Bye is the 6th track from the “Time for the moon night” ep released by GFRIEND. It was released on April 30, 2018.

Romanized

annyeong ajigeun baeuji moshan mal hana
ije jogeumssik al geot gatayo
honja gidarida sumjugyeo ulmeogineun nae moseup
ajik eorigiman gamdanghaji moshagesseoyo
mideojiji anhaseo
naege yuilhaessdeon neoui geu wirodeuri
jeogi jeo gureum dwiro sarajyeo

geuman i byeoldeura nareul dowajwoyo
You are my sky
yeongwonhi ige kkeuti anigil
naegeneun uri chueogi
ijji moshal seonmul gata
neol mannago sipeo bol su eopsda haedo
eodiseonga nareul gamssajul
neoui gieok

himdeun naesaek hanado eopsi useojudeon geu moseup
jeogeodo naegeneun malhaejuji wae geuraesseoyo
kkumirago malhaejwo
naege sojunghaessdeon neoui geu yaksokdeuri
jeogi jeo gureum dwiro sarajyeo

geuman i byeoldeura nareul dowajwoyo
You are my sky
yeongwonhi ige kkeuti anigil
naegeneun uri chueogi
ijji moshal seonmul gata
neol mannago sipeo doedolligo sipeo
irwojiji anheul georan geol
algo isseo

nal doraboji marayo
chamawasseossdeon nunmuri ssodajyeo beoril ttae
naneun gwaenchanheunikkayo
ibyeori bureooneun goseuro
deouk deo nopi jeo meolli

arajwoyo I don’t wanna cry
nae sarangeun eodi gaji anhayo
yeongwonhi neoui geu maeumeul
eonjekkaji gieokhalge
bogo sipeul geoya nae gyeote eopseodo
eodiseonga nareul gamssajwo
ijen annyeong

Original

안녕 아직은 배우지 못한 말 하나
이제 조금씩 알 것 같아요
혼자 기다리다 숨죽여 울먹이는 내 모습
아직 어리기만 감당하지 못하겠어요
믿어지지 않아서
내게 유일했던 너의 그 위로들이
저기 저 구름 뒤로 사라져

그만 이 별들아 나를 도와줘요
You are my sky
영원히 이게 끝이 아니길
나에게는 우리 추억이
잊지 못할 선물 같아
널 만나고 싶어 볼 수 없다 해도
어디선가 나를 감싸줄
너의 기억

힘든 내색 하나도 없이 웃어주던 그 모습
적어도 내게는 말해주지 왜 그랬어요
꿈이라고 말해줘
내게 소중했던 너의 그 약속들이
저기 저 구름 뒤로 사라져

그만 이 별들아 나를 도와줘요
You are my sky
영원히 이게 끝이 아니길
나에게는 우리 추억이
잊지 못할 선물 같아
널 만나고 싶어 되돌리고 싶어
이뤄지지 않을 거란 걸
알고 있어

날 돌아보지 말아요
참아왔었던 눈물이 쏟아져 버릴 때
나는 괜찮으니까요
이별이 불어오는 곳으로
더욱 더 높이 저 멀리

알아줘요 I don’t wanna cry
내 사랑은 어디 가지 않아요
영원히 너의 그 마음을
언제까지 기억할게
보고 싶을 거야 내 곁에 없어도
어디선가 나를 감싸줘
이젠 안녕

HOLD ME TIGHT is the 4th track from the “SIGNAL” ep released by TWICE. It was released on May 15, 2017.

Romanized

Hey! It’s time to love, listen!
Hey you
dodaeche neon eodireul boneunji
I don’t know
nunchireul jwodo wae nunchireul mot chaeni
wonrae dunhan geon algo isseodo
deo isang nan mot chamgesseo

nareul johahagin haneun geoni
I don’t know
myeot beonina gihoereul jun geot gateunde
japjireul moshae nae soni bukkeu
bukkeureowo hago issjanha

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algessni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
Baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

bamsaedorok gomingominhae neo hana ttaeme
naega eotteohge deo isang deo pyohyeonhae
o meoriga apa jukgesseo
amuri saenggakhaedo dabi eopseo
namjadapge eoseo naege dagawa
neoreul gidaryeo manhi gidaryeo

kkok jibeo kkok jibeo
mareul haeyaman algessni
eotteokhae na eotteokhae
malhagi neomu ssukseureounde
Baby now, baby now
jigeumiya eoseo gobaekhae

geojeolhaji anha geokjeongeun haji ma

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

naega nollaji anhge
josimjosimhaneura
geuraessdan geo nan da ara
geuraeseo deo niga joha
nae du nuneul barabwa neoreul wonhajanha
geureonikka eoseo naege ppalli
dagawaseo nareul anabwa

Please hold me tight
nareul anabwa
ango sipeun mankeum johahaneun mankeum
nal kkok anajwo bwa
Baby yes!
boyeojwo bwa ni mam
naega teukbyeolhi heorakhaejwossjanha

Original

Hey! It’s time to love, listen!
Hey you
도대체 넌 어디를 보는지
I don’t know
눈치를 줘도 왜 눈치를 못 채니
원래 둔한 건 알고 있어도
더 이상 난 못 참겠어

나를 좋아하긴 하는 거니
I don’t know
몇 번이나 기회를 준 것 같은데
잡지를 못해 내 손이 부끄
부끄러워 하고 있잖아

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

밤새도록 고민고민해 너 하나 땜에
내가 어떻게 더 이상 더 표현해
오 머리가 아파 죽겠어
아무리 생각해도 답이 없어
남자답게 어서 내게 다가와
너를 기다려 많이 기다려

꼭 집어 꼭 집어
말을 해야만 알겠니
어떡해 나 어떡해
말하기 너무 쑥스러운데
Baby now, baby now
지금이야 어서 고백해

거절하지 않아 걱정은 하지 마

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

내가 놀라지 않게
조심조심하느라
그랬단 거 난 다 알아
그래서 더 니가 좋아
내 두 눈을 바라봐 너를 원하잖아
그러니까 어서 내게 빨리
다가와서 나를 안아봐

Please hold me tight
나를 안아봐
안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼
날 꼭 안아줘 봐
Baby yes!
보여줘 봐 니 맘
내가 특별히 허락해줬잖아

Romanized

bicci naji mogen eoreum
georeum georeo na wit’em hoes
Gotta check it Thuggercheoreom
we just poppin’ and we stoned
Drippin’ drippin’ out all day
yeogi neo such a dick
mudae mit aedeureun mosh pit
jukgireul bara naega iljjik yeh
meoljjeonghi sumeul swieo now I’m takin’
maeil naui medicine yeh
ne yeojachinguui lock screen
nunchireul mot chaege yeh
meori wi ppurin bi ayy
maeil bammada come ya
maja naega beomin yeh
chaenggyeoipgo nawa neo yeh
Rain coat and boots right now
let’s go cuz our shit yeh
modu osi jeojji Something fallin’
it’s already faint eottae yeh
Fendi on my body
chaltteok naega bwado nollawo yeh
meosi eopsji ne oppa anya
doeryeo naega deo gomawo
Louis she my baby bag
ireohge amureohgena geolchyeo
Get it? pussy hater
cut u off ah yeh nopyeossji du baero
Goyard belt now I’m cop Prada
yaeya wait a minute nae jeans
neolphyeoganeun buildings
neoui salmeun geunyang memes
julge meogeo igeo wonhaewassji nae hyeosbadak
nae nuneun ttan de wiro
neo yeogimyeon meolli way wiro
ppuryeobeoryeo bi gadwo neol miro
kkok chaenggyeo ne imaui dwi geogil noryeo
I talk to’ em I do no more
yeotae nomdeureun malmani manha
You knew it tho
bibijireul wae moshae naui Vuitton
akkiji anha naega tongi keo
jeoksyeo nan jeonbu fuckin’
nan seonsu cheoeumbuteo told’ em
mokgeori drippin’ MKneun rainin’
Money no jokin’ fuckin’ popo
urin miryeon issgeodeun no no
nan jeoldae not sorry no more
gajyeo deo deo manhi get that
humchyeo nan gikkeoi

Original

빛이 나지 목엔 얼음
걸음 걸어 나 wit’em hoes
Gotta check it Thugger처럼
we just poppin’ and we stoned
Drippin’ drippin’ out all day
여기 너 such a dick
무대 밑 애들은 mosh pit
죽기를 바라 내가 일찍 yeh
멀쩡히 숨을 쉬어 now I’m takin’
매일 나의 medicine yeh
네 여자친구의 lock screen
눈치를 못 채게 yeh
머리 위 뿌린 비 ayy
매일 밤마다 come ya
맞아 내가 범인 yeh
챙겨입고 나와 너 yeh
Rain coat and boots right now
let’s go cuz our shit yeh
모두 옷이 젖지 Something fallin’
it’s already faint 어때 yeh
Fendi on my body
찰떡 내가 봐도 놀라워 yeh
멋이 없지 네 오빠 아냐
되려 내가 더 고마워
Louis she my baby bag
이렇게 아무렇게나 걸쳐
Get it? pussy hater
cut u off ah yeh 높였지 두 배로
Goyard belt now I’m cop Prada
얘야 wait a minute 내 jeans
넓혀가는 buildings
너의 삶은 그냥 memes
줄게 먹어 이거 원해왔지 내 혓바닥
내 눈은 딴 데 위로
너 여기면 멀리 way 위로
뿌려버려 비 가둬 널 미로
꼭 챙겨 네 이마의 뒤 거길 노려
I talk to’ em I do no more
여태 놈들은 말만이 많아
You knew it tho
비비지를 왜 못해 나의 Vuitton
아끼지 않아 내가 통이 커
적셔 난 전부 fuckin’
난 선수 처음부터 told’ em
목걸이 drippin’ MK는 rainin’
Money no jokin’ fuckin’ popo
우린 미련 있거든 no no
난 절대 not sorry no more
가져 더 더 많이 get that
훔쳐 난 기꺼이

Romanized

Moonlight nareul gamssaana
deryeodajwo
geureom neoui ongireul
ganjikhagesseo

naega eodie sumeoissdeun dasi nal chajajwo
bogijohge bikkyeonaon nal neoui bicceuro
bichwojwo

nae modeun baljaukgwa
nae changmun bakke
nameun neowa naui heunjeokdeul

nae modeun geosdeuri da
geudaero nama
dasi nal chaeune

Moonlight naega himi deul ttae
chajawajwo
geureom ne bicceul ttara
georeogagesseo

naega eodie sumeoissdeun dasi nal chajajwo
bogijohge bikkyeonaon nal neoui bicceuro
bichwojwo

nae modeun baljaukgwa
nae changmun bakke
nameun neowa naui heunjeokdeul

nae modeun geosdeuri da
geudaero nama
dasi nal chaeune

Original

Moonlight 나를 감싸안아
데려다줘
그럼 너의 온기를
간직하겠어

내가 어디에 숨어있든 다시 날 찾아줘
보기좋게 비껴나온 날 너의 빛으로
비춰줘

내 모든 발자욱과
내 창문 밖에
남은 너와 나의 흔적들

내 모든 것들이 다
그대로 남아
다시 날 채우네

Moonlight 내가 힘이 들 때
찾아와줘
그럼 네 빛을 따라
걸어가겠어

내가 어디에 숨어있든 다시 날 찾아줘
보기좋게 비껴나온 날 너의 빛으로
비춰줘

내 모든 발자욱과
내 창문 밖에
남은 너와 나의 흔적들

내 모든 것들이 다
그대로 남아
다시 날 채우네

Romanized

sumanheun bami jinado geu manheun sigani jinado
yeojeonhi ni saenggage jamgyeo harul bonael ttaega isseo
ijeun cheok taeyeonhi jinaedo amureohji anheun cheok haedo
neowa geotdeon i gireul jinal ttaemyeon nae yeope niga issneun geot gata

nuneul gameumyeon nan neoro gadeuk chaolla
jiuryeogo aereul sseobwado amugeosdo jiwojijil anha
maeil sum swideut meomulleo issneun neol
hangsang geuriwohaneun na geuriwojineun neo

iksukhan hyanggiman seuchyeodo neol talmeun dwismoseupman bwado
balgiri tteoreojiji anhneun nal bomyeon ajik mamsoge niga issneun geot gata

nuneul gameumyeon nan neoro gadeuk chaolla
jiuryeogo aereul sseobwado amugeosdo jiwojijil anha
maeil sum swideut meomulleo issneun neol
hangsang geuriwohaneun na geuriwojineun neo

neowa hamkke haessdeon siganboda deo gin sigan jinado yeojeonhi nan neol
hamkkehaessdeon sungandeuri nae gieoge nama

neoreul mot ijeo neon naega geuripjin anhni
uyeonhirado majuchigil baramyeo gateun jaril maemdora
maeil sum swideut meomulleo issneun neol
hangsang geuriwohaneun na geuriwojineun neo

Original

수많은 밤이 지나도 그 많은 시간이 지나도
여전히 니 생각에 잠겨 하룰 보낼 때가 있어
잊은 척 태연히 지내도 아무렇지 않은 척 해도
너와 걷던 이 길을 지날 때면 내 옆에 니가 있는 것 같아

눈을 감으면 난 너로 가득 차올라
지우려고 애를 써봐도 아무것도 지워지질 않아
매일 숨 쉬듯 머물러 있는 널
항상 그리워하는 나 그리워지는 너

익숙한 향기만 스쳐도 널 닮은 뒷모습만 봐도
발길이 떨어지지 않는 날 보면 아직 맘속에 니가 있는 것 같아

눈을 감으면 난 너로 가득 차올라
지우려고 애를 써봐도 아무것도 지워지질 않아
매일 숨 쉬듯 머물러 있는 널
항상 그리워하는 나 그리워지는 너

너와 함께 했던 시간보다 더 긴 시간 지나도 여전히 난 널
함께했던 순간들이 내 기억에 남아

너를 못 잊어 넌 내가 그립진 않니
우연히라도 마주치길 바라며 같은 자릴 맴돌아
매일 숨 쉬듯 머물러 있는 널
항상 그리워하는 나 그리워지는 너

EYE EYE EYES is the 5th track from the “SIGNAL” ep released by TWICE. It was released on May 15, 2017.

Romanized

12345
nega georeoonda simjangi tto kungkung
6789
nega nareul bonda simjangi tto kungkung

achimbuteo hwaljjak usneun niga boyeo
rallara ralla rallarara ralla
son heundeulmyeo jeomjeom naege dagawa
rallara ralla rallarara ralla
geudaero neoneun nareul jinachyeo
geu aeui eokkaee neon soneul ollyeo
meori sogi binggeureureu dora
meori sogi binggeureu

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

saeppalgahge oreun nae bori garaanjjireul anha

12345
namjadeureun mariya
huin tie cheongbaji jel jungyohan geon gin meori
6789
geunyang mureobolkka?
Hey, be careful!

12345
sigani meomchwossna
jeongsin jom jebal charyeobwa kkumi aniya
6789
simjangi meomchwossna geuman jom chyeodabwa

namjaran mare gwansimdo eopsneunde
rallara ralla rallarara ralla
sachungiga neujge wassnabwa
rallara ralla rallarara ralla
chinguga geu aen nal bunmyeong chyeodabogo isseossdae
nuga bwado nan gwansim eopseo boineun cheok haessji
tteungeumeopsi jakku saenggakna
amugeosdo moshage

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

12345
geoui dagagasseo mildangi piryohae
6789
neomu da jujin ma swipge boijanha

naega kkumkkudeon yeonae sok wanbyeokhan isanghyeonggwa
biseushajido anha geunde jakku tteoolla
ige mwonjin mollado deuryeoda bogo sipeo
moreun cheok geumanhago jom deo naege dagawa

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

bada gateun eyes heeomchillae yeah
dadeul aneun geuui yeppeun nunuseum
na honjaman bollae yeah
neoui mameun ice nogyeobollae yeah
sosimhage saljjak tok geondeuryeodo
da noga beorilgeol yeah

Original

12345
네가 걸어온다 심장이 또 쿵쿵
6789
네가 나를 본다 심장이 또 쿵쿵

아침부터 활짝 웃는 니가 보여
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
손 흔들며 점점 내게 다가와
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
그대로 너는 나를 지나쳐
그 애의 어깨에 넌 손을 올려
머리 속이 빙그르르 돌아
머리 속이 빙그르

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

새빨갛게 오른 내 볼이 가라앉지를 않아

12345
남자들은 말이야
흰 티에 청바지 젤 중요한 건 긴 머리
6789
그냥 물어볼까?
Hey, be careful!

12345
시간이 멈췄나
정신 좀 제발 차려봐 꿈이 아니야
6789
심장이 멈췄나 그만 좀 쳐다봐

남자란 말에 관심도 없는데
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
사춘기가 늦게 왔나봐
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
친구가 그 앤 날 분명 쳐다보고 있었대
누가 봐도 난 관심 없어 보이는 척 했지
뜬금없이 자꾸 생각나
아무것도 못하게

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

12345
거의 다가갔어 밀당이 필요해
6789
너무 다 주진 마 쉽게 보이잖아

내가 꿈꾸던 연애 속 완벽한 이상형과
비슷하지도 않아 근데 자꾸 떠올라
이게 뭔진 몰라도 들여다 보고 싶어
모른 척 그만하고 좀 더 내게 다가와

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
나 혼자만 볼래 yeah
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
소심하게 살짝 톡 건드려도
다 녹아 버릴걸 yeah

SOMEONE LIKE ME is the 6th track from the “SIGNAL” ep released by TWICE. It was released on May 15, 2017.

Romanized

naega geudael eolmana manhi wonhaneunji
susjaro nae mameul jeoldae sel suneun eopsneun geol
eonjenga nugunga susjaui kkeuteul da chajanaedo
ama nae maeumi jom deo
keodaral geot gatayo (no one)

(Maybe)
i sesange geu modeun susjarodo
(my finger)
nae maeumeun da pyohyeon an doeneungeol
sel suneun eopsgessjiman arajumyeon johgesseo
akkabodado deo tto keojyeobeorin
nae mameul arajumyeon johgesseo

Nowhere
neon chajeul su eopseo
Someone like me
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneungeol

With you, with you

naega geudaereul eolmana manhi saenggakhaneunji
geuljarodo nae maeumeul da jeogeul suga eopsneungeol
algo issneun geuljareul modu da hapchyeobwado
(know, know, know)
geugeoboda nae maeumeun deo sarangseureoulgeoryo

i sesange geu eotteon geuljarodo
nae maeumeun da seolmyeong an doeneungeol
jeogeul suneun eopsgessjiman ihaehamyeon johgesseo
akkabodado deo tto keojyeobeorin
nae mameul ihaehamyeon johgesseo

Nowhere
neon chajeul su eopseo
Someone like me
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneungeol

Nowhere
neon chajeul su eopseo

Someone like me
Someone like me
Someone like me

susjaron bujokhago
geuljaron mojarangeol
sesange issneun geu mueosdo
da nae mameun seolmyeongi an doeneungeol

Nowhere
nan chajeul su eopsneun geol
Someone like me
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneun geol

Nowhere
nan chajeul su eopsneun geol
Someone like you
eotteon geosdo ireon nae maeum
modu da pyohyeoni an doeneun geol

eotteohgedeun ireon nae maeum
neoege da boyeojugo sipeo

Original

내가 그댈 얼마나 많이 원하는지
숫자로 내 맘을 절대 셀 수는 없는 걸
언젠가 누군가 숫자의 끝을 다 찾아내도
아마 내 마음이 좀 더
커다랄 것 같아요 (no one)

(Maybe)
이 세상에 그 모든 숫자로도
(my finger)
내 마음은 다 표현 안 되는걸
셀 수는 없겠지만 알아주면 좋겠어
아까보다도 더 또 커져버린
내 맘을 알아주면 좋겠어

Nowhere
넌 찾을 수 없어
Someone like me
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는걸

With you, with you

내가 그대를 얼마나 많이 생각하는지
글자로도 내 마음을 다 적을 수가 없는걸
알고 있는 글자를 모두 다 합쳐봐도
(know, know, know)
그거보다 내 마음은 더 사랑스러울걸요

이 세상에 그 어떤 글자로도
내 마음은 다 설명 안 되는걸
적을 수는 없겠지만 이해하면 좋겠어
아까보다도 더 또 커져버린
내 맘을 이해하면 좋겠어

Nowhere
넌 찾을 수 없어
Someone like me
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는걸

Nowhere
넌 찾을 수 없어

Someone like me
Someone like me
Someone like me

숫자론 부족하고
글자론 모자란걸
세상에 있는 그 무엇도
다 내 맘은 설명이 안 되는걸

Nowhere
난 찾을 수 없는 걸
Someone like me
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는 걸

Nowhere
난 찾을 수 없는 걸
Someone like you
어떤 것도 이런 내 마음
모두 다 표현이 안 되는 걸

어떻게든 이런 내 마음
너에게 다 보여주고 싶어

What is Love? is the 1st track from the “What is Love?” ep released by TWICE. It was released on April 09, 2018.

Romanized

maeilgati yeonghwa sogeseona
chaek sogeseona deurama sogeseo
sarangeul neukkyeo
Um sarangeul baewo

nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Um gunggeumhaeseo michil geosman gata

Ooh eonjengan naegedo
ireon iri siljero ireonalkka
geuge eonjejjeumilkka eotteon saramilkka

I wanna know
satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know
haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love
sarangi eotteon neukkiminji

I wanna know
haru jongil usgo issdaneunde
I wanna know
sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What is love
eonjengan naegedo sarangi olkka

jigeum ireon sangsangmaneurodo
tteoollyeoman bwado
gaseumi teojil geot gateunde
Um ireohge joheunde

manil eonjenga jinjjaro naege
sarangi ol ttae nan ureobeoriljido molla
Um jeongmal gunggeumhae michil geosman gata

Ooh eonjengan naegedo
ireon iri siljero ireonalkka
geuge eonjejjeumilkka eotteon saramilkka

I wanna know
satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know
haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love
sarangi eotteon neukkiminji

I wanna know
haru jongil usgo issdaneunde
I wanna know
sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What is love
eonjengan naegedo sarangi olkka

jigeum sesang eoneu gose salgo issneunji
dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelneunji
eonje eotteohge uriui inyeoneun
sijakdoelneunji moreujiman neukkimi eojjeonji

jinjja joheul geot gata waenji
yeonghwa deuramabodado deo meosjin
sarangi ol geoya nae yegam eonjena majji
eoseo natanabwa
naneun da junbiga dwaessji Ready

eodi isseulkka chajanael geoya
eodi isseulkka bogo sipeo jukgesseo
deo isang chameul su eopseul geosman gata

satangcheoreom dalkomhadaneunde
haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love
sarangi eotteon neukkiminji

haru jongil usgo issdaneunde
sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What is love
eonjengan naegedo sarangi olkka

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love
I wanna know I wanna know

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love
I wanna know

Original

매일같이 영화 속에서나
책 속에서나 드라마 속에서
사랑을 느껴
Um 사랑을 배워

내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
두근두근거려 설레임에 부풀어 올라
Um 궁금해서 미칠 것만 같아

Ooh 언젠간 내게도
이런 일이 실제로 일어날까
그게 언제쯤일까 어떤 사람일까

I wanna know
사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know
하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지

I wanna know
하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know
세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까

지금 이런 상상만으로도
떠올려만 봐도
가슴이 터질 것 같은데
Um 이렇게 좋은데

만일 언젠가 진짜로 내게
사랑이 올 때 난 울어버릴지도 몰라
Um 정말 궁금해 미칠 것만 같아

Ooh 언젠간 내게도
이런 일이 실제로 일어날까
그게 언제쯤일까 어떤 사람일까

I wanna know
사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know
하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지

I wanna know
하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know
세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까

지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
언제 어떻게 우리의 인연은
시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지

진짜 좋을 것 같아 왠지
영화 드라마보다도 더 멋진
사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지
어서 나타나봐
나는 다 준비가 됐지 Ready

어디 있을까 찾아낼 거야
어디 있을까 보고 싶어 죽겠어
더 이상 참을 수 없을 것만 같아

사탕처럼 달콤하다는데
하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지

하루 종일 웃고 있다는데
세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love
I wanna know I wanna know

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love
I wanna know

SWEET TALKER is the 2nd track from the “What is Love?” ep released by TWICE. It was released on April 09, 2018.

Romanized

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah
aju dalkomhan mallo nal yuhokhaessji
neoui malkeun nuneun nal seollege haessji
geurae geureohge dagawa jwo naege

chingudeureun anirago nal malline
a wae
babogati chakhan naega sogeun georae
geunde eotteokhae eotteokhae
gaseumi ttwineunde
Oh no Oh no Oh no

eotteon aeinji jasehi da aljineun
moshajiman
gominhaji ma a molla an deullyeo
araseo halge
jeong sin jom charyeo
joheun geol eotteokhae jeongsin mot charyeo

deutji ma Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
neo ttaeme yakhaejijanha
nae mam heundeun You You
nae meorissogen ontong You You You

sokji ma Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
kungkwangdaeneun simjang jom butjabajwo
Woo wuh uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

haneulcheoreom malkdadeon ne mal
amu gamjeong eopsdeon neoui mal
ijeseoya arachaesseo nan molla a molla

yeonghwa sok juingongi doen geot gatassji
haepiendingi nan johassneunde
geurae geureohge mulgeopumi dwaessji

eotteon aeinji ijeneun da alge
dwaebeoryeossjiman
seulpeohaji ma gwaenchanha
neo gateun saram kkok manna
jeong sin jom charyeo
joheun geol eotteokhae jeongsin mot charyeo

deutji ma Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
neo ttaeme yakhaejijanha
nae mam heundeun You You
nae meorissogen ontong You You You

sokji ma Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
kungkwangdaeneun simjang jom butjabajwo
Woo wuh uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

kkumieosseum johgesseo

deutji ma Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
neo ttaeme yakhaejijanha
nae mam heundeun You You
nae meorissogen ontong You You You

sokji ma Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
kungkwangdaeneun simjang jom butjabajwo
Woo wuh uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

Original

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah
아주 달콤한 말로 날 유혹했지
너의 맑은 눈은 날 설레게 했지
그래 그렇게 다가와 줘 내게

친구들은 아니라고 날 말리네
아 왜
바보같이 착한 내가 속은 거래
근데 어떡해 어떡해
가슴이 뛰는데
Oh no Oh no Oh no

어떤 애인지 자세히 다 알지는
못하지만
고민하지 마 아 몰라 안 들려
알아서 할게
정 신 좀 차려
좋은 걸 어떡해 정신 못 차려

듣지 마 Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 You You
내 머릿속엔 온통 You You You

속지 마 Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo wuh uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

하늘처럼 맑다던 네 말
아무 감정 없던 너의 말
이제서야 알아챘어 난 몰라 아 몰라

영화 속 주인공이 된 것 같았지
해피엔딩이 난 좋았는데
그래 그렇게 물거품이 됐지

어떤 애인지 이제는 다 알게
돼버렸지만
슬퍼하지 마 괜찮아
너 같은 사람 꼭 만나
정 신 좀 차려
좋은 걸 어떡해 정신 못 차려

듣지 마 Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 You You
내 머릿속엔 온통 You You You

속지 마 Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo wuh uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

꿈이었음 좋겠어

듣지 마 Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 You You
내 머릿속엔 온통 You You You

속지 마 Sweet Talker
Sweet Sweet Talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo wuh uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

HO! is the 3rd track from the “What is Love?” ep released by TWICE. It was released on April 09, 2018.

Romanized

maeil georeossdeon geu giri
bunmyeong i giri majneunde
oneureun dareun geot gata

myeochil kkulkkulhan nalssido
oneureun hwachang haejin ge
gwaenhi nal wihan geolkka

Hey Boy Listen
I want your love you know

Oh baby
sesang modeun geosdeul gosdeuri
machi nal wihae junbidoen geot gatjanha
eojjeom ireohge nal seollege mandeureo
nega nal mandeureo nega nal mandeureo

neo ttaeme meorissogeun
Round and round and round
nareul baboro mandeureo mandeureo tto
jakkuman useumi jakkuman useumi
nado moreuge Ho-ho-hoo

byeol bol il eopsdeon nae mami
neoro chaewojyeo imankeum
ti naego sipjin anheunde

jeongmal kkumijin anheulkka
eotteohge neowa naega
gapjagi bukkeureowojyeo
shy ah ah ah ah

Oh baby
sesang modeun geosdeul gosdeuri
machi nal wihae junbidoen geot gatjanha
eojjeom ireohge nal seollege mandeureo
nega nal mandeureo nega nal mandeureo

neo ttaeme meorissogeun
Round and round and round
nareul baboro mandeureo mandeureo tto
jakkuman useumi jakkuman useumi
nado moreuge Ho-ho-hoo

an geureoncheokhaedo da tiga na
eolguri daraolla eotteokhae

saehayan nae mamsogi ne sonjit hanaro
saehayan nae mamsogi ne momjit hanaro
neoro gadeuk chasseo neoro gadeuk chasseo
nega nal mandeureo nega nal mandeureo

Oh baby
sesang modeun geosdeul gosdeuri
machi nal wihae junbidoen geot gatjanha
eojjeom ireohge nal seollege mandeureo
nega nal mandeureo nega nal mandeureo

neo ttaeme meorissogeun
Round and round and round
nareul baboro mandeureo mandeureo tto
jakkuman useumi jakkuman useumi
nado moreuge Ho-ho-hoo

Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
nega nal mandeureo nega nal mandeureo
nado moreuge Ho-ho-hoo

Original

매일 걸었던 그 길이
분명 이 길이 맞는데
오늘은 다른 것 같아

며칠 꿀꿀한 날씨도
오늘은 화창 해진 게
괜히 날 위한 걸까

Hey Boy Listen
I want your love you know

Oh baby
세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
네가 날 만들어 네가 날 만들어

너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo

별 볼 일 없던 내 맘이
너로 채워져 이만큼
티 내고 싶진 않은데

정말 꿈이진 않을까
어떻게 너와 내가
갑자기 부끄러워져
shy ah ah ah ah

Oh baby
세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
네가 날 만들어 네가 날 만들어

너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo

안 그런척해도 다 티가 나
얼굴이 달아올라 어떡해

새하얀 내 맘속이 네 손짓 하나로
새하얀 내 맘속이 네 몸짓 하나로
너로 가득 찼어 너로 가득 찼어
네가 날 만들어 네가 날 만들어

Oh baby
세상 모든 것들 곳들이
마치 날 위해 준비된 것 같잖아
어쩜 이렇게 날 설레게 만들어
네가 날 만들어 네가 날 만들어

너 땜에 머릿속은
Round and round and round
나를 바보로 만들어 만들어 또
자꾸만 웃음이 자꾸만 웃음이
나도 모르게 Ho-ho-hoo

Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
I gotta let you let you know
Na na na na na na na
네가 날 만들어 네가 날 만들어
나도 모르게 Ho-ho-hoo