Outro : Her is the 9th track from the “LOVE YOURSELF: Her” ep released by BTS. It was released on September 18, 2017.

Romanized

The world is a complex
We wus lookin’ for love
nado geunyang geureon saramdeul jung hanayeosseo
jinjja saranginji mwonji mitjido anheumyeonseo
seupgwancheoreom saranghago sipda jikkeoryeossdeon
But I found myself
The whole new myself
nado hesgallyeo daeche eotteon ge jinjja nanji
neol mannago naega chaegiran geol an geolkka
anim niga nae chaekjangeul neomgin geolkka
Damn
eojjaessdeun nan nege choegoui namjagil wonhae
ama dangyeonhae neon naege i segye geu jacheyeossgie
jugeul geomyeon kkok nawa gati jukgessdadeon ttae
niga wonhaneun naega doegiro God I swore to myself
So many complex
But I’m lookin’ for love
gajja narado joha niga anajundamyeon
neon naege sijagija gyeolmal jachenikka
niga nal kkeutnaejura

nae modeun wonder
e daehan answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

nae modeun wonder
e daehan answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

eojjeomyeon naneun neoui jinsirija geojisilji molla
eojjeomyeon dangsinui sarangija jeungo
eojjeomyeon naneun neoui wonsuija beos
dangsinui cheongugija jiok ttaeron jarangija sumo
nan jeoldae gamyeoneul beosji moshae
i gamyeon sogui nan niga aneun gyaega anigie
oneuldo make up to wake up
and dress up to mask on
dangsini saranghaneun naega doegi wihae
dangsini saranghaneun gyaega doegi wihaeseo
geu johahadeon XXdo kkeunheossji
geujeo dangsineul wihaeseo
silheohaneun osdo gwadohan meikeueopdo
dangsinui useumgwa haengbogi got nae haengbogui cheokdo
ireon naega ireon naega dangsinui sarang badeul jagyeok isseulkka
eonjena dangsinui choegoga doegi wihae noryeogeul hae
ireon moseubeun mollasseum hae

nae modeun wonder
e daehan answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

nae modeun wonder
e daehan answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

neul geuraessdeusi mask on
hwanhoro nal bangyeojuneun her
geudaemanui byeol. amu il eopsi biccnamyeonseodo
gajang biccnaya hal sigane nan mask off
Lost star nae jimeul naeryeonwa eodumeul jeulgyeo
jugil deusi sswadaeneun jomyeongdo eopseuni ye
geujeo mam ganeun daero
gam dahneun daero, nal an japneun daero
Tick tock the dark is over
dasi neoui choegoga doegi wihae
nae jasineul butjabeo
sarangeun sarameul michige hae
geurae michinnomui gago
gajang nadaun sige daeibeul hago
jeonbuin neoreul wihae naega naerin haedabeul jwo
geugeol saranghaejuneun neo
geuro inhae noryeokhaneun na
ni jonjaero saeroun uimireul chajgo bicceul naeneun bam
nan arasseo eodumi kkeutnado
naegen neon achimiran geol
You woke me up

nae modeun wonder
e daehan answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

nae modeun wonder
e daehan answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

Original

The world is a complex
We wus lookin’ for love
나도 그냥 그런 사람들 중 하나였어
진짜 사랑인지 뭔지 믿지도 않으면서
습관처럼 사랑하고 싶다 지껄였던
But I found myself
The whole new myself
나도 헷갈려 대체 어떤 게 진짜 난지
널 만나고 내가 책이란 걸 안 걸까
아님 니가 내 책장을 넘긴 걸까
Damn
어쨌든 난 네게 최고의 남자길 원해
아마 당연해 넌 내게 이 세계 그 자체였기에
죽을 거면 꼭 나와 같이 죽겠다던 때
니가 원하는 내가 되기로 God I swore to myself
So many complex
But I’m lookin’ for love
가짜 나라도 좋아 니가 안아준다면
넌 내게 시작이자 결말 자체니까
니가 날 끝내주라

내 모든 wonder
에 대한 answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder
에 대한 answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

어쩌면 나는 너의 진실이자 거짓일지 몰라
어쩌면 당신의 사랑이자 증오
어쩌면 나는 너의 원수이자 벗
당신의 천국이자 지옥 때론 자랑이자 수모
난 절대 가면을 벗지 못해
이 가면 속의 난 니가 아는 걔가 아니기에
오늘도 make up to wake up
and dress up to mask on
당신이 사랑하는 내가 되기 위해
당신이 사랑하는 걔가 되기 위해서
그 좋아하던 XX도 끊었지
그저 당신을 위해서
싫어하는 옷도 과도한 메이크업도
당신의 웃음과 행복이 곧 내 행복의 척도
이런 내가 이런 내가 당신의 사랑 받을 자격 있을까
언제나 당신의 최고가 되기 위해 노력을 해
이런 모습은 몰랐음 해

내 모든 wonder
에 대한 answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder
에 대한 answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

늘 그랬듯이 mask on
환호로 날 반겨주는 her
그대만의 별. 아무 일 없이 빛나면서도
가장 빛나야 할 시간에 난 mask off
Lost star 내 짐을 내려놔 어둠을 즐겨
죽일 듯이 쏴대는 조명도 없으니 ye
그저 맘 가는 대로
감 닿는 대로, 날 안 잡는 대로
Tick tock the dark is over
다시 너의 최고가 되기 위해
내 자신을 붙잡어
사랑은 사람을 미치게 해
그래 미친놈의 각오
가장 나다운 식에 대입을 하고
전부인 너를 위해 내가 내린 해답을 줘
그걸 사랑해주는 너
그로 인해 노력하는 나
니 존재로 새로운 의미를 찾고 빛을 내는 밤
난 알았어 어둠이 끝나도
내겐 넌 아침이란 걸
You woke me up

내 모든 wonder
에 대한 answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder
에 대한 answer
I call you her, her
Cuz you’re my tear, tear

Gyocharo (교차로), also known as Crossroads, is the 2nd track from the “回:LABYRINTH” ep released by GFRIEND. It was released on February 03, 2020.

Romanized

pyeolchyeojineun Singing star
neoege deullyeojilkka

sigani kkeunheojin
i gire seo isseo
ajik mideojiji anha
na anilhaessdeon geoya

ttokgati barabwassneunde
ttokgati hemaessneunde wae
nae mami da muneojyeo beorilkka

jeo barammajeo
neol ajik gidarimyeo seo isseo
heutnallineun byeolbiccdo
seoseongida

andwae ajik modeun ge neoro gadeukhae
ajik eodido mot gagesseo
neo hoksi ppareuge jinachyeodo
naega neol chajeulge
geuttae dasi neoegero

pyeolchyeojineun Singing star
neoege deullyeojilkka
buseojineun Shining star
neoegedo boilkka

eojjeomyeon i noraega
neol dasi mannage haejul geora
jimjakhae ani chimchakhae
nan amugeosdo molla

geuriwohada yeojeonhi
igose meomchwoisseo na
gyesok maemdolgiman hae
seoseongida

andwae ajik modeun ge neoro gadeukhae
ajik eodido mot gagesseo
neo hoksi ppareuge jinachyeodo
naega neol chajeulge
geuttae dasi neoegero

neoneun eodijjeume gaissneun geolkka
Guide to the sky

eotteon gireul gado da neoro byeonhaega
eonjenganeun alge doel geoya
byeolbicceul ttaraseo dallyeogalge
neol gieok haenaelge
geuttae dasi neoegero

pyeolchyeojineun Singing star
neoege deullyeojilkka
buseojineun Shining star
neoegedo boilkka

Original

펼쳐지는 Singing star
너에게 들려질까

시간이 끊어진
이 길에 서 있어
아직 믿어지지 않아
나 안일했던 거야

똑같이 바라봤는데
똑같이 헤맸는데 왜
내 맘이 다 무너져 버릴까

저 바람마저
널 아직 기다리며 서 있어
흩날리는 별빛도
서성이다

안돼 아직 모든 게 너로 가득해
아직 어디도 못 가겠어
너 혹시 빠르게 지나쳐도
내가 널 찾을게
그때 다시 너에게로

펼쳐지는 Singing star
너에게 들려질까
부서지는 Shining star
너에게도 보일까

어쩌면 이 노래가
널 다시 만나게 해줄 거라
짐작해 아니 침착해
난 아무것도 몰라

그리워하다 여전히
이곳에 멈춰있어 나
계속 맴돌기만 해
서성이다

안돼 아직 모든 게 너로 가득해
아직 어디도 못 가겠어
너 혹시 빠르게 지나쳐도
내가 널 찾을게
그때 다시 너에게로

너는 어디쯤에 가있는 걸까
Guide to the sky

어떤 길을 가도 다 너로 변해가
언젠가는 알게 될 거야
별빛을 따라서 달려갈게
널 기억 해낼게
그때 다시 너에게로

펼쳐지는 Singing star
너에게 들려질까
부서지는 Shining star
너에게도 보일까

Labyrinth is the 1st track from the “回:LABYRINTH” ep released by GFRIEND. It was released on February 03, 2020.

Romanized

meolliseo deullyeowa dalkomhan soksagim
iri wa Ah Ah jeori ga bwa Ah Ah
Glitter in the air
jubyeonui banjjagineun modeun ge
nal ikkeureo dae

bicceul ttara georeo hollin deusi
chulgu eopsneun miro sogeseo
Oh Won’t you wake up
Oh You’d better wake up
nareul ttara geotneun geurimjaga
sorichyeo nal samkiryeo hane
Oh Won’t you wake up
Oh You’d better wake up

sikkeureowo nan deutgi silheo
geujeo igose issgo sipeo
kkeojyeobeoryeo

Hurricaneiya Hurricaneiya
museowo nan gwi maga
nal bureuneun moksori meolli moksori
eoseo kkaeeona eoseo kkaeeona
Break it now beoseona
nal wihaeseoramyeon jeo kkeutkkaji gallae

sasireun aljanha naneun got neoin geol
an deullyeo Uh Uh deutgi silheo Uh Uh
geoul sok nareul bwabwa
nae mal deureobwa
Move your mind mind
Make it shine

ttwieoneomeo himkkeot soneul ppeodeo
han georeum apeuro naaga
Oh jebal geuman
Oh jebal jom geuman
miro soge gireul ilhgo isseo
biccnaneun gajjae sokji ma
Oh jebal geuman
Oh jebal jom geuman

sikkeureowodo jebal deureo
ppalli igoseul beoseonaja
gwi makji ma

Hurricaneiya Hurricaneiya
museowo nan gwi maga
nal bureuneun moksori meolli moksori
eoseo kkaeeona eoseo kkaeeona
Break it now beoseona
nal wihaeseoramyeon jeo kkeutkkaji gallae
jeo kkeutkkaji gallae

jeo meolli boineun muneul jina
jom deo geochin sesang eodironga
naraolla bwa
kkeuteopsi mollyeodeun eodumeun da
bulkkocccheoreom taolla jwo
kkeojyeobeoryeo

Hurricaneiya Hurricaneiya
museowo nan gwi maga
nal bureuneun moksori meolli moksori
eoseo kkaeeona eoseo kkaeeona
Break it now beoseona
nal wihaeseoramyeon jeo kkeutkkaji gallae

Original

멀리서 들려와 달콤한 속삭임
이리 와 Ah Ah 저리 가 봐 Ah Ah
Glitter in the air
주변의 반짝이는 모든 게
날 이끌어 대

빛을 따라 걸어 홀린 듯이
출구 없는 미로 속에서
Oh Won’t you wake up
Oh You’d better wake up
나를 따라 걷는 그림자가
소리쳐 날 삼키려 하네
Oh Won’t you wake up
Oh You’d better wake up

시끄러워 난 듣기 싫어
그저 이곳에 있고 싶어
꺼져버려

Hurricane이야 Hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
날 위해서라면 저 끝까지 갈래

사실은 알잖아 나는 곧 너인 걸
안 들려 Uh Uh 듣기 싫어 Uh Uh
거울 속 나를 봐봐
내 말 들어봐
Move your mind mind
Make it shine

뛰어넘어 힘껏 손을 뻗어
한 걸음 앞으로 나아가
Oh 제발 그만
Oh 제발 좀 그만
미로 속에 길을 잃고 있어
빛나는 가짜에 속지 마
Oh 제발 그만
Oh 제발 좀 그만

시끄러워도 제발 들어
빨리 이곳을 벗어나자
귀 막지 마

Hurricane이야 Hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
날 위해서라면 저 끝까지 갈래
저 끝까지 갈래

저 멀리 보이는 문을 지나
좀 더 거친 세상 어디론가
날아올라 봐
끝없이 몰려든 어둠은 다
불꽃처럼 타올라 줘
꺼져버려

Hurricane이야 Hurricane이야
무서워 난 귀 막아
날 부르는 목소리 멀리 목소리
어서 깨어나 어서 깨어나
Break it now 벗어나
날 위해서라면 저 끝까지 갈래

Here We Are is the 3rd track from the “回:LABYRINTH” ep released by GFRIEND. It was released on February 03, 2020.

Romanized

byeonhaji anheun geon eopsjiman eonjena nae maeumeun yeogie
neowa naega issdeon geu sigane danyeoogo sipeo
geu narui urireul deryeool su isseulkka
i girui kkeute seomyeon dasi bol su isseulkka

bicceul dameun geurimcheoreom banjjagineun jeo byeolcheoreom
eonjenacheoreom geugose isseo jullae yaksokhaejullae

Here we are
uriga jeil areumdapdeon gose
Here we are
nae modeun gyejeorin igose
Here we are
naegeneun neomu wanbyeokhaessdeon gose
geu sigan soge geu gonggan soge
nae modeun yaegireul haejugo sipeo
neul naege daheul su issneun gose isseo jullae nae gyeote

geu sijeorui nan ani urineun neomuna yeppeosseosseo
ijgo issdeon modeun geosi da geuriwojineun geol
geu narui urireul deryeool su isseulkka
i girui kkeute seomyeon dasi bol su isseulkka

bicceul dameun geurimcheoreom banjjagineun jeo byeolcheoreom
eonjenacheoreom geugose isseo jullae yaksokhaejullae

Here we are
uriga jeil areumdapdeon gose
Here we are
nae modeun gyejeorin igose
Here we are
naegeneun neomu wanbyeokhaessdeon gose
geu sigan soge geu gonggan soge
nae modeun yaegireul haejugo sipeo
Here we are
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Yeah
Na Na Na Na Na Na
geu sigan sogeseo
Here we are
Na Na Na Na Na Na Yeah
Na Na Na Na Na Na Right now
Na Na Na Na Na Na
nae modeun yaegireul haejugo sipeo

Here we are
uriga jeil areumdapdeon gose
Here we are
nae modeun gyejeorin igose
Here we are
naegeneun neomu wanbyeokhaessdeon gose
geu sigan soge geu gonggan soge
nae modeun yaegireul haejugo sipeo
neul naege daheul su issneun gose isseo jullae nae gyeote

Original

변하지 않은 건 없지만 언제나 내 마음은 여기에
너와 내가 있던 그 시간에 다녀오고 싶어
그 날의 우리를 데려올 수 있을까
이 길의 끝에 서면 다시 볼 수 있을까

빛을 담은 그림처럼 반짝이는 저 별처럼
언제나처럼 그곳에 있어 줄래 약속해줄래

Here we are
우리가 제일 아름답던 곳에
Here we are
내 모든 계절인 이곳에
Here we are
내게는 너무 완벽했던 곳에
그 시간 속에 그 공간 속에
내 모든 얘기를 해주고 싶어
늘 나에게 닿을 수 있는 곳에 있어 줄래 내 곁에

그 시절의 난 아니 우리는 너무나 예뻤었어
잊고 있던 모든 것이 다 그리워지는 걸
그 날의 우리를 데려올 수 있을까
이 길의 끝에 서면 다시 볼 수 있을까

빛을 담은 그림처럼 반짝이는 저 별처럼
언제나처럼 그곳에 있어 줄래 약속해줄래

Here we are
우리가 제일 아름답던 곳에
Here we are
내 모든 계절인 이곳에
Here we are
내게는 너무 완벽했던 곳에
그 시간 속에 그 공간 속에
내 모든 얘기를 해주고 싶어
Here we are
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Yeah
Na Na Na Na Na Na
그 시간 속에서
Here we are
Na Na Na Na Na Na Yeah
Na Na Na Na Na Na Right now
Na Na Na Na Na Na
내 모든 얘기를 해주고 싶어

Here we are
우리가 제일 아름답던 곳에
Here we are
내 모든 계절인 이곳에
Here we are
내게는 너무 완벽했던 곳에
그 시간 속에 그 공간 속에
내 모든 얘기를 해주고 싶어
늘 나에게 닿을 수 있는 곳에 있어 줄래 내 곁에

Jigeum Mannareo Gapnida (지금 만나러 갑니다), also known as Eclipse, is the 4th track from the “回:LABYRINTH” ep released by GFRIEND. It was released on February 03, 2020.

Romanized

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

yojeum deureo manhi isanghae nan
ne saenggakdeullo nunmuri na
nege baeteun nal seon maldeuri
ohiryeo nal hyanghae doraona bwa

pyeonhaejin gamjeongdeuri
jisgujge simsulburyeo
neol deryeoga
neomu neujji anhge nege malhalge
mianhae jigeum eodiya hal mari isseo

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

eodum sogeseo uri dulman biccnage
neoui ttatteushan geu bicceul meogeumgo sipeo
meolli doraon gijeok gateun sunganeul
nohchiji anha neol pume aneulge

handongan nega eopsdeon naldeul
yeongwoncheoreom naegen
neukkyeojyeo nan duryeowo
gal goseul ilheobeorin aicheoreom
neoreul chaja hemaego isseossna bwa

pyeonhaejin gamjeongdeuri
jisgujge simsulburyeo
neol deryeoga
neomu neujji anhge nege malhalge
mianhae jigeum eodiya hal mari isseo

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

eodum sogeseo uri dulman biccnage
neoui ttatteushan geu bicceul meogeumgo sipeo
meolli doraon gijeok gateun sunganeul
nohchiji anha neol pume aneulge

gireossdeon gidarim
duryeowossdeon maeumdo
seoroui ongiga daheun sungane
modu noganaerige

gago isseo neol mannareo
jigeumi animyeon an doel geot gata
da on geot gata jogeumman gidaryeo jwo
naega galge

eodum sogeseo uri dulman biccnage
neoui ttatteushan geu bicceul meogeumgo sipeo
meolli doraon gijeok gateun sunganeul
nohchiji anha neol pume aneulge

Original

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

요즘 들어 많이 이상해 난
네 생각들로 눈물이 나
네게 뱉은 날 선 말들이
오히려 날 향해 돌아오나 봐

편해진 감정들이
짓궂게 심술부려
널 데려가
너무 늦지 않게 네게 말할게
미안해 지금 어디야 할 말이 있어

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

한동안 네가 없던 날들
영원처럼 나에겐
느껴져 난 두려워
갈 곳을 잃어버린 아이처럼
너를 찾아 헤매고 있었나 봐

편해진 감정들이
짓궂게 심술부려
널 데려가
너무 늦지 않게 네게 말할게
미안해 지금 어디야 할 말이 있어

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

길었던 기다림
두려웠던 마음도
서로의 온기가 닿은 순간에
모두 녹아내리게

가고 있어 널 만나러
지금이 아니면 안 될 것 같아
다 온 것 같아 조금만 기다려 줘
내가 갈게

어둠 속에서 우리 둘만 빛나게
너의 따뜻한 그 빛을 머금고 싶어
멀리 돌아온 기적 같은 순간을
놓치지 않아 널 품에 안을게

Dreamcatcher is the 5th track from the “回:LABYRINTH” ep released by GFRIEND. It was released on February 03, 2020.

Romanized

nan maeil achim kkumeul dorabogon hae
eojedo nega wa jwosseossneunji
cham isanghae jameun bunmyeonghi kkaessneunde
neoui songiri nunbicci nama isseo wae

eodumi silheosseo
nega anajugi jeonkkajineun
kkumsogeul hemael su issneun bami chajaomyeon

nareul boreo wa jwo
eodumi nal chajji moshage
naege deureowa jwo
jogeum deo neol al su issge
You’re my
Dreamcatcher Dreamcatcher
bameul gidarige hae
Wanna be your love
kkumeun neowa naro gadeukhae Yeah

magyeonhan eodumdeuri nareul samkimyeon
honja ibureul dwijibeosseugo
amuri sorichyeobwado nugudo
dorabwa jujido wa jujido anhasseosseo

But neoneun sumanheun byeoreul nae kkum ane
deuryeobonae gin eodumeul kkeutnae
gireossdeon haruboda ohiryeo nunbusin
bami dagaomyeon

nareul boreo wa jwo
eodumi nal chajji moshage
naege deureowa jwo
jogeum deo neol al su issge
You’re my
Dreamcatcher Dreamcatcher
bameul gidarige hae
Wanna be your love
kkumeun neowa naro gadeukhae Yeah

In your dream
naega piryohal ttaen nado nege galge
Shine for me
nado neoui byeori dwaejulge

nareul boreo wa jwo
eodumi nal chajji moshage
naege deureowa jwo
jogeum deo neol al su issge
You’re my
Dreamcatcher Dreamcatcher
bameul gidarige hae
Wanna be your love
kkumeun neowa naro gadeukhae Yeah

You’re my You’re my
You’re my
Dreamcatcher

Original

난 매일 아침 꿈을 돌아보곤 해
어제도 네가 와 줬었는지
참 이상해 잠은 분명히 깼는데
너의 손길이 눈빛이 남아 있어 왜

어둠이 싫었어
네가 안아주기 전까지는
꿈속을 헤맬 수 있는 밤이 찾아오면

나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게
You’re my
Dreamcatcher Dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해 Yeah

막연한 어둠들이 나를 삼키면
혼자 이불을 뒤집어쓰고
아무리 소리쳐봐도 누구도
돌아봐 주지도 와 주지도 않았었어

But 너는 수많은 별을 내 꿈 안에
들여보내 긴 어둠을 끝내
길었던 하루보다 오히려 눈부신
밤이 다가오면

나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게
You’re my
Dreamcatcher Dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해 Yeah

In your dream
내가 필요할 땐 나도 네게 갈게
Shine for me
나도 너의 별이 돼줄게

나를 보러 와 줘
어둠이 날 찾지 못하게
내게 들어와 줘
조금 더 널 알 수 있게
You’re my
Dreamcatcher Dreamcatcher
밤을 기다리게 해
Wanna be your love
꿈은 너와 나로 가득해 Yeah

You’re my You’re my
You’re my
Dreamcatcher

Romanized

naebeoryeo dundago naajilkka
iyujocha moreugesseo wae naebeoryeo dun geolkka
yakhaejin nareul injeonghage doelkka bwa
apahago issdago mot haessna bwa

ganghan cheokhadeon moseup dwie
eorin ai gateun najanha

naege wa jwo
eodumi iksukhaejideon sungan
byeoldeuri naerigo naerigo
geu bicceun nae mameul modu da aneun deus
igoseul chaeugo chaeugo isseo

heulleo heulleo From me to you
heulleo From me to you

kkukkkuk nulleo dameun
nae sangcheoga boiji anhge
ije deoneun hagi silheo sumji anheullae
apaon maeumdo honjain saebyeokdo
da injeonghal geoya
badadeuril geoya

gwaenchanha gwaenchanhdan mal dwie
swipge muneojyeodo nal akkyeojul geoya

naege wa jwo
eodumi iksukhaejideon sungan
byeoldeuri naerigo naerigo
geu bicceun nae mameul modu da aneun deus
igoseul chaeugo chaeugo isseo

nae ane gadwodwossneunde
ijeseoya
ijeya al geot gateun geol
naege deo dagagalsurok
aneukhaejyeo ganeun geol
naneun gyeolguk naya

i bam i mellodineun neol wihan geoya
nae nun sok gadeukhi damaseo bureullae
ganghaejindaneun geo ajik jareun moreujiman
museouljido moreujiman
nal wihae heureugo heureugo sipeo

heulleo heulleo From I to me
heulleo From I to me

Original

내버려 둔다고 나아질까
이유조차 모르겠어 왜 내버려 둔 걸까
약해진 나를 인정하게 될까 봐
아파하고 있다고 못 했나 봐

강한 척하던 모습 뒤에
어린 아이 같은 나잖아

내게 와 줘
어둠이 익숙해지던 순간
별들이 내리고 내리고
그 빛은 내 맘을 모두 다 아는 듯
이곳을 채우고 채우고 있어

흘러 흘러 From me to you
흘러 From me to you

꾹꾹 눌러 담은
내 상처가 보이지 않게
이제 더는 하기 싫어 숨지 않을래
아파온 마음도 혼자인 새벽도
다 인정할 거야
받아들일 거야

괜찮아 괜찮단 말 뒤에
쉽게 무너져도 날 아껴줄 거야

내게 와 줘
어둠이 익숙해지던 순간
별들이 내리고 내리고
그 빛은 내 맘을 모두 다 아는 듯
이곳을 채우고 채우고 있어

내 안에 가둬뒀는데
이제서야
이제야 알 것 같은 걸
나에게 더 다가갈수록
아늑해져 가는 걸
나는 결국 나야

이 밤 이 멜로디는 널 위한 거야
내 눈 속 가득히 담아서 부를래
강해진다는 거 아직 잘은 모르지만
무서울지도 모르지만
날 위해 흐르고 흐르고 싶어

흘러 흘러 From I to me
흘러 From I to me

DUN DUN is the 2nd track from the “reminiscence” ep released by EVERGLOW. It was released on February 03, 2020.

Romanized

Yeah, EVERGLOW

bugeul ullyeora Pa rum pum-pum-pum-pum-pum
norael bulleora Tra-na-na-na-na-na-na

deungjangbuteo jom geochilge gal tenikka
kkamjjak nollaji ma
ibeseo ibeuro jeonhaejyeo nan
banggeum seuchin ae botong anirago

gipeun i jeonggeuldo naegen jjarishan noriteo
Alright nan gollasseo
nananananana
neoui geu simjange nae ireum hanareul namgillae
So, You had better run

You are so done–
You are so done
Now you’re done
naui nunbicce gathin(Dun! Dun!)
jageun eorin yanggati
Dun–
Baby kkomjjak mot hal geol

naega bogiwa jom dalla geochimeopsji so strong
jamkkan bangsimhaneun chalna dwijibeobeoryeo bomb, the bomb
sunsikgane jeaphae ne sumeul teok makhige hae
maltuneun cool naui momjiseun hot like uh
uahage nan jigeum won’t stop, can’t stop neoreul noryeo

ttwieo daranado gyeolgugen jogeuman muindo
Alright da kkeutnasseo
nananananana
neoui geu simjange nae moseup hanareul saegillae
So, You had better run

You are so done–
Now you’re done–
naui nunbicce gathin
jageun eorin yanggati
Dun–
baby kkomjjak mot hal geol

nan gipi neol gipi deo gipi pagodeureo
kkeutkkaji hwaksilhi dandanhi umkyeojwieo
nareul ureoreo(barabogessji)
nareul oechigo(bureujijgessji)
geurae ama neon(nae geosigessji)
neon jeonbu da ilkhyeosseo

You are so done–
You are so done–
Now you’re done–
naui nunbicce gathin
jageun eorin yanggati
Dun–
Baby kkomjjak mot halgeol
(Dun! Dun!)
(Dun! Dun!)
Baby kkomjjak mot halgeol

Original

Yeah, EVERGLOW

북을 울려라 Pa rum pum-pum-pum-pum-pum
노랠 불러라 Tra-na-na-na-na-na-na

등장부터 좀 거칠게 갈 테니까
깜짝 놀라지 마
입에서 입으로 전해져 난
방금 스친 애 보통 아니라고

깊은 이 정글도 나에겐 짜릿한 놀이터
Alright 난 골랐어
nananananana
너의 그 심장에 내 이름 하나를 남길래
So, You had better run

You are so done–
You are so done
Now you’re done
나의 눈빛에 갇힌(Dun! Dun!)
작은 어린 양같이
Dun–
Baby 꼼짝 못 할 걸

내가 보기와 좀 달라 거침없지 so strong
잠깐 방심하는 찰나 뒤집어버려 bomb, the bomb
순식간에 제압해 네 숨을 턱 막히게 해
말투는 cool 나의 몸짓은 hot like uh
우아하게 난 지금 won’t stop, can’t stop 너를 노려

뛰어 달아나도 결국엔 조그만 무인도
Alright 다 끝났어
nananananana
너의 그 심장에 내 모습 하나를 새길래
So, You had better run

You are so done–
Now you’re done–
나의 눈빛에 갇힌
작은 어린 양같이
Dun–
baby 꼼짝 못 할 걸

난 깊이 널 깊이 더 깊이 파고들어
끝까지 확실히 단단히 움켜쥐어
나를 우러러(바라보겠지)
나를 외치고(부르짖겠지)
그래 아마 넌(내 것이겠지)
넌 전부 다 읽혔어

You are so done–
You are so done–
Now you’re done–
나의 눈빛에 갇힌
작은 어린 양같이
Dun–
Baby 꼼짝 못 할걸
(Dun! Dun!)
(Dun! Dun!)
Baby 꼼짝 못 할걸

English Translation

Yeah, EVERGLOW

Hit the drums, pa rum pum-pum-pum-pum-pum
Go ahead and sing, Tra-na-na-na-na-na-na

I’m going in fierce from the start
Don’t be shocked
I’m spreading by word of mouth
They say that kid that just passed by isn’t average

This deep jungle is just a thrilling playground to me
Alright I’ve chosen
Nananananana
I’ll leave my name in that heart of yours
So, you had better run

You’re so done
You’re so done
Now you’re done
Trapped in my light (Dun! Dun!)
Like a young lamb
Dun
Baby you’ll be frozen

I’m more fearless
Than I look so strong
Don’t let down your guard
Or I’ll flip the tables bomb, the bomb
I’ll dominate in a flash and leave you breathless
Talking cool but my gestures are hot like uh
Elegantly now I
Won’t stop, can’t stop I’m aiming for you

Even if you run it’s a deserted island
Alright it’s all over
Nananananana
I’ll leave my image in that heart of yours
So, you had better run

You’re so done
Now you’re done
Trapped in my gaze (Dun! Dun!)
Like a young lamb
Dun
Baby you’ll be frozen

Deeper and deeper I’ll dig into you
Clutching to the end without a doubt
Hail me (you’ll stare)
Shout my name (you’ll call)
That’s right (you’re mine)
I’ve seen right through you

You’re so done
You’re so done
Now you’re done
Trapped in my gaze (Dun! Dun!)
Like a young lamb
Dun
Baby you’ll be frozen
(Dun! Dun!)
(Dun! Dun!)
Baby you’ll be frozen

SALUTE is the 1st track from the “reminiscence” ep released by EVERGLOW. It was released on February 03, 2020.

Romanized

SALUTE To my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE To my ladies!
uril jumokhae i rideume majchwo

Attention! You looking at me?
teure bakhin pyeongyeoneun Skip
bokjaphan geon meoriga tting
geunyang nal ttarawa eoseo
Ding-a-ding-a-ding, ya!

umcheureodeul geo mwo issni
ttabunhan soeumboda keojige
ne mamsok bollyumeul nopyeo Girl
jeo byeok neomeo kkumkkwobeorin nunbit mame deureo

sesang sogeseo eolkmaeyeo issdeon
neoreul busugo
nawa nunchi boji malgo

Girl you can break break break mamkkeot dwijibeo
Get your chance chance chance meosjige
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
sangsanghaewassjanha Oh

i sesange boran deusi majseo (neol kkaewo)
nuguboda jjarishage Want it (neol neomeo)

We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
dangdanghan uril bwa

SALUTE To my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE To my ladies!
uril jumokhae i rideume majchwo

Shut up babo! Holler at me!
eoreundeurui jeongdapgati
wiseoneun Like Venti heoteun malman baetji
ppeonhan yaegin iljeolman Yeah
jaemieopsjanha geuchi?

sesang sogeseo eolkmaeyeo issdeon
neoreul busugo
nawa nunchi boji malgo

Girl you can break break break mamkkeot dwijibeo
Get your chance chance chance meosjige
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
sangsanghaewassjanha Oh

i sesange boran deusi majseo (neol kkaewo)
nuguboda jjarishage Want it (neol neomeo)

We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
dangdanghan uril bwa

neowa naega kkumkkwoon New world
uril wihan sesangiya
jigeumbuteon seungrippuniya Yeah

Girl you can break break break mamkkeot dwijibeo
Get your chance chance chance meosjige
We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
sangsanghaewassjanha Oh

i sesange boran deusi majseo (neol kkaewo)
nuguboda jjarishage Want it (neol neomeo)

We can shake shake shake mamkkeot heundeureo
dangdanghan uril bwa

SALUTE To my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE To my ladies!
uril jumokhae i rideume majchwo

Original

SALUTE To my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE To my ladies!
우릴 주목해 이 리듬에 맞춰

Attention! You looking at me?
틀에 박힌 편견은 Skip
복잡한 건 머리가 띵
그냥 날 따라와 어서
Ding-a-ding-a-ding, ya!

움츠러들 거 뭐 있니
따분한 소음보다 커지게
네 맘속 볼륨을 높여 Girl
저 벽 너머 꿈꿔버린 눈빛 맘에 들어

세상 속에서 얽매여 있던
너를 부수고
나와 눈치 보지 말고

Girl you can break break break 맘껏 뒤집어
Get your chance chance chance 멋지게
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
상상해왔잖아 Oh

이 세상에 보란 듯이 맞서 (널 깨워)
누구보다 짜릿하게 Want it (널 넘어)

We can shake shake shake 맘껏 흔들어
당당한 우릴 봐

SALUTE To my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE To my ladies!
우릴 주목해 이 리듬에 맞춰

Shut up 바보! Holler at me!
어른들의 정답같이
위선은 Like Venti 허튼 말만 뱉지
뻔한 얘긴 1절만 Yeah
재미없잖아 그치?

세상 속에서 얽매여 있던
너를 부수고
나와 눈치 보지 말고

Girl you can break break break 맘껏 뒤집어
Get your chance chance chance 멋지게
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
상상해왔잖아 Oh

이 세상에 보란 듯이 맞서 (널 깨워)
누구보다 짜릿하게 Want it (널 넘어)

We can shake shake shake 맘껏 흔들어
당당한 우릴 봐

너와 내가 꿈꿔온 New world
우릴 위한 세상이야
지금부턴 승리뿐이야 Yeah

Girl you can break break break 맘껏 뒤집어
Get your chance chance chance 멋지게
We can shake shake shake 맘껏 흔들어
상상해왔잖아 Oh

이 세상에 보란 듯이 맞서 (널 깨워)
누구보다 짜릿하게 Want it (널 넘어)

We can shake shake shake 맘껏 흔들어
당당한 우릴 봐

SALUTE To my ladies!
Hey we will rock your world
Are you ready?
SALUTE To my ladies!
우릴 주목해 이 리듬에 맞춰

PLAYER is the 3rd track from the “reminiscence” ep released by EVERGLOW. It was released on February 03, 2020.

Romanized

nal jageukhan
ne simjangsori
aesseo sumgin nunbicci
waenji Thrill Me
iriro wa
aju gakkai
dalkomhi soksagyeo nan
kkeutnasseo da algessni Oops!

danghwanghan neoui geu pyojeong bwa
eoseo nal ttokbaro barabwa
jjarishan soreumi ewossa
Yeah ttan saenggageun ma
chakgageun ije geuman Oops!

neon sumgyeoljocha ne geosi anya
naega wonhan daeroman umjigyeo bwa
marioneteu inhyeonggati
Don’t say no Don’t say no more

Baby huhoehae dwo (akmongcheoreom akmongcheoreom)
bulhaenghaejyeo (chulgun eopseo chulgun eopseo)
kkokdugaksi gatdeon nal ttokgati da dollyeojulge
(What I’m saying?)

Player Player Player
neol umjigil jonjaen naya (What I’m saying?)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player juingongeun baro naya (What I’m saying?)
Player

nun tteji ma
nae heorak eopsi
jipjunghae neol wihan nae Game, I Like it
neon yeongwonhi
kkumkkul su eopseo
jal saegyeo dwo meosdaeron
geu eotteon iltaldo No

gil ilheun neoui geu momjit bwa
dasi nal ttokbaro barabwa
jjarishan soreumi ewossa
Yeah ttan saenggageun ma
chakgageun ije geuman Oops!

Baby huhoehae dwo (akmongcheoreom akmongcheoreom)
bulhaenghaejyeo (chulgun eopseo chulgun eopseo)
kkokdugaksi gatdeon nal ttokgati da dollyeojulge
(What I’m saying?)

Player Player Player
neol umjigil jonjaen naya (What I’m saying?)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player juingongeun baro naya (What I’m saying?)
Player

jeonyureul neukkilsurok
meomchul su eopsneun Game
neon naega ikkeun daero
ulgo useumyeon dwae Yeah
(What I’m saying?)

Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player neol umjigil jonjaen naya (What I’m saying?)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player (geugeon naya nega anya baro naya)
Player juingongeun baro naya (What I’m saying?)
Player

Original

날 자극한
네 심장소리
애써 숨긴 눈빛이
왠지 Thrill Me
이리로 와
아주 가까이
달콤히 속삭여 난
끝났어 다 알겠니 Oops!

당황한 너의 그 표정 봐
어서 날 똑바로 바라봐
짜릿한 소름이 에워싸
Yeah 딴 생각은 마
착각은 이제 그만 Oops!

넌 숨결조차 네 것이 아냐
내가 원한 대로만 움직여 봐
마리오네트 인형같이
Don’t say no Don’t say no more

Baby 후회해 둬 (악몽처럼 악몽처럼)
불행해져 (출군 없어 출군 없어)
꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게
(What I’m saying?)

Player Player Player
널 움직일 존잰 나야 (What I’m saying?)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 주인공은 바로 나야 (What I’m saying?)
Player

눈 떼지 마
내 허락 없이
집중해 널 위한 내 Game, I Like it
넌 영원히
꿈꿀 수 없어
잘 새겨 둬 멋대론
그 어떤 일탈도 No

길 잃은 너의 그 몸짓 봐
다시 날 똑바로 바라봐
짜릿한 소름이 에워싸
Yeah 딴 생각은 마
착각은 이제 그만 Oops!

Baby 후회해 둬 (악몽처럼 악몽처럼)
불행해져 (출군 없어 출군 없어)
꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게
(What I’m saying?)

Player Player Player
널 움직일 존잰 나야 (What I’m saying?)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 주인공은 바로 나야 (What I’m saying?)
Player

전율을 느낄수록
멈출 수 없는 Game
넌 내가 이끈 대로
울고 웃으면 돼 Yeah
(What I’m saying?)

Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 널 움직일 존잰 나야 (What I’m saying?)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player (그건 나야 네가 아냐 바로 나야)
Player 주인공은 바로 나야 (What I’m saying?)
Player