Ji Dong Kuk – I Cry (Rock Ver.) Lyrics

Neol Gidaryeo (Rock Ver.) (널 기다려 (Rock Ver.)), also known as I Cry (Rock Ver.), is the 1st track from the “I Cry (Rock Ver.) ” single released by Ji Dong Kuk. It was released on August 24, 2020.

Romanized

chama malhal su eopseo
gamhi daheul su eopseo
neoreul.. wae itorok neoreul..
gipi saranghage dwaesseulkka…

neoreul mannago
neoreul arassgo
neoreul wonhaessdeon sigan..
nae saenge gajang sojunghaessdeon
neoege nan deoneun gal su eopsneun
seulpeun inyeonui byeogi garomagado…

neol gidaryeo
ilbunilcho harul semyeo gidaryeo
aesseo chamdeon nunmul kkeutnae teojyeodo
gwaenchanha ireohge neoreul tteoollimyeo sara..

nan gidaryeo
meomchwobeorin ne moseube gidaeeo maeil
geuttae haji moshan mareul yeonseuphae
“naneun.. naneun.. nan neoreul saranghae…”
gajil su eopseodo..

deoneun.. deoneun.. mulleonal gil eopseo
nae gaseum jjijgyeodo
buseojigo tto muneojyeodo
jugeul mankeum neol saranghae

neol gidaryeo
ilbunilcho harul semyeo gidaryeo
aesseo chamdeon nunmul kkeutnae teojyeodo
gwaenchanha ireohge neoreul tteoollimyeo sara..

nan gidaryeo
heeonal su eopsneun apeun geurium kkeute
nega naege ol georan
gijeogeul nan bilgo tto bireo..
irul su eopseodo..

naneun neol hangsang gidaryeo
dasin bol su eopsda haedo
yeongwonhi saranghae..
nan neoreul…

Original

차마 말할 수 없어
감히 닿을 수 없어
너를.. 왜 이토록 너를..
깊이 사랑하게 됐을까…

너를 만나고
너를 알았고
너를 원했던 시간..
내 생에 가장 소중했던
너에게 난 더는 갈 수 없는
슬픈 인연의 벽이 가로막아도…

널 기다려
일분일초 하룰 세며 기다려
애써 참던 눈물 끝내 터져도
괜찮아 이렇게 너를 떠올리며 살아..

난 기다려
멈춰버린 네 모습에 기대어 매일
그때 하지 못한 말을 연습해
“나는.. 나는.. 난 너를 사랑해…”
가질 수 없어도..

더는.. 더는.. 물러날 길 없어
내 가슴 찢겨도
부서지고 또 무너져도
죽을 만큼 널 사랑해

널 기다려
일분일초 하룰 세며 기다려
애써 참던 눈물 끝내 터져도
괜찮아 이렇게 너를 떠올리며 살아..

난 기다려
헤어날 수 없는 아픈 그리움 끝에
네가 내게 올 거란
기적을 난 빌고 또 빌어..
이룰 수 없어도..

나는 널 항상 기다려
다신 볼 수 없다 해도
영원히 사랑해..
난 너를…

English Translation

I can’t bare to say
I don’t dare to reach
How did I become to love you
So deeply like this

The times that I met you, got to know you
And wanted you
The most precious moments of my life
Even if
Our sad fate blocks me from
Going to you

I w ait for you
I wait as I count every second
every minute of the day
Even if I burst into tears

after holding them in
It’s okay, I live
Remembering you like this
I wait for you
Everyday I hold on to
the past memory of you
And practice what I couldn’t tell you then
I…..I…love you
Even if I can’t have you

I no longer have
I no longer have anywhere to step aside
Even if my heart is torn apart
Shattered and destroyed

I love you to death
I wai for you
I wait as I count every second
every minute of the day
Even if I burst into tears
after holding them in

It’s okay, I live
Remembering you like this
I wait for you
At the end of this painful longing
that I can’t get out of
I keep wishing for a miracle
That you’ll come to be
If even it won’t come true

I always wait for you
Even if I can never see you again
I love you forever
I love you

Leave a Reply