Category Archives: Uncategorized

Han Dong Geun – Say you love me still Lyrics

Romanized

neowa oraesdongan beotyeowassdeon
uri sigani da meomchugo
dasi honjaga doeneun
yeonseubeul hamyeonseo jinae

maeil bammada swil sae eopsi
chingudeulgwa usgo tteodeuldaga
eoneu teume nega ajik
nae gyeote issdago chakgakhaebeoryeo

ige sarameul mannandago
nega ijhyeojineun ge anigo
jeomjeom deo seonmyeonghaejyeo
chajeul su eopsneun neol tto chajge dwae

neodo himdeuldago yaegihaejwo
nae sarangi ajik ttadeushadago
kkeuti eopsi huhoehandago haejwo

neo eopsin andoendago
kkok dasi wadalla haejwo

nega geureol il eopsgessjiman
jeogi kkeuteseo nal bwajumyeon
chameul jasin eopsneunde
japgo sipeul geosman gateunde

neodo himdeuldago yaegihaejwo
nae sarangi ajik ttadeushadago
kkeuti eopsi huhoehandago haejwo

neo eopsin andoendago
kkok dasi wadalla haejwo

naega michyeoganeunji
nega jakku boyeoseo mot gyeondigesseo

honjaga doeneun naege
nega yejeoncheoreom ttadeushage
mal georeojumyeon nan eotteokhae

ama nan dangbungan
neo eopsneun deut issneun deushan
sigane gathyeoseo

babogati saragagessjiman
geugeosdo gamsahada saenggakhanikka
neodo himdeul geol anikka
mianhago saranghae annyeong

Original

너와 오랫동안 버텨왔던
우리 시간이 다 멈추고
다시 혼자가 되는
연습을 하면서 지내

매일 밤마다 쉴 새 없이
친구들과 웃고 떠들다가
어느 틈에 네가 아직
내 곁에 있다고 착각해버려

이게 사람을 만난다고
네가 잊혀지는 게 아니고
점점 더 선명해져
찾을 수 없는 널 또 찾게 돼

너도 힘들다고 얘기해줘
내 사랑이 아직 따듯하다고
끝이 없이 후회한다고 해줘

너 없인 안된다고
꼭 다시 와달라 해줘

네가 그럴 일 없겠지만
저기 끝에서 날 봐주면
참을 자신 없는데
잡고 싶을 것만 같은데

너도 힘들다고 얘기해줘
내 사랑이 아직 따듯하다고
끝이 없이 후회한다고 해줘

너 없인 안된다고
꼭 다시 와달라 해줘

내가 미쳐가는지
네가 자꾸 보여서 못 견디겠어

혼자가 되는 내게
네가 예전처럼 따듯하게
말 걸어주면 난 어떡해

아마 난 당분간
너 없는 듯 있는 듯한
시간에 갇혀서

바보같이 살아가겠지만
그것도 감사하다 생각하니까
너도 힘들 걸 아니까
미안하고 사랑해 안녕

Han Dong Geun – Where can I find your star Lyrics

Romanized

geureohge tteonabonae beorigoseo
eojjeoryeogo
ajikdo neol jiuji moshago
haneure gin sumeul baetneunji

bami gipdorok uri sajin jeo byeoldeure
hanadulssik
jjigeoseo moanohgo barabone
nuneul ttel su eopsi gopda

jeo byeori jimyeon eodil bogo
neol chajaya hana
i bami ireohge gireoseo
chama nuneul gamji moshago

jeo byeori jigo achim omyeon
geuttaen nan nan eotteokhaji
kkeuti eopsi tteoreojin gaseumeuro
gureume garyeojin byeoreul bonda

apado apeun jul moreul
jeo byeoreul eotteokhalji
himdeulda mal han beon mot hal
jeo byeoreul naega eotteohge haeya halji

jeo byeori jimyeon eodil bogo
neol chajaya hana
i bami ireohge gireoseo
chama nuneul gamji moshago

jeo byeori jigo achim omyeon
geuttaen nan nan eotteokhaji
cham mojilgedo jilgyeossdeon uri dureun
ibyeolkkaji mojilge gireo

nega ulgo isseul geosman gataseo geurae
chama nuneul gamji moshago
uri byeoreul bonda

Original

그렇게 떠나보내 버리고서
어쩌려고
아직도 널 지우지 못하고
하늘에 긴 숨을 뱉는지

밤이 깊도록 우리 사진 저 별들에
하나둘씩
찍어서 모아놓고 바라보네
눈을 뗄 수 없이 곱다

저 별이 지면 어딜 보고
널 찾아야 하나
이 밤이 이렇게 길어서
차마 눈을 감지 못하고

저 별이 지고 아침 오면
그땐 난 난 어떡하지
끝이 없이 떨어진 가슴으로
구름에 가려진 별을 본다

아파도 아픈 줄 모를
저 별을 어떡할지
힘들다 말 한 번 못 할
저 별을 내가 어떻게 해야 할지

저 별이 지면 어딜 보고
널 찾아야 하나
이 밤이 이렇게 길어서
차마 눈을 감지 못하고

저 별이 지고 아침 오면
그땐 난 난 어떡하지
참 모질게도 질겼던 우리 둘은
이별까지 모질게 길어

네가 울고 있을 것만 같아서 그래
차마 눈을 감지 못하고
우리 별을 본다

Han Dong Geun – To my heart Lyrics

Romanized

nuguegedo mal mot hal
namanui yaegideul
maeil meorissogeul maemdorado
nan honjayanikka

eojjeoda naon useume
damgyeoisseul apeumeul
nugu hana mureojuji anha

geunde geureondaero
nappeuji anha
eochapi oneureun
got jinaganikka

honja na honja
gyeokkeumyeonseo deo georeumgeoreum
naaganeun geogessjiman

gakkeum naega
ireon nunmul heullineun geon
jeoldae seulpeoseoga anira
geujeo nae mameul naeswiryeoneun geoya

jogeum swieoganeun geora
geureohge saenggakhaja
geurae himdeureodo
jom oeroumyeon eottae

nan apeul manhaeseo
apeun geonikka
geurigo oneuldo
da jinaganikka

honja na honja
gyeokkeumyeonseo deo georeumgeoreum
naaganeun geogessjiman

gakkeum naega
ireon nunmul heullineun geon
jeoldae seulpeoseoga anira
geujeo nae mameul naeswiryeoneun geoya

sasil nado cham
swipjimaneun anhjiman
eojjeol su eopsi
sigane millyeoganeun georamyeon

nan gwaenchanha
da gwaenchanheul geoya
nan jalhago issgo
dangdanghage jal igyeonael georago geurae

na na honja
anil su issdamyeon
jeongmal samuchige geureogo sipda

budi i sigani jinagil
barago baradaga bomyeon
naega heullyeossdeon nunmulmankeum ga isseul geoya
dasi useo boja

Original

누구에게도 말 못 할
나만의 얘기들
매일 머릿속을 맴돌아도
난 혼자야니까

어쩌다 나온 웃음에
담겨있을 아픔을
누구 하나 물어주지 않아

근데 그런대로
나쁘지 않아
어차피 오늘은
곧 지나가니까

혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만

가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야

조금 쉬어가는 거라
그렇게 생각하자
그래 힘들어도
좀 외로우면 어때

난 아플 만해서
아픈 거니까
그리고 오늘도
다 지나가니까

혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만

가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야

사실 나도 참
쉽지만은 않지만
어쩔 수 없이
시간에 밀려가는 거라면

난 괜찮아
다 괜찮을 거야
난 잘하고 있고
당당하게 잘 이겨낼 거라고 그래

나 나 혼자
아닐 수 있다면
정말 사무치게 그러고 싶다

부디 이 시간이 지나길
바라고 바라다가 보면
내가 흘렸던 눈물만큼 가 있을 거야
다시 웃어 보자

Han Dong Geun – Can do with you Lyrics

Romanized

yunanhi bogo sipeosseo
haru jongil himdeureossgeodeun
wae haneun ilmada jal an pullineunji
mami swiwojijiga anhneunji

haruman simurukhaedo doelkka
oneulman nege gidae swieodo
jamsiman joyonghi neoui gyeoteseo
sigani eopsneun deut neol barabwado doelkka

neo hanaman isseumyeon gwaenchanha
godanhaessdeon haruharuui kkeute
neoman isseumyeon gyeondil su isseo

It’s your love love love
It’s your love love love

ireon naega singyeong sseuyeoseo
honja jujeori tteodeuneun neo
ne sangcheoboda nal deo geokjeonghaejuneun
neoraseo gomawo neol jikyeojulge
saranghae

neo hanaman isseumyeon gwaenchanha
godanhaessdeon haruharuui kkeute
neoman isseumyeon gyeondil su isseo

oraedorok saranghaedo neol maeil billyeodo
nal chaewojuneun neol deo saranghaedo doelkka

neo hanaman isseumyeon
godanhaessdeon haruharuui kkeute
neoman isseumyeon geureol geot gata
neoman isseumyeon gyeondil su isseo

It’s your love love love
It’s your love love love
It’s your love love love
It’s your love love love

Original

유난히 보고 싶었어
하루 종일 힘들었거든
왜 하는 일마다 잘 안 풀리는지
맘이 쉬워지지가 않는지

하루만 시무룩해도 될까
오늘만 네게 기대 쉬어도
잠시만 조용히 너의 곁에서
시간이 없는 듯 널 바라봐도 될까

너 하나만 있으면 괜찮아
고단했던 하루하루의 끝에
너만 있으면 견딜 수 있어

It’s your love love love
It’s your love love love

이런 내가 신경 쓰여서
혼자 주저리 떠드는 너
네 상처보다 날 더 걱정해주는
너라서 고마워 널 지켜줄게
사랑해

너 하나만 있으면 괜찮아
고단했던 하루하루의 끝에
너만 있으면 견딜 수 있어

오래도록 사랑해도 널 매일 빌려도
날 채워주는 널 더 사랑해도 될까

너 하나만 있으면
고단했던 하루하루의 끝에
너만 있으면 그럴 것 같아
너만 있으면 견딜 수 있어

It’s your love love love
It’s your love love love
It’s your love love love
It’s your love love love

Han Dong Geun – You’re the reason Lyrics

Romanized

byeoril aniya geurae
swiwossdeon jeogeun eopsgeodeun
jageun apeume ireohge

jichyeo nuwo issgien
nan hal iri issgeodeun
jeongsin charyeo nal heundeureo
kkaewoyaji georeoyaji

neol tteoollimyeo
himnaeyaji geuraeyaji
nega gyeote issneunde
naegen nega issneunde

na sesange mureup kkulhgin
ilheul ge isseo
ilhji maraya hal saram
geugeon baro neo hanappunin neo

na jugeodo igyeonael
iyuga doeeo juneun neo
sarangiya
neo ttaemune usneunda

naega himdeureohaedo
jeoldae nal anajuji ma
geureom deo yakhaejinikka

geunyang nunchi eopsneun deus
aicheoreom useojwo
jikyeojugo sipeojige
nae eokkaega deo mugeopge

neol tteoollimyeo
himnaeyaji geuraeyaji
nega gyeote issneunde
naegen nega issneunde

na sesange mureup kkulhgin
ilheul ge isseo
ilhji maraya hal saram
geugeon baro neo hanappunin neo

na jugeodo igyeonael
iyuga doeeo juneun neo
sarangiya
jinjja sarangiya

naega gakkeum buranhaehago
biteulgeorimyeon
geuttaen geojismal hanaman haejwo
da pogihaedo johdago mariya

na sesange mureup kkulhgo
ilheul su eopseo
na modeun geol da ilheodo
jikyeojulge neol hanappunin neo

na jugeodo igyeonael
iyuga doeeo juneun neo
sarangiya
jinjja sarangiya
neo ttaemune usneunda

Original

별일 아니야 그래
쉬웠던 적은 없거든
작은 아픔에 이렇게

지쳐 누워 있기엔
난 할 일이 있거든
정신 차려 날 흔들어
깨워야지 걸어야지

널 떠올리며
힘내야지 그래야지
네가 곁에 있는데
내겐 네가 있는데

나 세상에 무릎 꿇긴
잃을 게 있어
잃지 말아야 할 사람
그건 바로 너 하나뿐인 너

나 죽어도 이겨낼
이유가 되어 주는 너
사랑이야
너 때문에 웃는다

내가 힘들어해도
절대 날 안아주지 마
그럼 더 약해지니까

그냥 눈치 없는 듯
아이처럼 웃어줘
지켜주고 싶어지게
내 어깨가 더 무겁게

널 떠올리며
힘내야지 그래야지
네가 곁에 있는데
내겐 네가 있는데

나 세상에 무릎 꿇긴
잃을 게 있어
잃지 말아야 할 사람
그건 바로 너 하나뿐인 너

나 죽어도 이겨낼
이유가 되어 주는 너
사랑이야
진짜 사랑이야

내가 가끔 불안해하고
비틀거리면
그땐 거짓말 하나만 해줘
다 포기해도 좋다고 말이야

나 세상에 무릎 꿇고
잃을 수 없어
나 모든 걸 다 잃어도
지켜줄게 널 하나뿐인 너

나 죽어도 이겨낼
이유가 되어 주는 너
사랑이야
진짜 사랑이야
너 때문에 웃는다

Gavy NJ – I’m in Sinchon Lyrics

Sinchone Wasseo (신촌에 왔어), also known as I’m in Sinchon, is the 1st track from the “I’m in Sinchon” single released by Gavy NJ. It was released on January 22, 2020.

Romanized

gyeolguk sinchone wasseo beolsseo 7nyeon maningeol
jigeum nae moseupmankeum manhido byeonhaesseo
uri jaju gadeon sageori pojangmacha jarien
naccseon osgagedeulman
heeojigi silhdeon aswiun beoseujeongryujang
cheoeum ip majchudeon geurimja jin geu golmokgil

geuttae uril eotteohge ijeo geureohge johassneunde
sone da mot sel geu sigani yeogi issneunde
i georireul hemaeda bomyeon majuchineun uri chueoge
chamawassdeon niga wa nae mameul butdeunda

gakkeum jeonhae deureosseo
wonhadeon joheun jikjangdo eotgo
jalsalgo issdadeora
yeojeonhi na honja eojeman salgo issna bwa
beolsseo neon da ijgo naeireul salgo issneunde
nan ajik meomchwoissneunde

geuttae uril eotteohge ijeo geureohge johassneunde
sone da mot sel geu sigani yeogi issneunde
i georireul hemaeda bomyeon majuchineun uri chueoge
chamawassdeon niga wa nae mameul butdeunda

neo eopsin mot ol geo gatdeon igosi nal dasi heundeureo
geu sijeorui neol bulleoonda

apeul mankeum uri yeppeosseo saranghal su isseoseo
deo baral ge eopsdeon geu nari ttodasi olkka
i georireul hemaeda bomyeon hoksirado neol boge doelkka
georeumi neuryeojinda geunarui sinchoneseo

Original

결국 신촌에 왔어 벌써 7년 만인걸
지금 내 모습만큼 많이도 변했어
우리 자주 가던 사거리 포장마차 자리엔
낯선 옷가게들만
헤어지기 싫던 아쉬운 버스정류장
처음 입 맞추던 그림자 진 그 골목길

그때 우릴 어떻게 잊어 그렇게 좋았는데
손에 다 못 셀 그 시간이 여기 있는데
이 거리를 헤매다 보면 마주치는 우리 추억에
참아왔던 니가 와 내 맘을 붙든다

가끔 전해 들었어
원하던 좋은 직장도 얻고
잘살고 있다더라
여전히 나 혼자 어제만 살고 있나 봐
벌써 넌 다 잊고 내일을 살고 있는데
난 아직 멈춰있는데

그때 우릴 어떻게 잊어 그렇게 좋았는데
손에 다 못 셀 그 시간이 여기 있는데
이 거리를 헤매다 보면 마주치는 우리 추억에
참아왔던 니가 와 내 맘을 붙든다

너 없인 못 올 거 같던 이곳이 날 다시 흔들어
그 시절의 널 불러온다

아플 만큼 우리 예뻤어 사랑할 수 있어서
더 바랄 게 없던 그 날이 또다시 올까
이 거리를 헤매다 보면 혹시라도 널 보게 될까
걸음이 느려진다 그날의 신촌에서

BAEK JI WOONG – A Weary Night Lyrics

Jichinbam (지친밤), also known as A Weary Night, is the 1st track from the “A Weary Night” single released by BAEK JI WOONG. It was released on January 22, 2020.

Romanized

nae harue kkeuti dagaolsurok deo nal ilhneun geot gata
saragaryeo haneun chorahan moseubi gayeopsge neukkyeojyeo

tto haru jongil nan amu ildo eopsi changbakkeul barabwa

oneuldo saenggakboda swipge badassdeon sangcheowa
apeumdeureul doesaegigo isseo

oneuldo nae saenggakdeulgwa godanham soge
hemaeneun bami neomu duryeowo

geurae gwaenchanhdago jal beotin georago nal dadogyeobwasseo
wirohalsurok deo chajaoneun igeon buranhamigessji

sigani galsurok jagajineun nareul gyeondil suga eopseo

oneuldo amu iyu eopsi tto heureuneun nunmul
meomchugil bara doenoeneun mal

oneuldo nae saenggakdeulgwa apeum sogeseo
hemaeneun bami neomu duryeowo

jal ara eojjeol su eopsdago nal dallael subakke
jom deo naajin wiroppuniran geol

naeireun nae saenggakdeulgwa seulpeum sogeseo
hemaeji anhneun pyeonhan bamigil

Original

내 하루에 끝이 다가올수록 더 날 잃는 것 같아
살아가려 하는 초라한 모습이 가엾게 느껴져

또 하루 종일 난 아무 일도 없이 창밖을 바라봐

오늘도 생각보다 쉽게 받았던 상처와
아픔들을 되새기고 있어

오늘도 내 생각들과 고단함 속에
헤매는 밤이 너무 두려워

그래 괜찮다고 잘 버틴 거라고 날 다독여봤어
위로할수록 더 찾아오는 이건 불안함이겠지

시간이 갈수록 작아지는 나를 견딜 수가 없어

오늘도 아무 이유 없이 또 흐르는 눈물
멈추길 바라 되뇌는 말

오늘도 내 생각들과 아픔 속에서
헤매는 밤이 너무 두려워

잘 알아 어쩔 수 없다고 날 달랠 수밖에
좀 더 나아진 위로뿐이란 걸

내일은 내 생각들과 슬픔 속에서
헤매지 않는 편한 밤이길

Baek A – Time Slip Lyrics

Siganeul Doedollimyeon (시간을 되돌리면), also known as Time Slip, is the 2nd track from the “Time Slip” single released by Baek A. It was released on January 22, 2020.

Romanized

naui gichaneun
gal gosi manheunji
pyodo manhgo neomu ppalla
nohchineunge manhayo
gakkeumeun gal su eopsneun gos
geuriumeul mannareo gayaman
sarajineun nari issdaguyo

aiboda eorin eoreunui
tteostteoshaji moshan sumbakkokjil
talmaya handamyeon nan dwichyeojilgeyo
eonjenganeun kkumkkwoon eoreuni doeeo
tumyeonghan wiroreul geonneneun
saramigo sipeo

sumeul jugyeo uneun aiui
seulpeun deungeul jaeuri
sarangeul hago neol saranghaesseuni
nune balphin apeun gujeol sok
neoui yaegi deulliuneun
seogeulpeun haru
geudaero neomgyeora

eommado appado doedoragaseo
dasi sarangeul hago
nareul tto mannayo

modu moyeo hana dul set sajin jjikguyo
da aneun yaegi moreuneun cheok
mujigaemaeul uri maknae sanchaeksikigo
pureun haneul pyeolchyeobomyeo a

sumi chage ttwieo noneun
naui geudae uri dongne
ttada jusideon kkocchyanggi geudaero
chueoksoge nameun
hanappunin geudaeyeo ije
nohajupnida budi jalgayo

Original

나의 기차는
갈 곳이 많은지
표도 많고 너무 빨라
놓치는게 많아요
가끔은 갈 수 없는 곳
그리움을 만나러 가야만
살아지는 날이 있다구요

아이보다 어린 어른의
떳떳하지 못한 숨바꼭질
닮아야 한다면 난 뒤쳐질게요
언젠가는 꿈꿔온 어른이 되어
투명한 위로를 건네는
사람이고 싶어

숨을 죽여 우는 아이의
슬픈 등을 재우리
사랑을 하고 널 사랑했으니
눈에 밟힌 아픈 구절 속
너의 얘기 들리우는
서글픈 하루
그대로 넘겨라

엄마도 아빠도 되돌아가서
다시 사랑을 하고
나를 또 만나요

모두 모여 하나 둘 셋 사진 찍구요
다 아는 얘기 모르는 척
무지개마을 우리 막내 산책시키고
푸른 하늘 펼쳐보며 아

숨이 차게 뛰어 노는
나의 그대 우리 동네
따다 주시던 꽃향기 그대로
추억속에 남은
하나뿐인 그대여 이제
놓아줍니다 부디 잘가요

Baek A – 할머니 손은 약손 Lyrics

Halmeoni Soneun Yakson (할머니 손은 약손) is the 1st track from the “Time Slip” single released by Baek A. It was released on January 22, 2020.

Romanized

uridongne golmokdaejang
kkoccsin singo chumchuda
haiyan geu kkoccip hana
nune balphyeo bureunda

dorandoran piwonaeneun
pureunipari ne wie
sobokhani deophyeoissneun
bomui kkot naeeuma jiteojyeora

halmeoni soneun yakson
meorimate nuumyeon
halmeoni soneun yakson
geu sesang dameun ilgijange
halmeoni soneun yakson
u
halmeoni soneun yakson
bomui kkoccnaeeuma jiteojyeora

halmeoni soneun yakson
halmeoni soneun yakson

gabangmego haneureul
jihwihaneun bam haneul
ppalgan noeureul eopjireugo
meorimate nuumyeon
sunbaegui haiyan yeorin ip
oeropji anhge
satanghana noha
bomui kkoccnaeeuma jiteojyeora

halmeoni soneun yakson

Original

우리동네 골목대장
꽃신 신고 춤추다
하이얀 그 꽃잎 하나
눈에 밟혀 부른다

도란도란 피워내는
푸른이파리 네 위에
소복하니 덮혀있는
봄의 꽃 내음아 짙어져라

할머니 손은 약손
머리맡에 누우면
할머니 손은 약손
그 세상 담은 일기장에
할머니 손은 약손

할머니 손은 약손
봄의 꽃내음아 짙어져라

할머니 손은 약손
할머니 손은 약손

가방메고 하늘을
지휘하는 밤 하늘
빨간 노을을 엎지르고
머리맡에 누우면
순백의 하이얀 여린 잎
외롭지 않게
사탕하나 놓아
봄의 꽃내음아 짙어져라

할머니 손은 약손

moonc – 유통기한 (feat. meller) Lyrics

Romanized

sigeun geon nado
anigo neodo
anya gyang i gwangye
yutonggihani da doen geoya

deoneun hal mari
eopseo gyang nalssi
yaegina jugobatneun uimujeogin sai

sigeun geon nado
anigo neodo
anya gyang i gwangye
yutonggihani da doen geoya

deoneun hal mari
eopseo gyang nalssi
yaegina jugobatneun uimujeogin sai

eternity
niga jeil johahaneun daneorago malhaessdeon
yeongwonhami eoneusae
deo eopsneun jiruhami doeeoganeungeol

seogeulpeume daehae yaegihagien
imi kkeojyeobeorin uriui bulbit
everything’s gonna fade
but I think now we have to go

sigeun geon nado
anigo neodo
anya gyang i gwangye
yutonggihani da doen geoya

deoneun hal mari
eopseo gyang nalssi
yaegina jugobatneun uimujeogin sai

my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with
my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with

nan neol gareuchil ge
manhda haessdeon ttaega eojgeujeyeossgie
aenggimyeo neol deopchige mandeureo
nal yuhokharyeo haessne
uidoga boyeo jilttae
eotteon mal injie ttara neol gieokhae
jedaero doen namjayeossgie
michyeobeorin neol jugin carpe diem

yakhan cheok jibeochiwo
imi nan saenggyeobeorin akgamjeong
amulhaessdeon gieok
jeopyeone beoryeo baljeon
ganeungseong jeoldae ildo eopseo

geurae naege jeonhwareul georeul ppeon
haeseo bada naega deureojun neomanui chueok
da jinaga beorin geojanha mot dorikyeo
jisokdoeneun mwosdo anin gwangye xna jigyeowo

sigeun geon nado
anigo neodo
anya gyang i gwangye
yutonggihani da doen geoya

deoneun hal mari
eopseo gyang nalssi
yaegina jugobatneun uimujeogin sai

my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with
my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with

sarangeul malhaji mayo
daedaphal jasin eopseoyo

sigeun geon nado
anigo neodo
anya gyang i gwangye
yutonggihani da doen geoya

deoneun hal mari
eopseo gyang nalssi
yaegina jugobatneun uimujeogin sai

sarangeul malhaji mayo
daedaphal jasin eopseoyo

sarangeul malhaji mayo
daedaphal jasin eopseoyo

Original

식은 건 나도
아니고 너도
아냐 걍 이 관계
유통기한이 다 된 거야

더는 할 말이
없어 걍 날씨
얘기나 주고받는 의무적인 사이

식은 건 나도
아니고 너도
아냐 걍 이 관계
유통기한이 다 된 거야

더는 할 말이
없어 걍 날씨
얘기나 주고받는 의무적인 사이

eternity
니가 제일 좋아하는 단어라고 말했던
영원함이 어느새
더 없는 지루함이 되어가는걸

서글픔에 대해 얘기하기엔
이미 꺼져버린 우리의 불빛
everything’s gonna fade
but I think now we have to go

식은 건 나도
아니고 너도
아냐 걍 이 관계
유통기한이 다 된 거야

더는 할 말이
없어 걍 날씨
얘기나 주고받는 의무적인 사이

my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with
my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with

난 널 가르칠 게
많다 했던 때가 엊그제였기에
앵기며 널 덮치게 만들어
날 유혹하려 했네
의도가 보여 질때
어떤 말 인지에 따라 널 기억해
제대로 된 남자였기에
미쳐버린 널 죽인 carpe diem

약한 척 집어치워
이미 난 생겨버린 악감정
암울했던 기억
저편에 버려 발전
가능성 절대 1도 없어

그래 내게 전화를 걸을 뻔
해서 받아 내가 들어준 너만의 추억
다 지나가 버린 거잖아 못 돌이켜
지속되는 뭣도 아닌 관계 x나 지겨워

식은 건 나도
아니고 너도
아냐 걍 이 관계
유통기한이 다 된 거야

더는 할 말이
없어 걍 날씨
얘기나 주고받는 의무적인 사이

my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with
my love, set me free
anymore, I don’t wanna be with

사랑을 말하지 마요
대답할 자신 없어요

식은 건 나도
아니고 너도
아냐 걍 이 관계
유통기한이 다 된 거야

더는 할 말이
없어 걍 날씨
얘기나 주고받는 의무적인 사이

사랑을 말하지 마요
대답할 자신 없어요

사랑을 말하지 마요
대답할 자신 없어요