.

Romanized

eonjena galmanghaewassdeon kkum Yeah
barago baradeon gijeogeul neomeo
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
sarangin geol boy

uyeonhi neukkim geudaero
seorol balgyeonhan geu sungan Ooh ooh ooh
neowa nan Ooh ooh ooh ppajyeodeureo
seollemi pyeolchin segye sok
dulppunin deusi deo gakkai Ooh

ijekkeot jinaon siganeun miryeon eopsi
neol hyanghae gago sipeo
Give it up for love
give it up give it up for love

eonjena galmanghaewassdeon kkum
dan han beonui unmyeongcheoreom
barago baradeon gijeogeul neomeo
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
sarangin geol boy

neon waenji neukkimi dalla unmyeongilkka
mitgi himdeun i hwakryuldo
sesang ape gijeogeul neomeo chajanaen
neoreul nohchil saenggak ttawin eopseo
geurae nan Ooh ooh ooh
jakkuman Ooh ooh ooh
sumgil su eopsi
Bounce bounce bounce bounce
neul bara wassdeon neoya

jigeumkkeot heosdoldeon banghwangeun heunjeok eopsi
da jiwonaego sipeo
Give it up for love
give it up give it up for love

eonjena galmanghaewassdeon kkum
dan han beonui unmyeongcheoreom
barago baradeon gijeogeul neomeo
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
sarangin geol boy

giyak eopsi meolli hemaen naege
gidaryeossdan deusi nae mam soge bichin
neoran nunbusin han julgi bich
chanranhaessdeon geu ipmajchum

adeukhi meolgiman haessdeon kkum
al su eopsneun unmyeongcheoreom
daheul su eopseossdeon gijeogeul neomeo
ganghan ikkeullim soge na neol chajasseul ttae
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
sarangin geol boy

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V.
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love

Original

언제나 갈망해왔던 꿈 Yeah
바라고 바라던 기적을 넘어
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
이건 분명히 L.U.V. Love 정말

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
사랑인 걸 boy

우연히 느낌 그대로
서롤 발견한 그 순간 Ooh ooh ooh
너와 난 Ooh ooh ooh 빠져들어
설렘이 펼친 세계 속
둘뿐인 듯이 더 가까이 Ooh

이제껏 지나온 시간은 미련 없이
널 향해 가고 싶어
Give it up for love
give it up give it up for love

언제나 갈망해왔던 꿈
단 한 번의 운명처럼
바라고 바라던 기적을 넘어
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
이건 분명히 L.U.V. Love 정말

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
사랑인 걸 boy

넌 왠지 느낌이 달라 운명일까
믿기 힘든 이 확률도
세상 앞에 기적을 넘어 찾아낸
너를 놓칠 생각 따윈 없어
그래 난 Ooh ooh ooh
자꾸만 Ooh ooh ooh
숨길 수 없이
Bounce bounce bounce bounce
늘 바라 왔던 너야

지금껏 헛돌던 방황은 흔적 없이
다 지워내고 싶어
Give it up for love
give it up give it up for love

언제나 갈망해왔던 꿈
단 한 번의 운명처럼
바라고 바라던 기적을 넘어
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
이건 분명히 L.U.V. Love 정말

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
사랑인 걸 boy

기약 없이 멀리 헤맨 내게
기다렸단 듯이 내 맘 속에 비친
너란 눈부신 한 줄기 빛
찬란했던 그 입맞춤

아득히 멀기만 했던 꿈
알 수 없는 운명처럼
닿을 수 없었던 기적을 넘어
강한 이끌림 속에 나 널 찾았을 때
이건 분명히 L.U.V. Love 정말

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V. Love
사랑인 걸 boy

You & me L.U.V. Love
That’s right that’s right
느껴 분명히 L.U.V.
이건 분명히 L.U.V. Love

Manhwagyeong (만화경), also known as GLOW, is the 4th track from the “Time for us” album released by GFRIEND. It was released on January 14, 2019.

Romanized

Oh mideojini
i son teumsae
kkeuteopsi pyeolchyeojineun neoui moseup
banjjakgeorimyeo nun majchumhal ttae
jeomjeom deo gipeojineun nae mameun Blue

nan josimjosim saljjak
neoui ireumeul bulleo
orae barae wassdeon
meosjin sowoncheoreom yeah
kkamkkamhan naui mame
changeul naego yeah
bichwoon Sweety boo

deo keojineun Heart
deo seonmyeonghan Hope
byeolbichcheoreom gadeuk sunohneun jung
i uju soge
nun ttel su eopsji
I’m falling in love

neon naui Glow Glow Glow
widaehan Show Show Show
neol tonghae boneun sesangi
kkumcheoreom daljanha
hwaljjak pin Glow Glow Glow
hyanggiron Shine Shine Shine
naui gyejeoreun da neoya neoya

eotteon saegeul chilhae bwado
sangsang neon geu isang
nun kkambakhan chalnamajeo
wanbyeokhae jeongmal
neon naui Glow Glow Glow
widaehan Show Show Show
naui sesangeun da neoya neoya

Oh daheul deusi
gakkawojin Smile
onmome jeonhaejineun neoui ongi
eojjeomyeon iri haengbokhalkka
mollassdeon gamtandeuri kkaeeonaji

neon maeilmaeil kkamjjak
seonmulhaejuneun kkoccgil
nareul naboda deo
saranghaejun neora yeah
honjaseo geotdeon mame
dagawaseo yeah
todagyeojudeon You Woo

da meomchwojin Time
da moineun Light
hansungane meolli tteonaon deus
i uju soge
puk ppajyeodeulji
Now We can be one

neon naui Glow Glow Glow
widaehan Show Show Show
neol tonghae boneun sesangi
kkumcheoreom daljanha
hwaljjak pin Glow Glow Glow
hyanggiron Shine Shine Shine
naui gyejeoreun da neoya neoya

eotteon saegeul chilhae bwado
sangsang neon geu isang
nun kkambakhan chalnamajeo
wanbyeokhae jeongmal
neon naui Glow Glow Glow
widaehan Show Show Show
naui sesangeun da neoya neoya

nae jageun sone
i keun sesangeul
neon bicheuro chaewo juneun mabeop
majuhan sungani
neomuna chanranhae
naege on neoran gijeok

neon naui Glow Glow Glow
jjarishan Show Show Show
yeongyeoldoen neoui sesangi
nal bangyeo jujanha
yuilhan Glow Glow Glow
sinbihan Shine Shine Shine
modeun seollemeun da neoya neoya

eotteon saegeul chilhae bwado
sangsang neon geu isang
nun kkambakhan chalnamajeo
wanbyeokhae jeongmal
neon naui Glow Glow Glow
widaehan Show Show Show
naui sesangeun da neoya neoya

eotteon saegeul chilhae bwado
sangsang neon geu isang
nun kkambakhan chalnamajeo
wanbyeokhae jeongmal
neon naui Glow Glow Glow
widaehan Show Show Show
naui sesangeun da neoya neoya

Original

Oh 믿어지니
이 손 틈새
끝없이 펼쳐지는 너의 모습
반짝거리며 눈 맞춤할 때
점점 더 깊어지는 내 맘은 Blue

난 조심조심 살짝
너의 이름을 불러
오래 바래 왔던
멋진 소원처럼 yeah
깜깜한 나의 맘에
창을 내고 yeah
비춰온 Sweety Boo

더 커지는 Heart
더 선명한 Hope
별빛처럼 가득 수놓는 중
이 우주 속에
눈 뗄 수 없지
I’m falling in love

넌 나의 Glow Glow Glow
위대한 Show Show Show
널 통해 보는 세상이
꿈처럼 달잖아
활짝 핀 Glow Glow Glow
향기론 Shine Shine Shine
나의 계절은 다 너야 너야

어떤 색을 칠해 봐도
상상 넌 그 이상
눈 깜박한 찰나마저
완벽해 정말
넌 나의 Glow Glow Glow
위대한 Show Show Show
나의 세상은 다 너야 너야

Oh 닿을 듯이
가까워진 Smile
온몸에 전해지는 너의 온기
어쩌면 이리 행복할까
몰랐던 감탄들이 깨어나지

넌 매일매일 깜짝
선물해주는 꽃길
나를 나보다 더
사랑해준 너라 yeah
혼자서 걷던 맘에
다가와서 yeah
토닥여주던 You Woo

다 멈춰진 Time
다 모이는 Light
한순간에 멀리 떠나온 듯
이 우주 속에
푹 빠져들지
Now We can be one

넌 나의 Glow Glow Glow
위대한 Show Show Show
널 통해 보는 세상이
꿈처럼 달잖아
활짝 핀 Glow Glow Glow
향기론 Shine Shine Shine
나의 계절은 다 너야 너야

어떤 색을 칠해 봐도
상상 넌 그 이상
눈 깜박한 찰나마저
완벽해 정말
넌 나의 Glow Glow Glow
위대한 Show Show Show
나의 세상은 다 너야 너야

내 작은 손에
이 큰 세상을
넌 빛으로 채워 주는 마법
마주한 순간이
너무나 찬란해
내게 온 너란 기적

넌 나의 Glow Glow Glow
짜릿한 Show Show Show
연결된 너의 세상이
날 반겨 주잖아
유일한 Glow Glow Glow
신비한 Shine Shine Shine
모든 설렘은 다 너야 너야

어떤 색을 칠해 봐도
상상 넌 그 이상
눈 깜박한 찰나마저
완벽해 정말
넌 나의 Glow Glow Glow
위대한 Show Show Show
나의 세상은 다 너야 너야

어떤 색을 칠해 봐도
상상 넌 그 이상
눈 깜박한 찰나마저
완벽해 정말
넌 나의 Glow Glow Glow
위대한 Show Show Show
나의 세상은 다 너야 너야

Bimil Iyagi (비밀 이야기), also known as Our Secret, is the 5th track from the “Time for us” album released by GFRIEND. It was released on January 14, 2019.

Romanized

issjanha uri bimil jom nanwobolkka
eonjengabuteo waenji uulhae boyeo
iseulbichcheoreom haemalkge useojudeon
neoui misoga cham joheunde
Love it love it baby

swipji anheun maeirijiman
Bye bye seulpeun siganeun
Bye bye bye
nal ttara High high high high
jjinggeurin eojen bimillo namgilge
yaksokhae uri

paran haneureul barabwa
gureum jongi wie mameul geuryeobwa
dulman aneun bimiriya
amudo moreuge naege malhaebwa

bimil iyagi
naegeman soksagil bimil iyagi
yaksokhae uri
chueok soge namgil bimil iyagi

neowaui bimil bimil bimil

sum swil teumdo eopsi morachil ttaedo isseo
geureol ttaen naege gidae tujeonghaedo dwae
gakkeumeun seotun ai gateumyeon eottae
eoreuni doeneun jungin geoya
urin urin Baby

beogeowossdeon harul tejiman
Bye bye apeun gieogeun
Bye bye bye
nal ttara High high high high
seogeulpeun eojen bimillo namgilge
yaksokhae uri

malkeun barameul neukkyeobwa
singgeureon gyeol wie mameul geuryeobwa
dulman aneun bimiriya
amudo moreuge naege malhaebwa

bimil iyagi
naegeman soksagil bimil iyagi
yaksokhae uri
chueok soge namgil bimil iyagi

sel su eopsneun iyagi junge
han peijiil ppuniya
geu han kyeonen neomanui chinguin naega
hamkke isseul geoya

yeongwonhi jigeum nae nuneul barabwa
neol wihan sarange mameul geuryeobwa
dulman aneun bimiriya
amudo moreuge naege malhaebwa

bimil iyagi bimil iyagi
naegeman soksagil bimil iyagi
yaksokhae uri
chueok soge namgil bimil iyagi

bimil iyagi

Original

있잖아 우리 비밀 좀 나눠볼까
언젠가부터 왠지 우울해 보여
이슬빛처럼 해맑게 웃어주던
너의 미소가 참 좋은데
Love it love it baby

쉽지 않은 매일이지만
Bye bye 슬픈 시간은
Bye bye bye
날 따라 High high high high
찡그린 어젠 비밀로 남길게
약속해 우리

파란 하늘을 바라봐
구름 종이 위에 맘을 그려봐
둘만 아는 비밀이야
아무도 모르게 내게 말해봐

비밀 이야기
내게만 속삭일 비밀 이야기
약속해 우리
추억 속에 남길 비밀 이야기

너와의 비밀 비밀 비밀

숨 쉴 틈도 없이 몰아칠 때도 있어
그럴 땐 내게 기대 투정해도 돼
가끔은 서툰 아이 같으면 어때
어른이 되는 중인 거야
우린 우린 Baby

버거웠던 하룰 테지만
Bye bye 아픈 기억은
Bye bye bye
날 따라 High high high high
서글픈 어젠 비밀로 남길게
약속해 우리

맑은 바람을 느껴봐
싱그런 결 위에 맘을 그려봐
둘만 아는 비밀이야
아무도 모르게 내게 말해봐

비밀 이야기
내게만 속삭일 비밀 이야기
약속해 우리
추억 속에 남길 비밀 이야기

셀 수 없는 이야기 중에
한 페이지일 뿐이야
그 한 켠엔 너만의 친구인 내가
함께 있을 거야

영원히 지금 내 눈을 바라봐
널 위한 사랑에 맘을 그려봐
둘만 아는 비밀이야
아무도 모르게 내게 말해봐

비밀 이야기 비밀 이야기
내게만 속삭일 비밀 이야기
약속해 우리
추억 속에 남길 비밀 이야기

비밀 이야기

Bam (밤), also known as Time for the moon night, is the 2nd track from the “Time for the moon night” ep released by GFRIEND. It was released on April 30, 2018.

Romanized

tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae
oneuldo gibuneun simurukhae
neoui maeum ane issneun
nae moseubeun nae mam gatji anha
eoneu teume nohchyeobeorin geolkka
johahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
angae soge gathin geu maltu soge damgin
domuji al su eopsneun niga saenggaknaneun bam
tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul nae bange
mollae mollae ganjikhago sipeun bam
bambambame bam haneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna
yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka haebolkka
changmun neomeoro neoreul gyesok
bulleobogo isseo
ireohge neorang na uri durui saiga
jogeum deo jophyeojigil gidaehago sipeun bam
tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo issneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
gidaryeossdeon sigani jinago
ije bonaejulge
anya ajigeun neoreul naebange
mollae mollae ganjikhago sipeo
dagagagien neoui mami
hwaksilhaji anha
mangseoryeojijiman yeogi issgien
neomu johajyeobeorin
nae mam bol su eopseunikka
jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde
neon eodiro gago issneunji
dangjangirado ttaragago sipeunde
gidaryeossdeon sungan
oneuri modu da jinago
hayeomeopsi neoreul jjoccassdeon bam
sone dahji anhneun niga bogo sipeun bam
bambambame bamhaneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna

Original

떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
불을 켜줘 심장이 깜깜해
오늘도 기분은 시무룩해
너의 마음 안에 있는
내 모습은 내 맘 같지 않아
어느 틈에 놓쳐버린 걸까
좋아하는 만큼 별은 떠오르고
여전히 나는 어쩔 줄 모르고
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게
아냐 아직은 너를 내 방에
몰래 몰래 간직하고 싶은 밤
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
as time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
열렬한 사랑 고백 해볼까 해볼까
창문 너머로 너를 계속
불러보고 있어
이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게
아냐 아직은 너를 내방에
몰래 몰래 간직하고 싶어
다가가기엔 너의 맘이
확실하지 않아
망설여지지만 여기 있기엔
너무 좋아져버린
내 맘 볼 수 없으니까
지금이 며칠째 훌쩍이는데
넌 어디로 가고 있는지
당장이라도 따라가고 싶은데
기다렸던 순간
오늘이 모두 다 지나고
하염없이 너를 쫓았던 밤
손에 닿지 않는 니가 보고 싶은 밤
밤밤밤에 밤하늘을 날아
as time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나

Love Bug is the 3rd track from the “Time for the moon night” ep released by GFRIEND. It was released on April 30, 2018.

Romanized

Lo lo lo love bug lo lo lo
salposi jame ppajin bam
jageun gicheogeul neukkyeo
nan Oh my lo lo lo lo love
ama lo lo lo lo love
Kiss me quick my romeo
jollin nae du nuneul bibigo
oh my lo lo lo lo love
jageun changmuneul yeoreo
joyonghan naui mam kkamkkamhan naui mam
wingwing naege dagawaseo nokeureul haejwo
nalgaereul deo himchage
simjangi deo ullige
ne iyagireul deullyeojwo
nunbusin Diamond in my head
byeori gadeukhan geureon bam
hoksi geu neukkimini
meogeumeun naui ip sogen
bulkkoccnoriga teojin bam
geuboda deo joheun geoni
sarange ppajimyeon
iri narawa kkok jeonhaejwo
oh my sweet romeo
gamchul su eopseo
nae mam drive me crazy
lo lo lo lo lo love bug
sontopboda deo jakjiman
eomcheongnan neoui jonjaegam
oh my lo lo lo lo love
ama lo lo lo lo love
Kiss me quick my romeo
seodulleo koteureul geolchigo
oh my lo lo lo lo love
ttaranaseon geu bokdo
joyonghan naui mam kkamkkamhan naui mam
wingwing naege dagawaseo bureul balkhyeojwo
najboda deo hwanhage
geurimboda meosjige
geu jangmyeondeureul neomgyeojwo
nunbusin Diamond in my head
byeori gadeukhan geureon bam
hoksi geu neukkimini
meogeumeun naui ip sogen
bulkkoccnoriga teojin bam
geuboda deo joheun geoni
sarange ppajimyeon
iri narawa kkok jeonhaejwo
oh my sweet romeo
gamchul su eopseo
nae mam drive me crazy
ireon naccseon gamjeong buranhajiman
harusbam kkumcheoreom kkaebeorilkka bwa
lo lo lo my little bu bu bug
gyesok naman bingbing wingwing maemdolgiro hae
love bug lo lo lo lo lo love bug
neoneun naui
love bug lo lo lo lo lo
love bug
love bug baby
lo lo lo lo love my ooh woo
nan maeil neoreul saenggakhae
byeori gadeukhan ireon bam
hoksi neon algo issni
eoneu nal neoui changgae banjjakgeorimyeo
chajagan naui mameul bon jeok issni
eoseo naraga kkok jeonhaejwo
oh my sweet romeo
gamchul su eopseo
nae mam drive me crazy

Original

Lo lo lo love bug lo lo lo
살포시 잠에 빠진 밤
작은 기척을 느껴
난 Oh my lo lo lo lo love
아마 lo lo lo lo love
Kiss me quick my romeo
졸린 내 두 눈을 비비고
oh my lo lo lo lo love
작은 창문을 열어
조용한 나의 맘 깜깜한 나의 맘
윙윙 내게 다가와서 노크를 해줘
날개를 더 힘차게
심장이 더 울리게
네 이야기를 들려줘
눈부신 Diamond in my head
별이 가득한 그런 밤
혹시 그 느낌이니
머금은 나의 입 속엔
불꽃놀이가 터진 밤
그보다 더 좋은 거니
사랑에 빠지면
이리 날아와 꼭 전해줘
oh my sweet romeo
감출 수 없어
내 맘 drive me crazy
lo lo lo lo lo love bug
손톱보다 더 작지만
엄청난 너의 존재감
oh my lo lo lo lo love
아마 lo lo lo lo love
Kiss me quick my romeo
서둘러 코트를 걸치고
oh my lo lo lo lo love
따라나선 그 복도
조용한 나의 맘 깜깜한 나의 맘
윙윙 내게 다가와서 불을 밝혀줘
낮보다 더 환하게
그림보다 멋지게
그 장면들을 넘겨줘
눈부신 Diamond in my head
별이 가득한 그런 밤
혹시 그 느낌이니
머금은 나의 입 속엔
불꽃놀이가 터진 밤
그보다 더 좋은 거니
사랑에 빠지면
이리 날아와 꼭 전해줘
oh my sweet romeo
감출 수 없어
내 맘 drive me crazy
이런 낯선 감정 불안하지만
하룻밤 꿈처럼 깨버릴까 봐
lo lo lo my little bu bu bug
계속 나만 빙빙 윙윙 맴돌기로 해
love bug lo lo lo lo lo love bug
너는 나의
love bug lo lo lo lo lo
love bug
love bug baby
lo lo lo lo love my ooh woo
난 매일 너를 생각해
별이 가득한 이런 밤
혹시 넌 알고 있니
어느 날 너의 창가에 반짝거리며
찾아간 나의 맘을 본 적 있니
어서 날아가 꼭 전해줘
oh my sweet romeo
감출 수 없어
내 맘 drive me crazy

Hwirihwiri (휘리휘리), also known as Flower Garden, is the 4th track from the “Time for the moon night” ep released by GFRIEND. It was released on April 30, 2018.

Romanized

pigo jineun gyejeorui kkocc
sesangui modeun kkumdeuri
heutnallineun kkoccipcheoreom
nae maeum gipeun got gieok jeopyeone simeojyeo
sigan soge jamgyeojyeo beorin
urimanui yaksok
machi pigo jineun kkoccipcheoreom
jyeobeorin kkumdeul
geu eonjejjeumimyeon pieonalkka
na sesange dachyeoseo manhido apaseo
jamsi meomchugo sipeul ttae
mabeopcheoreom ijhyeojin uriui kkumi
kkocci doeeo pieona
pigo jineun gyejeorui kkocc
uriui kkumi damgyeojin
areumdaun kkoccipcheoreom hwirihwiri
bibaram morachyeowa
hanbeonjjeum apaondaedo
yeogi naemin du son jabeumyeon
nollaji malgil uriui kkum
gateun kkoccip hwinallimyeon
sesange yeongwonhan geoseun eopsdago malhaedo
chueokmaneun maeumsogeseo
yeongwonhan georago
machi kkumui bada
jeo geonneoe issneun geoscheoreom
meolge neukkyeojyeodo gakkapdago
cham aryeonhan gieoge johassdeon sungane
uri hamkkeyeossdeon sigane
mabeopcheoreom doragal suman issdamyeon
neol mannal su isseulkka
pigo jineun gyejeorui kkocc
uriui kkumi damgyeojin
areumdaun kkoccipcheoreom hwirihwiri
bibaram morachyeowa
hanbeonjjeum apaondaedo
yeogi naemin du son jabeumyeon
nollaji malgil
uriui kkum gateun kkoccip nallilgeol
areumdapge pieoolla
siganui padoga geosedo
jeoldae sideulji anhneun
kkocci doeeo jikyeojulge
yeongwoneul damaon kkocc
sesangui modeun kkumdeuri
areumdaun kkoccipcheoreom hwirihwiri
yeogi nae soneul jaba
eonjenga sesangeul bichul
neowa naega piwonaen kkumdeul
nollaji malgil
uriui kkum gateun kkoccip hwinallimyeon

Original

피고 지는 계절의 꽃
세상의 모든 꿈들이
흩날리는 꽃잎처럼
내 마음 깊은 곳 기억 저편에 심어져
시간 속에 잠겨져 버린
우리만의 약속
마치 피고 지는 꽃잎처럼
져버린 꿈들
그 언제쯤이면 피어날까
나 세상에 다쳐서 많이도 아파서
잠시 멈추고 싶을 때
마법처럼 잊혀진 우리의 꿈이
꽃이 되어 피어나
피고 지는 계절의 꽃
우리의 꿈이 담겨진
아름다운 꽃잎처럼 휘리휘리
비바람 몰아쳐와
한번쯤 아파온대도
여기 내민 두 손 잡으면
놀라지 말길 우리의 꿈
같은 꽃잎 휘날리면
세상에 영원한 것은 없다고 말해도
추억만은 마음속에서
영원한 거라고
마치 꿈의 바다
저 건너에 있는 것처럼
멀게 느껴져도 가깝다고
참 아련한 기억에 좋았던 순간에
우리 함께였던 시간에
마법처럼 돌아갈 수만 있다면
널 만날 수 있을까
피고 지는 계절의 꽃
우리의 꿈이 담겨진
아름다운 꽃잎처럼 휘리휘리
비바람 몰아쳐와
한번쯤 아파온대도
여기 내민 두 손 잡으면
놀라지 말길
우리의 꿈 같은 꽃잎 날릴걸
아름답게 피어올라
시간의 파도가 거세도
절대 시들지 않는
꽃이 되어 지켜줄게
영원을 담아온 꽃
세상의 모든 꿈들이
아름다운 꽃잎처럼 휘리휘리
여기 내 손을 잡아
언젠가 세상을 비출
너와 내가 피워낸 꿈들
놀라지 말길
우리의 꿈 같은 꽃잎 휘날리면

Tiktik (틱틱), also known as Tik Tik, is the 5th track from the “Time for the moon night” ep released by GFRIEND. It was released on April 30, 2018.

Romanized

paran haneul kkoccip heutnallideon eoneu nal
unmyeongcheoreom dagawassji
moadun maeum yonggi naeeo mareul haebwado
naegen gwansimi eopsneun neo
uyeonhi goin nunmureul bwasseo
dareun goseul boneunde
nunbicceun nareul geokjeonghani
jinaganeun mallo geokjeong haejuneun ge
gwiyeopge neon maeil geurae
jjarishage neon naege tiktikdaejiman ara
neoui geu mam ara bandaero malhae mal
neo ppaego moduga kikkikdaejiman
molla neoman molla jeongmal sasireul malhae mal
neoege hago sipeun mari neomu manheunde
nae nuneul majuchiji anhneun neo
urin seoro tonghaneun ge manheul geoya
bunmyeonghae naege maeumeul yeoreodo dwae
bie jeojeoissneun eokkael bwasseo
naege usan deonjigo
dallyeoganeun neoui dwismoseup
naege malhae soljikhaejyeodo doeneunde
gwiyeopge neon maeil geurae
jjarishage neon naege tiktikdaejiman
ara neoui geu mam ara bandaero malhae mal
neo ppaego moduga kikkikdaejiman
molla neoman molla jeongmal sasireul malhae mal
neoui pyohyeon bangsikdo joha
naega jom deo soljikhaejilge
ijen malhalge
neol johahago issda malhalge
dugeungeorigo isseo anajwo
gidae oneulbuteo naege gidaedo dwae
jjarishage neon naege tiktikdaejiman
ara neoui geu mam ara bandaero malhae mal
neo ppaego moduga kikkikdaejiman
molla neoman molla jeongmal sasireul malhae mal

Original

파란 하늘 꽃잎 흩날리던 어느 날
운명처럼 다가왔지
모아둔 마음 용기 내어 말을 해봐도
내겐 관심이 없는 너
우연히 고인 눈물을 봤어
다른 곳을 보는데
눈빛은 나를 걱정하니
지나가는 말로 걱정 해주는 게
귀엽게 넌 매일 그래
짜릿하게 넌 내게 틱틱대지만 알아
너의 그 맘 알아 반대로 말해 말
너 빼고 모두가 킥킥대지만
몰라 너만 몰라 정말 사실을 말해 말
너에게 하고 싶은 말이 너무 많은데
내 눈을 마주치지 않는 너
우린 서로 통하는 게 많을 거야
분명해 내게 마음을 열어도 돼
비에 젖어있는 어깰 봤어
내게 우산 던지고
달려가는 너의 뒷모습
내게 말해 솔직해져도 되는데
귀엽게 넌 매일 그래
짜릿하게 넌 내게 틱틱대지만
알아 너의 그 맘 알아 반대로 말해 말
너 빼고 모두가 킥킥대지만
몰라 너만 몰라 정말 사실을 말해 말
너의 표현 방식도 좋아
내가 좀 더 솔직해질게
이젠 말할게
널 좋아하고 있다 말할게
두근거리고 있어 안아줘
기대 오늘부터 내게 기대도 돼
짜릿하게 넌 내게 틱틱대지만
알아 너의 그 맘 알아 반대로 말해 말
너 빼고 모두가 킥킥대지만
몰라 너만 몰라 정말 사실을 말해 말

Byeol (별), also known as You are my star, is the 7th track from the “Time for the moon night” ep released by GFRIEND. It was released on April 30, 2018.

Romanized

oerowossgessji eonjekkajina
hamkkeraneun yaksok dwien
heomuhaessgessji jomyeongi kkeojin
mudae wireul bomyeonseo
gidaryeo wassdeon nanaldeulboda
deo manheun sigandeureul
jam mot irumyeo tto byeol heineun bam
nado ne saenggage chumchumyeo seolle
neowa hamkke bureudeon norae soge
soge
uriboda keodaran maeumeuro
nae norael bureudeon
sarang gadeukhan neoui du nun
eorin nae kkum soge nal bichudeon geu bit
neoui nun soge isseossdaneun geoseul
haessalboda balkge byeonhaji anhneun
nunbusimeuro naui gyeote isseojwo
gieoknaneunji kkumman gatassdeon
urideurui cheot mannameul
ijeul su eopseo machi byeolcheoreom
gadeukhaessdeon nunbicceul
yeotae modeun geosi
geu sunganeul wihae issdeon geoscheoreom
gaseum gadeukhi ulkeokhaesseossdeon geu nal
nado ne saenggage chumchumyeo seolle
neowa hamkke bureudeon norae soge
soge
uriboda keodaran maeumeuro
nae norael bureudeon
sarang gadeukhan neoui du nun
eorin nae kkum soge nal bichudeon geu bit
neoui nun soge isseossdaneun geoseul
haessalboda balkge byeonhaji anhneun
nunbusimeuro naui gyeote isseojwo
yeongwonhi byeonhaji anhasseumyeon
i sunganeul
geudaero ganjikhago sipeo
sigani idaero meomchwosseumyeon
jigeum idaero
yeojeonhi gateun jarie seoseo
neon eonjena nail su issge
ijeneun naega neol bichwojulge
barago barassdeon tto naega kkumkkudeon
i mudae wie geu eotteon geosboda
geu eotteon mallodo pyohyeonhal su eopsneun
nae maeumi neoege jeonhaejigil
eorin nae kkum soge nal bichudeon geu bit
neoui nun soge isseossdaneun geoseul
haessalboda balkge byeonhaji anhneun
nunbusimeuro naui gyeote isseojwo
You’re my star

Original

외로웠겠지 언제까지나
함께라는 약속 뒤엔
허무했겠지 조명이 꺼진
무대 위를 보면서
기다려 왔던 나날들보다
더 많은 시간들을
잠 못 이루며 또 별 헤이는 밤
나도 네 생각에 춤추며 설레
너와 함께 부르던 노래 속에
속에
우리보다 커다란 마음으로
내 노랠 부르던
사랑 가득한 너의 두 눈
어린 내 꿈 속에 날 비추던 그 빛
너의 눈 속에 있었다는 것을
햇살보다 밝게 변하지 않는
눈부심으로 나의 곁에 있어줘
기억나는지 꿈만 같았던
우리들의 첫 만남을
잊을 수 없어 마치 별처럼
가득했던 눈빛을
여태 모든 것이
그 순간을 위해 있던 것처럼
가슴 가득히 울컥했었던 그 날
나도 네 생각에 춤추며 설레
너와 함께 부르던 노래 속에
속에
우리보다 커다란 마음으로
내 노랠 부르던
사랑 가득한 너의 두 눈
어린 내 꿈 속에 날 비추던 그 빛
너의 눈 속에 있었다는 것을
햇살보다 밝게 변하지 않는
눈부심으로 나의 곁에 있어줘
영원히 변하지 않았으면
이 순간을
그대로 간직하고 싶어
시간이 이대로 멈췄으면
지금 이대로
여전히 같은 자리에 서서
넌 언제나 나일 수 있게
이제는 내가 널 비춰줄게
바라고 바랐던 또 내가 꿈꾸던
이 무대 위에 그 어떤 것보다
그 어떤 말로도 표현할 수 없는
내 마음이 너에게 전해지길
어린 내 꿈 속에 날 비추던 그 빛
너의 눈 속에 있었다는 것을
햇살보다 밝게 변하지 않는
눈부심으로 나의 곁에 있어줘
You’re my star