HWANG IN WOOK – Phocha Lyrics

Romanized

geudaewa jaju gadeon geu suljibe
honja neol saenggakhamyeo soju hanjanhae
geudaega johahadeon gimchijjigaereul
gamanhi baraboda nunmul hanjanhae

geu saram wasseossnayo
ani sosigirado
geunyeoege jeonhaejwoyo
neul jigeumcheoreom gidarindago

pojangmacha geuttae geu jarieseo
nega issdeon geugose seoseo
nal saranghanda malhaessjanha
yeongwonhal georago malhaessjanha

pojangmacha geuttae geu jarieseo
doraoraneun mareul dasi
doenoeigo doenoeeodo
nega doraoji anheul geol aljanha

geu saram wasseossdamyeon
hoksi honjayeossnayo
geunyeoege jeonhaejwoyo
na geuttaecheoreom gidarindago

pojangmacha geuttae geu jarieseo
nega issdeon geugose seoseo
nal saranghanda malhaessjanha
yeongwonhal georago malhaessjanha

pojangmacha geuttae geu jarieseo
doraoraneun mareul dasi
doenoeigo doenoeeodo
nega doraoji anheul geol aljanha

da ijeuryeogo noryeokhaebwado
geuge jal andoenabwa
seupgwancheoreom ani yejeoncheoreom uri

du beon dasi doragal su eopsnayo
naega silheun geongayo
nal saranghanda malhaessjanha
yeongwonhal georago malhaessjanha

pojangmacha geuttae geu jarieseo
nega issdeon geugose seoseo
nal saranghanda malhaessjanha
yeongwonhal georago malhaessjanha

geudael dasi bureugo tto bulleodo
amu mal eopsneun neoreul dasi
doenoeigo doenoeeodo
nega doraoji anheul geol aljanha

Original

그대와 자주 가던 그 술집에
혼자 널 생각하며 소주 한잔해
그대가 좋아하던 김치찌개를
가만히 바라보다 눈물 한잔해

그 사람 왔었나요
아니 소식이라도
그녀에게 전해줘요
늘 지금처럼 기다린다고

포장마차 그때 그 자리에서
네가 있던 그곳에 서서
날 사랑한다 말했잖아
영원할 거라고 말했잖아

포장마차 그때 그 자리에서
돌아오라는 말을 다시
되뇌이고 되뇌어도
네가 돌아오지 않을 걸 알잖아

그 사람 왔었다면
혹시 혼자였나요
그녀에게 전해줘요
나 그때처럼 기다린다고

포장마차 그때 그 자리에서
네가 있던 그곳에 서서
날 사랑한다 말했잖아
영원할 거라고 말했잖아

포장마차 그때 그 자리에서
돌아오라는 말을 다시
되뇌이고 되뇌어도
네가 돌아오지 않을 걸 알잖아

다 잊으려고 노력해봐도
그게 잘 안되나봐
습관처럼 아니 예전처럼 우리

두 번 다시 돌아갈 수 없나요
내가 싫은 건가요
날 사랑한다 말했잖아
영원할 거라고 말했잖아

포장마차 그때 그 자리에서
네가 있던 그곳에 서서
날 사랑한다 말했잖아
영원할 거라고 말했잖아

그댈 다시 부르고 또 불러도
아무 말 없는 너를 다시
되뇌이고 되뇌어도
네가 돌아오지 않을 걸 알잖아

Leave a Reply