Romanized

jichyeoissneun neoui gyeote
jom deo gakkai
gamyeon tto sumgessji
yeopeul naejwosseumyeon hae

moduga jamdeun haru kkeute
namgyeojin uri
balgeoreum majchwo gago isseo
honja dugi silheoseo geurae

bamhaneure muldeun naega
boimyeon soneul heundeureojullae
neol bichugo issneunde

eodum soge gathyeoisseul ttae
api boiji anheul ttae
bicci dwaejul nugunga ga issdamyeon
like moonlight

miro soge gireul ilheodo
neoreul chajanael geoya
Never gonna give you up
Say I love you

eojeui ne moseubeun
oneurui naega doego
jageun silsu haedo
ttadeushage aneulge
sigani heureun dwi
nal bomyeo useojwo

gieok sogui nal bichwoboryeo hae
Under the moonlight

eodum soge gathyeoisseul ttae
api boiji anheul ttae
bicci dwaejul nugunga ga issdamyeon
like moonlight

miro soge gireul ilheodo
neoreul chajanael geoya
Never gonna give you up
Say I love you

jichyeoissneun neoui gyeote
jom deo gakkai
gamyeon tto sumgessji
yeopeul naejwosseumyeon

Original

지쳐있는 너의 곁에
좀 더 가까이
가면 또 숨겠지
옆을 내줬으면 해

모두가 잠든 하루 끝에
남겨진 우리
발걸음 맞춰 가고 있어
혼자 두기 싫어서 그래

밤하늘에 물든 내가
보이면 손을 흔들어줄래
널 비추고 있는데

어둠 속에 갇혀있을 때
앞이 보이지 않을 때
빛이 돼줄 누군가 가 있다면
like moonlight

미로 속에 길을 잃어도
너를 찾아낼 거야
Never gonna give you up
Say I love you

어제의 네 모습은
오늘의 내가 되고
작은 실수 해도
따듯하게 안을게
시간이 흐른 뒤
날 보며 웃어줘

기억 속의 날 비춰보려 해
Under the moonlight

어둠 속에 갇혀있을 때
앞이 보이지 않을 때
빛이 돼줄 누군가 가 있다면
like moonlight

미로 속에 길을 잃어도
너를 찾아낼 거야
Never gonna give you up
Say I love you

지쳐있는 너의 곁에
좀 더 가까이
가면 또 숨겠지
옆을 내줬으면

Romanized

saramdeureun modu byeonhanabwa geurae nado byeonhaesseunikka
modu byeonhae ganeun moseube nado ttara byeonhagessji

saramdeureun modu byeonhanabwa geurae neodo byeonhaesseunikka
neoui byeonhaeganeun moseube nado ttara byeonhangeoya

iriro ganeun geolkka jeoriro ganeun geolkka
eodiro hyanghae ganeun geonji nan al su eopsjiman

sewori heulleo gamyeon byeonhae ganeun geon eorigi ttaemuniya
geurae geureohge byeonhaedeul ganeun geon jagiman aneun iyu
sewori heulleo gamyeon byeonhae ganeun geon eorigi ttaemuniya
geurae geureohge byeonhaedeul ganeun geon jagiman aneun iyu

saramdeureun modu byeonhanabwa neodo nado byeonhaesseunikka
modu byeonhaeganeun moseube neodo nado byeonhangeoya

neodo nado byeonhangeoya
neodo nado byeonhangeoya
neodo nado byeonhangeoya
neodo nado byeonhangeoya
neodo nado byeonhangeoya

Original

사람들은 모두 변하나봐 그래 나도 변했으니까
모두 변해 가는 모습에 나도 따라 변하겠지

사람들은 모두 변하나봐 그래 너도 변했으니까
너의 변해가는 모습에 나도 따라 변한거야

이리로 가는 걸까 저리로 가는 걸까
어디로 향해 가는 건지 난 알 수 없지만

세월이 흘러 가면 변해 가는 건 어리기 때문이야
그래 그렇게 변해들 가는 건 자기만 아는 이유
세월이 흘러 가면 변해 가는 건 어리기 때문이야
그래 그렇게 변해들 가는 건 자기만 아는 이유

사람들은 모두 변하나봐 너도 나도 변했으니까
모두 변해가는 모습에 너도 나도 변한거야

너도 나도 변한거야
너도 나도 변한거야
너도 나도 변한거야
너도 나도 변한거야
너도 나도 변한거야

Romanized

hanbeonbogo dubeonbogo jakkuman bogo sipne
areumdaun geu moseubeul jakkuman bogo sipne
geu nuguna hanbeon bomyeon jakkuman bogo sipne
geu nuguui aeininga jeongmal gunggeumhada

modu saranghane nado saranghane
modu saranghane nado saranghane

hanbeon bogo dubeon bogo jakkuman bogo sipne
sebeon bogo nebeon bogo jakkuman bogo sipne
daseosbeon yeoseosbeon ilgopbeon yeoteolpbeon
susja aneun saram da bulleoseo bamsae noraehago chumchuja

modu saranghane nado saranghane
modu saranghane nado saranghane

I Shot The Sheriff
I Shot The Sheriff

Original

한번보고 두번보고 자꾸만 보고 싶네
아름다운 그 모습을 자꾸만 보고 싶네
그 누구나 한번 보면 자꾸만 보고 싶네
그 누구의 애인인가 정말 궁금하다

모두 사랑하네 나도 사랑하네
모두 사랑하네 나도 사랑하네

한번 보고 두번 보고 자꾸만 보고 싶네
세번 보고 네번 보고 자꾸만 보고 싶네
다섯번 여섯번 일곱번 여덟번
숫자 아는 사람 다 불러서 밤새 노래하고 춤추자

모두 사랑하네 나도 사랑하네
모두 사랑하네 나도 사랑하네

I Shot The Sheriff
I Shot The Sheriff

Romanized

eodie issneun geolkka
hollo oerowojineun
sum gappeuge beotyeonaen nae haruga haruga
gidael su issneun goseun

kkeuteopsi naui gil bichudeon
nun busin taeyangcheoreom
tteugeopdeon nae kkumcheoreom
gaseumsoge taoreuneun naeireul
gyeondyeonael su issge

jidokhaessdeon nae salmui mugedo
sigani heulleo daheul geu nare
eodum kkeute naeryeojin bicce sarajyeoga
huhoe eopsneun namanui geu gillo

apeumeun geothyeojigo
nokseuldeon nae maeumeun
deo isang muneojiji anheul nae harue
nae kkumeul hyanghaeseo saraga

jidokhaessdeon nae salmui mugedo
sigani heulleo daheul geu nare
eodum kkeute naeryeojin bicce sarajyeoga
huhoe eopsneun namanui geu gillo

duryeowossdeon nae miraee
noganaerideon kkumeul
ttodasi ireoseoryeo hae
ijen sseureojiji anha
igyeonael tenikka

eoreobuteun gyejeori jinago
sigani heulleo daheul geugose
jeolmang kkeute majuhan naui gil bichudeon
taeyangcheoreom
kkumeul piurira

Original

어디에 있는 걸까
홀로 외로워지는
숨 가쁘게 버텨낸 내 하루가 하루가
기댈 수 있는 곳은

끝없이 나의 길 비추던
눈 부신 태양처럼
뜨겁던 내 꿈처럼
가슴속에 타오르는 내일을
견뎌낼 수 있게

지독했던 내 삶의 무게도
시간이 흘러 닿을 그 날에
어둠 끝에 내려진 빛에 사라져가
후회 없는 나만의 그 길로

아픔은 걷혀지고
녹슬던 내 마음은
더 이상 무너지지 않을 내 하루에
내 꿈을 향해서 살아가

지독했던 내 삶의 무게도
시간이 흘러 닿을 그 날에
어둠 끝에 내려진 빛에 사라져가
후회 없는 나만의 그 길로

두려웠던 내 미래에
녹아내리던 꿈을
또다시 일어서려 해
이젠 쓰러지지 않아
이겨낼 테니까

얼어붙은 계절이 지나고
시간이 흘러 닿을 그곳에
절망 끝에 마주한 나의 길 비추던
태양처럼
꿈을 피우리라

Romanized

olgodi seoissgiman haedo geudae wae
geunyang saljjakman dahado geuge wae nan
o wae nan

geu nunbicceuro barabomyeon naneun wae
usji anhado geu nune naneun wae nan
o wae nan

ganjilganjilhae
sumi makhyeo wae
eotteohge irae
jamkkanman
idaero issja

geu eokkaee gogael mudeul su issge haejwo
geureomyeon du pallo nal gamssa jwo
geurigo jamkkan gamanhi isseojwo

nae eokkaeen ne simjangi daheul su issge haejwo
adeukhi neolpeun geudae geu pume
ajjilhi neolpeun geudae eokkaee

du nuneul majuchiji mara jwo
geunyang saljjakman seuchyeogado wae nan
o wae nan

jakku yoksimi na
deo kkeureoanajwo
eotteohge han geoni neon
geurae
ireohge issja

geu eokkaee gogael mudeul su issge haejwo
geureomyeon du pallo nal gamssa jwo
geurigo jamkkan gamanhi isseojwo

nae eokkaeen ne simjangi daheul su issge haejwo
adeukhi neolpeun geudae geu pume
ajjilhi neolpeun geudae eokkaee

gidaego sipeo
angigo sipeo
haru kkeuteul nege matgillae
nal onjeonhi nege jullae

geu eokkaee gogael mutgo nal sum swige hae
geureomyeon du pallo nal anajwo
geurigo yeongwonhi naege isseojwo

nae eokkaeen ne simjangi daheul su issge haejwo
adeukhi neolpeun geudae geu pume
ajjilhi neolpeun geudae eokkaee

Original

올곧이 서있기만 해도 그대 왜
그냥 살짝만 닿아도 그게 왜 난
오 왜 난

그 눈빛으로 바라보면 나는 왜
웃지 않아도 그 눈에 나는 왜 난
오 왜 난

간질간질해
숨이 막혀 왜
어떻게 이래
잠깐만
이대로 있자

그 어깨에 고갤 묻을 수 있게 해줘
그러면 두 팔로 날 감싸 줘
그리고 잠깐 가만히 있어줘

내 어깨엔 네 심장이 닿을 수 있게 해줘
아득히 넓은 그대 그 품에
아찔히 넓은 그대 어깨에

두 눈을 마주치지 말아 줘
그냥 살짝만 스쳐가도 왜 난
오 왜 난

자꾸 욕심이 나
더 끌어안아줘
어떻게 한 거니 넌
그래
이렇게 있자

그 어깨에 고갤 묻을 수 있게 해줘
그러면 두 팔로 날 감싸 줘
그리고 잠깐 가만히 있어줘

내 어깨엔 네 심장이 닿을 수 있게 해줘
아득히 넓은 그대 그 품에
아찔히 넓은 그대 어깨에

기대고 싶어
안기고 싶어
하루 끝을 네게 맡길래
날 온전히 네게 줄래

그 어깨에 고갤 묻고 날 숨 쉬게 해
그러면 두 팔로 날 안아줘
그리고 영원히 내게 있어줘

내 어깨엔 네 심장이 닿을 수 있게 해줘
아득히 넓은 그대 그 품에
아찔히 넓은 그대 어깨에

Romanized

moreugesseo i modeun ge
wae nareul uulhage haneunji
haneureul damanaen chachangmankeumina
gipeojin neoilkka

nohji moshal Blue
My blue
sesang modeun bicceul da gajin deushan neon
yuilhan Blue

algo isseo ne modeun ge
nareul salge handaneun sasireul
haneureul kkok talmeun ne nun soge bichin
chorahan nae moseup

geudaewa geotdeon geu narui dalbit arae
urineun eopsgie ijeneun

nohji moshal Blue
My blue
sesang modeun bicceul da gajin deushan neon
yuilhan Blue

dahji moshal Blue
My Blue
sesang modeun saegeul da gajyeossda haedo
oroji neon
Oh you’re my blue
You are
My blue

Original

모르겠어 이 모든 게
왜 나를 우울하게 하는지
하늘을 담아낸 차창만큼이나
깊어진 너일까

놓지 못할 Blue
My blue
세상 모든 빛을 다 가진 듯한 넌
유일한 Blue

알고 있어 네 모든 게
나를 살게 한다는 사실을
하늘을 꼭 닮은 네 눈 속에 비친
초라한 내 모습

그대와 걷던 그 날의 달빛 아래
우리는 없기에 이제는

놓지 못할 Blue
My blue
세상 모든 빛을 다 가진 듯한 넌
유일한 Blue

닿지 못할 Blue
My Blue
세상 모든 색을 다 가졌다 해도
오로지 넌
Oh you’re my blue
You are
My blue

Self Camera is the 5th track from the “Pink Funky” ep released by MAMAMOO. It was released on June 19, 2015.

Romanized

hilkkeut chyeodaboni turn on green light
i jaril nan tteonagin silheo
renjeue bichin neoreul lock on babe
I wanna get you babe

damabollae jamsi tto useo bwa
son ane neol jjigeodul good chance
amudo mollae ring my heart

neoreul barabollae secret time (hello)
nuni majuchimyeon amu il eopsdeus
gwaenhi ttanjishamyeo tto han beon
naege dameullae

I fall in love neoneun alkka
heundeullineun naui pyojeong
I can’t touch nae mami deulkilkka bwa
wae ireoni tto dugeungeoryeo
endless time

I’m a real flirt but ne apeseon
kkomjjakdo moshae nan eorinae
hunhunhan eolgul wae garini jom bikyeo jwo eonni quickly

bukkeureoumeun sangseunghae tto majuchineun nun pihae jom ppareuge
kkeuteopsneun sangsangeul mandeureonae geu daeumeun mirwo (I’m) not ready yet

jom deo dagagalkka secret move (hello)
ije neorang narang dulman naoge
nareul barabwa jwo han beonman
nae mame jjigeullae

I fall in love neoneun alkka
heundeullineun naui pyojeong
I can’t touch nae mami deulkilkka bwa
wae ireoni tto dugeungeoryeo

Fall in you Focusing you
eodie neon isseulkka (geudaereul hyanghaneun spotlight)
naegen neoman boyeo

ajjilhage naegero zoom
tto dareun neol algo sipeo
touch ireon na cheoeumiya
I’ll be thinking of you

every day & night , I wanna get you one more time and this love

Original

힐끗 쳐다보니 turn on green light
이 자릴 난 떠나긴 싫어
렌즈에 비친 너를 lock on babe
I wanna get you babe

담아볼래 잠시 또 웃어 봐
손 안에 널 찍어둘 good chance
아무도 몰래 ring my heart

너를 바라볼래 secret time (hello)
눈이 마주치면 아무 일 없듯
괜히 딴짓하며 또 한 번
내게 담을래

I fall in love 너는 알까
흔들리는 나의 표정
I can’t touch 내 맘이 들킬까 봐
왜 이러니 또 두근거려
endless time

I’m a real flirt but 네 앞에선
꼼짝도 못해 난 어린애
훈훈한 얼굴 왜 가리니 좀 비켜 줘 언니 quickly

부끄러움은 상승해 또 마주치는 눈 피해 좀 빠르게
끝없는 상상을 만들어내 그 다음은 미뤄 (I’m) not ready yet

좀 더 다가갈까 secret move (hello)
이제 너랑 나랑 둘만 나오게
나를 바라봐 줘 한 번만
내 맘에 찍을래

I fall in love 너는 알까
흔들리는 나의 표정
I can’t touch 내 맘이 들킬까 봐
왜 이러니 또 두근거려

Fall in you Focusing you
어디에 넌 있을까 (그대를 향하는 spotlight)
나에겐 너만 보여

아찔하게 내게로 zoom
또 다른 널 알고 싶어
touch 이런 나 처음이야
I’ll be thinking of you

every day & night , I wanna get you one more time and this love

Ahup! (아훕!), also known as AHH OOP!, is the 6th track from the “Pink Funky” ep released by MAMAMOO. It was released on June 19, 2015.

Romanized

Look at my eyes
Look at my lips
Look at my neck
Just look don’t touch

Look at the way I
wa walk it out
From side to side
Just look don’t touch

Everywhere I go I get the feeling
bulgati tteugeoun siseondeul
seoseohi dagaoneun my little monsters
ttak geogikkaji

bikyeora out my way milgo danggigo
michigessne dachilkka bwa geokjeongdoejanha
yeogiyo jeogiyo na jom bwajwoyo
irijeori deullyeooneun gwichanheun yaegideul

Ahh Oop!
neomu yeppeoyo
Oh baby please (Ahh Oop!)
Behave yourself
ppeonhan yaegin jebal stop
naneun jeo meolli tteonabeoryeosseo
Ain’t nobody got time for this

sseuldeeopsneun yonggiman naemyeon mwo eojjeorago
jal saenggimyeon dani
ne meori sogen meariman deullyeo teongteongteong
jakku jjokjjokjjok
sujuni majaya daehwareul hal geot anya
Just look don’t touch

Every time you come a little closer
neon simjang sori keojigo pow pow pow
idaero gamyeon neoman dachil geot gateun geol
jeomanchi tteoreojyeo issneun ge joheul geol

kkeojyeora illowa milgo danggigo
michigessne dachilkka bwa geokjeongdoejanha
1bunman 10choman sigan naejwoyo
irijeori deullyeooneun gwichanheun yaegideul

Ahh Oop!
nan neoppuniya
Oh baby please (Ahh Oop!)
Behave yourself
ppeonhan yaegin jebal stop
naneun jeo meolli tteonabeoryeosseo
Ain’t nobody got time for this

Listen to me boys
da piryo eopseo
namjaga dwaeyaji
an geurae?

ijji mallago naega haneun yaegideul
sonbuteo sseuji malgo
Gotta respect a girl

ja ttara haebwa
ibenteuneun piryo eopseo
bissan geosdo piryo eopseo
yeogikkaji johji?
hwapuri hal ttae da deureojwo
jajonsim gateun geot da beoryeo

munseuta
da jabeun mulgogi nega da hwak kkae
eojang chineun bunwigi sonjapgo jalge

oppa mideo namjaneun da geurae?
appa malcheoreom~ namjaneun da neukdae

geogi mosnani (what)
jakku bwa nae dari
jinjja neo nae ta~ip
anya jeoldae no nekta~ina
ttokbaro gochyeo mae
bol il eopseo geuman~~~gusbai

gihoereul jul teni just don’t screw it up
(Come on Baby Baby Baby)
michigessne dachilkka bwa geokjeongdoejanha
(Oh! I’m worried for you babe)
malloman haji malgo saenggak jom hae
namjadapge dagawa bwa dapdaphajanha

Ahh Oop!
aradeureossni?
Oh baby please (Ahh Oop!)

Behave yourself
ppeonhan yaegin jebal stop
naneun jeo meolli tteonabeoryeosseo
Really though, Ain’t nobody got time for this

Original

Look at my eyes
Look at my lips
Look at my neck
Just look don’t touch

Look at the way I
wa walk it out
From side to side
Just look don’t touch

Everywhere I go I get the feeling
불같이 뜨거운 시선들
서서히 다가오는 my little monsters
딱 거기까지

비켜라 out my way 밀고 당기고
미치겠네 다칠까 봐 걱정되잖아
여기요 저기요 나 좀 봐줘요
이리저리 들려오는 귀찮은 얘기들

Ahh Oop!
너무 예뻐요
Oh baby please (Ahh Oop!)
Behave yourself
뻔한 얘긴 제발 stop
나는 저 멀리 떠나버렸어
Ain’t nobody got time for this

쓸데없는 용기만 내면 뭐 어쩌라고
잘 생기면 다니
네 머리 속엔 메아리만 들려 텅텅텅
자꾸 쪽쪽쪽
수준이 맞아야 대화를 할 것 아냐
Just look don’t touch

Every time you come a little closer
넌 심장 소리 커지고 pow pow pow
이대로 가면 너만 다칠 것 같은 걸
저만치 떨어져 있는 게 좋을 걸

꺼져라 일로와 밀고 당기고
미치겠네 다칠까 봐 걱정되잖아
1분만 10초만 시간 내줘요
이리저리 들려오는 귀찮은 얘기들

Ahh Oop!
난 너뿐이야
Oh baby please (Ahh Oop!)
Behave yourself
뻔한 얘긴 제발 stop
나는 저 멀리 떠나버렸어
Ain’t nobody got time for this

Listen to me boys
다 필요 없어
남자가 돼야지
안 그래?

잊지 말라고 내가 하는 얘기들
손부터 쓰지 말고
Gotta respect a girl

자 따라 해봐
이벤트는 필요 없어
비싼 것도 필요 없어
여기까지 좋지?
화풀이 할 때 다 들어줘
자존심 같은 것 다 버려

문스타
다 잡은 물고기 네가 다 확 깨
어장 치는 분위기 손잡고 잘게

오빠 믿어 남자는 다 그래?
아빠 말처럼~ 남자는 다 늑대

거기 못난이 (what)
자꾸 봐 내 다리
진짜 너 내 타~입
아냐 절대 no 넥타~이나
똑바로 고쳐 매
볼 일 없어 그만~~~굿바이

기회를 줄 테니 just don’t screw it up
(Come on Baby Baby Baby)
미치겠네 다칠까 봐 걱정되잖아
(Oh! I’m worried for you babe)
말로만 하지 말고 생각 좀 해
남자답게 다가와 봐 답답하잖아

Ahh Oop!
알아들었니?
Oh baby please (Ahh Oop!)

Behave yourself
뻔한 얘긴 제발 stop
나는 저 멀리 떠나버렸어
Really though, Ain’t nobody got time for this

Romanized

jami ojil anhneun bam
tto ne saenggage jamgyeo
nal baraboneun neoui nunbicce
dasi jamdeulgineun teullin geot gata

neol johahae johahae
rago malhamyeon
neon mworago malhalkka
jigeum michigesseo nan
tto sangsanghae neodo nal johahamyeon an doelkka
sarangin geolkka

gwisgae soksagineun baramdo
mugiryeokhan deoun nalssido joha
jichin nae harue
siwonhan aiseukeurimcheoreom nogadeuneungeol
kkumeul kkudeut mongronghan
jeo haneureul naneun gibun

amu sosik eopsneun neo
mwoga munjeya
naega meonjeo malhalkka
geugeon sanggwaneopsjiman
deo jogeumman ne maeum pyohyeonhaejugil bara
sarangigireul

gwisgae soksagineun baramdo
mugiryeokhan deoun nalssido joha
jichin nae harue
siwonhan aiseukeurimcheoreom nogadeuneungeol
kkumeul kkudeut mongronghan
jeo haneureul naneun gibun

sujubeun gomingwa
seollem sok tteollim
geu sai eodijjeum nega issdamyeon
moreun cheok naui son naeeojul teni
I’ll let you do what you gonna do

jigeumiya seodulleo malhaebwa
du ppyami ppalgahge igeodo joha
meomusgeoriji ma
orae gidaryeossneunde
han georeumimyeon
modeun ge dareul geoya
gidaryeowassdeon i sungan

neol johahae
neol johahae Baby I love you

neol johahae
neol johahae Baby I love you

Original

잠이 오질 않는 밤
또 네 생각에 잠겨
날 바라보는 너의 눈빛에
다시 잠들기는 틀린 것 같아

널 좋아해 좋아해
라고 말하면
넌 뭐라고 말할까
지금 미치겠어 난
또 상상해 너도 날 좋아하면 안 될까
사랑인 걸까

귓가에 속삭이는 바람도
무기력한 더운 날씨도 좋아
지친 내 하루에
시원한 아이스크림처럼 녹아드는걸
꿈을 꾸듯 몽롱한
저 하늘을 나는 기분

아무 소식 없는 너
뭐가 문제야
내가 먼저 말할까
그건 상관없지만
더 조금만 네 마음 표현해주길 바라
사랑이기를

귓가에 속삭이는 바람도
무기력한 더운 날씨도 좋아
지친 내 하루에
시원한 아이스크림처럼 녹아드는걸
꿈을 꾸듯 몽롱한
저 하늘을 나는 기분

수줍은 고민과
설렘 속 떨림
그 사이 어디쯤 네가 있다면
모른 척 나의 손 내어줄 테니
I’ll let you do what you gonna do

지금이야 서둘러 말해봐
두 뺨이 빨갛게 익어도 좋아
머뭇거리지 마
오래 기다렸는데
한 걸음이면
모든 게 다를 거야
기다려왔던 이 순간

널 좋아해
널 좋아해 Baby I love you

널 좋아해
널 좋아해 Baby I love you

Romanized

meojianha yeoreumi ogessji
tteugeoun barameul molgoseo
ama mugiryeokhan yeoreumi doel geoya
nega issdeon bomeun jinagasseuni
uriui bomeun areumdawossgo
jiwonael sudo eopsgo orae gieokdoeeojil
neowa naui bomeun seolleeossgo tteugeowosseossgo
saranghaesseossdeon geuriwojil naldeuriyeo
bami chajaogo hamkke gassdeon geu bada
haega tteul ttaekkaji neowa hamkkehaessdeon geugos
urin amu yaegi eopsi du soneul kkok japgo
seoroui maeumeul yaegihaessji
uriui bomeun areumdawossgo
jiwonael sudo eopsgo orae gieokdoeeojil
neowa naui bomeun seolleeossgo tteugeowosseossgo
saranghaesseossdeon geuriwojil naldeuriyeo
uriui bomeun witaerowossgo
jiwojil sudo eopsgo orae gieokdoeeojil
neowa naui bomeun nunmurieossgo tteugeowosseossgo
saranghaesseossdeon geuriwojil naldeuriyeo
geuriwojil naldeuriyeo
geuriwojil naldeuriyeo
geuriwojil naldeuriyeo
geuriwojil naldeuriyeo

Original

머지않아 여름이 오겠지
뜨거운 바람을 몰고서
아마 무기력한 여름이 될 거야
네가 있던 봄은 지나갔으니
우리의 봄은 아름다웠고
지워낼 수도 없고 오래 기억되어질
너와 나의 봄은 설레었고 뜨거웠었고
사랑했었던 그리워질 날들이여
밤이 찾아오고 함께 갔던 그 바다
해가 뜰 때까지 너와 함께했던 그곳
우린 아무 얘기 없이 두 손을 꼭 잡고
서로의 마음을 얘기했지
우리의 봄은 아름다웠고
지워낼 수도 없고 오래 기억되어질
너와 나의 봄은 설레었고 뜨거웠었고
사랑했었던 그리워질 날들이여
우리의 봄은 위태로웠고
지워질 수도 없고 오래 기억되어질
너와 나의 봄은 눈물이었고 뜨거웠었고
사랑했었던 그리워질 날들이여
그리워질 날들이여
그리워질 날들이여
그리워질 날들이여
그리워질 날들이여