Category Archives: Uncategorized

iKON – Ah Yeah Lyrics

Ah Yeah is the 1st track from the “i DECIDE” ep released by iKON. It was released on February 06, 2020.

Romanized

bureureu tata onmomi tteollyeo cheokchue gyeongryeon
ureureu kwangkwang cheondungi chin deusi meoriga jjirishae

juchega andwae Oh my god
ijen amudo mot maga

wonchojeok bonneunge iseongeul sangsil
bameul gadeuk chaeun jombideurui gwanggi

onmome ttami heumppeok heullineun chimeul kkulkkeok
simjangeun bupureo pungseoncheoreom teojigi ilbo jikjeon

Ah yeah Ah yeah
adeurenallin adeurenallin adeurenallin pokbalhae
Ah yeah Ah yeah
cheonjangeul tdulhgo gureumeul neomeo eunhasukkaji jiljuhae
Ah yeah

nae jusoneun ahop beonjjae gureum
chingudeulgwa moreul saram bureun
roket ane gireum deuribueo
sumeul chamda baeteumyeon nae jip ape isseo
mujungryeok sangtae da mujungryeok
chumeul chwo heoujeok chumeul chwo
bureul kyeo jugeossdeon du nune
kkumeul kkwo eumagi geuryeojyeo

onmome ttami heumppeok heullineun chimeul kkulkkeok
simjangeun bupureo pungseoncheoreom teojigi ilbo jikjeon

Ah yeah Ah yeah
adeurenallin adeurenallin adeurenallin pokbalhae
Ah yeah Ah yeah
cheonjangeul tdulhgo gureumeul neomeo eunhasukkaji jiljuhae
Ah yeah

I’m feeling like I’m super hero
nae hangyereul neomeun sangtaego
Take me to higher
Take me to higher
Set me on fire
Set me on fire

Ah yeah Ah yeah
adeurenallin adeurenallin adeurenallin pokbalhae

Ah yeah Ah yeah
cheonjangeul tdulhgo gureumeul neomeo eunhasukkaji jiljuhae
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah

Original

부르르 타타 온몸이 떨려 척추에 경련
우르르 쾅쾅 천둥이 친 듯이 머리가 찌릿해

주체가 안돼 Oh my god
이젠 아무도 못 막아

원초적 본능에 이성을 상실
밤을 가득 채운 좀비들의 광기

온몸에 땀이 흠뻑 흘리는 침을 꿀꺽
심장은 부풀어 풍선처럼 터지기 일보 직전

Ah yeah Ah yeah
아드레날린 아드레날린 아드레날린 폭발해
Ah yeah Ah yeah
천장을 뚫고 구름을 넘어 은하수까지 질주해
Ah yeah

내 주소는 아홉 번째 구름
친구들과 모를 사람 부른
로켓 안에 기름 들이부어
숨을 참다 뱉으면 내 집 앞에 있어
무중력 상태 다 무중력
춤을 춰 허우적 춤을 춰
불을 켜 죽었던 두 눈에
꿈을 꿔 음악이 그려져

온몸에 땀이 흠뻑 흘리는 침을 꿀꺽
심장은 부풀어 풍선처럼 터지기 일보 직전

Ah yeah Ah yeah
아드레날린 아드레날린 아드레날린 폭발해
Ah yeah Ah yeah
천장을 뚫고 구름을 넘어 은하수까지 질주해
Ah yeah

I’m feeling like I’m super hero
내 한계를 넘은 상태고
Take me to higher
Take me to higher
Set me on fire
Set me on fire

Ah yeah Ah yeah
아드레날린 아드레날린 아드레날린 폭발해

Ah yeah Ah yeah
천장을 뚫고 구름을 넘어 은하수까지 질주해
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah

EVERGLOW – NO LIE Lyrics

NO LIE is the 4th track from the “reminiscence” ep released by EVERGLOW. It was released on February 03, 2020.

Romanized

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie

been thinking about you
neon cheoeum mannan nun bicc
naegen imi iksukhan
seokkin inyeondeul

been thinking about time
neon ajik moreul baegya
naegen imi eojedeul
seokkin sigandeul

areumdawossdeon uri
da sseuyeoisseo nae chaegen
I know I know I know
urin unmyeong bulkeun sillo

chorahaejin jigeum uri
da jikyeobwasseo modu da
I know I know I know
gieokhal chueok

‪hayan nunkkot wie Stranger‬‬
‪mareun ttangeul neukkin Ghost‬
‪dachin mame deonjyeo lonely in the night‬‬

‪wae neon tteonassneunji Danger‬
‪And you got nowhere to go‬‬
Truth is, we were in the Antarctica
(beire ssain)

Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

been thinking about you
cham ttadeushaessdeon haet bicc
sunsuhaessdeon haneuldo
seokkin chueokdeul

been thinking about time
buseojin sigani
chueok sok nalkaroun apeumi
eojireopge hae

sseuyeoisseo naui chaegen
da jikyeobwasseo modu da
I know I know I know
gieokhal chueokppun

‪hayan nunkkot wie Stranger‬
‪mareun ttangeul neukkin Ghost‬
‪dachin mame deonjyeo lonely in the night‬

‪wae neon tteonassneunji Danger‬
‪And you got nowhere to go‬
Truth is, we were in the Antarctica
(beire ssain)

Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

eoduwossdeon geu segye, na geuriwo modeun ge
Everybody want what they want, give me
Want want want want

balkge useojwo yeogi, geojisdo joheuni
Everybody want what they want, give me
Want want want want

Baby no lie Baby no lie lie Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie Baby no lie lie lie *2

Original

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie

been thinking about you
넌 처음 만난 눈 빛
내겐 이미 익숙한
섞인 인연들

been thinking about time
넌 아직 모를 백야
내겐 이미 어제들
섞인 시간들

아름다웠던 우리
다 쓰여있어 내 책엔
I know I know I know
우린 운명 붉은 실로

초라해진 지금 우리
다 지켜봤어 모두 다
I know I know I know
기억할 추억

‪하얀 눈꽃 위에 Stranger‬‬
‪마른 땅을 느낀 Ghost‬
‪다친 맘에 던져 lonely in the night‬‬

‪왜 넌 떠났는지 Danger‬
‪And you got nowhere to go‬‬
Truth is, we were in the Antarctica
(베일에 싸인)

Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

been thinking about you
참 따듯했던 햇 빛
순수했던 하늘도
섞인 추억들

been thinking about time
부서진 시간이
추억 속 날카로운 아픔이
어지럽게 해

쓰여있어 나의 책엔
다 지켜봤어 모두 다
I know I know I know
기억할 추억뿐

‪하얀 눈꽃 위에 Stranger‬
‪마른 땅을 느낀 Ghost‬
‪다친 맘에 던져 lonely in the night‬

‪왜 넌 떠났는지 Danger‬
‪And you got nowhere to go‬
Truth is, we were in the Antarctica
(베일에 싸인)

Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

어두웠던 그 세계, 나 그리워 모든 게
Everybody want what they want, give me
Want want want want

밝게 웃어줘 여기, 거짓도 좋으니
Everybody want what they want, give me
Want want want want

Baby no lie Baby no lie lie Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie Baby no lie lie lie *2

LOONA – Ding Ding Dong Lyrics

Ttaengttaengttaeng (땡땡땡), also known as Ding Ding Dong, is the 5th track from the “[#]” ep released by LOONA. It was released on February 05, 2020.

Romanized

issjanha isanghae na
akkabuteo neol bomyeon Oh
waenji naccseolji anheun geol (geurae geurae)
wae neorang nuni majuchimyeon
eoneusae nado moreuge
ipkkoriga ollagane

hoksi ohaehalji molla josimseureounde
na jakku neoreul chyeodaboge dwae
eonjenga nae kkumeseo neowa sondo jabeun geosman gata
ama urin Destiny, Maybe

ppalli dagawa ttaengttaengttaeng
jongi ullyeoojanha
eoseo naege wa ttaengttaengttaeng
oneuri jinagagi jeone (nae mameul jeonhallae)
baengbaengbaeng
dollyeo malhagin jom eosaekhanikka
(geunyang geunyang wajura)
naega niga johda hajanha
kkumkkwoon naui Sweet Fantasy
(Shh, bimiriya)

uyeonhi naege natana igeon machi dejabyu
jigeum i sungan sijakhae neowa naui rangdebyu
pungseoncheoreom bupureobeorin nae mam
paran haneul wie nopi ttuiwobwa
Uh, jjarishan i seolleim
So what you waiting for

hoksi ohaehalji mollaseo malhaneun geonde
na ireon jeogeun jeongmal cheomiya
yonggi issneun ge naega meonjeomyeon eottae soljikhae bollae
nae simjangeun tto dugeun dugeun

ppalli dagawa ttaengttaengttaeng
jongi ullyeoojanha
eoseo naege wa ttaengttaengttaeng
oneuri jinagagi jeone (nae mameul jeonhallae)
baengbaengbaeng
dollyeo malhagin jom eosaekhanikka
(geunyang geunyang wajura)
naega niga johda hajanha

eojjeom kkumil jido molla
kkumiramyeon jeoldae kkaeeonagi silheun geol
ontong ne saenggage gadeuk cha
gyesok juwiman maemdora (eoseo ppalli)

ttaengttaengttaeng
(Woo~oh) naege dagawa
ttaengttaengttaeng
oneuri jinagi jeone
(geunyang geunyang wa jura)
naega niga johda hajanha (neo jom)
(geunyang geunyang wa jura)
naega johdago hajanha

ppalli dagawa ttaengttaengttaeng
jongi ullyeoojanha
eoseo naege wa ttaengttaengttaeng
oneuri jinagagi jeone (naemameul jeonhallae)
baengbaengbaeng
dollyeo malhagin jom eosaekhanikka
(geunyang geunyang wajura)
naega niga johda hajanha
kkumkkwoon naui Sweet Fantasy
(Uh, jigeumiya)

Original

있잖아 이상해 나
아까부터 널 보면 Oh
왠지 낯설지 않은 걸 (그래 그래)
왜 너랑 눈이 마주치면
어느새 나도 모르게
입꼬리가 올라가네

혹시 오해할지 몰라 조심스러운데
나 자꾸 너를 쳐다보게 돼
언젠가 내 꿈에서 너와 손도 잡은 것만 같아
아마 우린 Destiny, Maybe

빨리 다가와 땡땡땡
종이 울려오잖아
어서 내게 와 땡땡땡
오늘이 지나가기 전에 (내 맘을 전할래)
뱅뱅뱅
돌려 말하긴 좀 어색하니까
(그냥 그냥 와주라)
내가 니가 좋다 하잖아
꿈꿔온 나의 Sweet Fantasy
(Shh, 비밀이야)

우연히 내게 나타나 이건 마치 데자뷰
지금 이 순간 시작해 너와 나의 랑데뷰
풍선처럼 부풀어버린 내 맘
파란 하늘 위에 높이 띄워봐
Uh, 짜릿한 이 설레임
So what you waiting for

혹시 오해할지 몰라서 말하는 건데
나 이런 적은 정말 첨이야
용기 있는 게 내가 먼저면 어때 솔직해 볼래
내 심장은 또 두근 두근

빨리 다가와 땡땡땡
종이 울려오잖아
어서 내게 와 땡땡땡
오늘이 지나가기 전에 (내 맘을 전할래)
뱅뱅뱅
돌려 말하긴 좀 어색하니까
(그냥 그냥 와주라)
내가 니가 좋다 하잖아

어쩜 꿈일 지도 몰라
꿈이라면 절대 깨어나기 싫은 걸
온통 네 생각에 가득 차
계속 주위만 맴돌아 (어서 빨리)

땡땡땡
(Woo~oh) 내게 다가와
땡땡땡
오늘이 지나기 전에
(그냥 그냥 와 주라)
내가 니가 좋다 하잖아 (너 좀)
(그냥 그냥 와 주라)
내가 좋다고 하잖아

빨리 다가와 땡땡땡
종이 울려오잖아
어서 내게 와 땡땡땡
오늘이 지나가기 전에 (내맘을 전할래)
뱅뱅뱅
돌려 말하긴 좀 어색하니까
(그냥 그냥 와주라)
내가 니가 좋다 하잖아
꿈꿔온 나의 Sweet Fantasy
(Uh, 지금이야)

LOONA – 365 Lyrics

365 is the 6th track from the “[#]” ep released by LOONA. It was released on February 05, 2020.

Romanized

12jangui dallyeok han bakwi
4beonjjaeui gyejeori bakkwieossji
hancham neol maemdolda
biroso neol majuhan sungan
geu eoneu ttaeboda deo biccnan
jigeum nae moseup boiji

dalbicce gadeuk sireo bonaessdeon
nae mamsogui dan hanaui sowon
irwojin geu gobaek

kkumkkuneun geoscheoreom seollemyeo
orae jam mot deulgo jisaedeon
neomaneul geuryeoon maeil bam

han georeummada neoege gandan tteollimeul dama
ireohge urin unmyeongcheoreom
seorol chaja ikkeullyeo wasseo

gin eodumi wado
nunbusige tteoolla
ojik neo hanal bichulge
You neon naui jungsim
naui modeun naldeureul jeonbu moa
da nege julge

gureum dwie garyeojin bamdo
byeolbit arae sumneun geureon naljocha
neon nal bwajulkka

haneopsi jagajidagado
naneun han ppyeommankeum negero
ttodasi giulgo chaolla

uriga manna han georeummada
ssahagal sigan
ireol unmyeongeul arassdamyeon
na duryeopji anhasseul tende

gin eodumi wado
nunbusige tteoolla
ojik neo hanal bichulge
You neon naui jungsim
naui modeun naldeureul jeonbu moa
da nege julge

Cuz you are my only one
dan hanaui orbit yeah
naagago tto meomchul goseun naegen neoppuninikka

neul neoui maeumsok
nunbusige tteoolla
ojik neo hanal bichulge
You neon naui jungsim
naui modeun naldeureul jeonbu moa
da nege julge

Original

12장의 달력 한 바퀴
4번째의 계절이 바뀌었지
한참 널 맴돌다
비로소 널 마주한 순간
그 어느 때보다 더 빛난
지금 내 모습 보이지

달빛에 가득 실어 보냈던
내 맘속의 단 하나의 소원
이뤄진 그 고백

꿈꾸는 것처럼 설레며
오래 잠 못 들고 지새던
너만을 그려온 매일 밤

한 걸음마다 너에게 간단 떨림을 담아
이렇게 우린 운명처럼
서롤 찾아 이끌려 왔어

긴 어둠이 와도
눈부시게 떠올라
오직 너 하날 비출게
You 넌 나의 중심
나의 모든 날들을 전부 모아
다 네게 줄게

구름 뒤에 가려진 밤도
별빛 아래 숨는 그런 날조차
넌 날 봐줄까

한없이 작아지다가도
나는 한 뼘만큼 네게로
또다시 기울고 차올라

우리가 만나 한 걸음마다
쌓아갈 시간
이럴 운명을 알았다면
나 두렵지 않았을 텐데

긴 어둠이 와도
눈부시게 떠올라
오직 너 하날 비출게
You 넌 나의 중심
나의 모든 날들을 전부 모아
다 네게 줄게

Cuz you are my only one
단 하나의 orbit yeah
나아가고 또 멈출 곳은 내겐 너뿐이니까

늘 너의 마음속
눈부시게 떠올라
오직 너 하날 비출게
You 넌 나의 중심
나의 모든 날들을 전부 모아
다 네게 줄게

SAAY – 겨울 탓 (feat. Woo Won Jae) Lyrics

Romanized

neomu janinhae sigan heulleoganeunge
gamdanghajimoshan
eojeui gamjeongdeureun nal tteonassne

chingudeure seokkyeo
sudatteol naineun jinassgie
tto honjasmareul kkeujeogine
nan ige deo iksukhae

jeokjeokhae i gyejeoreun
tto jigyeopdorok banbokdwae
sesangeun geudaeronde
naman byeonhaneundeushae

gyeoul naemsaega na kkok
imamttaejeumen nan tto
gidarijidoanhdeon

wae tajido anh-deon gyeoul taseul hae
nae mamdo ta ta ta i gyeoul tat tat tas

gwaenhi daedapdo eopsneun nae pon tashane
japanman tak tak tak i gyeoul tat tat tasmanhae

eo? haneun saie beolsseo
yeoreumi kkeutnassne
mwo, gaeuldo geumbang jinagalteni
nan gyeoul taseul hae

gongheohameul chaeuryeo
netflix reul teureodo
yeojeonhi muryohae
jaemieopseo jaemieopseo
nai hana deo meokneunge daesuinga mwo?

but jeokjeokhae i gyejeoreun
tto jigyeopdorok banbokdwae
sesangeun geudaeronde
naman byeonhaneundeushae

gyeoul naemsaega na kkok
imamttaejeumen nan tto
gidarijidoanhdeon

wae tajido anh-deon gyeoul taseul hae
nae mamdo ta ta ta i gyeoul tat tat tas

gwaenhi daedapdoeopsneun nae – pon tashane
japanman tak tak tak i gyeoul tat tat tas

doni doegil baraessne
nae gasawa gogi gyeoulbami tteugeopge
jubyeoni meoreojyeo ganeundeusmanhae
ibeonedo nae yaegineun anil jul arassneunde

neomu ppeonhaejyeosseo igeon
gyejeori bakkwingeoji nae chingun geugeon anilkkeol
naega byeonhaessna i have no idea
neon mari gireo
seonseonhagil bara eodinjimoreul geu jiyeokdo

Look at my watch
I got dat guap Huh
But sigyebodaneun sigani geum
I need more time

Tick tick tock tick

da ne ttaemunida this is not my thing

Tick tick tock tick

Huh saenggagi neomu manha jigeum

nun malgo naeryeojwoyo bireul
ilburo radohae sigannangbireul

wae tajido anh-deon gyeoul taseul hae
nae mamdo ta ta ta i gyeoul tat tat tas

gwaenhi daedapdo eopsneun nae pon tashane
japanman tak tak tak i gyeoul tat tat tas

neomu janinhae sigan heulleoganeunge
gamdanghajimoshan eojeui gamjeongdeureun nal tteonassdae

Original

너무 잔인해 시간 흘러가는게
감당하지못한
어제의 감정들은 날 떠났네

친구들에 섞여
수다떨 나이는 지났기에
또 혼잣말을 끄적이네
난 이게 더 익숙해

적적해 이 계절은
또 지겹도록 반복돼
세상은 그대론데
나만 변하는듯해

겨울 냄새가 나 꼭
이맘때즘엔 난 또
기다리지도않던

왜 타지도 않-던 겨울 탓을 해
내 맘도 타 타 타 이 겨울 탓 탓 탓

괜히 대답도 없는 내 폰 탓하네
자판만 탁 탁 탁 이 겨울 탓 탓 탓만해

어? 하는 사이에 벌써
여름이 끝났네
뭐, 가을도 금방 지나갈테니
난 겨울 탓을 해

공허함을 채우려
netflix 를 틀어도
여전히 무료해
재미없어 재미없어
나이 하나 더 먹는게 대수인가 뭐?

but 적적해 이 계절은
또 지겹도록 반복돼
세상은 그대론데
나만 변하는듯해

겨울 냄새가 나 꼭
이맘때즘엔 난 또
기다리지도않던

왜 타지도 않-던 겨울 탓을 해
내 맘도 타 타 타 이 겨울 탓 탓 탓

괜히 대답도없는 내 – 폰 탓하네
자판만 탁 탁 탁 이 겨울 탓 탓 탓

돈이 되길 바랬네
내 가사와 곡이 겨울밤이 뜨겁게
주변이 멀어져 가는듯만해
이번에도 내 얘기는 아닐 줄 알았는데

너무 뻔해졌어 이건
계절이 바뀐거지 내 친군 그건 아닐껄
내가 변했나 i have no idea
넌 말이 길어
선선하길 바라 어딘지모를 그 지역도

Look at my watch
I got dat guap Huh
But 시계보다는 시간이 금
I need more time

Tick tick tock tick

다 네 때문이다 this is not my thing

Tick tick tock tick

Huh 생각이 너무 많아 지금

눈 말고 내려줘요 비를
일부로 라도해 시간낭비를

왜 타지도 않-던 겨울 탓을 해
내 맘도 타 타 타 이 겨울 탓 탓 탓

괜히 대답도 없는 내 폰 탓하네
자판만 탁 탁 탁 이 겨울 탓 탓 탓

너무 잔인해 시간 흘러가는게
감당하지못한 어제의 감정들은 날 떠났대

nafla – under the ground (feat. dean) Lyrics

under the ground (feat. dean) is the 1st track from the “under the ground (feat. dean)” single released by nafla. It was released on February 05, 2020.

Romanized

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the ground
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

modeun ge neowa perfect
nae meori ane first thing
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
uri chueok sajin jeonbu da neomgyeo
Who’s been sneaking
jumeonie dollars
dwineujge ije da
treat me like an artist
chaegime daehae deo malhal geomyeon
say u love me
dallajineun miso
everytime I speak with her
maeil gidaereul han ge joeji
kkumman gata eonjeneun nightmare
It might be
eojeneun honja namgyeo jin chaero on gyeoul
I don’t like being alone
maeil gidaereul han ge joeji
I wanna know neoraneun recipe
Tell me if you with it uh
neowa naui geori eh
maeil jeogeo neon poem
Everytime I want it
neoui soneul naneun wonhae
Going thru my phone and
jiwo nameojideul
nae gomingeorideureul

maeumeun geuphae wonhae naneun all of em
neoraneun geumeul chajneun naneun hulligeon
We’ve done that
I’ve done that with you
uriui miraereul gati
Let’s built it in two

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the ground
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

modeun ge neowa perfect
nae meori ane first thing
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus

Oh no
I don’t trust nobody anymore
Oh lord
I don’t trust nobody anymore
But you plant a seed neoneun dalleo
mwol eotteokhae ije just my luck
jeonggeul sogeseon beorirae gamjeong
Only cash cash geurihaeya haesseo
I guess that’s my fuckin’ problem
jom dwibakkwo malhajamyeon fuckin’ coward
maeumgwa dalli gwaenhan mari nawa baetgo namyeon
nan sumi gappa
But you know
I’ll go I’ll go I’ll go with you
I’ll go I’ll go I’ll go with you
Even at the 5-0, 5-0, 5-0
Wow

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the whoo
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

modeun ge neowa perfect
nae meori ane first thing
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus
It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus

Whoo

Original

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the ground
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

모든 게 너와 perfect
내 머리 안에 first thing
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
우리 추억 사진 전부 다 넘겨
Who’s been sneaking
주머니에 dollars
뒤늦게 이제 다
treat me like an artist
책임에 대해 더 말할 거면
say u love me
달라지는 미소
everytime I speak with her
매일 기대를 한 게 죄지
꿈만 같아 언제는 nightmare
It might be
어제는 혼자 남겨 진 채로 온 겨울
I don’t like being alone
매일 기대를 한 게 죄지
I wanna know 너라는 recipe
Tell me if you with it uh
너와 나의 거리 eh
매일 적어 넌 poem
Everytime I want it
너의 손을 나는 원해
Going thru my phone and
지워 나머지들
내 고민거리들을

마음은 급해 원해 나는 all of em
너라는 금을 찾는 나는 훌리건
We’ve done that
I’ve done that with you
우리의 미래를 같이
Let’s built it in two

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the ground
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

모든 게 너와 perfect
내 머리 안에 first thing
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus

Oh no
I don’t trust nobody anymore
Oh lord
I don’t trust nobody anymore
But you plant a seed 너는 달러
뭘 어떡해 이제 just my luck
정글 속에선 버리래 감정
Only cash cash 그리해야 했어
I guess that’s my fuckin’ problem
좀 뒤바꿔 말하자면 fuckin’ coward
마음과 달리 괜한 말이 나와 뱉고 나면
난 숨이 가빠
But you know
I’ll go I’ll go I’ll go with you
I’ll go I’ll go I’ll go with you
Even at the 5-0, 5-0, 5-0
Wow

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the whoo
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

모든 게 너와 perfect
내 머리 안에 first thing
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus
It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus

Whoo

English Translation

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the ground
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

Everything is perfect with you
First thing in my head
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
Pass over all our memories and photos
Who’s been sneaking
dollars in ma pocket
They all treat me like an artist with regret
If you want to talk more about responsibility,
say you love me
Changing smile
every time I speak with her
It’s my fault for having had expectations every day
It’s like a dream, sometimes a nightmare
It might be,
I’m left alone and the winter came yesterday
I don’t like being alone
It’s my fault for having had expectations every day
I wanna know your recipe
Tell me if you with it uh
The distance between you and me eh
You write poems everyday
Everytime I want it
I want your hands
Going thru my phone and
Get rid of other things
My worries

I’m in a rush, I want all of em
I’m a hooligan searching for the gold you are
We’ve done that
I’ve done that with you
Our future together
Let’s built it in two

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the ground
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

Everything is perfect with you
First thing in my head
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus

Oh no
I don’t trust nobody anymore
Oh lord
I don’t trust nobody anymore
But you plant a seed you are dollars
So what, now just my luck
Says you should kill feelings in a jungle
Only cash cash I had to do
I guess that’s my fuckin’ problem
In other words, fuckin’ coward
I say stupid things unlike my heart, when I say it
I’m out of breath
But you know
I’ll go I’ll go I’ll go with you
I’ll go I’ll go I’ll go with you
Even at the 5-0, 5-0, 5-0
Wow

Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go under the whoo
Shawty don’t make no sound
Shawty don’t make no sound
We just go hop on the shower

Everything is perfect with you
First thing in my head
You want it on that Thursday
My love is one way

It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus
It’s just happened to be august
You know my life freakin’ bogus

Whoo

Hash Swan – Teenage in Closet (feat. JAMIE) Lyrics

Romanized

nwadugo wasseo jibe nwadugo danyeo ijen
gakkeumeun ijgo jinae tto pyeonhage ipgo jinae
I will be fine manhi jinassjanha sigan
nan ttak geureon pyojeongeul hago isseulkka
nuni majuchyeosseo chaeksang wiui mateuryosika wa
Why I miss you I don’t know
wonhaneun geolkka doraganeun geol
nan wae mot jabanohgon
uriui eorin siganeul jangrong ane gadwodwossji?
ssahyeosseo da garyeojwo
geogin yeolji ma ssodajyeoyo
gwaenchanha mwo sigan jinamyeon byeonhandago
geunde museowojyeo i saenggakdo byeonhandamyeon

wae irae yosae kkeonae ipji moshae
tto naeiri one My teenage in closet
wae iri mosdwaessji wae iri mosdwaessji
jeogeol beorijireul moshae
My teenage in closet
Have it

What kind of rings you like
What kind of shirts you like
What kind of shoes you like
What kind of feels you like
Damn I wear the rings you like
I really need wings for fly away
Am I following your flight
Damn I wear the rings you like
My closet feels so nineteen
That time when I fix all night
Damn I wear the rings you like
Damn I wear the rings you like

neoga jun seonmureun naega beoryeodu
You still wear the necklace
I gave to you
You still think about me
Talk about me
eum nan saenggakhaebwado
naega aneun neoneun nal ijji moshaeseo geurae
malhaejwo
osjangen uri chueogi eopseodo
meorissogen ajik neoga isseo
ne osjangen naega neomchigo neomchyeoseo
I know you can’t get over me yeah

wae irae yosae kkeonae ipji moshae
tto naeiri one My teenage in closet
wae iri mosdwaessji wae iri mosdwaessji
jeogeol beorijireul moshae
My teenage in closet
Have it

What kind of rings you like
What kind of shirts you like
What kind of shoes you like
What kind of feels you like
Damn I wear the rings you like
I really need wings for fly away
Am I following your flight
Damn I wear the rings you like
My closet feels so nineteen
That time when I fix all night
Damn I wear the rings you like
Damn I wear the rings you like

Original

놔두고 왔어 집에 놔두고 다녀 이젠
가끔은 잊고 지내 또 편하게 입고 지내
I will be fine 많이 지났잖아 시간
난 딱 그런 표정을 하고 있을까
눈이 마주쳤어 책상 위의 마트료시카 와
Why I miss you I don’t know
원하는 걸까 돌아가는 걸
난 왜 못 잡아놓곤
우리의 어린 시간을 장롱 안에 가둬뒀지?
쌓였어 다 가려줘
거긴 열지 마 쏟아져요
괜찮아 뭐 시간 지나면 변한다고
근데 무서워져 이 생각도 변한다면

왜 이래 요새 꺼내 입지 못해
또 내일이 오네 My teenage in closet
왜 이리 못됐지 왜 이리 못됐지
저걸 버리지를 못해
My teenage in closet
Have it

What kind of rings you like
What kind of shirts you like
What kind of shoes you like
What kind of feels you like
Damn I wear the rings you like
I really need wings for fly away
Am I following your flight
Damn I wear the rings you like
My closet feels so nineteen
That time when I fix all night
Damn I wear the rings you like
Damn I wear the rings you like

너가 준 선물은 내가 버려두
You still wear the necklace
I gave to you
You still think about me
Talk about me
음 난 생각해봐도
내가 아는 너는 날 잊지 못해서 그래
말해줘
옷장엔 우리 추억이 없어도
머릿속엔 아직 너가 있어
네 옷장엔 내가 넘치고 넘쳐서
I know you can’t get over me yeah

왜 이래 요새 꺼내 입지 못해
또 내일이 오네 My teenage in closet
왜 이리 못됐지 왜 이리 못됐지
저걸 버리지를 못해
My teenage in closet
Have it

What kind of rings you like
What kind of shirts you like
What kind of shoes you like
What kind of feels you like
Damn I wear the rings you like
I really need wings for fly away
Am I following your flight
Damn I wear the rings you like
My closet feels so nineteen
That time when I fix all night
Damn I wear the rings you like
Damn I wear the rings you like

Hash Swan – IlovedyouevenwhenIsmoked Lyrics

Romanized

annyeong mwohae naneun meong ttaeryeo
jikjeop chajabogien saram deol dwaesseo ajik
yeojeonhi gieogi an na eojedo
ibureul deopeun nugunga bureul geonnejwo
haengbokhan neon nareul bulhaenghage haneunde
bulhaenghan neodo nareul bulhaenghage hane
nal noheun neowa japji anheun na jung
tteonan geon nuguyeossna gwayeon

Yeah I’m feeling so fool
I believe rabbit on the moon
nae bangane gadeuk chan gureum
geuttae nega butyeojwosseossdeon bureun
ije dareun ganeun pari geu bureul
dareun ganeun pari geu bureul
ije naneun ssiseumyeo honja butyeo
Cause I loved you even when I smoked

I loved you even when I smoked
I loved you even when I smoked
You loved me even when I smoked
You loved me even when I smoked

tago isseo day by day
kkumeseo kkaeya hae
meongcheonghagedo nan ije
saenggakhaji anhneun beobeul saenggakhae
geurae areumdapji anha
geunde doragagil wonhae
kkeutkkaji nunchi eopsge mworae
ajik babogati sara
neoegeseo jayuropnerago
malhaeya hal jeongdoui bujayuroum soge
dambaereul sareo jip ap pyeonuijeomeuro georeosseo
geureohge tto neowa geotdeon gireul georeo ireon

Yeah I’m feeling so fool
I believe rabbit on the moon
nae bangane gadeuk chan gureum
geuttae nega butyeojwosseossdeon bureun
ije dareun ganeun pari geu bureul
dareun ganeun pari geu bureul
ije naneun ssiseumyeo honja butyeo
Cause I loved you even when I smoked

I loved you even when I smoked
I loved you even when I smoked
You loved me even when I smoked
You loved me even when I smoked

Original

안녕 뭐해 나는 멍 때려
직접 찾아보기엔 사람 덜 됐어 아직
여전히 기억이 안 나 어제도
이불을 덮은 누군가 불을 건네줘
행복한 넌 나를 불행하게 하는데
불행한 너도 나를 불행하게 하네
날 놓은 너와 잡지 않은 나 중
떠난 건 누구였나 과연

Yeah I’m feeling so fool
I believe rabbit on the moon
내 방안에 가득 찬 구름
그때 네가 붙여줬었던 불은
이제 다른 가는 팔이 그 불을
다른 가는 팔이 그 불을
이제 나는 씻으며 혼자 붙여
Cause I loved you even when I smoked

I loved you even when I smoked
I loved you even when I smoked
You loved me even when I smoked
You loved me even when I smoked

타고 있어 day by day
꿈에서 깨야 해
멍청하게도 난 이제
생각하지 않는 법을 생각해
그래 아름답지 않아
근데 돌아가길 원해
끝까지 눈치 없게 뭐래
아직 바보같이 살아
너에게서 자유롭네라고
말해야 할 정도의 부자유로움 속에
담배를 사러 집 앞 편의점으로 걸었어
그렇게 또 너와 걷던 길을 걸어 이런

Yeah I’m feeling so fool
I believe rabbit on the moon
내 방안에 가득 찬 구름
그때 네가 붙여줬었던 불은
이제 다른 가는 팔이 그 불을
다른 가는 팔이 그 불을
이제 나는 씻으며 혼자 붙여
Cause I loved you even when I smoked

I loved you even when I smoked
I loved you even when I smoked
You loved me even when I smoked
You loved me even when I smoked

Hash Swan – 5분만 Lyrics

Romanized

I’m so sensitive
Reality is totally irrelevant
5bunman deo jago sipeo with the REM
kkumi gieok nabeorineun geon saenggakboda jidokhae
wae geureon kkumeul kkwoseo I’m so embrassed Oh na nan
wae geureon mareul haessji Oh my god
kkumeul kkumyeon hyeonsilgami gojangna
kkaego namyeon geuttaebuteo bokjaphaji
neoreul bwasseo kkumeseo
neoui baneungeun wenirinji yuhaesseo
nareul bwasseo kkumeseo
naega wonhadeon moseupboda chuhaeseo
siganeul jwo 5bunman
deo jago olge pigonhaeseoga anya kkudeon kkumman
majeo kkumyeon dwae ireol ttaeman ilchuri seonggeuphaji
jebal naege siganeul jwo 5bunman

Close eyes again right away
Again right away

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

uriga
kkumeul kkumyeo bwassdeon geosi gwayeon urilkka
kkumcheoreom mannan neoga jeongmal kkumil juriya
jameun hangsang yesangchi moshage deunikka
jogeumman jogeumman
5bunman 5bunman deo
choroksaek geumi gan eoreumpan
kkaebeorimyeon naneun sumi makhyeo
nan ije kkaeeoissgo dasi jame mot deunchae yeogi isseo
naege kkumi museoun iyuneun jami kkaebeorin saebyeogingeol
allameul kkeonwassne
na 5bunman deo jallae

Close eyes again right away
Again right away
Close eyes again right away
Again right away

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

Original

I’m so sensitive
Reality is totally irrelevant
5분만 더 자고 싶어 with the REM
꿈이 기억 나버리는 건 생각보다 지독해
왜 그런 꿈을 꿔서 I’m so embrassed Oh 나 난
왜 그런 말을 했지 Oh my god
꿈을 꾸면 현실감이 고장나
깨고 나면 그때부터 복잡하지
너를 봤어 꿈에서
너의 반응은 웬일인지 유했어
나를 봤어 꿈에서
내가 원하던 모습보다 추해서
시간을 줘 5분만
더 자고 올게 피곤해서가 아냐 꾸던 꿈만
마저 꾸면 돼 이럴 때만 일출이 성급하지
제발 내게 시간을 줘 5분만

Close eyes again right away
Again right away

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

우리가
꿈을 꾸며 봤던 것이 과연 우릴까
꿈처럼 만난 너가 정말 꿈일 줄이야
잠은 항상 예상치 못하게 드니까
조금만 조금만
5분만 5분만 더
초록색 금이 간 얼음판
깨버리면 나는 숨이 막혀
난 이제 깨어있고 다시 잠에 못 든채 여기 있어
내게 꿈이 무서운 이유는 잠이 깨버린 새벽인걸
알람을 꺼놨네
나 5분만 더 잘래

Close eyes again right away
Again right away
Close eyes again right away
Again right away

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Close my eyes again right away
Am I a fxckin’ psychopath?
Am I a fxckin’ psychopath?

Hash Swan – 거미줄 (feat. SURL) Lyrics

Romanized

tteoreoteuryeossji pon
aekjeongi kkaejyeossji mwo
machi neomu nalkabeorin deus
batanghwamyeonui uril deopeun geomijul
Oh plz take photos Pulitzer
Who living in the shadow
Still stuck in spider web tho

tteoreojyeobeorin naui haendeupon soge
chyeojin geomijureun jiwojijiga anhgo
geomijul sai uri durui moseube ssahin
chueokdeureun ije sarajyeo
With this long time with you
With this long time with you

geomijuri chin nae hwamyeon ane
ajik nan gathyeoissne geu sigangwa hamkke
urin tteoreojyeossgo geuttae aekjeongeul garaya haessji
geunde waeinji oneuldo jureul chireoon geomireul mot balpne
Oh plz take photos Pulitzer
Who living in the shadow
Still stuck in spider web tho

tteoreojyeobeorin naui haendeupon soge
chyeojin geomijureun jiwojijiga anhgo
geomijul sai uri durui moseube ssahin
chueokdeureun ije sarajyeo
With this long time with you
With this long time with you

yateun jameseo kkaegonan daeum
geomijuri chin hwamyeoneul boda
bomyeon honja
gwaenhi eongkyeoissneun sireul geondeuldagan
deo eongkyeobeoril geoya gwanduja
ijen jeongmal molla

tteoreojyeobeorin naui haendeupon soge
chyeojin geomijureun jiwojijiga anhgo
geomijul sai uri durui moseube ssahin
chueokdeureun ije sarajyeo
With this long time with you
With this long time with you

Original

떨어트렸지 폰
액정이 깨졌지 뭐
마치 너무 낡아버린 듯
바탕화면의 우릴 덮은 거미줄
Oh plz take photos Pulitzer
Who living in the shadow
Still stuck in spider web tho

떨어져버린 나의 핸드폰 속에
쳐진 거미줄은 지워지지가 않고
거미줄 사이 우리 둘의 모습에 쌓인
추억들은 이제 사라져
With this long time with you
With this long time with you

거미줄이 친 내 화면 안에
아직 난 갇혀있네 그 시간과 함께
우린 떨어졌고 그때 액정을 갈아야 했지
근데 왜인지 오늘도 줄을 치러온 거미를 못 밟네
Oh plz take photos Pulitzer
Who living in the shadow
Still stuck in spider web tho

떨어져버린 나의 핸드폰 속에
쳐진 거미줄은 지워지지가 않고
거미줄 사이 우리 둘의 모습에 쌓인
추억들은 이제 사라져
With this long time with you
With this long time with you

얕은 잠에서 깨고난 다음
거미줄이 친 화면을 보다
보면 혼자
괜히 엉켜있는 실을 건들다간
더 엉켜버릴 거야 관두자
이젠 정말 몰라

떨어져버린 나의 핸드폰 속에
쳐진 거미줄은 지워지지가 않고
거미줄 사이 우리 둘의 모습에 쌓인
추억들은 이제 사라져
With this long time with you
With this long time with you